和 夢,和金保
(云南大學(xué) 民族研究院,云南 昆明 650091)
論滇川藏交界地藏族木碗文化的變遷
和 夢,和金保
(云南大學(xué) 民族研究院,云南 昆明 650091)
分布于滇川藏交界地茶馬古道沿線的藏族,是統(tǒng)稱為“藏族木碗”(簡稱藏碗)的木制飲食器皿的主要生產(chǎn)者與使用者;又因木碗是該區(qū)域族群互動(dòng)與文化交融的產(chǎn)物,因而在承載豐厚的藏文化內(nèi)涵的同時(shí),還有著建構(gòu)藏族內(nèi)部以及區(qū)域內(nèi)與其他民族社會(huì)網(wǎng)絡(luò)關(guān)系的功能。本文通過對(duì)滇川藏交界地茶馬古道沿線藏族木碗生產(chǎn)、流通與消費(fèi)過程的田野調(diào)查,探討該區(qū)域木碗文化的內(nèi)涵、變遷及其動(dòng)因。
滇川藏交界地;茶馬古道;藏族;木碗文化
藏族詩歌《情人般的木碗》唱道:“丟也丟不下,帶也帶不走;情人是木碗該多好,可以揣在懷里頭?!笨梢姴刈逵袑⒛就腚S身攜帶之俗,因而是“父子不共碗,母女不共碗,兄弟不共碗”。藏族俗語還說:“喇嘛圓寂,木碗反扣”,意思是僧人的木碗一旦反扣放置,意味著其去世了。①2014年8月15日,筆者在香格里拉對(duì)斯那定主的訪談。因木制飲食器皿具有便于攜帶、不易破碎,不發(fā)燙且保溫的功效,在藏族世俗與宗教生活中廣泛使用,從傳統(tǒng)飲食器具木碗、木碗盒三件套②兩個(gè)合起來密絲嚴(yán)縫的大碗加一個(gè)稍小的木碗,大碗盛飯揉糌粑,小碗喝酥油茶。、糌粑盒,發(fā)展到今天的酒杯、老板杯(保溫杯形狀)、花瓶、香爐、燭臺(tái)、鼻煙壺、金鼓③形似白塔,是藏傳佛教僧人外出做法事時(shí)做法器用的七個(gè)一套的小木塔。、百寶塔④頂部似白塔,中部似糌粑盒,可收納小物件,有底座。等;另有在碗底、碗頂與邊沿鑲金嵌銀的木碗,涂的漆也從原來的土漆到現(xiàn)代業(yè)漆,染色則從以往的木質(zhì)自然色到間以金色、黑色、紅色修飾等。隨著以木碗為代表的木制藏碗種類的增加,其用途也越來越廣,亦使作為藏族傳統(tǒng)文化重要組成部分的木碗文化不斷發(fā)生變遷,這與藏族族際關(guān)系發(fā)展及其生計(jì)方式嬗變相對(duì)應(yīng)。
藏族木碗伴隨茶馬古道而產(chǎn)生與流動(dòng),因此研究木碗,必然要探究茶馬古道的歷史文化。20世紀(jì)90年代木霽弘、徐永濤等開啟了對(duì)茶馬古道的系統(tǒng)調(diào)查,[1]進(jìn)入21世紀(jì)楊福泉也考察過茶馬古道文化,[2]藏族學(xué)者石碩與格勒也關(guān)注過茶馬古道歷史文化。[3][4]之后,陳保亞等一大批學(xué)者從不同角度探討該區(qū)域文化,[5][6]但只有陳世松與王麗萍關(guān)注該區(qū)域的移民與文化交融問題,[7][8]而且更主要的是從歷史學(xué)的角度與方法,因而對(duì)于茶馬古道人口流動(dòng)與民族文化交融脈絡(luò)的田野調(diào)查是有欠缺的;而且,對(duì)于茶馬古道滇川藏交界地木碗研究的學(xué)術(shù)成果至今尚未產(chǎn)生。
