鄧玉環(huán) 孫迎娜 郭丁丁 倪 艷
山西省中醫(yī)藥研究院,山西 太原 030001
?
文獻(xiàn)綜述
酸模屬中藥有效成分及指標(biāo)性成分的研究進(jìn)展
鄧玉環(huán)孫迎娜郭丁丁倪艷*
山西省中醫(yī)藥研究院,山西太原030001
目的:對(duì)酸模屬中藥的化學(xué)成分及與藥效相關(guān)聯(lián)的指標(biāo)性成分研究進(jìn)展進(jìn)行綜述,為該類(lèi)中藥質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的制定提供科學(xué)依據(jù)。方法:對(duì)相關(guān)文獻(xiàn)進(jìn)行歸納、總結(jié)和綜述。結(jié)果:酸模屬中藥主要含有五大類(lèi)成分,其中蒽醌類(lèi)、酸模素及酸模素苷、黃酮類(lèi)、白藜蘆醇及白藜蘆醇苷等為其代表性的指標(biāo)性成分。結(jié)論:酸模屬中藥指標(biāo)性成分的明確對(duì)其質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的制定以及深入研究和開(kāi)發(fā)具有指導(dǎo)意義。
酸模屬;巴天酸模;皺葉酸模;化學(xué)成分;指標(biāo)性成分
酸模屬(RumexL.)為蓼科第二大屬,全世界約有150種,主產(chǎn)于北溫帶。我國(guó)有26種,2變種。該屬多年生草本的根部均可藥用,其植物形態(tài)相似,習(xí)稱(chēng)羊蹄類(lèi)中草藥[1]。常用有11種[2],全國(guó)各省區(qū)均產(chǎn)。在民間這一類(lèi)中藥常作為“土大黃”使用,具有殺蟲(chóng)、止血、清熱解毒等功效[3]。有些品種已被收錄于各地方藥材標(biāo)準(zhǔn)或炮制規(guī)范中,本文僅針對(duì)目前收載品種如羊蹄、齒果酸模[4]、巴天酸模與皺葉酸模[5]、鈍葉酸模、毛脈酸模[6]等藥材所含化學(xué)成分及指標(biāo)性成分進(jìn)行綜述。
目前,酸模屬中藥的主要化學(xué)成分及藥理作用已被基本揭示。研究表明[7],羊蹄類(lèi)中藥含有蒽醌類(lèi)、黃酮類(lèi)、還原糖、多糖及其苷、氨基酸、多肽或蛋白質(zhì)、有機(jī)酸、酚類(lèi)、三萜類(lèi)、內(nèi)酯、香豆素及其苷、強(qiáng)心苷類(lèi)。而化學(xué)成分研究主要集中于蒽醌類(lèi)、萘衍生物、黃酮類(lèi)、及二苯乙烯苷類(lèi)。
1.1蒽醌類(lèi)邱曉梅等[8]采用有機(jī)溶劑和柱色譜等手段對(duì)羊蹄根進(jìn)行分離,運(yùn)用波譜技術(shù)鑒定其含有大黃酚、大黃素、大黃素甲醚、1,6,7-三羥基-3-甲氧基蒽醌。劉景等[9]從巴天酸模中發(fā)現(xiàn)了1,3,5-三羥基-7-甲基蒽醌。秦春梅等[10]從羊蹄中分離出了6-羥基蘆薈大黃素。吳琪[11]從羊蹄乙醇提取物中分離大黃酚-8-O-β-D-葡萄糖苷、大黃素-8-O-β-D-吡喃葡萄糖苷等。1.2萘衍生物萘衍生物主要有酸模素和酸模素苷[8]。吳琪[11]從羊蹄乙醇提取物中鑒定了2-甲氧基-6-乙?;?7-甲基胡桃醌和3-乙?;?2-甲基-1,4,5-三羥基-2,3-環(huán)氧萘醌醇等。
