崔裕仁
摘要:當(dāng)我們縱觀魁北克歷史文獻(xiàn),多數(shù)加拿大史書著墨探討法裔加拿大人、英裔加拿大人以及原住民的歷史。關(guān)于華裔,則幾乎只字未提。實(shí)際上,華裔登陸魁北克可追溯到1888年;2006年,中文已經(jīng)成為加拿大第三大語(yǔ)言,魁北克省第五大語(yǔ)言。筆者去年有幸求學(xué)魁北克,獲得了進(jìn)行這一研究的絕佳機(jī)遇。本文嘗試探討分析魁北克華裔族群的移民歷史,留學(xué)生群體以及華裔社會(huì)政治參與情況,并給出相應(yīng)建議。
關(guān)鍵詞:華人;魁北克;移民;求學(xué);社會(huì)政治參與
一、抵達(dá)——移民魁北克
中國(guó)人初識(shí)魁北克,可追溯到明代。彼時(shí),西方傳教士將世界地圖帶到中國(guó)。根據(jù)意大利傳教士利瑪竇(1552.1 0.6-1610.5.11)所繪制的世界地圖,在北美洲區(qū)域,“加拿大國(guó)”以及“新拂朗察”八個(gè)漢字赫然入目。傳教士艾儒略(1582-1649.6.10)繼任利瑪竇,繪制了《職方外紀(jì)》,是為當(dāng)時(shí)中國(guó)最為完備的地圖集,魁北克亦出現(xiàn)在地圖冊(cè)中。中國(guó)人對(duì)于?新拂朗察?的認(rèn)識(shí)有一個(gè)不斷深化的過程,不過,需再等兩百余年,才有第一批華裔正式登陸魁北克。
在一八八零年前后,第一批華人到達(dá)魁北克省蒙特利爾市(又稱滿地可,montréal,魁北克省重要經(jīng)濟(jì)文化中心),他們?cè)诟劭诤蛙囌局車ň酉聛?lái)。后來(lái),這一地點(diǎn)逐漸發(fā)展成蒙特利爾市的中國(guó)城。根據(jù)當(dāng)?shù)厝請(qǐng)?bào)的描述,“中國(guó)城”剛剛建立時(shí),整個(gè)聚落僅有三十余名華裔,但從一八八一年開始,華裔人口開始了持續(xù)增長(zhǎng)。
從上世紀(jì)20年代到上世紀(jì)80年代,華裔人口僅有微弱增長(zhǎng),這是由于當(dāng)時(shí)加拿大聯(lián)邦政府采取排華政策,禁止除外交官員以外的中國(guó)公民入境;1941年到1951年間,加拿大境內(nèi)的華裔居民人口甚至出現(xiàn)整體下滑趨勢(shì)。
第一批登陸魁北克的華裔移民生活異常艱辛,其每天要在洗衣房或是中餐館進(jìn)行長(zhǎng)時(shí)間工作。根據(jù)當(dāng)時(shí)的一份報(bào)紙,蒙特利爾之星報(bào)道,1888年,蒙市共有華人洗衣房12間,這一數(shù)字在1894年升至71。洗衣工這一職業(yè)深處社會(huì)底層。
但是隨著時(shí)間的推移,華裔的社會(huì)地位也不斷提高。例如,1971年時(shí),只有30%的華裔占據(jù)行政管理或是技術(shù)崗位,這一比重在1981年上升到41.2%,而僅僅三年后又達(dá)到了53%。個(gè)人收入因職業(yè)地位的提高而水漲船高,甚至出現(xiàn)逆轉(zhuǎn)。1983年,一個(gè)華裔醫(yī)生平均年收入為5.7萬(wàn)加元,華裔律師4.5萬(wàn)加元,華裔會(huì)計(jì)師5.7萬(wàn)加元,一個(gè)工程師或建筑設(shè)計(jì)師3.5萬(wàn),大學(xué)教授收入則高達(dá)8萬(wàn)加元。相對(duì)比的是,一個(gè)普通加拿大人年收入0.8萬(wàn)到1.2萬(wàn)加元,普通醫(yī)生、律師、會(huì)計(jì)師年收入則在4.5萬(wàn)加元左右。
不過,移民只是與當(dāng)?shù)厣鐣?huì)融合的第一步,魁北克華裔面前有了兩個(gè)選擇,短住,抑或定居?
