姚立秋
1.營造良好的英語寫作氛圍,培養(yǎng)學生的英語寫作興趣
在指導學生進行英文寫作時,激發(fā)學生寫作動機。學習動機與學習興趣是相輔相成的,只有不斷激發(fā)學生學習興趣,才能引導他們將興趣轉(zhuǎn)化為良好而穩(wěn)定的學習動機。根據(jù)第一篇作文中得到的反饋信息,我在第二次的寫作任務中,將全班學生分為五個寫作小組,讓小組成員在寫作前進行交流,討論作文的主題及需要表達的主要內(nèi)容等,過后讓小組成員閱讀其他組員的作文,如此一來,不僅加強了學生之間的合作與交流,還培養(yǎng)了學生的寫作熱情及興趣,學生的寫作動機越來越明確。
2.嘗試“詞、句、篇”三部曲的寫作教學
2.1巧記單詞。
按照語言學習規(guī)律,英語寫作教學的次序是:詞―句―篇?!霸~”是基礎,“句”是過渡或橋梁,“篇”是目的。整個訓練遵循“詞不離句,句不離篇”的原則,由易到難,由簡到繁,循序漸進,不斷提高。這三個階段彼此銜接,讓學生在大量語言實踐中學會運用詞句,從而達到在書面表達教學中“教、學、用”三者統(tǒng)一。書面表達需要一定的詞匯量,要求學生堅持每天聽寫、默寫,循環(huán)記憶單詞,掌握鞏固詞匯,詞匯量大,寫作就比較容易。
2.2用詞造句,連詞成句。
寫作應從詞句練起,通過口、筆頭造句練習,模仿課本例句或做替換練習,引導學生從對單個句型的掌握,逐漸過渡到多種句型的混用,直到學生能連貫自如地表達思想。一句多譯,句型轉(zhuǎn)換,是書面表達能力的關鍵,教師應注意英漢結構比較,減少漢語式表達錯誤,可通過錯誤句型之辨析、歸納和總結,幫助學生提高遣詞造句能力。
2.3連句成意,線面融合。
第一步,要求學生仿寫。要求他們模仿課本或練習冊中的詞匯、句型或模仿范文進行仿寫,教師可以要求他們不局限于模仿課本或練習冊中的詞匯、句型,拓展使用許多學過的詞或詞組。
第二步,列出提綱,引導學生寫。引導學生書面表達有許多形式,教師要從學生“學”的角度設計教學活動,使學生的學習活動具有明確目標。給出文中的關鍵詞或短語,引導學生列出寫作提綱,這樣學生在書面表達時可減少審題環(huán)節(jié),不讓學生感覺無從下筆,而且學生很容易理清寫作思路。這樣由淺入深的訓練方式,能讓學生產(chǎn)生成就感,漸漸地,學生對書面表達產(chǎn)生興趣,克服恐懼心理,就能從寫作中獲得成功的快樂,樹立寫作信心。
第三步,自由發(fā)揮。教師要改進教學方法,設計開放性的寫作活動,既提高學生對書面表達進行布局、謀篇的能力,又提高其識別、判斷和改錯的能力,更發(fā)揮學生的內(nèi)在潛能和豐富的想象力,最終寫出個性化文章,增強學生的成功感。
3.正確對待學生寫作中出現(xiàn)的錯誤
考慮到學生的寫作水平,教師要正確對待他們文章中出現(xiàn)的錯誤,重點放在分析出錯的原因上。學生剛開始寫作時,往往出錯較多,個別學生寫的內(nèi)容有時給人以不知所云的感覺,老師批改時無從下手。對此,教師要考慮到初學者的特點,為了維護學生積極性,不宜過多地嚴格批判;另外,教師不能對學生的錯誤視而不見,放任自流。
老師不妨首先與學生一起認真分析錯誤產(chǎn)生的原因,在此基礎上,根據(jù)學生的學習現(xiàn)狀,分階段引導他們逐步糾正那些錯誤。對于帶有普遍性的錯誤,教師可采用課堂集體講解的方式,幫助學生認識錯誤,改正錯誤。此外,教師可對學生的錯誤進行分類或排序,對不同的錯誤采取不同態(tài)度和方法。
4.加強有效寫作指導,扎實進行寫作訓練
循序漸進地加強學生遣詞造句能力的培養(yǎng)。詞匯學習是基礎,是說話、寫作的必需材料,因此必須采取多種形式幫助學生積累詞匯。同時,學習詞匯要在句子中進行,因為句子是交際的基本單位。通過多種形式的遣詞造句訓練,讓學生掌握一詞多義、“一句多譯”的技巧,提高意譯能力,主動避免“中國式”英語,有效提高語言輸出準確率,為正確表達思想打下堅實基礎。在訓練學生造句能力的基礎上,還要有計劃地訓練學生仿寫,在仿寫過程中學會獨立寫作。教師應多關注學生的寫作過程,做足做好寫前的指導工作,引導學生熟悉作文內(nèi)容,選擇文體形式,確定人稱時態(tài),突破難句翻譯,等等,幫助學生降低初學寫作難度,增強他們的寫作信心,培養(yǎng)他們的寫作興趣,提高他們的寫作技能。
5.培養(yǎng)良好的寫作習慣
良好的習慣會使人終身受益。有了良好的寫作習慣,寫好作文就指日可待。因此良好的寫作習慣對英語寫作至關重要。
5.1養(yǎng)成修改作文的好習慣。
許多學生完成作文之后,就認為大功告成,扔在一邊,不予理會,慢慢養(yǎng)成不修改作文的壞習慣,逐漸失去給自己修改作文的能力。針對這種情況,我會在次日上交的作文中選出一、兩篇有代表性的文章,呈現(xiàn)在黑板或視頻上,讓學生一起修改。修改順序為:人稱、時態(tài)、單詞拼寫和使用、句與句的銜接。在寫作的起始階段,我還經(jīng)常面改面批,指導他們?nèi)绾涡薷奈恼拢B(yǎng)成修改文章的好習慣。
5.2養(yǎng)成寫日記的習慣。
起初,學生一般覺得無話可說,教師可以先讓他們寫周記,并且提供一些材料,幫助學生簡單快速地成文。這樣訓練的時間長了,學生慢慢就有了寫作興趣,之后讓他們寫日記就容易多了。
6.培養(yǎng)學生寫作能力
在課堂上要精心指導:導思維、導方法、導訓練,以實施多樣化訓練。寫的方法應是多種多樣的,如完形聽寫、補全對話、看圖寫文,還有課文的擴寫、縮定、默寫等。只有通過各種訓練形式,才能使學生在訓練中豐富詞匯,熟練語法,養(yǎng)成說話、寫話有條不紊的習慣。通過所學的內(nèi)容,由模仿到應用,由詞到句,由句成文,并結合學生自身經(jīng)歷和日常生活學習中的實際構思成文,激趣引思,將聽說讀訓練與英語的實際思維訓練、寫作訓練緊密結合起來。經(jīng)過學年度的精心設置,有計劃性、有針對性地在教學上引導學生,使學生在學習語言的意境中領會寫作方法,了解文章的整體寫作要求,提高寫作能力和技巧,從而寫出高品位的英語短文。
綜上所述,英語作文是一種基礎知識的輸出,是一種綜合能力的體現(xiàn),是一個大量信息積攢的過程,是一個不斷修煉的過程。