1.3黃酮類(lèi)邱曉梅[9]從羊蹄根中分離了槲皮素。王振月等[12]首次從毛脈酸模乙醇提取物的60%乙醇洗脫部位中分離得到蘆丁( rutin) 。蘇躍增等[13]從巴天酸模全草中分離得到5-羥基-4'-甲氧基黃酮-7-O-β-蕓香苷( 5-hydroxy-4-methoxyflavone-7-O-β-rutinoside)以及山奈酚,槲皮素-3-O-β-D-葡萄糖( quercetin-3-O-β-D-glucoside) 等。趙海鵬等[14]從毛脈酸模根中分離得到1個(gè)新色原酮苷。
1.4二苯乙烯類(lèi)二苯乙烯苷類(lèi)在羊蹄類(lèi)中藥中的發(fā)現(xiàn)主要為白藜蘆醇及白藜蘆醇苷[10]。
1.5其他除了上述比較常見(jiàn)的化合物,有研究表明[11]土大黃中還含有壬酸十五醇酯、β-胡蘿卜苷、5-甲氧基-7-羥基-1(3H)-苯駢呋喃酮和沒(méi)食子酸。范積平等[15]從皺葉酸模全草中分離得到 (+)-兒茶素和(-)-表兒茶素等。
根據(jù)酸模屬中藥所含主要化學(xué)成分及其主要藥理作用,筆者認(rèn)為酸模屬中藥可能的有效成分是蒽醌、酸模素及酸模素苷、黃酮類(lèi)、白藜蘆醇等。
2.1蒽醌類(lèi)
2.1.1抗菌作用有實(shí)驗(yàn)證明[16]大黃中所含的游離蒽醌類(lèi)成分大黃素、蘆薈大黃素、大黃酚及大黃酸等皆有較強(qiáng)抑制胃幽門(mén)螺旋桿菌作用,其中大黃酚雖無(wú)抗菌作用但可抑制其生長(zhǎng)。謝宗波等[17]用實(shí)驗(yàn)確定了蘆薈中蒽醌類(lèi)化合物對(duì)供試菌株的抑菌能力由強(qiáng)到弱依次為木霉、大腸桿菌和米曲霉、金黃色葡萄球菌和釀酒酵母。楊中鐸等[18]報(bào)道誘導(dǎo)耐藥實(shí)驗(yàn)后蘆薈大黃素產(chǎn)生耐藥性,但大黃素不產(chǎn)生該作用。
2.1.2止血作用羊蹄中的大黃素及大黃酚對(duì)激動(dòng)劑誘導(dǎo)的血管能顯著性抑制血管收縮[19]。張振凌等[20]發(fā)現(xiàn)茜草在炒炭后止血作用成分為1,3-二羥基蒽醌。
2.1.3抗病毒作用有研究表明[21]大黃素在光照影響下,對(duì)HSV-1顯示較強(qiáng)的滅活作用,其衍生物對(duì)人巨噬細(xì)胞病毒也有抑制作用。
2.1.4抗癌作用蒽醌類(lèi)具有抗癌的作用。有實(shí)驗(yàn)表明[22]大黃素為較理想抗癌生化調(diào)節(jié)劑,與5-Fu、順鉑、絲裂毒素C、氨甲蝶呤、阿霉素等合用,可產(chǎn)生協(xié)同增效作用,可增強(qiáng)對(duì)黑色素瘤、人肺癌A549的細(xì)胞分裂和移植瘤的抑制作用,增強(qiáng)對(duì)人肝癌BEL7402的細(xì)胞毒作用,對(duì)癌基因HER-2/NCU過(guò)表達(dá)的肺癌細(xì)胞產(chǎn)生協(xié)同殺滅作用。
2.1.5促智、抗衰老作用陳萬(wàn)生等[23]對(duì)大黃素-8-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(PMEG)的促智活性以及作用機(jī)理進(jìn)行研究,結(jié)果發(fā)現(xiàn)PMEG能提高正常小鼠學(xué)習(xí)記憶功能,對(duì)東莨菪堿所致學(xué)習(xí)記憶障礙具防護(hù)作用,作用機(jī)制可能是對(duì)膽堿脂酶可逆性的抑制。李淑娟[24]采用避暗實(shí)驗(yàn),觀察大黃酚對(duì)學(xué)習(xí)記憶的影響;通過(guò)常壓耐缺氧、斷頭耐缺氧、亞硝酸鈉中毒造成的缺氧以及負(fù)重游泳實(shí)驗(yàn),觀察大黃酚對(duì)小鼠缺氧及耐力的影響觀察大黃酚對(duì)小鼠血中超氧化物歧化酶(SOD)活性的影響,發(fā)現(xiàn)大黃酚能明顯改善記憶障礙、提高小鼠耐力、并且能明顯提高急性衰老小鼠血中SOD活性。