二、短期居留——學(xué)在魁北克
(一)為何選擇國(guó)外教育?
中國(guó)強(qiáng)勁的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)帶來(lái)了公民收入和個(gè)人財(cái)產(chǎn)的增加,這成為中國(guó)人選擇國(guó)外教育的基礎(chǔ)因素。
國(guó)內(nèi)教育資源競(jìng)爭(zhēng)激烈,教育質(zhì)量卻亟待提高。以在升學(xué)形勢(shì)相對(duì)樂觀的直轄市重慶為例,2014年,只有46.35%的報(bào)考者被錄入本科院校。然而,相對(duì)加拿大,中國(guó)本科高等教育的質(zhì)量也并非盡如人意。根據(jù)世界范圍高校研究中心(CUNM)2013年發(fā)布的國(guó)際高等院校排行榜(ARWU),即使中國(guó)國(guó)內(nèi)頂尖高校也位列榜單151名以外。此外,還有教育資源分布不公問題。這或許使得一部分家長(zhǎng)不滿,既然他們當(dāng)中的一部分擁有豐厚的財(cái)力,遂決定送子女出國(guó)。
正是在這個(gè)時(shí)候,中國(guó)家長(zhǎng)們發(fā)現(xiàn)了魁北克高等教育。
(二)為何選擇魁北克教育?
1.加國(guó)及魁省移民法提供了極大便利。加拿大聯(lián)邦政府提供了諸多移民政策,方便了留學(xué)生生活:在留學(xué)生求學(xué)期間,持學(xué)生許可獲得工作權(quán)利。移民法也允許留學(xué)生完成學(xué)業(yè)后申請(qǐng)畢業(yè)后居留許可,從而獲得工作權(quán)利。留學(xué)生們甚至有機(jī)會(huì)通過聯(lián)邦或魁北克移民項(xiàng)目成為永久居民。
2.極大的文化包容性。加拿大政府奉行的多元文化政策給予留學(xué)生極大的文化包容性。加拿大于1971年成為第一個(gè)奉行多元文化政策的國(guó)家。各級(jí)政府承認(rèn)所有加拿大公民的價(jià)值和尊嚴(yán),不論其種族,語(yǔ)言和宗教信仰。加拿大多元文化主義倡導(dǎo)多種社群文化的共存,這保障了不同族裔公民的平等文化權(quán)利。
3.公共治安形勢(shì)良好。相比其他國(guó)家和地區(qū),魁北克省犯罪率相對(duì)較低。2012年,加拿大國(guó)內(nèi)整體暴力犯罪率為1.19%,魁北克則僅為1.047%,為加拿大全國(guó)第二低省份。2008年,蒙特利爾警務(wù)部門僅登記了29起轄區(qū)內(nèi)謀殺案,同時(shí)期相比,同處北美的鳳凰城(美國(guó)亞利桑那州的首府及最大的城市)記錄了200起,而費(fèi)城有400起之多。
4.高水平的教育體系。魁北克省的教育水平在全球排名前茅,位于魁省的麥吉爾大學(xué)與安大略省的多倫多大學(xué)共同享有著加拿大藤校美譽(yù),全球百?gòu)?qiáng)名校也不乏魁省大學(xué)的身影。
三、安居——融入魁北克
(一)社會(huì)政治參與
當(dāng)今的魁北克,華裔的政治參與正吸引越來(lái)越多的關(guān)注。在魁北克主流政黨中,提名華裔候選人成為一大流行。
人權(quán)律師趙秀敏,成為魁北克團(tuán)黨第一位華裔候選人,主要代表非蒙特利爾出生的華裔移民團(tuán)體,一時(shí)間多次被當(dāng)?shù)刂髁髅襟w報(bào)道。另外,武朝新女士,來(lái)自中國(guó)大陸的新移民,代表魁北克人黨參與了2008年皇家山選區(qū)選舉。她由此成為中國(guó)大陸籍移民參選第一人。
我們由此獲得的直觀印象是魁北克華裔似乎已經(jīng)成為魁省政壇的一個(gè)重要力量,然而,事實(shí)遠(yuǎn)非如此。魁北克華裔還沒有得到與其政治訴求相匹配的話語(yǔ)權(quán)。
