湯海燕
一、問(wèn)題的提出
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:小學(xué)英語(yǔ)聽力以激發(fā)學(xué)生聽英語(yǔ)的興趣、養(yǎng)成良好的聽力習(xí)慣為目的,幫助學(xué)生發(fā)展良好的聽力技能,以具備能夠在聽的過(guò)程中成功理解真實(shí)的語(yǔ)言材料的能力。聽是人們語(yǔ)言交際能力的重要方面,也是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要途徑之一。
二、問(wèn)題的研究
建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論(Constructivism Learning Theroy)認(rèn)為知識(shí)是暫時(shí)的、發(fā)展的和非客觀的,是經(jīng)過(guò)學(xué)習(xí)者內(nèi)心建構(gòu)并受社會(huì)文化影響的。經(jīng)過(guò)大量的研究與分析,筆者發(fā)現(xiàn)影響學(xué)生聽力的主要因素有:(1)語(yǔ)言環(huán)境影響。除了課堂之外,小學(xué)生很少接觸英語(yǔ)。(2)不熟悉詞匯和句型。要能夠順暢地接收和理解言語(yǔ)信號(hào),就必須有足夠的詞匯量。(3)語(yǔ)音影響。英語(yǔ)中有48個(gè)音素,但在某種意義上,這48個(gè)音素只是抽象的音。在實(shí)際聽的過(guò)程中,人們聽到的是這些音的變體。如good-bye中的[d]就失去了爆破,如果不明白這些,聽的時(shí)候就會(huì)無(wú)所適從。(4)語(yǔ)速影響。有些英語(yǔ)課文磁帶較快,而老師上課時(shí)語(yǔ)速偏慢,久而久之,學(xué)生形成了習(xí)慣,遇到正常語(yǔ)速的聽力材料就不能適應(yīng)。(5)語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣的影響。(6)語(yǔ)法的影響。(7)文化的影響。學(xué)生對(duì)語(yǔ)言文化背景的了解,直接影響對(duì)所聽材料的理解能力;(8)心理因素的影響。聽力理解過(guò)程是一個(gè)復(fù)雜的心理活動(dòng)過(guò)程,學(xué)生在聽的過(guò)程中,往往會(huì)承受較大的心理壓力,從而嚴(yán)重干擾了學(xué)生對(duì)聽力的理解。(9)答題策略的影響。(10)母語(yǔ)干擾的影響。學(xué)生在聽到一段語(yǔ)音信息后,習(xí)慣在腦海中用中文翻譯出來(lái)再理解,而不直接用英語(yǔ)思維,這種做法影響了學(xué)生的反應(yīng)速度。
三、問(wèn)題的解決
(一)培養(yǎng)小學(xué)生的聽力基礎(chǔ)
1.扎實(shí)掌握語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)
學(xué)生對(duì)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)掌握程度的高低,直接影響聽力理解的反應(yīng)速度。在課堂教學(xué)中要做到(以四年級(jí)上冊(cè)為例):要求學(xué)生掌握正確的發(fā)音,會(huì)辨別一些容易混淆的音,如“two”和“ten”;要求運(yùn)用正確的語(yǔ)調(diào)和正常的語(yǔ)速朗讀和聽說(shuō);能掌握一些連讀、弱讀和輕重音。搞好詞匯教學(xué),注重詞匯的聽、說(shuō)、讀、寫,要求學(xué)生對(duì)所學(xué)詞匯達(dá)到非常熟悉的程度。注意中英文的句法結(jié)構(gòu)差別,如:What do you have for lunch?(你午餐吃什么?);注意一些容易混淆的句型:如:What time is it?和What time do you get up?注意一些學(xué)生難以掌握的句型,如:How many...are there?There are....What does the man do? What do you usually do on Sunday?在日常教學(xué)中有意識(shí)地不斷重現(xiàn)和運(yùn)用這些句型。
正確使用名詞的單、復(fù)數(shù)。如:How much is it?和How much are they?的正確回答。能正確使用一些日常用語(yǔ)。如:Can I help you?Id like to buy...
2.排除母語(yǔ)的干擾
用英語(yǔ)組織教學(xué),運(yùn)用各種手段來(lái)創(chuàng)設(shè)英語(yǔ)情景,使語(yǔ)言和事實(shí)概念直接聯(lián)系起來(lái),以此培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)思維的習(xí)慣,做到聽音會(huì)意。
3.注重文化教學(xué)
新課標(biāo)中的功能意念項(xiàng)目,由于文化背景不同,英美人的衣食住行與我們有很大的差異。這些差異在英語(yǔ)聽力理解中或多或少都有所體現(xiàn)。以四年級(jí)上冊(cè)為例,如果對(duì)英國(guó)用pound表示價(jià)錢不夠熟悉,那么在下面的聽力理解中便可能出現(xiàn)困難:聽力材料:How much is the shirt? 選項(xiàng):A.Theyre forty yuan. B. Its fourteen pounds. C. Ill take it.
