張洪財， 王 宇， 霍 研， 劉樹民（.黑龍江中醫(yī)藥大學中醫(yī)藥研究院，黑龍江哈爾濱50040；.哈爾濱市第五醫(yī)院，黑龍江哈爾濱50040；3.黑龍江中醫(yī)藥大學藥物安全性評價中心，黑龍江哈爾濱50040）

?

細葉杜香化學成分的研究

張洪財1， 王 宇1， 霍 研2， 劉樹民3 *
（1.黑龍江中醫(yī)藥大學中醫(yī)藥研究院，黑龍江哈爾濱150040；2.哈爾濱市第五醫(yī)院，黑龍江哈爾濱150040；3.黑龍江中醫(yī)藥大學藥物安全性評價中心，黑龍江哈爾濱150040）

摘要：目的 研究細葉杜香Ledum palustre L.的化學成分。方法 細葉杜香的正丁醇提取物采用硅膠、ODS柱、HPLC柱及重結晶進行分離純化，通過理化性質和波譜數據鑒定所得化合物的結構。結果 從中分離得到8個化合物，分別鑒定為秦皮苷（1）、6-甲氧基香豆素-7-β-D-葡萄糖苷（2）、槲皮素（3）、β-谷甾醇（4）、山奈酚-3-β-D-葡萄糖苷（5）、槲皮素-3-O-β-D-葡萄糖苷（6）、f1avano1g1ycoside（7）、蘆丁（8）。結論 化合物1、2和7為首次從該植物中得到。

關鍵詞：細葉杜香；化學成分；分離鑒定

KEY W 0RDS：Ledum palustre L.；chemica1 constituents；iso1ation and identification

細葉杜香Ledum palustre L.為杜鵑花科杜香屬藥用植物，又名喇叭茶、白山苔、絆腳絲等，主要分布在中國東北、日本、西伯利亞、歐洲等地，以我國大興安嶺地區(qū)數量最多。細葉杜香具有止咳、平喘、降壓、擴張血管、抑制真菌和止癢等藥理作用，用于治療急慢性支氣管炎、流感、皮膚病等疾?。?-7］。目前，對其揮發(fā)油研究的報道較多，而其他成分相對較少。本實驗對細葉杜香正丁醇提取物進行了化學成分分離，共鑒定出8個化合物，分別為秦皮苷（1）、6-甲氧基香豆素-7-β-D-葡萄糖苷（2）、槲皮素（3）、β-谷甾醇（4）、山奈酚-3-β-D-葡萄糖苷（5）、槲皮素-3-O-β-D-葡萄糖苷（6）、f1avano1g1ycoside（7）、蘆?。?）。

1 儀器與材料

AV400超導核磁共振光譜儀（德國Bruker公司）；Thermo Hypersi1ODS Agi1ent 1100制備高效液相色譜儀，包括C18制備型色譜柱（10 mm×25 cm，10 μm）、Diamonsi1C18分析型色譜柱（4.6 mm×250 mm，5 μm）（美國Agi1ent公司）；正相硅膠（青島海洋化工有限公司，100～120、200～300目）。所用試劑均為分析純（天力化工有限公司）。

細葉杜香于2012年10月采自大興安嶺地區(qū)加格達奇郊外，經黑龍江中醫(yī)藥大學藥學院中藥鑒定學教研室老師鑒定為細葉杜香Ledum palustre L.的干燥地上部分，標本（編號20121002）保存于黑龍江中醫(yī)藥大學中藥現代給藥系統(tǒng)研究室。

2 提取分離

取細葉杜香地上部分，粉碎成小段（6 kg），乙醇回流提取，采用經典溶劑萃取法，收集正丁醇部位104 g。將其進行化學成分分離，得到化合物1（24 mg）、2（23 mg）、3（31 mg）、4（15 mg）、5（26 mg）、6（37 mg）、7（18 mg）、8（19 mg）。

3 結構鑒定

化合物1：淡黃色粉末，易溶于甲醇，Mo1ish反應呈紫色環(huán)。HI-MS m/z：371.094 2［M＋H］＋，分子量370，分子式C16H18O10，不飽和度為8。1H-NMI（400 Hz，CD3OD）δ：6.22（d，J＝9.4 Hz，H-3），7.85（d，J＝9.4 Hz，H-4），6.95 （s，H-5），3.89（s，-CH3O），4.96（d，J＝7.8 Hz）為葡萄糖端基質子，3.26～3.79為糖的其他質子信號。13C-NMI（100 MHz，CD3OD）δ：163.7 （C-2），112.8（C-3），146.5（C-4），106.2（C-5），146.3（C-6），147.7（C-7），144.5（C-8），133.3（C-9），112.0（C-10），103.1（C-1＇），74.5 （C-2＇），77.3（C-3＇），71.3（C-4＇），78.5（C-5＇），62.4（C-6＇），56.9（-CH3O）。與文獻［8］比較，鑒定該化合物為秦皮苷（fraxin）。