武朝新女士所參選的皇家山選區(qū),正是魁北克精英人士聚居地,而且這個(gè)選區(qū)也是自由黨的強(qiáng)勢(shì)選區(qū),代表華裔利益的魁北克人黨近二十年來(lái)未能贏得任何一場(chǎng)選舉。尤其要注意到武女士的對(duì)手,自由黨的明星候選人皮埃爾·阿爾岡德,憑借其豐富的記者、主持人的從業(yè)經(jīng)歷,享有諸多政治優(yōu)勢(shì),他也因此曾是眾多政黨拉攏的對(duì)象。這場(chǎng)選舉注定是一場(chǎng)沒有勝算的博弈。選舉的結(jié)果也證實(shí)了這一點(diǎn),2008年12月8日,皮埃爾憑借76%的壓倒性優(yōu)勢(shì),成功連任皇家山選區(qū)第二屆議員。這并非個(gè)案,趙秀梅、唐昕的故事,亦是武朝新女士競(jìng)選故事的翻版。與趙秀梅競(jìng)爭(zhēng)的保羅·馬汀,曾任加拿大首相、自由黨黨魁;與唐昕競(jìng)爭(zhēng)的吉爾·杜塞普,則被稱為魁北克之王,曾為魁北克人團(tuán)黨黨首,在其參選選區(qū)也處于優(yōu)勢(shì)地位。
為什么會(huì)出現(xiàn)這樣的安排?可能的解釋是這些政黨為避免在另一政黨的強(qiáng)勢(shì)選區(qū)與對(duì)方發(fā)生直接沖突,刻意選擇提名弱勢(shì)候選人來(lái)示弱,打親情牌,同時(shí)借此向少數(shù)族裔示好,至于該華裔候選人是否能夠當(dāng)選,這些政黨則漠不關(guān)心。
此外,根據(jù)三個(gè)聯(lián)邦及魁省政府機(jī)構(gòu)官方網(wǎng)站所提供資料,在一九四七年到一九五六年間,沒有任何華裔進(jìn)入加國(guó)三級(jí)政府或是代議機(jī)構(gòu)。另一方面,自從上幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),華裔投票率始終低于30%,而同時(shí)期加國(guó)總體投票率為50%。
(二)影響華裔政治參與的因素
1.傳統(tǒng)政治觀念。在古代中國(guó)專制體制下,普通人缺乏最基本民主權(quán)利,作為主流意識(shí)形態(tài)的孔教要求人們隱忍,認(rèn)為政治不可親,使得普通人往往刻意遠(yuǎn)離政治,不談國(guó)事。這明顯不符合民主政治的要求,然而,這一陳舊觀念又不可能在一朝一夕改變。
加國(guó)《中國(guó)移民法案(1923)》(又稱《排華法案》)也大大減緩了華裔政治覺醒的步伐。這一法案曾一度剝奪了華裔加拿大人的公民權(quán)。由此,華裔加拿大人的公民地位不被法律認(rèn)可,更不會(huì)有參與政治的權(quán)利了。反過來(lái),來(lái)自第一批移民潮的華裔也不再相信當(dāng)?shù)卣?,自認(rèn)為只是過客,只顧埋頭經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。
2.西方社會(huì)普遍出現(xiàn)的“黃禍論”成為魁北克華裔參政的一道隱性障礙。實(shí)際上,黃禍論只是中國(guó)威脅論在西方社會(huì)針對(duì)其內(nèi)部華裔族群的一個(gè)變種,正如近些時(shí)間來(lái)在西方炒作的所謂“孔子學(xué)院間諜案”,或是“中國(guó)經(jīng)濟(jì)間諜”,雖然無(wú)一發(fā)生在魁北克,但卻通過國(guó)際媒體的大眾傳播媒介給當(dāng)?shù)厝A裔參政帶來(lái)了有形無(wú)形的壓力。
然而,隨著魁省華裔生活日漸寬裕,教育水平趕上甚至超過了魁北克當(dāng)?shù)匕兹思霸∶?,華人在社會(huì)政治領(lǐng)域的還是大有可為的。
【參考文獻(xiàn)】