2.1.6對(duì)慢性腎衰的作用有研究[25]表明,大黃素能抑制人胚腎成纖維細(xì)胞(KFB)增殖,抑制人腎小球系膜細(xì)胞分泌纖維連接蛋白(FN);能抑制腎臟肥大,減輕腎小球高濾過(guò),減少蛋白尿,調(diào)解脂質(zhì)代謝紊亂,抑制細(xì)胞外基質(zhì)增加。黃偉峰[26]發(fā)現(xiàn)大黃蒽醌類(lèi)能抑制亢進(jìn)狀態(tài)細(xì)胞的代謝,在減輕細(xì)胞耗氧量的同時(shí),還對(duì)腎臟系膜細(xì)胞DNA及RNA的合成有影響,從而減少腎硬化,延緩腎衰竭。
2.1.7抗誘變作用陳秋冬等[27]論述決明子中的大黃酚在黃曲霉毒素B1(AFB1)致鼠傷寒沙門(mén)氏桿菌AT100或TA98誘變的反應(yīng)中起到顯著的抗誘變效果。
綜上,酸模屬中藥中蒽醌類(lèi)成分有止血活血,抗病毒抗癌的作用,可以延緩慢性腎衰竭,延緩衰老的功能。蒽醌類(lèi)作為羊蹄類(lèi)中藥的重要成分,與古籍中記載藥用藥效類(lèi)似,且其含量較高,目前蒽醌類(lèi)成分含量測(cè)定方法趨于穩(wěn)定,有的地方標(biāo)準(zhǔn)中僅將大黃素作為其含量測(cè)定指標(biāo),因此筆者認(rèn)為可以將主要的蒽醌類(lèi)成分如大黃素、大黃酚、大黃素甲醚之和作為酸模屬中藥的指標(biāo)性成分。
2.2黃酮類(lèi)
2.2.1抗癌作用酸模屬植物中含有的槲皮素具有癌化學(xué)預(yù)防作用[28],能降低二甲基苯并釀?wù)T導(dǎo)大鼠乳腺癌的發(fā)生率并抑制腫瘤生長(zhǎng)[29],抑制白血病細(xì)胞增殖活性并存在時(shí)間和劑量依賴(lài)性,能誘導(dǎo)HL-60人白血病細(xì)胞程序性死亡[30]。
2.2.2抗氧化作用牡荊素對(duì)大鼠急性心肌缺血損傷具有明顯保護(hù)作用,其作用與提高心肌組織抗氧化能力,改善心肌能量代謝有關(guān)[31]。
2.2.3降壓作用酸模葉中含有的牡荊素通過(guò)阻斷神經(jīng)節(jié)而顯示明顯的降壓作用[13]。
綜上,酸模屬中黃酮類(lèi)成分具有抗癌、降壓、抗氧化作用,現(xiàn)今酸模屬黃酮類(lèi)成分研究較少,根據(jù)藥理作用可以將黃酮類(lèi)成分作為酸模屬中藥的質(zhì)控成分。
2.3萘類(lèi)衍生物的抗氧化作用該屬植物中多含有l(wèi),8-二羥基萘及其衍生物,如大部分酸模屬植物中均含有2-乙酰基-1,8-二羥基-3-甲基萘,即酸模素。酸模素用于保存脂肪和油,抗氧化活性遠(yuǎn)優(yōu)于苯酚抗氧化劑丁羥基乙醚(BHA)和6-維生素E(6-TOC)[32-33]。
2.4二苯乙烯苷類(lèi)
2.4.1抗真菌作用白黎蘆醇對(duì)金黃色葡萄球菌和肺炎雙球菌有抑制作用,同時(shí)對(duì)導(dǎo)致頑癬、汗疙癬的深紅色發(fā)癬菌、趾間發(fā)癬菌有很強(qiáng)的抗菌能力[34]。
2.4.2心血管保護(hù)作用白黎蘆醇可以有效地抑制血管細(xì)胞中組織因子(T)F和細(xì)胞質(zhì)的異常表達(dá)[35],從而可以防止心血管疾病的發(fā)生。白黎蘆醇及其苷對(duì)心肌損傷具有保護(hù)作用[36],并增強(qiáng)心肌細(xì)胞的收縮從而加快心臟收縮頻率,加強(qiáng)收縮幅度。
