吳雅凌
我在巴黎真正認(rèn)識(shí)了電影。
它不是約會(huì)節(jié)目,不是為了提供社交場(chǎng)所——像范柳原初見(jiàn)白流蘇,先下館子,再看電影,后上舞廳。當(dāng)然,在某些連鎖院線的豪華放映廳里,你也可以一邊看著帶字幕的商業(yè)大片,一邊爽快地大嚼爆米花。沒(méi)人噓你,或在黑暗中狠狠瞪你。不過(guò),如果你表現(xiàn)得更自在,比如讓手機(jī)鈴聲響了,還接了,甚至聊起來(lái)了,或者把電影院當(dāng)自己家跟看電視似的評(píng)頭論足,別人是不會(huì)答應(yīng)的。別的地方我不清楚,巴黎有上海不存在的底線。
但如果那樣看電影,你只是跑到電影院里吃爆米花、喝可樂(lè)、約會(huì)、打電話和說(shuō)話,你不會(huì)真正認(rèn)識(shí)電影。就像范柳原一心想看胭脂花粉褪了色的白流蘇是否依舊動(dòng)人,電影里演些什么,一概不清楚。
有腔調(diào)的電影和有原則的人一樣,交往的前提是彼此尊重。你在電影院,是在電影的家里,不是在自己家里。
巴黎拉丁區(qū)的獨(dú)立電影院通常不豪華,大多還挺寒磣。因?yàn)樽簧俣?,你得和不認(rèn)識(shí)的人緊挨著坐在一塊兒,彼此微笑,靦腆對(duì)視,再不然干脆閑聊幾句。出了電影院,你們就是路人了。但在巴黎每周上映的超過(guò)400部(不算電影圖書館、圖像資料庫(kù)、蓬皮杜中心等)橫跨百年又包含幾乎所有國(guó)別和類型的新老電影中,你們做了同樣的選擇。此刻你們有共同的身份,是即將上映的電影的朋友,這意味著你們都愛(ài)它(在法語(yǔ)里,誰(shuí)誰(shuí)的朋友,就是愛(ài)誰(shuí)誰(shuí)的人)。你們正襟危坐,等待它的出場(chǎng)。從前人們還會(huì)特意穿上禮服,化好妝,如今這越來(lái)越少見(jiàn)了。如果在看電影的時(shí)候有誰(shuí)企圖撕開(kāi)一粒水果糖發(fā)出聲響,你們有權(quán)利和義務(wù)出手制止。這是仗義,是尊重主人的表現(xiàn)。
這樣,短短兩小時(shí)里,你會(huì)進(jìn)入另外的世界。電影努力做個(gè)盡職的主人,用光影、聲音和情感邀請(qǐng)你,把它的眼睛借給你,把它心里的故事傾吐給你,而你在它家做客,不能辜負(fù)主人的款待。你大可以不欣賞主人——沒(méi)有反對(duì)聲音的宴會(huì)多么平淡。你也可以半途離場(chǎng),只要你覺(jué)得無(wú)趣或憤怒。但你留下來(lái)了,就不允許自相矛盾,做出沒(méi)教養(yǎng)的舉動(dòng)。否則多么難堪,你會(huì)成為整個(gè)大廳里的小丑。
你可能餓了,渴了,脖子酸了,老腰扭到了,但你會(huì)在不知不覺(jué)中把身體的感覺(jué)放在一邊。這時(shí)你怎么舍得去牽掛一顆無(wú)味的爆米花呢!看電影成了一種儀式,你和全場(chǎng)的陌生人一起參與,在某些幸運(yùn)的瞬間,你們還能一起大哭或大笑。你放下了自我,接受了眼前的世界。你學(xué)會(huì)了愛(ài)電影。
與此同時(shí),你還打開(kāi)了一扇認(rèn)識(shí)的門。你學(xué)會(huì)了真正的凝視。電影在你面前睜大眼睛,你也睜大你的眼睛,看向它。你們的目光交會(huì)在一起,真正的交流從此開(kāi)始??矗匆?jiàn),凝視,對(duì)視,正視,這些生活的基本技能并不只在電影院里才有效。
每年3月,春暖花開(kāi),法國(guó)電影院有3天把所有場(chǎng)次的票價(jià)調(diào)低為3.5歐元,美其名曰“電影的春天”。人們紛紛走出家門,手上拿著半價(jià)的電影票,涌入電影院。高貴,但不昂貴。世上許多被冠以“春天”之名的,意思大都如此吧。
(奕 茗摘自《文匯報(bào)》,〔烏克蘭〕卡贊尼弗斯基圖)