[1]Statistics Canada(2006);
[2]資料來(lái)源:1871-1951,Statistique Canada
[3]1961—1996,吳金平 黃昆章,《加拿大華僑華人史》,廣州,廣東高等教育出版社,2001,54頁(yè).
[4]2001,曾少聰,曹善玉,《國(guó)際移民環(huán)境下的中國(guó)新移民》,北京,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族學(xué)與人類學(xué)研究所,2005,page 3
[5]2006,Statistique Canada(2006)
[6]數(shù)據(jù)來(lái)源:1881-1986:《His dominion and the yellow peril protestant missions to Chinese immigrants in Canada》,王金武(音譯),May 2006
[7]1881-1986:Samuel P.S.Ho,Ralph W.Huenemann,“China's Open Door Policy:The Quest for Foreign Technology and Capital”,Vancouver,University of British Columbia Press,1984,134頁(yè)
[8]2001:http://www.sinonet.org/immigrant/profiles/2009-01-08/16164.html 《加拿大的人口狀況》,作者未知,2009
[9]〔Canada〕Li Shengsheng,《加拿大的華人和華人社會(huì)》,薩斯卡徹溫,香港三聯(lián)書店,1992,144頁(yè)
[10]黃啟臣,《粵籍華人在加拿大》,載于《華僑華人歷史研究》,香港三聯(lián)書店,1997,22頁(yè)
[11]Danielle ELLEOUET,? Canada - Montréal:la ville préférée des étudiants étrangers ! ?,http://www.cameroonvoice.com/news/article-news-16565.html,2014
[12]加拿大蒙城匯、蒙特利爾吧、環(huán)球華報(bào)網(wǎng)、蒙特利爾華人網(wǎng)、愛蒙城、BC中文網(wǎng)、中新網(wǎng)、人民網(wǎng)、新華網(wǎng)、中國(guó)僑網(wǎng)等網(wǎng)站 http://www.lahoo.ca/portal.php?mod=view&aid=8552
[13]溫世達(dá),《加拿大華人年鑒(華人從政百年經(jīng)歷)》,加拿大華人年鑒出版社,111 頁(yè)
[14]朱建成,《加拿大華人參政的回顧與展望》,《加拿大掠影(3)》,民族出版社,14頁(yè)
[15]Jean-Nicolas Gagné,? Mes prédictions comté par comté pour le 7 avril ?,http://quebec.huffingtonpost.ca/jeannicolas-gagne/predictions-comte-par-comte-7-avril_b_5085395.html,huffingtonpost,2014
[16]加拿大國(guó)民議會(huì)官網(wǎng),魁北克議會(huì)官網(wǎng),? Députés ? ? notices ?,http://www.assnat.qc.ca/fr/membres/notices/index.html
[17]方啟剛,? 華人參政任重道遠(yuǎn) ?,Toronto,http://www.ccvoice.ca/?p=30995,ccvoice,2014