2.4.3其他作用白黎蘆醇[35]可以對(duì)抗慢性肝病所致的肝纖維化。
酸模屬中藥多以根及其根莖入藥,其中羊蹄、皺葉酸模及巴天酸模的根臨床用于治療各型白血病和淋巴癌,尤以熱毒內(nèi)熾、血熱妄行、氣血凝滯者最為適宜[37],這一臨床藥效與蒽醌類(lèi)和黃酮類(lèi)成分抗癌的藥理作用相對(duì)應(yīng)。馬金華和榮小喬等[38-39]以羊蹄根湯和西藥合用在臨床上治療原發(fā)性血小板減少性紫癜,療效優(yōu)于單純應(yīng)用西藥,而且能明顯減少?gòu)?fù)發(fā)率,另外臨床研究表明羊蹄對(duì)治療功能性子宮出血有特效[40],這與蒽醌類(lèi)止血作用對(duì)應(yīng)。羊蹄在民間還用于治療疥癬、瘡瘍、濕疹、手足癬、體癬、白癜風(fēng)等皮膚病,采用內(nèi)服、外用取得顯著療效[41]。
綜上,筆者認(rèn)為蒽醌類(lèi)、黃酮類(lèi)、酸模素及酸模素苷可以作為其質(zhì)控指標(biāo)性成分。對(duì)具有多方面生物活性的蒽醌類(lèi)化合物的研究是一個(gè)重要方向,其中黃酮類(lèi)、酸模素及酸模素苷分別作為其主要化學(xué)成分,對(duì)于羊蹄類(lèi)中藥實(shí)現(xiàn)其藥理作用也發(fā)揮了不可估計(jì)的作用,對(duì)其綜述對(duì)指導(dǎo)臨床用藥具有重大意義。再者,筆者通過(guò)本草及文獻(xiàn)的考證,發(fā)現(xiàn)酸模屬藥異物同名現(xiàn)象比較嚴(yán)重,如《中藥志》[3]中記載的羊蹄,以長(zhǎng)江為界,以北為巴天酸模,以南為羊蹄及尼泊爾酸模;所載的土大黃,其原植物又為蓼科鈍葉酸模及紅絲酸模兩種,典籍記載的混亂及這一類(lèi)藥材植物形態(tài)相似,難以鑒別致使這類(lèi)中藥現(xiàn)有地方標(biāo)準(zhǔn)中收載品種繁多不能得到統(tǒng)一[4,42-43],且收載項(xiàng)目也不夠全面與專(zhuān)屬,有的甚至可能有誤,如《北京中藥材標(biāo)準(zhǔn)》收錄了巴天酸模和皺葉酸模作為土大黃藥材的基源,在鑒別中以土大黃苷為對(duì)照品,而大量文獻(xiàn)[5,10,15]及本課題組前期研究表明羊蹄類(lèi)中藥并不含有土大黃苷,貴州[4]與湖北[42]兩省的地標(biāo)中只對(duì)其進(jìn)行了蒽醌類(lèi)成分的含量測(cè)定,然而這類(lèi)成分又存在專(zhuān)屬性的問(wèn)題。圍繞上述問(wèn)題所在,筆者認(rèn)為對(duì)酸模屬中藥的化學(xué)成分以及指標(biāo)性成分進(jìn)行綜述是及其有必要的,不僅可以為羊蹄類(lèi)中藥質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的制定科學(xué)、合理依據(jù)而且其有效成分的明晰有利于實(shí)施中藥材質(zhì)量控制,對(duì)酸模屬中藥的開(kāi)發(fā)及安全用藥具有重大意義。
[1]張?zhí)m勝,王俊鋒,程永現(xiàn),等.酸模屬植物研究進(jìn)展[J].湖北農(nóng)業(yè)科學(xué),2011,50(5):865-870.
[2]朱晶晶,王崢濤,張朝鳳,等.酸模屬植物中化學(xué)成分及其藥理活性研究進(jìn)展[J],中草藥,2008,39(3):450-454.
