吳立人
【摘要】先生曾去過北京好幾回,他當(dāng)然知道京城里的這段美景俗事——他的“秋槐落蕊”的聯(lián)想也許正是從“春榆落果”脫胎而來的吧——但下筆的時候,則可以肯定他啥也沒有看到,因為8月的京城里“春榆落果”也早已過了。
【關(guān)鍵詞】秋槐落蕊;郁達(dá)夫
【中圖分類號】G632 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A
郁達(dá)夫先生1934年8月寫下的散文《故都的秋》,入選語文高中課本總也有幾十年了。然而,其第4節(jié)所謂的秋槐落蕊,我一直沒有讀明白過。
“北國的槐樹,也是一種能使人聯(lián)想起秋來的點綴。像花而又不是花的那一種落蕊,早晨起來,會鋪得滿地。腳踏上去,聲音也沒有,氣味也沒有,只能感出一點點極微細(xì)極柔軟的觸覺。……”這落蕊指代的是什么呢?有人詮釋是葉,難道先生不識得葉?有人詮釋是花,何不直接寫成落英?之所以杜撰出一個落蕊,還不是因為那東西“像花而又不是花”。于是又有人說,落蕊只是個文字符號,總之就是先生看到從秋槐上落下了一點東西。
但是,秋槐會落下什么呢?除了枯葉,還會落下什么呢?既然連落蕊這個文字都不過是個子虛烏有的符號,還能奢望秋槐會落下什么呢?
是的,先生自己從來都沒敢承認(rèn)看到過什么秋槐落蕊。他只是說,“早晨起來”,見到“鋪得滿地”的“像花而又不是花的那一種”東西。張望四周,見到生長著“北國的槐樹”。從北國的槐樹,再“使人聯(lián)想起秋來的點綴”。那東西既不是蕊,也沒有確認(rèn)來自于槐,更何況時令也不在秋,哪來的秋槐落蕊?所以,4個字里頭竟然有3個屬于偽命題。
八十年后的2014年4月,我巴巴地從上海趕到北京,只不過想弄清楚他到底看到了什么。
兩天時間里,我走了北海公園、恭王府花園和中山公園三個地方(當(dāng)年先生是走了北海公園、三貝子花園和頤和園),看見都生長著大量的國槐。而在中山公園和恭王府花園兩處,我注意到還摻雜著不少的白榆。都是十幾米高的大喬木,皮色相似、冠型雷同。要不是恰逢清明時節(jié),國槐初葉而白榆先花,還真的難以辨析呢。白榆的翅果俗稱榆錢。每年春末,榆錢紛紛飄落,也算得京城一景。所謂花非花的,正是此物。奕言斤 好這個東西,在王府花園里特意筑了個狀如蝙蝠的池子,四周遍植榆槐。看看“余錢”落“福池”,做做斂財白日夢。
先生曾去過北京好幾回,他當(dāng)然知道京城里的這段美景俗事——他的“秋槐落蕊”的聯(lián)想也許正是從“春榆落果”脫胎而來的吧——但下筆的時候,則可以肯定他啥也沒有看到,因為8月的京城里“春榆落果”也早已過了。
不要相信先生在篇首的自詡:“我的不遠(yuǎn)千里,要從杭州趕上青島,更要從青島趕上北平來的理由,也不過想飽嘗一嘗這‘秋,這故都的秋味。”倘若真的一意為了故都的秋味,為什么不直奔而去,卻要先上青島、濟(jì)南繞來繞去的繞?其實,他的這次出行,心思全在王映霞身上——我們“趕上了平浦的通車,原因是為了映霞還沒有到過北平”。而暗地里,他還存了一個惡作劇,“故意想難難沒有騎過騾兒的映霞”。于是,從杭州趕往青島;沒見騾兒,又到濟(jì)南;還是沒有,轉(zhuǎn)道北平;仍然沒有。