也有一些學(xué)者研究該區(qū)域藏族的一妻多夫婚姻制度,[9][10][11][12][13]大都認(rèn)為藏族獨(dú)特的婚姻形態(tài)與其生計(jì)方式有關(guān),認(rèn)為村民對(duì)生境空間尤其是生計(jì)空間的劃分和利用與婚姻形式之間存在著密切的關(guān)系。因此,無論從生計(jì)空間的占有還是從經(jīng)濟(jì)收入方面看,一妻多夫家庭都遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝于一妻一夫家庭,這就是一妻多夫婚姻形式存在和延續(xù)的重要原因。[14]但同樣與其生計(jì)空間的認(rèn)知與劃分有著密切聯(lián)系的木碗,卻長期被學(xué)界忽略。
滇藏“茶馬古道”主線南起云南的茶鄉(xiāng)普洱,經(jīng)下關(guān)、麗江、維西、中甸(今香格里拉)、德欽,西北達(dá)西藏拉薩,向東北則至四川甘孜、阿壩。從普洱到喜馬拉雅山口大約7300余華里沿途皆高山深谷,尤其是滇川藏交界地立體垂直氣候明顯,森林資源豐富,有加工成不同種類、不同等級(jí)木碗的木材資源;還有漫山遍野的漆樹可以割漆、熬漆,松樹可以采集松香;又有沿著茶馬古道而來的簡單鐵器可以用于木碗加工的粗加工。此外,不同海拔地區(qū)的藏族等村民從事不同類型的生產(chǎn)活動(dòng),不僅村落間、族群間依據(jù)海拔、路程進(jìn)行不同門類的生產(chǎn),即便在同一家庭內(nèi)部也依據(jù)性別、年齡與所掌握技能而分工不同。因此,每個(gè)村落,甚至每個(gè)家庭中的相當(dāng)一部分村民是處于短期或長期的流動(dòng)當(dāng)中,而且是在高山深谷間的流動(dòng)遷移。其次,在高寒地區(qū)吃肉喝酥油茶,都需要趁熱下肚,卻又不能被碗燙手燙嘴。這樣,藏民對(duì)于飲食器皿就有著特殊的要求。再則,該區(qū)域與外界社會(huì)交往較少,加之茶馬古道的險(xiǎn)峻也不易瓷器類的易碎物品輸入。①2014年8月15日,筆者在香格里拉對(duì)依追的訪談。那么,既不像瓷碗易碎,又不似鋁碗發(fā)燙,還可大量就地取材、便于攜帶的木碗就特別適合該區(qū)域各族民眾,尤其是藏民的生產(chǎn)生活,其應(yīng)運(yùn)而生,并長久傳承。
從滇川藏交界地藏族生計(jì)方式看,家庭內(nèi)多種經(jīng)濟(jì)活動(dòng)互補(bǔ)是該區(qū)域藏族經(jīng)濟(jì)生活的主要特點(diǎn)。居處高原的藏族,所產(chǎn)高寒農(nóng)作物如青稞、燕麥、苦蕎等,不足以滿足全家口糧之需。而在更高海拔的高山草甸則便于放牧牦牛、犏牛②犏牛,為牦牛與黃牛交配所生后代,力壯耐勞,但不能繁育后代。③2014年8月10日,筆者在香格里拉對(duì)吹批的訪談。、羊、馬、騾子等,可以為藏民提供其傳統(tǒng)飲料酥油茶中的酥油,也是藏民肉食的主要來源,牦牛與羊的皮毛還是藏族衣飾的主要材料,牦牛同時(shí)也是其交通運(yùn)輸?shù)闹饕罅ΑR虼?,作為飲食之源與重要畜力的牲畜,需要一男性壯勞力在春夏秋三季長守于高山草地牧場放牧;同時(shí)也擔(dān)當(dāng)狩獵與采挖野生藥材之責(zé)。因?yàn)椴氐刈匀画h(huán)境決定其物產(chǎn)種類較為單一,必須以名貴藥材與動(dòng)物皮毛等交換外界商品。史志記載:
“中甸為滇、康、藏三省區(qū)商業(yè)交通要道,凡由云南運(yùn)出康藏之茶、糖、布、線、粉絲、辣椒,并由康藏輸入云南之山貨、藥材、皮毛及氆氌、栽絨等類,均以中甸為交易場所。故在清末民初,商賈輻輳,商品云集。”[15](P172)
以往關(guān)注茶馬古道中有關(guān)茶的流動(dòng)者甚多,不過對(duì)于能夠使茶葉源源不斷輸入藏地的保證——藏地生產(chǎn)與輸出的名貴藥材與動(dòng)物皮毛卻少有人專門研究。但在藏民生活中,打理一家買賣生意也是不可或缺的。而茶馬古道之遙之險(xiǎn),也需要一個(gè)壯年男子專門操持。這樣,放牧、狩獵與經(jīng)商的長期或短期,長途或短途的流動(dòng)性生活,都需要一種既便于攜帶,又能夠保溫,同時(shí)耐得住爬山下坡磕磕碰碰的食器。③
從滇川藏交界地傳統(tǒng)社會(huì)環(huán)境看,因江河縱橫而封閉,又因山環(huán)水繞而有一定空間范圍的通達(dá)才產(chǎn)生了茶馬古道。茶馬古道流通的不僅僅是茶,也不僅僅是其他如鹽巴、紅糖、粉絲、棉布、棉線、動(dòng)物皮毛、名貴中草藥材等在農(nóng)業(yè)民族、游牧民族、游獵民族之間的經(jīng)濟(jì)互補(bǔ),更主要的是人的流動(dòng)。從普洱到拉薩,到甘孜,到阿壩,甚至到印度、尼泊爾,通過“馬哥頭”的流動(dòng)而將沿線壩區(qū)農(nóng)民、山區(qū)獵人、高山牧民全部聯(lián)結(jié)一體,使茶馬古道成為一條多民族流動(dòng)與交往的通道。其中一部分則留居沉淀下來,成為茶馬古道的新居民,一方面是其日漸習(xí)染吸納包括衣食住行與語言、宗教等藏文化而適應(yīng)藏區(qū)生活,木碗也就成為他們生活中的必需品;另一方面是將祖居地的文化與藏文化相交融,從而豐富了木碗文化在內(nèi)的藏文化的內(nèi)容。史志就記載:
“中甸工業(yè)落伍……但欲建筑壯麗之殿宇、房舍,必延請(qǐng)麗(江)、劍(川)工程師。喇嘛又喜造大銅佛,而欲造銅佛,又必延請(qǐng)昌都技師。甚至,鐵鑊、銅鼎、鎖鑰、用具,亦須自麗江、鶴慶、定鄉(xiāng)、稻城各縣運(yùn)來?!保?5](P162)
調(diào)查發(fā)現(xiàn),茶馬古道上這種人口遷移流動(dòng)的情狀至今仍在延續(xù),因而藏文化與其他民族文化交融的情狀亦仍在延續(xù)。那么,木碗文化的變遷也就不會(huì)停止。
再從該區(qū)域其他民族的生產(chǎn)生活來看,他們也一直沿襲著生產(chǎn)與制作木碗及發(fā)展相關(guān)產(chǎn)業(yè)的傳統(tǒng)。如傈僳族大多居處高山森林茂密之地,一直是藏族制作木碗所需木材的主要提供者,可以說是傈僳山民完成了木碗生產(chǎn)的第一道工序——砍木頭、切段并出售給藏族木碗師傅;傈僳族還有種植漆樹與桐油樹的傳統(tǒng),善于割漆、熬漆與制桐油。藏族木碗師傅便從傈僳手中購買土漆與桐油,這是傳統(tǒng)木碗漆的唯一來源。打制銀器是白族所長,一支小錘敲打千年,[16][17]從大理鶴慶打到迪慶、甘孜、拉薩等藏區(qū),白族銀匠就成為木碗最后一道工序——鑲嵌金銀的工匠。