[3]中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院.中藥志[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1959:36-39.
[4]貴州省藥品監(jiān)督管理局.貴州中藥材質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)[S].貴陽(yáng):貴州省藥品監(jiān)督管理局,2003:24-25.
[5]北京市藥品監(jiān)督管理局.北京市中藥材標(biāo)準(zhǔn)[S].北京:北京市藥品監(jiān)督管理局,1998:4.
[6]安徽省食品藥品監(jiān)督管理局.安徽省中藥材炮制規(guī)范[S].合肥:安徽省食品藥品監(jiān)督管理局,2005:26.
[7]陳忠航,于波,雷鈞濤.羊蹄根中化學(xué)成分的初步分析[J].吉林醫(yī)藥學(xué)院學(xué)報(bào),2008,29(1):20-21.
[8]邱小梅,鄒劍成,王定勇.羊蹄根的化學(xué)成分研究[J].中國(guó)藥房,2009,20(9):681-683.
[9]劉景,夏忠庭,周桂榮,等.論大黃屬和酸模屬在化學(xué)成分上的內(nèi)在聯(lián)系和差異[J].天津藥學(xué),2011,23(5):58-60.
[10]秦春梅,梁恒興.中藥羊蹄的化學(xué)成分研究[J],中國(guó)現(xiàn)代藥物應(yīng)用,2013,7(1):1-3.
[11]吳琪,黃璐,茹夢(mèng),等.羊蹄化學(xué)成分及其抗腫瘤活性研究[J].藥學(xué)與臨床研究,2013,21(3):227-229.
[12]王振月,陳金銘,王謙博,等.毛脈酸模的化學(xué)成分研究[J].中草藥,2009;40( 9) : 1352-1355.
[13]蘇越增.巴天酸模中的黃酮化合物[J].西北師范大學(xué)學(xué)報(bào),2000;36(3):50-52.
[14]Zhao H, Wang Z Y, Chen J R, et al. New chromoneglucoside from roots of Rumexgmelini[J]. Nat.Prod. Res.Dev, 2009, 21: 189-191.
[15]范積平,張貞良.皺葉酸模的化學(xué)成分研究[J].廣東藥學(xué)院學(xué)報(bào),2009; 25(6): 585.
[16]茍奎斌,孫麗華,婁衛(wèi)寧,等.大黃4種蒽醌類(lèi)化合物抑制幽門(mén)螺桿菌結(jié)果比較[J].中國(guó)藥學(xué)雜志,1997,32(5):278.
[17]謝宗波,姜國(guó)芳.中華蘆薈活性物質(zhì)提取及其抑菌性能研究[J].時(shí)珍國(guó)醫(yī)國(guó)藥,2007,18(7):1703-1704.
[18]楊中鐸,李援朝.萱草屬植物化學(xué)成分及生物活性研究進(jìn)展[J].天然產(chǎn)物研究與開(kāi)發(fā),2001,14(1) :93-96.
[19]孫曉如,周新新,朱荔,等.中藥羊蹄抑制激動(dòng)劑誘導(dǎo)血管收縮活性成分的分離及藥理活性研究[J].南京醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào),1999,19(6):488.
[20]張振凌,周艷,黃顯峰.茜草炭止血成分的研究[J].中成藥,2007,29(12):1803-1805.
[21]吳春玲.蘆薈的藥理與臨床應(yīng)用[J].海峽藥學(xué),2004,16(1):92-94.
[22]姜曉峰,甄永蘇.大黃素逆轉(zhuǎn)腫瘤細(xì)胞多藥抗藥性的作用[J].藥學(xué)學(xué)報(bào),1999,34(3):164-167
[23]陳萬(wàn)生,徐江平,李力,等.大黃素-8-O-β-D-吡喃葡萄糖苷的促智活性及其機(jī)制[J].中草藥,2001,32(1):39-41.
[24]李淑娟.大黃酚抗衰老作用研究進(jìn)展[J].河北北方學(xué)院學(xué)報(bào),2009,26(1)69-72.
[25]劉冠賢,葉任高,譚志明,等.大黃素對(duì)狼瘡性腎炎成纖維細(xì)胞生物學(xué)行為的影響[J].中國(guó)中西醫(yī)結(jié)合雜志,2000,20(3):196-198.