化合物2：淡黃色粉末，易溶于甲醇，Mo1ish反應呈紫色環(huán)。HI-MS m/z：355.097 1［M＋H］＋，分子量354，分子式C16H18O9，不飽和度為8。1H-NMI（400 Hz，CD3OD）δ：6.29（d，J＝9.5 Hz，H-3），7.88（d，J＝9.5 Hz，H-4），3.88 （s，-CH3O），7.17（s，H-5），7.20（s，H-8），5.05（d，J＝7.7 Hz）為葡萄糖端基質子。13C-NMI （100 MHz，CD3OD）δ：163.5（C-2），114.5（C-3），145.7（C-4），110.7（C-5），151.7（C-6），148.2（C-7），105.2（C-8），150.7（C-9），114.5 （C-10），102.0（C-1＇），74.7（C-2＇），77.8（C-3＇），71.2（C-4＇），78.4（C-5＇），62.4（C-6＇），57.0（-CH3O）。與文獻［9］比較，鑒定該化合物為6-甲氧基香豆素-7-β-D-葡萄糖苷（6-methoxycoumarin-7-β-D-g1ucopyranoside）。

化合物3：淡黃色結晶，易溶于甲醇、乙醇等有機溶劑，鹽酸-鎂粉反應呈陽性，Mo1ish反應呈陰性。HI-MS m/z：303.045 3［M＋H］＋，不飽和度為12。1H-NMI（400 Hz，CD3OD）δ：6.23（d，J＝2.2 Hz，H-8）和6.39（d，J＝2.2 Hz，H-6）為苯環(huán)上的氫信號，5.27（d，J＝7.6 Hz）為葡萄糖上的端基氫信號，6.85（d，J＝8.5 Hz，H-5＇）、7.56（dd，J＝2.3，8.5 Hz，H-6＇）和7.72 （d，J＝2.3 Hz，H-2＇）處信號組成ABX耦合系統(tǒng)，說明苯環(huán)具有1、3、4位基團取代的結構片段。13C-NMI（100 MHz，CD3OD）δ：159.2（C-2），135.8（C-3），179.2（C-4），163.3（C-5），99.8 （C-6），166.2（C-7），94.7（C-8），158.5（C-9），105.7（C-10），123.3（C-1＇），117.3（C-2＇），145.9（C-3＇），149.5（C-4＇），116.2（C-5＇），123.3（C-6＇）。與文獻［10］比較，鑒定該化合物為槲皮素（quercetin）。

化合物4：無色針狀結晶，易溶于氯仿。HIESI-MS m/z：413.265 1［M-H］-。1H-NMI（400 MHz，CDC13）δ：0.65（s，H-18）、0.81（s，H-19）、0.82（t，J＝6.3 Hz，H-21）、0.84（d，J＝6.4 Hz，H-26）、0.92（d，J＝6.4 Hz，H-27）、1.03（d，J＝6.7 Hz，H-28）分別為高場區(qū)6個甲基信號，1.05～2.36（m）為其他質子信號，5.16 （d，J＝4.4 Hz，H-7）、5.34（m，H-23）為雙鍵上質子信號。結合13C-NMI（100 MHz，CDC13）中的碳信號，并且與β-谷甾醇對照品TLC上的I f值相同。與文獻［11］比較，鑒定該化合物為β-谷甾醇（β-Sitostero1）。

化合物5：淡黃色無定型粉末，易溶于甲醇。HI-MS m/z：449.101 4［M＋H］＋，分子式C21H20O11，不飽和度為12。1H-NMI（400 Hz，CD3OD）δ：6.19（d，J＝2.1 Hz，H-6），6.39（d，J＝2.1 Hz，H-8），8.05（d，J＝8.9 Hz，H-2＇，6＇），6.88 （d，J＝8.9 Hz，H-3＇，5＇），5.25（d，J＝7.7 Hz）為葡萄糖端基質子。13C-NMI（100 MHz，CD3OD）δ：159.1（C-2），135.5（C-3），179.5（C-4），163.1（C-5），99.9（C-6），166.1（C-7），94.8 （C-8），158.5（C-9），105.7（C-10），122.8（C-1＇），132.3（C-2＇，6），116.1（C-3＇，5＇），161.6（C-4＇），104.0（C-1"），75.8（C-2"），78.1（C-3"），71.4（C-4"），78.4（C-5"），62.6 （C-6"）。與文獻［12］比較，鑒定該化合物為山奈酚-3-β-D-葡萄糖苷（kaempfero1-3-β-D-g1ucoside）。