這樣,從木碗制作的材料源頭到流通與消費(fèi)環(huán)節(jié),形成了一條族際經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)、文化互動(dòng)的鏈條,這是木碗文化長期延續(xù)的重要保障。
木碗之于藏族,不亞于瓷碗之于漢族,早已成為其重要的文化符號(hào),與他們的宗教生活、日常生活形影不離,并伴隨其族際關(guān)系、社會(huì)發(fā)展而變遷,其文化內(nèi)涵越來越豐富。
一是家庭成員與社會(huì)身份認(rèn)定之物。與眾多游牧民族一樣,藏族也習(xí)慣把家庭財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)化為私有飾品隨身攜帶,所以,一套價(jià)值不菲的藏裝及配飾呈現(xiàn)的是其社會(huì)地位、社會(huì)性別等深刻內(nèi)涵。而木碗雖不像飾品一樣佩戴身上,但也是走到哪里就帶到哪里。當(dāng)吃飯時(shí)從懷里掏出木碗那一刻就可以知道這個(gè)藏民的身份了,因?yàn)槟就氲男螤?、裝飾依個(gè)人身份或財(cái)力而不同。①2014年8月18日,筆者在德榮對(duì)丁真的訪談。每一個(gè)藏族家庭,僅僅是用于吃飯、喝酥油茶的木碗就分屬于家庭里每一個(gè)成員與經(jīng)常來往的社會(huì)關(guān)系——僧人、親戚、朋友不能張碗李用,各有各的碗、各用各的碗是藏族傳統(tǒng)觀念與習(xí)俗。而在一個(gè)家庭內(nèi)部,爺爺、奶奶、父親、母親、兒子、女兒,也是各自有各自的碗。每當(dāng)吃糌粑、喝酥油茶時(shí),每個(gè)人的木碗就擺放在其面前,分配給的食物與酥油茶也就在各自的碗里。②2014年8月15日,筆者在香格里拉對(duì)斯那定主的訪談。在此,木碗就有了區(qū)分與認(rèn)定家庭成員身份的功能。而常住的親戚,或家里供養(yǎng)的僧人,也有一個(gè)碗放在這個(gè)家庭里,木碗就又有了表明與強(qiáng)化親戚關(guān)系的功能。
香格里拉、德欽與得榮、巴塘等地的男碗與女碗在形狀上有明顯區(qū)別,男性用的木碗稍微粗壯,女性用的碗則稍顯細(xì)長。③2014年8月10日,筆者在香格里拉對(duì)木碗師傅余貴榮的訪談。④2014年8月15日,筆者在香格里拉對(duì)斯那定主的訪談。這樣,一對(duì)木碗,往往指的也是一個(gè)男碗,一個(gè)女碗。藏族購買木碗習(xí)慣以“對(duì)”為單位,幾乎沒有單買一個(gè)木碗的情況。男碗與女碗吃飯時(shí)分別由爺爺奶奶或爸爸媽媽所用,飯后放置一處,仿佛是一粗獷男子與一纖纖女子相依相偎,是藏文化中的陽剛之美與陰柔之美的和諧結(jié)合。如是富戶人家,喜歡用金銀裝飾木碗,在選擇圖案的時(shí)候,男性木碗多選擇龍紋裝飾木碗底座,而女性則選擇花草之圖案,說是因?yàn)榕猿惺懿涣她埖葓D案與紋飾,以免對(duì)其傷害。而男性陽氣較足,不擔(dān)心被龍等物傷害。而且女碗以花紋裝飾,也體現(xiàn)女性之美。④因此,男碗與女碗也就成為男性與女性身份區(qū)別的物化標(biāo)識(shí)。
