文_闕維杭

美國(guó)退役四星上將蒙羞的社會(huì)啟示

文_闕維杭

居住在美國(guó)佐治亞州費(fèi)耶特維爾市（Georgiafayetteville）的美國(guó)退役四星上將、85歲的威廉·J·利夫西（william james livsey)再度成為新聞人物，卻不是因?yàn)樵鹊淖恐鴳?zhàn)功，而是陷于令自己蒙羞的一樁日常糾紛。

2015年8月中旬的一天，利夫西在家中打電話訂了一份中餐外賣，總價(jià)80.60美元。當(dāng)送餐員歐文把外賣餐送上門時(shí)，利夫西掏出一張銀行儲(chǔ)蓄卡付賬，不料歐文攜帶的刷卡機(jī)不識(shí)別此卡；利夫西隨即寫了一張支票付賬。歐文連忙解釋，餐館不收支票，只能把餐點(diǎn)帶回。但此時(shí)利夫西家中的兩位朋友已經(jīng)享用送來(lái)的餐點(diǎn)，無(wú)法再退回。將軍因此與送餐員爭(zhēng)執(zhí)起來(lái)，且升級(jí)成肢體沖突。按照歐文的說(shuō)法，利夫西掐住他的喉嚨，推他撞到房間里的冰箱上；利夫西則反駁稱是歐文先動(dòng)手推了他。

送餐員隨即打電話報(bào)警，驚動(dòng)大約十名警察趕到，試圖逮捕看似狂暴撒野的退役四星上將，而利夫西堅(jiān)決拒捕，甚至呼喊要?dú)⒌艟?，與警員推搡到了拳打腳踢的地步，結(jié)果自己的胳膊被擦傷。警方又召來(lái)急救人員，在快速處理了利夫西的傷口后，將其拷上手銬帶回警局，要送他吃官司。利夫西被控?fù)尳?、盜用服務(wù)、攻擊他人、威脅恐嚇等多項(xiàng)罪名，后來(lái)繳了1.2萬(wàn)美元保釋金，被保釋出獄。

利夫西是當(dāng)?shù)匾幻苋俗鹁吹摹皯?zhàn)爭(zhēng)英雄”。他先后參加過(guò)韓戰(zhàn)、越戰(zhàn)，在1987年退役前曾擔(dān)任三年的駐韓美軍司令官，同時(shí)兼任聯(lián)軍駐韓司令官、韓美聯(lián)合司令部司令。他擁有美國(guó)軍隊(duì)現(xiàn)時(shí)最高的四星上將軍銜，因?yàn)槊绹?guó)只在戰(zhàn)時(shí)才憑功授予五星上將軍銜。2008年10月，美國(guó)喬治亞州為表彰他的歷史功績(jī)，命名314號(hào)公路部分路段為“利夫西將軍公路”。

退休了的將軍，似乎脾氣漸長(zhǎng)而趨于火爆，在這起事件里，利夫西和送餐員之間的糾紛，原是刷卡機(jī)不靈導(dǎo)致，完全可以平心靜氣地商量出一個(gè)解決辦法。但年邁的將軍和年輕的送餐員似乎都沒(méi)能冷靜克制，一言不和就動(dòng)氣動(dòng)手，待警察趕到又升級(jí)到襲警的程度，最后還是自己丟了面子也虧了里子（多花費(fèi)了萬(wàn)余美元保釋金），難怪老將軍深感蒙羞，甚至平生第一次感到“恥為美國(guó)人”。

當(dāng)然送餐員和警察的言行值得推敲。送餐員明知食物已被吃掉不少，無(wú)法退回，可以另提變通之策，譬如支付現(xiàn)金、下次補(bǔ)付款，甚至要求事主以后趁便到餐館時(shí)付賬，跑得了和尚跑不了廟，何況這是一位退役老將軍的家（或許送餐員不識(shí)將軍，即便如此，那也是一方居民，地址電話都在）。警察多達(dá)十位，也沒(méi)一人買老將軍的面子賬，只憑送餐員報(bào)警就認(rèn)定必須拘捕老將軍，不能冷靜地聽(tīng)聽(tīng)老人的陳訴，而徑自拿手銬銬人，讓曾經(jīng)指揮千軍萬(wàn)馬的老將軍難咽一口氣。這個(gè)事件可以窺見(jiàn)警察不無(wú)暴力執(zhí)法之嫌，也難怪美國(guó)各地民眾對(duì)警察多少存有偏見(jiàn)了。

利夫西后來(lái)在接受《亞特蘭大憲法日?qǐng)?bào)》采訪時(shí)，讓記者對(duì)著自己手臂上的傷痕拍照，指責(zé)警察不人道，在抓捕他時(shí)不讓他帶鞋子、眼鏡和藥物。他說(shuō)，“我拼命為這個(gè)國(guó)家而戰(zhàn)，畢生盡力做好事”，可這一回是“我人生中第一次為自己是美國(guó)人而感到羞恥”。他還認(rèn)為，警方對(duì)他又抓又訴訟，就為了“讓我出洋相”。

這個(gè)事件的結(jié)果，名利損害最大的還是退役老將軍。人們也許不再記得也懶得提及利夫西的赫赫戰(zhàn)功，卻記住了有這樣一位脾氣火爆喜歡動(dòng)粗甚至為老不尊的老人，住在這座城市的某個(gè)社區(qū)里，今后惹不起也得躲避得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的了。

利夫西下意識(shí)里極可能還徑自端著有功勞大將軍的架子，因此對(duì)送餐員這等平頭百姓藍(lán)領(lǐng)工薪階層人士當(dāng)然不在他眼里，也沒(méi)想到需要平等待之。其實(shí)即使以買賣雙方的立場(chǎng)，雙方都需給對(duì)方足夠的尊重。而對(duì)于警察，利夫西也瞧不上，從前待慣了軍營(yíng)歲月，警衛(wèi)參謀憲兵一大幫，哪里輪得上地方警察來(lái)糾纏？但偏偏早已退役成為平民的利夫西，遇事還繞不開(kāi)警察的糾纏。

因此，利夫西這位退役將軍此番蒙羞，雖也有諸多因素合成，根子上則是自取其辱難辭其咎。因?yàn)樗话衙绹?guó)當(dāng)一回事了，太不把美國(guó)的法制放在眼里了，又太把自己的過(guò)去當(dāng)作可以窮吃海喝的老本，也就難免要栽跟斗。而既然有觸犯法律的現(xiàn)象存在，就容不得玩忽職守，就別怪警察執(zhí)法了，哪怕是暴力執(zhí)法，也是因?yàn)橛袀€(gè)火藥引子擺在那兒。

順便說(shuō)一句，此事付賬的交涉過(guò)程，也可一窺美國(guó)人的生活習(xí)慣和人際關(guān)系：將軍家里居然也拿不出80多元現(xiàn)金？他那已經(jīng)大快朵頤的兩位朋友，居然也不知道掏口袋先墊付賬，無(wú)論信用卡還是現(xiàn)金？

將軍一世英名，卻因外賣付賬的瑣事蒙污蒙辱，讓世人明白生活中的小沖突可以釀大禍。一個(gè)人活在世上，千萬(wàn)不敢驕橫跋扈，更不能居功自傲目中無(wú)人；自省自律，培養(yǎng)并擁有與人為善的情操，這是一輩子的功課。

（作者系美國(guó)《僑報(bào)》主筆兼美國(guó)西北部地區(qū)主編，應(yīng)邀為本刊撰寫專欄稿件）

美國(guó)加利福尼亞州州長(zhǎng)布朗