摘要:英語是一座橋梁,可以有助于我們對外的溝通,正因如此,英語成為了一些學(xué)校的主干專業(yè),然而作為主要課程的英美文學(xué),在如今的一些學(xué)校甚至成了專業(yè)邊緣的課程。而英美文學(xué)的教學(xué)本應(yīng)致力于增強學(xué)生對于英美文化的認(rèn)知,提高學(xué)生的英語表達能力,然而如今的英美文學(xué)僅僅是以翻譯為重點的教學(xué)課程。我們要對這一方面給予足夠的重視,并在教學(xué)經(jīng)驗的基礎(chǔ)上找到問題的根源,做出改變,從根本上解決問題,進而提出在新時期網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的英美文學(xué)教學(xué)的新方法和新理念。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)環(huán)境; 英美文學(xué); 教學(xué)策略
中圖分類號:H193.6 文獻標(biāo)識碼:A 文章編號:1002-7343(2015)12-004-2
英語是目前世界上最普及的語言,因此英語的重要性不言而喻,在很多大學(xué)的英語專業(yè)必修課里,英美文學(xué)是一門非常重要的課程。然而在近年來對英美文學(xué)無用的一些錯誤思想,導(dǎo)致了英美文學(xué)這門課程的邊緣化,課程時間也逐漸被壓縮,重點也不再是英美文學(xué)教育,而是成為了對于語言和翻譯能力的訓(xùn)練。因此在這種情況下,我們要對英美文學(xué)目前的困境給予足夠的關(guān)注,并且通過一些經(jīng)驗和途徑,充分利用當(dāng)今新時期的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境找到解決現(xiàn)狀的方法和策略,這才是當(dāng)務(wù)之急。
一、英美文學(xué)教學(xué)癥結(jié)分析
(一)英美文學(xué)學(xué)習(xí)價值無用論
英美文學(xué)學(xué)習(xí)價值無用論在當(dāng)今高校學(xué)生中還是比較普遍的。英語本是一個文科性質(zhì)的學(xué)科,在很多學(xué)生看來,文科的知識比較抽象,遠(yuǎn)不如理科知識形象有用,而且在以后的就業(yè)應(yīng)聘中這種抽象的知識甚至還沒有類似的四六級證書來的實在,所以英美文學(xué)學(xué)習(xí)價值無用論便因此產(chǎn)生了。正是這種功利性的對英美文學(xué)的誤解,使得學(xué)生對于英美文學(xué)的學(xué)習(xí)興趣降低,進而使得學(xué)校不再重視英美文學(xué)的教學(xué),這才導(dǎo)致了英美文學(xué)的邊緣化。
(二)英美文學(xué)學(xué)習(xí)能力懷疑論
學(xué)習(xí)本身就是一個循序漸進的過程,在學(xué)習(xí)中遇到困難是很正常的現(xiàn)象,正是有了困難才會有知識的進步。英美文學(xué)的學(xué)習(xí)也不例外,然而在英美文學(xué)的學(xué)習(xí)中,很多學(xué)生尤其是基礎(chǔ)比較差的,遇到難題以后就對自己的英語能力和文學(xué)水平產(chǎn)生懷疑,不知所措,如果不能短時間內(nèi)解決問題的話,很容易產(chǎn)生自暴自棄的情緒,進而失去自信心,對英美文學(xué)的學(xué)習(xí)產(chǎn)生抵觸情緒[1]。這種情況下就無法按質(zhì)按量地完成學(xué)習(xí)任務(wù),不僅會影響到英美文學(xué)的學(xué)習(xí),還可能會對其他的課程的學(xué)習(xí)產(chǎn)生影響。
(三)對英美文學(xué)的學(xué)習(xí)策略存在問題
文學(xué)講究的是整體的藝術(shù)效果,然而很多學(xué)生在學(xué)習(xí)英美文學(xué)時忽視了這點,對于文學(xué)的學(xué)習(xí)過于拘泥于語法和語義這些細(xì)節(jié),反而忽視了對于文學(xué)文本整體的審美體驗,這導(dǎo)致了對于英美文學(xué)的學(xué)習(xí)感到枯燥和乏味,失去學(xué)習(xí)動力。思考也是學(xué)習(xí)英美文學(xué)的一個主要方式,然而許多學(xué)生沒有認(rèn)識到思考的重要性,無法從作者的角度思考,也就無法深層次地理解文本的內(nèi)涵,可能會感到英美文學(xué)的晦澀難懂,失去學(xué)習(xí)的興趣。而且有的學(xué)生學(xué)習(xí)方法單一而且過于傳統(tǒng),不能充分地利用互聯(lián)網(wǎng)資源,無法正確有效地將互聯(lián)網(wǎng)上的信息運用到英美文學(xué)的學(xué)習(xí)中來,這也使得他們的學(xué)習(xí)變得枯燥乏味,甚至有時會事倍功半,既耗費了時間,也沒有得到應(yīng)有的學(xué)習(xí)效果,久而久之,對學(xué)習(xí)的積極性也會大打折扣。