“我叫洛桑央宗,在傳媒大學(xué)讀二年級(jí)。5歲時(shí),父母給哥哥跟我做了兩個(gè)小木碗,哥哥的稍粗壯,我自己的稍纖細(xì)。而且與大多數(shù)藏民家庭一樣,哥哥的碗底中心還特意鑲嵌了一小個(gè)蓮花圖案的金子,但我是女孩就沒有。當(dāng)我們倆兄妹有了各自的木碗之日起,就第一次有了‘木碗是自己的’觀念,我從來不會(huì)去爭搶哥哥的木碗,哥哥也不會(huì)搶我的木碗。吃飯時(shí)也知道爸爸媽媽倒在自己木碗里的酥油茶是倒給自己的,要把自己碗里的喝完,不能浪費(fèi);也不能去搶喝哥哥碗里的。當(dāng)我考上大學(xué)離開家鄉(xiāng)時(shí),母親就把我的小木碗收藏在神龕下的貨柜里,到放假回家時(shí)才又把木碗取出來專門給我用。以后我出嫁了,父母也會(huì)把這個(gè)木碗當(dāng)作陪嫁給我?guī)ё摺5诙W(xué)期開學(xué),我把木碗帶到學(xué)校里,每天想家就把這個(gè)小木碗拿出來看一看,感受到了父母的愛。所以,木碗陪伴著我,也就像天天有父母陪伴著我一樣?!雹?014年8月15日,筆者在香格里拉對(duì)央宗的訪談。
央宗說以后無論在哪里工作,或者出國留學(xué)也要把木碗帶在身上。這已經(jīng)不是以前藏民外出勞作經(jīng)商需要帶木碗,而是木碗已成為央宗是家庭成員之一,而且是全家人所疼愛的小女兒的身份象征。央宗父母的農(nóng)村親戚不少,每年都有在香格里拉讀書的親戚孩子周末回她家里來。央宗放假回家一看碗柜里木碗的數(shù)量、形狀就可以知道有多少個(gè)親戚家孩子寄住,是表弟寄住還是表妹寄住。因此,她認(rèn)識(shí)農(nóng)村親戚的第一步也往往是從認(rèn)識(shí)這些木碗開始的。
二是生命與死亡的象征。每一個(gè)藏族家庭里,無論年齡大小,嫁進(jìn)來的媳婦的木碗,是她出嫁之時(shí),作為陪嫁帶來的。也就是說藏族女人所用木碗在其生前從娘家到婆家都一直陪伴著她,直到她去世。藏族家庭多有女子當(dāng)家而招上門女婿,他的木碗也是作為陪嫁一起帶來的,一直在丈人家里使用這個(gè)木碗,直至其去世。因此,這個(gè)木碗始終伴隨其一生。而且,在家娶妻的男子與招上門姑爺?shù)钠拮尤ナ乐?,陪伴其一生的木碗先被反扣起來供在神龕下,然后不管是火葬、水葬或土葬,都與死者一起陪葬,意思是死者生前所用木碗也要伴隨其帶到另一個(gè)世界。如果生前使用的木碗太貴重,如鑲了金,包了銀,或者制作原料特別珍貴,也可以用一個(gè)更小的普通木碗代替陪葬,其生前所用之木碗就貢獻(xiàn)給為其超度的活佛。該活佛平時(shí)把這個(gè)貴重木碗反扣起來放著,到該村里落建白塔時(shí),與其他珍貴物品一起放進(jìn)白塔里。在藏民看來,這是無上的功德。①2014年8月19日,筆者在得榮對(duì)此里品楚的訪談。
藏民家庭如有3個(gè)以上男孩,一般習(xí)慣至少有一個(gè)男孩要出家為僧。當(dāng)其剃度出家時(shí),家人要為他準(zhǔn)備一個(gè)專用木碗(盒),而且大都會(huì)選一些較為名貴的木材制作的木碗。當(dāng)他去世時(shí),這個(gè)木碗就由寺院活佛反扣起來,意味著這個(gè)僧人已經(jīng)去世了。②2014年8月19日,筆者在得榮對(duì)益西嘎諾的訪談。在村落建白塔時(shí),木碗同樣作為寶物放進(jìn)白塔。這樣,木碗的分與合,正放或是反扣,就具有了區(qū)隔分合、生死的象征意義。