化合物6：淡黃色結晶，mp 238～240℃，易溶于甲醇，鹽酸-鎂粉反應呈陽性，Mo1ish反應呈陽性。HI-MS m/z：465.102 6［M＋H］＋，分子式C21H20O12，不飽和度為12。1H-NMI（400 Hz，CD3OD）δ：6.21（d，J＝2.2 Hz）和6.37（d，J＝2.2 Hz）為黃酮母核A環(huán)上的H-8和H-6信號，5.24（d，J＝7.5 Hz）為葡萄糖上的端基氫信號，6.87（d，J＝8.5 Hz，H-5＇）、7.57（dd，J＝2.3，8.5 Hz，H-6＇）和7.71（d，J＝2.3 Hz，H-2＇）處信號組成ABX耦合系統(tǒng)，說明苯環(huán)具有1、3、4位基團取代的結構片段。13C-NMI（100 MHz，CD3OD）δ：159.1（C-2），135.4（C-3），179.4（C-4），163.2（C-5），99.7（C-6），166.1 （C-7），94.5（C-8），158.4（C-9），105.6（C-10），123.2（C-1＇），117.4（C-2＇），145.8（C-3＇），149.6（C-4＇），116.1（C-5＇），123.2（C-6＇），104.1（C-1"），78.5（C-2"），78.3（C-3"），75.5（C-4"），71.3（C-5"），62.4（C-6"）。與文獻［13］比較，鑒定該化合物為槲皮素-3-O-β-D-葡萄糖苷（quercetin-3-O-β-D-g1ucoside）。

化合物7：淡黃色無定型粉末。HI-ESI-MS m/z：595.162 1［M＋H］＋，分子式C27H30O15，不飽和度為13。1H-NMI（400 MHz，CD3OD）δ：6.21 （d，J＝2.1 Hz，H-6），6.40（d，J＝2.1 Hz，H-8），8.06（d，J＝8.9 Hz，H-2＇，6＇），6.88（d，J＝8.9 Hz，H-3＇，5＇），5.12（d，J＝7.5 Hz，H-1＇）為葡萄糖端基質子信號，4.50（brs，H-1"）為鼠李糖端基質子信號，3.15～3.68為糖上其他質子信號。13C-NMI（100 MHz，CD3OD）δ：149.4（C-2），135.5（C-3），179.4（C-4），161.5（C-5），100.0（C-6），166.2（C-7），94.9（C-8），157.8 （C-9），105.1（C-10），122.8（C-1＇），132.4（C-2＇，6＇），122.8（C-3＇，5＇），158.6（C-4＇），105.6 和102.4分別為葡萄糖和鼠李糖端基碳信號，17.9～78.2為糖上其他碳信號。與文獻［14］比較，鑒定該化合物為f1avano1g1ycoside。

化合物8：淡黃色粉末，Mo1ish反應呈陽性。HI-ESI-MS m/z：611.155 9［M＋H］＋，分子式C27H30O16，不飽和度為13。1H-NMI（400 MHz，CD3OD）δ：6.19（d，J＝2.1 Hz，H-6），6.38（d，J＝2.1 Hz，H-8），7.53（d，J＝2.2 Hz，H-2＇），6.83（d，J＝8.4 Hz，H-5＇），7.55（dd，J＝8.4，2.2 Hz，H-6＇），5.34（d，J＝7.5 Hz，H-1＇）為葡萄糖端基質子信號，4.38（brs，H-1"）為鼠李糖端基質子信號，3.04～3.72為糖上其他質子信號。13C-NMI（100 MHz，CD3OD）δ：148.4（C-2），133.2（C-3），177.3（C-4），161.2（C-5），100.7 （C-6），164.1（C-7），93.5（C-8），158.1（C-9），105.7（C-10），121.5（C-1＇），115.2（C-2＇），144.7（C-3＇），144.6（C-4＇），116.2（C-5＇），121.5（C-6＇），103.9和101.1分別為葡萄糖和鼠李糖端基碳信號，17.7～76.4為糖上其他碳信號。與文獻［15］比較，鑒定該化合物為蘆?。╮utin）。

參考文獻：

［1］ 中國科學院《中國植物志》編輯委員會.中國植物志［M］.北京：科學出版社，2005，57（1）：004y-005a.