4.傳授聽力技巧
授予學(xué)生相應(yīng)的聽力技巧,如:看選項(xiàng)預(yù)測(cè)、整句理解能力、細(xì)節(jié)注意等。
(二)建立行之有效的教學(xué)模式
筆者設(shè)計(jì)出了一套行之有效的教學(xué)模式,見下圖。
■
1.課前三分鐘
每個(gè)學(xué)生按學(xué)號(hào)輪流進(jìn)行,可以以演講、表演和交流的方式進(jìn)行。學(xué)生要在之前做好充分準(zhǔn)備,做到內(nèi)容豐富、語(yǔ)言流利。通過(guò)前期的準(zhǔn)備和上臺(tái)表演,提高學(xué)生聽和說(shuō)的興趣,培養(yǎng)學(xué)生的聽說(shuō)能力,并能促進(jìn)學(xué)生積極主動(dòng)地學(xué)習(xí)和提升英語(yǔ)學(xué)習(xí)的自信心。
2.集體授課
注重培養(yǎng)聽力技能。
3.小組合作學(xué)習(xí)
學(xué)生以兩人或四人的形式用英語(yǔ)互相交流與合作,以促進(jìn)聽說(shuō)能力的培養(yǎng)。
4.學(xué)習(xí)質(zhì)量測(cè)評(píng)
教師針對(duì)每堂課的教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生的情況設(shè)計(jì)測(cè)評(píng)卷,旨在檢驗(yàn)課堂效果,為教師提供反饋,并能鞏固學(xué)生的課堂所學(xué)。
5.個(gè)別輔導(dǎo)
每堂課留出5分鐘的時(shí)間輔導(dǎo)學(xué)困生,不讓學(xué)困生掉隊(duì)。
(三)設(shè)計(jì)聽力評(píng)價(jià)方案
針對(duì)每堂課設(shè)計(jì)課堂聽力評(píng)價(jià)方案以及隨堂測(cè)驗(yàn),監(jiān)測(cè)教學(xué)質(zhì)量以便查漏補(bǔ)缺。針對(duì)上述教學(xué)模式的每個(gè)重要環(huán)節(jié)設(shè)定評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。如:課前三分鐘環(huán)節(jié),如果學(xué)生能很好地做好前期準(zhǔn)備、內(nèi)容豐富、語(yǔ)言流利,除了能熟練運(yùn)用課本知識(shí),還運(yùn)用了一些課外單詞和句型,給學(xué)生五顆星;如果學(xué)生能較好地做好前期準(zhǔn)備、內(nèi)容豐富、語(yǔ)言流利,能熟練地運(yùn)用課本知識(shí),給四顆星;如果學(xué)生能較好地做好前期準(zhǔn)備,能基本運(yùn)用課本知識(shí),但語(yǔ)言欠流利或內(nèi)容較少,給三顆星。如果學(xué)生基本能做好前期準(zhǔn)備,語(yǔ)言不流利或內(nèi)容單薄,很少能運(yùn)用課本知識(shí),給學(xué)生兩顆星。評(píng)價(jià)要堅(jiān)持的原則是以鼓勵(lì)和具體的指導(dǎo)激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)力和熱情。
聽力技能是學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的一項(xiàng)重要技能。通過(guò)上述的研究和實(shí)踐,本校四個(gè)實(shí)驗(yàn)班的學(xué)生的聽力理解能力有了較明顯的提高。但仍然存在一些不足,比如:大部分的學(xué)生英語(yǔ)聽說(shuō)只局限于課堂,聽力技能的提高有限,對(duì)于學(xué)生英語(yǔ)聽說(shuō)的興趣和課外英語(yǔ)聽說(shuō)能力的培養(yǎng)還需要繼續(xù)探討。
參考文獻(xiàn):
[1]董艷萍.心理語(yǔ)言學(xué)與外語(yǔ)教學(xué)[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2005.
[2]張鐵軍.“輸人、輸出”理論與外語(yǔ)教學(xué)[J].教育探索,2007(03).
[3]陳春霞.小學(xué)生英語(yǔ)聽力能力的培養(yǎng)[J].教育科研論壇,2006(06).
編輯 薛直艷