江西李先生：我一朋友在建筑工地工作，經(jīng)過一正在作業(yè)的輸送混凝土的水泥泵車旁時(shí)，被該泵車管道打到頭部。由于泵車并不是正在行駛中的機(jī)動(dòng)車輛，那我朋友為此受傷的傷殘賠償費(fèi)用還能否適用交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)？

根據(jù)《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第三條，機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)，是指由保險(xiǎn)公司對(duì)被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車發(fā)生道路交通事故造成本車人員、被保險(xiǎn)人以外的受害人的人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失，在責(zé)任限額內(nèi)予以賠償?shù)膹?qiáng)制性責(zé)任保險(xiǎn)。根據(jù)《道路交通安全法》第一百一十九條對(duì)“機(jī)動(dòng)車”的定義，“機(jī)動(dòng)車是指以動(dòng)力裝置驅(qū)動(dòng)或者牽引，上道路行駛的供人員乘用或者用于運(yùn)送物品以及進(jìn)行工程專項(xiàng)作業(yè)的輪式車輛”。顯然用于特定作業(yè)的特種車輛適用于交強(qiáng)險(xiǎn)，用于輸送管理的車輛亦適用。且車輛的特殊性決定了其除了在行駛過程中可能發(fā)生事故外，由于其特殊用途在特定的作業(yè)過程中亦容易發(fā)生事故。雖然，機(jī)動(dòng)車交通事故通常是指機(jī)動(dòng)車在行駛狀態(tài)下發(fā)生的事故，但根據(jù)《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第四十四條，“機(jī)動(dòng)車在道路以外的地方通行時(shí)發(fā)生事故，造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的賠償，比照適用該條例”。因此，該車所屬公司應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。