如何在教學(xué)中有效地進(jìn)行寫(xiě)作訓(xùn)練
魏 茹 (寧夏石嘴山市麗日中學(xué) 753000)
寫(xiě)是一種單向的交際方式,通過(guò)文字表達(dá)思想、傳遞信息,是語(yǔ)言能力的集中體現(xiàn)。然而,學(xué)生在英語(yǔ)寫(xiě)作訓(xùn)練中往往使用中國(guó)式英語(yǔ),或者因?qū)渥咏Y(jié)構(gòu)、習(xí)慣用語(yǔ)把握不準(zhǔn)的而使用殘句破句等,這不僅影響著學(xué)生英語(yǔ)成績(jī),而且限制了學(xué)生的交際能力。如何有效進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué),提高學(xué)生的寫(xiě)作能力呢?本文對(duì)此進(jìn)行探究。
加強(qiáng)基本功 強(qiáng)化寫(xiě)作訓(xùn)練劃分文體 逐一突破
(一)對(duì)于教師來(lái)說(shuō),要教好新詞匯
對(duì)于高頻詞匯,教師要先做出生動(dòng)講解(注意例句的選用,要選用詞典上的例句,使學(xué)生記憶深刻),再讓學(xué)生翻譯一兩個(gè)句子或運(yùn)用這些詞匯來(lái)造句。這樣,通過(guò)舉一反三,學(xué)生就會(huì)對(duì)該詞匯有較深入的理解并掌握其用法。以后再出現(xiàn)這個(gè)詞匯,學(xué)生就能夠鞏固其用法。這樣堅(jiān)持下去,學(xué)生也能積累一些句子,在以后的書(shū)面表達(dá)中的句子結(jié)構(gòu)、慣用法等方面就不至于出錯(cuò)。
(二)對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō),要正確拼讀單詞
很多學(xué)生不愿意背誦單詞,導(dǎo)致考試時(shí)英語(yǔ)單詞錯(cuò)誤率極高。對(duì)于易錯(cuò)單詞(如pronunciation, ninth,twelfth),教師再三提醒,但有的學(xué)生仍然會(huì)寫(xiě)錯(cuò),導(dǎo)致考試時(shí)嚴(yán)重失分。因此,正確拼讀單詞在寫(xiě)作中就顯得尤為重要。
(一)多說(shuō)
古語(yǔ)說(shuō)“出口成章”同樣適用于英語(yǔ)。英語(yǔ)的書(shū)面材料簡(jiǎn)單流暢,易于背誦、記憶。學(xué)生可以利用課前五分鐘,選擇合適的話(huà)題,講給同學(xué)聽(tīng)。學(xué)生要學(xué)會(huì)用英語(yǔ)表達(dá)一些句子,如果能達(dá)到了出口成章的程度,那么,書(shū)面表達(dá)自然也不用發(fā)愁。
(二)多讀
“讀破萬(wàn)卷下筆如有神?!薄笆熳x唐詩(shī)三百首,不會(huì)寫(xiě)詩(shī)也會(huì)吟?!边@些名句在一定意義上也說(shuō)明多讀與能寫(xiě)之間的密切關(guān)系:多讀是能寫(xiě)和會(huì)寫(xiě)的基礎(chǔ)。漢語(yǔ)如此,英語(yǔ)也是一樣的。教師可以選擇學(xué)生學(xué)過(guò)的課文,要求學(xué)生熟讀或者背誦。這樣,學(xué)生就會(huì)積累許多有益的語(yǔ)言素材。在熟讀課文的基礎(chǔ)上,教師可以選擇一些較為簡(jiǎn)單易懂的、故事性較強(qiáng)的小文章,要求學(xué)生每天讀一篇或做限時(shí)閱讀,這樣既提高學(xué)生的閱讀能力,又能為其寫(xiě)作打下基礎(chǔ)。但學(xué)生需要注意文章的結(jié)構(gòu)、行文邏輯、遣詞造句,語(yǔ)言表達(dá)等。此外,教師要要求學(xué)生在閱讀中學(xué)會(huì)記筆記,要把好的表達(dá)法、優(yōu)美的句子、常用的成語(yǔ)記下來(lái)。這樣,日積月累,學(xué)生就會(huì)積累豐富的書(shū)面表達(dá)材料。
(三)多寫(xiě),持之以恒
1.堅(jiān)持組句成文和改寫(xiě)對(duì)話(huà)
組句成文是進(jìn)行英語(yǔ)寫(xiě)作的基礎(chǔ)性練習(xí),學(xué)生通過(guò)組句成文練習(xí)可以有效地培養(yǎng)邏輯思維及連貫表達(dá)能力。要求學(xué)生擴(kuò)寫(xiě)或縮寫(xiě)所學(xué)過(guò)的課文也是一種好的辦法。因?yàn)閷W(xué)生在擴(kuò)寫(xiě)、縮寫(xiě)中會(huì)遇到時(shí)態(tài)、人稱(chēng)、語(yǔ)態(tài)以及詞的變化和詞語(yǔ)的取舍問(wèn)題。這樣,通過(guò)擴(kuò)寫(xiě)、縮寫(xiě),學(xué)生既復(fù)習(xí)了詞匯和句子,又對(duì)全文結(jié)構(gòu)和脈絡(luò)能有更綜合的把握,特別能鍛煉謀篇布局能力。
2.堅(jiān)持寫(xiě)日記
