ACCESS正在成為信息時代的新制度范式,在權(quán)利核心上建構(gòu)著新的基本規(guī)則。
許多人都認(rèn)為,任何時代,人類基本規(guī)則是不會變化的,變化的只是這些基本規(guī)則在新技術(shù)條件下的具體應(yīng)用。ACCESS就是一個反例,它同時涉及經(jīng)濟(jì)上的產(chǎn)權(quán)、文化上的話語權(quán)和政治上的參與權(quán)三種核心權(quán)利,代表著基本規(guī)則可能的改變。不了解ACCESS的人,永遠(yuǎn)只能浮在信息時代的面上,而不能深入其中洞察核心。
本文試圖幫助大家打通ACCESS在經(jīng)濟(jì)、文化和政治中所指的通義,理解其中體現(xiàn)的新價值取向。
1、ACCESS的本義
ACCESS在英文中的具有多義,當(dāng)作名詞,指入口,出口;接近,進(jìn)入;增長;爆發(fā)。當(dāng)作及物動詞,指接近,進(jìn)入;使用,接近,獲取。這些意思大多與資源是否可直接觸及有關(guān)。
由于具有多義性,ACCESS在各個領(lǐng)域被翻譯成不同的詞,在經(jīng)濟(jì)中可譯成使用權(quán),在文化中可譯成接近權(quán),在政治中可譯成參與權(quán)。令人吃驚的是,它們是同一類權(quán)利,只是分別表現(xiàn)在不同方面。相對于代表的權(quán)利,它們特點在于都是“親自”的權(quán)利。
工業(yè)時代總的來說,是一個代表、代理的時代,經(jīng)濟(jì)上由資本家代理我們“觸及”(掌握)資本,文化上由精英代替我們“觸及”(掌握)媒體,政治由官員代表我們“觸及”(掌握)權(quán)力。總之,要創(chuàng)造人類的幸福,一定不能靠我們自己直接去ACCESS(以往可以直接ACCESS的,只有廁所、餐廳、洞房等少數(shù)必須親歷親為的地方)。
ACCESS過去是一個邊緣化的詞,它是一種依附于代表、代理權(quán)的派生權(quán)利。信息革命使ACCESS咸魚翻身,從舞臺邊沿移向舞臺中心,成為核心權(quán)利。ACCESS所到之處,皆引起權(quán)力的革命性變化。例如,ACCESS與經(jīng)濟(jì)結(jié)合,出現(xiàn)云服務(wù)的按使用收費(而實體免費);ACCESS與文化結(jié)合,出現(xiàn)了自媒體;ACCESS與政治結(jié)合,出現(xiàn)群眾直接參與社會事務(wù)。
今天我們討論ACCESS這個概念,重在探尋其中的新范式意蘊。
2、作為產(chǎn)權(quán)革命核心的ACCESS
對于所有權(quán)(the property rights)來說,Access(使用權(quán))的反義詞是Ownership(支配權(quán),即口語的“所有權(quán)”)。例如,如Airbnb CEO說 The future is about access, not ownership。支配權(quán)與使用權(quán)二者共同構(gòu)成所有權(quán),Ownership(支配權(quán))是所有權(quán)中的歸屬權(quán)利,Access(使用權(quán))是所有權(quán)中的利用權(quán)利。例如,我國物權(quán)法就是嚴(yán)格按照這兩權(quán)劃分產(chǎn)權(quán)的(詳見孟勤國《物權(quán)二元結(jié)構(gòu)論》一書)。歷史上古羅馬法和蒲魯東《什么是所有權(quán)》也都是按這兩權(quán)區(qū)分來界定所有權(quán)的。
工業(yè)時代的產(chǎn)權(quán)制度(Property right system),由于是以O(shè)wnership為中心設(shè)計的,加之口語把Ownership而非the property rights當(dāng)作所有權(quán),因此給人一種錯誤印象,以為產(chǎn)權(quán)制度就是所謂“所有權(quán)”(Ownership)制度。
信息時代的產(chǎn)權(quán)制度(Property right system),最大改變將是以Access(使用權(quán))為中心設(shè)計?!痘浇炭茖W(xué)箴言報》稱這種顛覆為“The new sharing economy values access over ownership”。 里夫金在新著《零邊際成本社會》中稱這種趨勢為“從所有權(quán)到使用權(quán)的轉(zhuǎn)變”,他說的所有權(quán),不是指the property rights而是指Ownership。
這種產(chǎn)權(quán)變化趨勢在實踐中對應(yīng)的是“以租代買”(“隨時使用,何必?fù)碛小保┑姆窒硇徒?jīng)濟(jì)。如最近十分火的滴滴專車、Uber等。分享型經(jīng)濟(jì)又常常被稱為共享經(jīng)濟(jì)。我認(rèn)為還是有區(qū)別的,我個人習(xí)慣把Ownership免費,Access收費稱為分享型經(jīng)濟(jì)(混合所有制),而把Ownership和Access全免費稱為共享經(jīng)濟(jì)(共產(chǎn)主義)。
3、作為媒體革命核心的ACCESS