三是強(qiáng)化藏傳佛教的神圣性。藏族僧人所用木碗形狀與一般民眾不同,僧人木碗稱“和尚碗”,除了用木質(zhì)比較堅(jiān)硬、花紋比較漂亮的樹瘤(樹疙瘩)制作的以外,其形狀上碗口比較闊,碗口邊沿有一道凹痕。所以,從其形狀與材質(zhì)而言,還有分別僧俗之功能。一些信眾以給僧人,尤其是活佛奉獻(xiàn)木碗為榮。但因僧人所用木碗從不用金銀裝飾,整個(gè)木碗都無任何瑕疵,對(duì)其花紋就有更高的要求,就要選擇木質(zhì)堅(jiān)硬、花紋漂亮的木碗。③2014年8月24日,筆者在香格里拉對(duì)余貴榮師傅的訪談。信眾以有能力奉獻(xiàn)一個(gè)“和尚碗”給活佛為榮,并且要雙手畢恭畢敬地貢獻(xiàn)給活佛。④2014年8月15日,筆者在香格里拉對(duì)依追的訪談。這樣,藏民們心目中制作或購買自己家用的木碗與奉獻(xiàn)給僧人的“和尚碗”,是完全不同的兩種情感,木碗就同時(shí)蘊(yùn)涵著對(duì)神圣的敬仰與對(duì)家人的親情兩種情感。所以說,也因?yàn)椤昂蜕型搿迸c俗人碗的區(qū)隔,藏傳佛教的神圣性在日常生活中得到強(qiáng)化。
藏民的木碗在其死后并不傳給下一代人使用,他們至今仍謹(jǐn)遵“父子不共碗,母女不共碗,兄弟不共碗”的習(xí)俗,只用于隨其火化,或供奉活佛。⑤2014年8月19日,筆者在德榮對(duì)此理品初的訪談。僧人無論在寺院念經(jīng)修行,或是出寺朝拜與做法事等,也是木碗不離身。待其去世時(shí),木碗就反扣于寺院里,或者燒掉,讓其到另一個(gè)世界也仍可用這個(gè)木碗。所以,在尋找寺院轉(zhuǎn)世活佛時(shí),木碗也是檢驗(yàn)轉(zhuǎn)世靈童之物。據(jù)說,如果找到了真正的轉(zhuǎn)世靈童,那么,他就會(huì)對(duì)前世所用的木碗非常熟悉,絕對(duì)不會(huì)弄錯(cuò)。⑥2014年8月24日,筆者在香格里拉對(duì)達(dá)瓦的訪談。因此,一個(gè)木碗,因?yàn)槿谌氩貍鞣鸾躺说淖诮躺钪校哂辛松袷サ囊饬x。
四是作為重要禮物與商品而作用于建構(gòu)藏區(qū)與藏文化邊緣地帶各族間的社會(huì)關(guān)系?!拔夷赣H去世得早,是由父親與姨媽共同養(yǎng)育大的。在我讀完大學(xué),參加工作、結(jié)婚五六年,家庭經(jīng)濟(jì)條件稍微有點(diǎn)好轉(zhuǎn)之后,我丈夫就開始為家人準(zhǔn)備禮物。第一件事是買做木碗的木頭,然后去請(qǐng)木碗師傅制作木碗。因?yàn)楫?dāng)時(shí)經(jīng)濟(jì)能力有限,首先為我們夫妻二人分別制作了一個(gè)男碗、一個(gè)女碗,作為結(jié)婚時(shí)候沒有能力相互贈(zèng)送嫁妝的彌補(bǔ)。第二年給我在農(nóng)村的父親與姨媽分別做了一個(gè)男碗與女碗,第三年又給兒子與女兒也分別做了一個(gè)小男碗、一個(gè)小女碗。我與我丈夫雖大學(xué)畢業(yè),并在政府機(jī)關(guān)單位工作多年,受到漢文化的影響不少,但是當(dāng)想到要給家人禮物,而且也有一點(diǎn)經(jīng)濟(jì)能力置辦禮物之時(shí),首先想到的還是我們藏族傳統(tǒng)的木碗。”⑦2014年8月15日,筆者在香格里拉對(duì)依追與定主的訪談。⑧2014年5月20日,筆者在德格對(duì)澤塔的訪談。