二、新時期網(wǎng)絡(luò)資源環(huán)境下的英美文學(xué)教學(xué)策略
(一)審美策略
要提高英美文學(xué)學(xué)習(xí)的質(zhì)量,掌握一定的學(xué)習(xí)策略很有必要,而審美策略正是可以大大激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣。審美體驗和語言認(rèn)知是學(xué)習(xí)英美文學(xué)的兩大重要過程,在當(dāng)今新時代互聯(lián)網(wǎng)資源環(huán)境下,掌握一定的審美策略和技巧,提高審美能力,以互聯(lián)網(wǎng)資源為基礎(chǔ),進行有效的審美體驗,這種審美策略更能使英美文學(xué)的學(xué)習(xí)更具趣味性,更能激起學(xué)生的創(chuàng)造性和求知欲,讓學(xué)生的想象力得到極大的提高。通過這種有效的審美策略,學(xué)生可以對英美文學(xué)文本有了更深層次的理解,對于學(xué)習(xí)的興趣也有了很大的提升,進而也會使得英美文學(xué)這門課程的重要性和受歡迎程度增加,可以得到學(xué)生更多的認(rèn)同。
(二)互動策略
互動涉及很多方面,包括作品之間的(下轉(zhuǎn)第6頁)(上接第4頁)互動、師生之間的互動以及讀者與作者的互動,不論是采用哪種互動方式,學(xué)生都可以在互動中學(xué)到不一樣的知識,更有助于學(xué)生發(fā)散思維,增長見識,這對于英美文學(xué)的學(xué)習(xí)也是格外重要的。當(dāng)然在新時期,互動也不只是局限于面對面的互動和書信的往來,在新時期的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下,學(xué)生也可以有效地利用互聯(lián)網(wǎng)這個資源作為平臺,通過這種時空自由不受約束的互動方式相互傳達自己的看法,對于討論一些疑難問題也是有很大的幫助,這種互動策略可以讓學(xué)生更加自由自在而又有效地學(xué)習(xí)到自己想知道想了解的知識,畢竟每個學(xué)生的學(xué)習(xí)進度不同,而且每個學(xué)生的學(xué)習(xí)方式都有自己的特點,利用互聯(lián)網(wǎng)的互動策略更能激發(fā)他們的學(xué)習(xí)主動性。
(三)批評策略
文學(xué)教育最大的特點就是具有靈活性,“一千個人眼中有一千個哈姆雷特”,說的正是如此,因此在英美文學(xué)的學(xué)習(xí)中也要學(xué)會使用批評策略。批評這是源自對于文學(xué)文本的透徹的理解,學(xué)生也可以通過批評來表達自己的觀點,說出自己的心聲。而且在新時期互聯(lián)網(wǎng)普及,學(xué)生更可以通過網(wǎng)絡(luò)與其他的人進行交流,了解其他人批評的途徑和方面,擴大自己的知識面,從全新的角度看待問題,在批評中進步。因此從這方面來看,批評策略對于學(xué)生學(xué)習(xí)英美文學(xué)有著很大的幫助和意義。
三、結(jié)語
在互聯(lián)網(wǎng)普及的新時期,隨著素質(zhì)教育的盛行,對處在邊緣的英美文學(xué)教育也有著很大的借鑒意義。要充分利用好網(wǎng)絡(luò)資源,在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造力和想象力,發(fā)散學(xué)生的思維,加深對西方尤其是英美文化的理解,培養(yǎng)審美能力和懷疑能力,鼓勵學(xué)生的創(chuàng)新,通過更多的途徑幫助學(xué)生學(xué)習(xí),可以讓學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中思想也受到熏陶和洗滌,增加對英美文化學(xué)習(xí)的興趣,使他們對學(xué)習(xí)更加主動,更加積極,也能增加他們對于英美文學(xué)的重視程度,從很大意義上改變目前英美文學(xué)所處的被動局面。
參考文獻:
[1]林燕平、董俊峰:《英美文學(xué)教育研究》,上海外語教育出版社,2013。
[2]崔少元:《全球化與文學(xué)教學(xué)——英語專業(yè)英美文學(xué)教學(xué)現(xiàn)狀探微》,外語教學(xué),2010(3)。