Access相當(dāng)于媒體的產(chǎn)權(quán)革命。Access用在媒體上,實際是媒體使用權(quán)。但習(xí)慣譯法卻是接近權(quán),特指“受眾傳媒接近權(quán)”(The right of access to mass media)。例如拉克斯著《尷尬的接近權(quán)》(access denied in the information age)。但譯成接近權(quán)有一個壞處,就是讓隔行的人以為此轟轟烈烈的Access與經(jīng)濟(jì)中彼轟轟烈烈的Access是風(fēng)馬牛不相及的兩回事。事實上,信息革命只有一場,一筆寫不出兩個Access來。
此前的工業(yè)社會,更加看重的是媒體的Ownership(支配權(quán)),也就是媒介歸屬于誰的問題。那時媒介歸屬于誰與誰來利用它是一回事。1967年,美國學(xué)者J·A·巴隆在《接近媒介—— 一項新的第一修正案權(quán)利》,首次提出了“媒介接近權(quán)”的概念。巴隆認(rèn)為,重要的不是傳媒企業(yè)的私有財產(chǎn)權(quán);需要把Access權(quán)利“歸還給它的真正擁有者——讀者、視聽眾”。
2015年的文化生活中,自媒體越來越成為具有大眾“接近權(quán)”的媒體。許多人都看不透自媒體現(xiàn)象。自媒體實際是互聯(lián)網(wǎng)作為媒介,其Ownership(支配權(quán))與Access(使用權(quán))分離,一旦大眾零門檻分享網(wǎng)絡(luò)入口,媒介將為大眾所利用。這改變了過去只有“單位”——擁有刊號,因而擁有媒介Ownership的主體——才能Access媒介的狀況。
Access 可以 over ownership的前提條件,在經(jīng)濟(jì)和文化中是一樣的,那就是Ownership對應(yīng)的資源可以在技術(shù)上零邊際成本復(fù)制分享,它使產(chǎn)品收費模式難以為繼。在技術(shù)成本之外還有業(yè)務(wù)成本(制度成本)。從現(xiàn)有趨勢看,免費提供Ownership對應(yīng)的資源,提供這種資源花費的固定成本,在實踐中可以通過Access形成的收益,以租金方式補償回來。對于媒體來說,這要求從內(nèi)容收費、版權(quán)收費的低端業(yè)態(tài)(產(chǎn)品業(yè))向以APP形式增值的高端業(yè)態(tài)(服務(wù)業(yè))升級。
4、作為信息社會核心的ACCESS
Access相當(dāng)于社會的權(quán)力革命。Access用在政治上,就是指參與權(quán)。如司法參與權(quán)(the right of access to justice)。它實際是公眾對社會公共資源的使用權(quán)。譯成參與權(quán),與接近權(quán)一樣,讓人會有與經(jīng)濟(jì)、文化中的Access脫離關(guān)系的感覺。當(dāng)然我們也可以倒過來理解,經(jīng)濟(jì)中的使用權(quán),就是經(jīng)濟(jì)的參與權(quán);文化中的接近權(quán),就是文化的參與權(quán)。
《公民及政治權(quán)利國際公約 》( International Covenant on Civil and Political Rights,以下簡稱 ICCPR) 第 25條規(guī)定的是締約國公民的政治權(quán)利,其中的access權(quán)利不好翻譯,英文是“To have access, on general term s of equality, to public service in his country”。有人譯為“參加本國公務(wù)”,有人譯為“服本國公職 ”,都不得要領(lǐng)。
Access 在此是指“具有獲得、從事 的機會”?!皃ublic service”應(yīng)該泛解為公共服務(wù)資源。在工業(yè)化條件下,由于代表者、代議者是公共服務(wù)的主體,public service固然可以理解為公職。但如果充分理解Access這個詞的背景的話,應(yīng)注意到它與反對僭越(包括反對官僚主義和貪污腐?。┦窍嗦?lián)系的。提倡Access的本意,是傾向民眾親自當(dāng)家做主。這層意思,只有在信息革命實踐中,才能顯現(xiàn)出來。
在電子政務(wù)和智慧城市建設(shè)中,出現(xiàn)了一種符合Access本義,但卻不是指“擔(dān)任公職”的情況。通過云生態(tài)系統(tǒng),將政府公共平臺(“為人民服務(wù)”)與社會公益服務(wù)(“為人人服務(wù)”)、民間商務(wù)服務(wù)(“人人為我,我為人人”的APP服務(wù))整合在一起,可以實現(xiàn)“超越常規(guī)的服務(wù)”。 一些地方,例如重慶合川,就已經(jīng)利用互聯(lián)網(wǎng)開始進(jìn)行讓群眾Access的探索。
綜上所述,Access實乃信息革命的火山口。許多專家正是由于不了解Access這個入門之處,所以產(chǎn)權(quán)專家對信息革命的產(chǎn)權(quán)變化一無所知,媒體專家對信息革命的話語權(quán)轉(zhuǎn)變不知所以,社會學(xué)家對信息革命的權(quán)力變化不得要領(lǐng)。希望大家重視Access。