陳縱橫
【摘要】語(yǔ)法在中學(xué)英語(yǔ)課程中一直是非常重要的一個(gè)組成部分。雖然在中學(xué)階段的語(yǔ)法是英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)內(nèi)容,但是初高中的英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)并不能混為一談。本文將以新課程改革為背景,對(duì)初高中的語(yǔ)法教學(xué)方法做了一個(gè)對(duì)比分析研究,并希望對(duì)今后的中學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)起到一定的借鑒意義。
【關(guān)鍵詞】新課程改革 語(yǔ)法教學(xué)方法 對(duì)比分析
一、引言
新課程的改革順應(yīng)了社會(huì)發(fā)展的需要,改革的結(jié)果便是帶來(lái)了教育理念上的更新與變化?!镀胀ǜ咧杏⒄Z(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))》(教育部,2003)明確指出:“此次英語(yǔ)課程改革的重點(diǎn)就是要改變英語(yǔ)教學(xué)過(guò)分重視語(yǔ)法和詞匯知識(shí)的講解與傳授,忽視對(duì)學(xué)生實(shí)際語(yǔ)言運(yùn)用能力的培養(yǎng)的傾向?!痹谛抡n改的背景下,英語(yǔ)課程的總體目標(biāo)著重于發(fā)展學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力和運(yùn)用英語(yǔ)做事的實(shí)踐能力。當(dāng)前我們的語(yǔ)法教學(xué)的重點(diǎn)已經(jīng)從“教什么”轉(zhuǎn)移到了“怎樣教”。
二、語(yǔ)法和語(yǔ)法教學(xué)的相關(guān)定義
1.語(yǔ)法的概念界定。胡壯麟認(rèn)為如果語(yǔ)言教育的目的是交給學(xué)生正確地、有意義地使用英語(yǔ),我們應(yīng)該把語(yǔ)法作為一個(gè)理性的動(dòng)態(tài)系統(tǒng),而不是任意規(guī)則的靜態(tài)系統(tǒng)。魯子問(wèn)把語(yǔ)法的本質(zhì)分為以下四點(diǎn):(1)語(yǔ)法是語(yǔ)言運(yùn)用的法則;(2)語(yǔ)法能力是語(yǔ)言能力的組成部分;(3)語(yǔ)法是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的途徑,不是目的;(4)語(yǔ)法是語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的規(guī)律。
因此,語(yǔ)法在內(nèi)容上是關(guān)于詞,關(guān)于句的,而從形式上來(lái)說(shuō),語(yǔ)法是具有系統(tǒng)性的,它自成一套規(guī)則,指導(dǎo)著英語(yǔ)表達(dá)的正確與流暢。
2.語(yǔ)法教學(xué)的概念界定。李觀儀在上世紀(jì)90年代曾指出所謂語(yǔ)法教學(xué),絕不是教會(huì)學(xué)生幾十條或更多的語(yǔ)法規(guī)則。重要的是學(xué)生必須能在實(shí)踐活動(dòng)中熟練的掌握語(yǔ)法規(guī)則并加以運(yùn)用,可以不費(fèi)力地讀懂聽(tīng)懂需要的信息并用口或筆表達(dá)相關(guān)信息。黃遠(yuǎn)振認(rèn)為語(yǔ)法教學(xué)是以教學(xué)語(yǔ)法為基礎(chǔ),是培養(yǎng)學(xué)生掌握語(yǔ)言內(nèi)部結(jié)構(gòu)和語(yǔ)言一般規(guī)則的教學(xué)活動(dòng),是學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫等語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)的基礎(chǔ),語(yǔ)法是所有學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)中不可缺少的內(nèi)容。
三、初高中英語(yǔ)語(yǔ)法的課程標(biāo)準(zhǔn)分析
教育部對(duì)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)的分級(jí)描述分為五級(jí)的標(biāo)準(zhǔn)描述和七級(jí)的標(biāo)準(zhǔn)描述,其中五級(jí)的關(guān)鍵動(dòng)詞描述以理解、了解為主,而七級(jí)的關(guān)鍵動(dòng)詞描述則以掌握、使用和表達(dá)為主。五級(jí)是初中畢業(yè)應(yīng)高達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn),七級(jí)是高中畢業(yè)應(yīng)達(dá)到的標(biāo)準(zhǔn)。從描述的動(dòng)詞的變化角度來(lái)分析,初中階段的語(yǔ)法教學(xué)主要側(cè)重在學(xué)生對(duì)語(yǔ)法概念的了解和理解的層面,而從高中階段開始,掌握并加以使用成了語(yǔ)法教學(xué)的重心。