[26]黃偉峰.大黃素的藥理作用研究進(jìn)展[J].柳州醫(yī)學(xué),2013,26(4):241-244.
[27]陳秋冬,徐蓉,徐志南,等.決明子中蒽醌類(lèi)化學(xué)成分及其生物活性研究進(jìn)展[J].中國(guó)現(xiàn)代應(yīng)用藥學(xué)雜志,2003,20(2):120-124.
[28]羅玲,吳凱南.槲皮素的癌化學(xué)預(yù)防作用研究進(jìn)展[J].中草藥,200l,32(4):378-379.
[29]林輝,吳凱南.槲皮素抑制乳腺癌發(fā)生及增殖的實(shí)驗(yàn)研究[J].中國(guó)普外基礎(chǔ)與臨床雜志,200l,8(5):288-291.
[30]肖東,顧振綸.槲皮素誘導(dǎo)人白血病細(xì)胞系HL-60細(xì)胞程序性死亡[J].中成藥,1997,19(10):31-32.
[31]董六一,邵旭,江勤,等.牡荊素對(duì)大鼠實(shí)驗(yàn)性心肌缺血損傷的保護(hù)作用及其機(jī)制[J].中草藥,2011,42(7):1378-1383.
[32]Hiroshi K, Mitsuo M. Musizin derivatives isolated from sorrel root as antioxidants in food and cosmetics[J]. Jpn. KokaiTokkyoKoho. JP61066787, 1986.
[33]Nishina A, Kubota K, Kameoka H, et al. Antioxidizing component, musizin, inrumexjaponicushoutt[J]. Journal of the American Oil Chemists Society, 1991, 68(10): 735-739.
[34]陰健,郭立弓.中藥現(xiàn)代研究與臨床應(yīng)用[M],北京,學(xué)苑出版社,1993:435.
[35]N′ soukpoé-Kossi C N, St-Louis C, Beauregard M, et al. Resveratrol binding to human serum albumin[J]. Journal of Biomolecular Structure and Dynamics, 2006, 24(3): 277-283.
[36]賈德安,朱鵬立.白藜蘆醇心血管保護(hù)作用機(jī)制的研究進(jìn)展[J].2005,13(8):462-465.
[37]鄭乾剛,方志杰,高軍峰.白藜蘆醇的藥理活性及制備方法[J].化學(xué)試劑,2006,28(2):75-78.
[38]馬金華,王暉.羊蹄根湯與西藥合用治療原發(fā)性血小板減少性紫癜28例[J].中國(guó)藥師,2003,6(5):292-293.[39]榮小喬,饒小英,熊曉青.中西結(jié)合治療過(guò)敏性紫癜性腎炎療效觀察及護(hù)理[J],2009,6(2):31-32.
[40]史連和.功能失調(diào)性子宮出血分型證治體會(huì)[J].江蘇中醫(yī)藥,2012,44(7):33-35.
[41]徐拂然.羊蹄根臨床應(yīng)用體會(huì)[J].中國(guó)民族醫(yī)藥雜志,1997,12(3):66.
[42]湖北省食品藥品監(jiān)督管理局.湖北省中藥材質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)(酸模)[S].武漢:湖北科學(xué)技術(shù)出版社,2009:151-153.
[43]中華人民共和國(guó)衛(wèi)生部藥典委員會(huì).中華人民共和國(guó)衛(wèi)生部藥品標(biāo)準(zhǔn)藏藥(霍日根-其和)[S].北京:中國(guó)科學(xué)技術(shù)出版社,1995:117.
(編輯:梁志慶)
2016-05-27
山西省食品藥品監(jiān)督管理局資助項(xiàng)目,編號(hào):2014002A。
鄧玉環(huán)(1989-),女,漢族,在讀碩士,研究方向?yàn)橹兴幹苿﹦?chuàng)新技術(shù)研究。E-mail:804061663@qq.com
倪艷(1965-),女,漢族,教授,研究方向?yàn)橹兴幹苿﹦?chuàng)新技術(shù)研究。E-mail:8961290477@qq.com
R284.1
A
1007-8517(2016)17-0041-04