［2］ 祝君梅，趙樹儀，陳衛(wèi)平.杜香油鎮(zhèn)咳祛痰與急性毒性作用的實驗研究［J］.天津藥學，2001，13（2）：26-27.

［3］ 談 華，劉慶華.細葉杜香揮發(fā)油抑菌和殺菌作用的研究［J］.齊齊哈爾大學學報，2005，21（3）：35-36.

［4］ 何曉燕，王大軍.人工馴化細葉杜香鎮(zhèn)咳祛痰作用［J］.東北林業(yè)大學學報，2010，38（2）：107-108.

［5］ 霍 研.細葉杜香對小鼠鎮(zhèn)咳祛痰抗炎作用的有效部位及化學成分研究［D］.哈爾濱：黑龍江中醫(yī)藥大學，2014.

［6］ 張 敏.杜香化學成分及抗炎止痛作用研究［D］.上海：華東師范大學，2009.

［7］ 姜 瑋.長白山杜香揮發(fā)油抑菌活性成分提取及抑菌機理研究［D］.長春：吉林大學，2012.

［8］ 何 軼，趙 明，宗玉英，等.傘花木化學成分研究［J］.中草藥，2010，41（1）：36-39.

［9］ 時 靜，楊敬芝，李創(chuàng)軍，等.圓錐繡球化學成分研究［J］.中國中藥雜志，2010，35（22）：3007-3009.

［10］ 張忠立，左月明，徐 璐，等.三白草黃酮類化學成分的研究［J］.中草藥，2011，42（8）：1490-1493.

［11］ 胡雪艷，陳海霞，高文遠，等.澤瀉化學成分的研究［J］.中草藥，2008，12（39）：1788-1790.

［12］ 趙 明，陳城城，楊森橋，等.白桑葉化學成分研究［J］.中成藥，2012，34（6）：1126-1131.

［13］ Liu Q H，Yang JS.Studies on the constituents of Eritrichium rupestre（Pa11.）Bunge［J］.Chin J Nat Med，2005，3（3）：178-180.

［14］ Sang S，Cheng X，Zhu N，et al.F1avono1g1ycosides and nove1 iridoid g1ycoside from the 1eaves of Morinda citrifolia［J］.JAgric Food Chem，2001，49（9）：4478-4481.

［15］ 龔婧如，王書芳.刺五加的化學成分研究［J］.中草藥，2012，43（12）：2337-2341.

Chem ical constituents from Ledum palustre L.

ZHANG Hong-cai1， WANG Yu1， HUO Yan2， LIU Shu-min3 *

（I.Research Instituteof Traditional ChineseMedicine，HeilongJiang University of ChineseMedicine，Harbin I5OO4O，China；2.The Fifth Hospital of Harbin，Harbin I5OO4O，China；3.Drug Safety Evaluation Center，HeilongJiang University of ChineseMedicine，Harbin I5OO4O，China）

ABSTRACT：AIM To study the chemica1constituents from Ledum palustre L.METH0DS The n-butano1extract of Ledum palustre L.was iso1ated and purified by si1ica，ODS，HPLC co1umn and recrysta11ization.Then the structures of obtained compoundswere identified by physicochemica1 properties and spectrum data.RESULTS Eight compoundswere iso1ated and identified as fraxin（1），6-methy1coumarin-7-β-D-g1ucoside（2），quercetin （3），β-sitostero1（4），kaempfero1-3-β-D-g1ucoside（5），quercetin-3-O-β-D-g1ucoside（6），f1avano1 g1ycoside （7），rutin（8）.C0NCLUSI0N Compounds 1，2 and 7 are iso1ated from this p1ant for the first time.

作者簡介：張洪財（1983—），男，碩士，助理研究員，研究方向為中藥化學。Te1：13144506710，E-mai1：zhanghongcai-237@163.com*通信作者：劉樹民（1963—），男，教授，博士生導師，研究方向為中藥藥效物質基礎。E-mai1：1sm@h1jum.net

基金項目：黑龍江中醫(yī)藥大學?？蒲谢鹳Y助項目（201210）

收稿日期：2015-04-20

doi：10.3969/j.issn.1001-1528.2016.03.023

中圖分類號：I 284.1

文獻標志碼：A

文章編號：1001-1528（2016）03-0587-04