堅(jiān)持寫(xiě)日記是提高英語(yǔ)寫(xiě)作能力的有效途徑之一,它有利于提高學(xué)生靈活運(yùn)用詞匯、正確使用語(yǔ)法的能力。在日常生活中,學(xué)生可將看到的、聽(tīng)到的、想到的用英語(yǔ)寫(xiě)下來(lái),寫(xiě)后檢查一下單詞是否正確、句型語(yǔ)法是否運(yùn)用得當(dāng),然后做些必要的修改。堅(jiān)持每天寫(xiě)一點(diǎn),學(xué)生的寫(xiě)作能力肯定會(huì)有所提高。
3.多背誦,厚積薄發(fā)
每天上課前,教師可以讓1位學(xué)生在黑板上寫(xiě)五個(gè)句子,上課時(shí),讓全班同學(xué)一起欣賞這些句子。教師可以讓其他學(xué)生找錯(cuò)誤,也可以讓學(xué)生用適當(dāng)?shù)年P(guān)聯(lián)詞把這些句子連句成篇,然后再讓學(xué)生朗讀這些句子,加強(qiáng)印象。每天積累五句,時(shí)間久了,積少成多,學(xué)生會(huì)積累很多句子,到寫(xiě)作文時(shí)需要什么句型隨時(shí)拿出來(lái)就可以了。這五個(gè)句子可以是英語(yǔ)名人名言,可以是精彩評(píng)論,也可以是中考精品作文造句。這是學(xué)生有話(huà)可說(shuō)、有文可作、快速高效突破英語(yǔ)寫(xiě)作難關(guān)的秘密。
教師每周至少安排一節(jié)寫(xiě)作課。教師首先要讓學(xué)生牢牢記寫(xiě)作的六個(gè)步驟;審題-列題綱-造句-連句-成文-檢查,然后讓學(xué)生在具體的寫(xiě)作中落實(shí)這些步驟。在學(xué)生寫(xiě)作前,教師要按不同題材、體裁給學(xué)生必要的指導(dǎo),然后讓學(xué)生課上按時(shí)完成。在學(xué)生寫(xiě)完后,教師可結(jié)合自我批改、同桌互批、教師面批引導(dǎo)學(xué)生正確表達(dá)。同時(shí),教師要注意作文布局結(jié)構(gòu)是否合理、寫(xiě)作要點(diǎn)是否全面、格式是否正確、句子結(jié)構(gòu)是否正確、上下文是否連貫等,要給學(xué)生必要的指導(dǎo)。
記敘文、說(shuō)明文、議論文、應(yīng)用文是寫(xiě)作的四大文體。每種文體都有自己的特征,學(xué)生在掌握每種文體的寫(xiě)作方法之后,逐一突破,會(huì)有很大的成效。
(一)記敘文
記敘文一般分為三類(lèi):寫(xiě)人、記事、寫(xiě)景。寫(xiě)人一般分為兩部分:第一部分對(duì)人物進(jìn)行整體介紹,主要包括姓名、年齡、身份等,這一部分的描述一般使用現(xiàn)在時(shí)態(tài);第二部分著重描述具體時(shí)間,通過(guò)對(duì)事件的描述使人物形象更加完整,使讀者對(duì)人物的性格、特點(diǎn)及生平、貢獻(xiàn)有更深入的了解。這一部分的描述一般使用過(guò)去時(shí)態(tài),按照事件發(fā)生的順序來(lái)寫(xiě),使文章層次清晰。記事寫(xiě)景要主題明確,內(nèi)容充實(shí),層次分明,詳略得當(dāng)。
(二)說(shuō)明文
在寫(xiě)說(shuō)明文時(shí),學(xué)生要抓住人或物的特征,應(yīng)由淺入深,由易到難,從外到里,由始到末。語(yǔ)言要通俗易懂,要選用恰當(dāng)?shù)恼f(shuō)明方法,將各要點(diǎn)連接成句子,要盡可能安排好說(shuō)明順序,并恰當(dāng)使用過(guò)渡詞將上下文邏輯關(guān)系體現(xiàn)出來(lái)。
(三)議論文
議論文一般采用現(xiàn)在時(shí)態(tài)。學(xué)生寫(xiě)作時(shí)應(yīng)抓住三個(gè)要點(diǎn);論點(diǎn)、論據(jù)和論證。學(xué)生首先應(yīng)表明自己的觀點(diǎn),之后例舉理由,列舉理由時(shí)可運(yùn)用表示層次、排列次序的詞語(yǔ)(如first, second, finally等)使文章層次清晰,最后表明態(tài)度,強(qiáng)化觀點(diǎn)。
(四)應(yīng)用文
應(yīng)用文使用極廣,它包括書(shū)信、便條、通知等,學(xué)生應(yīng)對(duì)不同的寫(xiě)作材料不同對(duì)待。學(xué)生要將各種文體的格式牢記在心,盡量做到寫(xiě)作時(shí)心中有數(shù)。
總之,英語(yǔ)寫(xiě)作能力的提高并不是一朝一夕的事,除了學(xué)生要打好扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ),并付諸大量的寫(xiě)作實(shí)踐活動(dòng),教師更是要從各個(gè)方面關(guān)注和培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作能力,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,讓學(xué)生一點(diǎn)一滴地積累,這樣,學(xué)生的寫(xiě)作能力才會(huì)有所提高。
(責(zé)編 喬召召)