對(duì)于英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的目標(biāo),肖禮全把它分為了初級(jí)目標(biāo)和高級(jí)目標(biāo),并認(rèn)為前者重于“知”,后者重于“能”?!爸?,就是對(duì)語(yǔ)法知識(shí)和規(guī)則的了解,也就是知其然。“能”,就是能夠在相應(yīng)的語(yǔ)境中正確使用語(yǔ)法規(guī)則,準(zhǔn)確表達(dá)語(yǔ)義,其實(shí)就是知其所以然。這里所指的初級(jí)階段和高級(jí)階段所對(duì)應(yīng)的便是我們中學(xué)的初中和高中階段。從初級(jí)階段到高級(jí)階段是從知到能的轉(zhuǎn)變。
四、初高中語(yǔ)法教學(xué)比較
1.語(yǔ)法教學(xué)的主要方法。Mckay提出關(guān)于英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)主要有三種基本觀點(diǎn),之后的學(xué)者把這三種基本觀點(diǎn)分別成為解釋派、類推派和習(xí)得派。英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的主要方法有三大類,而Mckay的三種基本觀點(diǎn)恰好與這三大教學(xué)方法一一對(duì)應(yīng)。
解釋派對(duì)應(yīng)的是英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)最為傳統(tǒng)的教學(xué)方法,語(yǔ)法翻譯法。這也被成為顯性的教。類推派對(duì)應(yīng)的是聽(tīng)說(shuō)法。該方法強(qiáng)調(diào)的是大量的操練,通過(guò)學(xué)生不斷地在習(xí)題中的操練和類推來(lái)達(dá)到鞏固語(yǔ)法規(guī)則的效果。所以也被成為是隱性的教。習(xí)得派對(duì)應(yīng)的是交際法。交際法是目前語(yǔ)法教學(xué),甚至是外語(yǔ)教學(xué)中占據(jù)主導(dǎo)地位的教學(xué)方法。當(dāng)下主要的英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)方法的流派分為兩大類:歸納法和演繹法。當(dāng)然,除此之外的類比法,認(rèn)知法等也是語(yǔ)法教學(xué)中常見(jiàn)的教學(xué)方法,在英語(yǔ)語(yǔ)法課堂中都扮演著重要的角色。
2.影響語(yǔ)法教學(xué)的因素。何少慶對(duì)影響語(yǔ)法教學(xué)的因素進(jìn)行了分類,其中的首要因素就是年齡。初中是小學(xué)與高中的一個(gè)過(guò)渡段,所以初中的學(xué)生仍然有著小學(xué)生的年齡和心理特征這一事實(shí)是不容忽視的,尤其當(dāng)對(duì)象是初一學(xué)生時(shí),教師在呈現(xiàn)一個(gè)語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)的時(shí)候會(huì)更傾向于采用圖片呈現(xiàn)、肢體語(yǔ)言等教學(xué)手段來(lái)達(dá)到教學(xué)目的。
但是高中的語(yǔ)法教學(xué)就恰恰相反,教師更多采用的是顯性語(yǔ)法教學(xué)。因?yàn)楦咧猩男睦?、邏輯思維能力各方面的特征逐漸趨向于成年人,因此,他們更適合的是理性的學(xué)習(xí)模式。因?yàn)檎Z(yǔ)法點(diǎn)的難度隨之增加,開門見(jiàn)山地直接呈現(xiàn)知識(shí)點(diǎn),加之大量練習(xí)加以鞏固是學(xué)生比較容易接受的。
五、結(jié)語(yǔ)
威爾金斯,交際教學(xué)的主要奠基人,在他《第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)和教學(xué)》一書中曾說(shuō)到:語(yǔ)法是學(xué)習(xí)的中心,是保證表意的必須手段。中學(xué)是語(yǔ)法學(xué)習(xí)的關(guān)鍵時(shí)期,了解并區(qū)分了初高中英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)方法的異同點(diǎn)將對(duì)中學(xué)整體的語(yǔ)法教學(xué),甚至是外語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展與提高起到極大的推動(dòng)作用。
參考文獻(xiàn):
[1]何少慶.英語(yǔ)教學(xué)策略理論與實(shí)踐運(yùn)用[M].浙江大學(xué)出版社.2010.
[2]黃遠(yuǎn)振.新課程英語(yǔ)教學(xué)[M].福建教育出版社,2003:106.
[3]李觀儀.在培養(yǎng)語(yǔ)言能力的基礎(chǔ)上培養(yǎng)交際能力[J].外語(yǔ)界, 1990(04):4.
[4]束定芳,莊智象.現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)——理論、實(shí)踐與方法[M].上海外語(yǔ)教育出版社,1996:98-99.
[5]肖禮全.英語(yǔ)教學(xué)方法論[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社.2006.
[6]Mckay,S.Teaching Grammar:From,F(xiàn)unction and Technique.Hemel Hempstead:Prentice Hall.1987.