你可以想象得到我那位老鄉(xiāng)抓狂的心態(tài),他竟然一直奔到了山海關(guān),總算如愿以償找著了“北戴河的騾子,實在是一種比黃包車汽車轎子更有詩意的乘物”?!哉f,那一次在北京才短短幾天的駐留,覓騾子還來不及呢,怎么會有雅致去吟故都的秋?實情是到京的第3天,8月16日,接到《人間世》雜志社快信,編輯王佘杞催稿來了,王并且還約定于明日來坐索?!霸憘€老倌戛旮搞葛的(系杭州土白)”,害得我這老鄉(xiāng)17日不得不起了個黑早,一口氣為王佘杞寫了兩千余字。題罷《故都的秋》,撩筆了事,好再去覓騾子啰??梢娺@不過是篇被編輯逼出來的急就章,東拼西湊的,用“情”粘連一下。也難怪經(jīng)不起推敲什么真實性、邏輯性了。
不過,主觀的意境怎么會描述得如此貼切而細(xì)膩呢?看來,是先生曾經(jīng)的生活沉淀。先生是南邊人。我們江浙一帶還生長著一種榔榆樹,是白榆的同屬;還生長著一種洋槐樹,是國槐的同屬。先生在《釣臺的春晝》里就曾經(jīng)提到過“洋槐榆樹”。每年的4月底,刺槐枝頭掛滿了白色的花,白榆樹下鋪滿了白色的蕊(翅果)。它倆?;祀s共處,還真叫人誤認(rèn)作一回事呢。而榔榆的落果,則延后到11月。所以,先生的親歷,當(dāng)是在杭州、在桐廬,在春末、在深秋。“灰土上留下來的一條條掃帚的絲紋,看起來既覺得細(xì)膩,又覺得清閑,潛意識下并且還覺得有點兒落寞……”,這情景怎么連我這個純南邊人也感覺很熟悉呢?是杭州靈隱寺里的小沙彌,捂著惺忪的睡眼在掃山門吧,左一撇右一捺的——統(tǒng)統(tǒng)被先生從故鄉(xiāng)時空穿越到故都去了。
現(xiàn)在,讓我們還原從“春榆落果”蛻變到“秋槐落蕊”的思維活動全過程:
應(yīng)試命題:故都、秋。
——寫秋,總要落下點東西吧,枯枝爛葉、殘花敗果什么的都行。但最好新奇一點。
——哎,記得樹上曾落下過一種似花非花的東西,倒是很新奇。而且沒人寫過,可以用這個素材。
——只是不知那是個啥東西,叫不出名。
——就稱作蕊吧。三閭大夫可以把落花稱作落英,我為什么不可以杜撰一個落蕊?①
——“落蕊”?好朦朧,好典雅。絕妙!黃絹幼婦,映霞,騾子呢……
——怎么又走神了?回過來趕快續(xù)接文思吧。故都有落蕊這個東西嗎?
——有的,聽說過,還是京城一景呢,但……好象是在春末。
——這倒有點麻煩,現(xiàn)在要寫的是故都的秋。
——既然在富春江畔春秋兩現(xiàn),既然大家都是蕊麼,彼此彼此,所以故都的秋,也應(yīng)該有。②
——成。那么從什么樹上落下來的呢?
——誰留意過呀?哦,北平最多見的就是老槐樹了。王府的大花園里有,這不,望出去咱胡同的四合院里也有。嘻,保不住蕊這種東西正是從槐樹上飄落下來的呢。③
——唔,故都的秋,從老槐樹上飄落下成片成片的蕊,鋪得滿地……“特別地來得清,來得靜,來得悲涼”。連我自己都不忍卒讀吔。
這里,有3個節(jié)點發(fā)生了邏輯的錯亂。
①判斷思維的不慎。蕊本來已是一個明確的物理概念,怎么可以隨意地又定義給不相干的別的事物。于是果錯成了蕊。
②類比思維的不類。用杭城秋天的蕊來類比故都秋天的蕊。孰料榔榆的此蕊不是白榆的那蕊。于是春錯成了秋。
③推理思維的不續(xù)。為了維護(hù)“因為有槐,所以有蕊”的唯一性,本該再反推理一遍“如果無槐,必然無蕊”,怎么思緒卻中斷了呢?于是榆錯成了槐。
(編輯:龍賢東)