可見,一個(gè)小小的木碗,在藏族社會(huì)是重要的具有標(biāo)志性的禮物,聯(lián)結(jié)與強(qiáng)化著家人、親戚之間的溫情。而作為禮物的木碗,越是精美,其情誼就越重,因而就不惜包銀鑲金,這技藝則是來自鶴慶的白族的傳統(tǒng)。特別是改革開放以來,迪慶、甘孜⑧與拉薩⑨2013年10月6日,筆者在拉薩對(duì)曲扎的訪談。,都有白族銀匠的身影。鶴慶新華村段老板在香格里拉生活多年,結(jié)識(shí)了幾個(gè)藏族木碗師傅,就請(qǐng)了農(nóng)布師傅到鶴慶新華村去帶徒弟制作木碗,再由白族銀匠鑲金包銀,成為頗受歡迎的旅游產(chǎn)品。段師傅還將農(nóng)布師傅請(qǐng)到緬甸,用緬甸名貴木材加工高檔木碗。①2014年8月24日,筆者在香格里拉對(duì)農(nóng)布的訪談。而民國時(shí)期,“(中甸)近亦能旋木碗,然出品無多,僅能供本縣人民揉糌粑之用?!保?5](P171)調(diào)查發(fā)現(xiàn),近年滇川藏交界地僧俗藏民到印度、尼泊爾等國經(jīng)商、求學(xué)、學(xué)佛的不少,他們也將木碗帶到國外,有的自用,有的作為禮品贈(zèng)送,有的作為商品出售。因此,從最初居住山區(qū)的傈僳族砍伐木頭,提供原料——木頭、松香、土漆開始,再由藏族木碗師傅制作木碗、上漆,又經(jīng)白族銀匠包銀鑲金,再由納西、藏、回、白等族馬幫運(yùn)送到以藏、納西、普米、傈僳、怒、獨(dú)龍、回族(藏回)、白等使用木碗的消費(fèi)群體中。這些民族共同聯(lián)結(jié)成了木碗從制作加工到流通、消費(fèi)的鏈條,而該鏈條是伴隨時(shí)代變遷而延伸的。
再從該區(qū)域的飲食文化來看,在滇川藏交界地與藏文化圈周圍地帶,納西、普米、傈僳、怒、獨(dú)龍、回(藏回)、白等民族,長期受藏族飲食文化影響,習(xí)慣于每天早晨全家圍坐火塘邊,用來自藏區(qū)的酥油與酥油茶桶打酥油茶②食材有酥油、鹽巴、茶葉、雞蛋和核桃仁、芝麻仁磨成的粉,早上喝足了酥油茶,大半天就不饑不餓③解放前是紅糖,現(xiàn)在是白糖;可放可不放,也用木碗喝酥油茶,吃木質(zhì)糌粑盒里的糌粑面。也喜歡把糌粑面倒在木碗里,放上一點(diǎn)糖③,用酥油茶捏糌粑吃。他們中有的即便離開家鄉(xiāng)到內(nèi)地,也要把酥油、糌粑面、酥油茶桶,還有喝酥油與捏糌粑的木碗帶去,時(shí)不時(shí)與鄉(xiāng)友相聚,過過喝酥油茶的癮?,F(xiàn)在有了電動(dòng)打茶機(jī),但是大部分酥油茶愛好者仍然習(xí)慣于木質(zhì)茶桶。因此,無論是社會(huì)封閉的古代,或是人口遷移流動(dòng)頻繁的今天,一木桶酥油茶,一木碗酥油茶,皆通過茶馬古道把藏地與漢地,藏族與沿古道諸多民族如酥油茶般融匯一體,水乳交融,不分彼此。因此,無論是作為禮物的木碗,或是作為商品的木碗,長期不間斷地流通于該區(qū)域內(nèi)眾多民族當(dāng)中,將藏民族與其他民族勾連起來,共同結(jié)成區(qū)域經(jīng)濟(jì)文化共同體。
五是檢驗(yàn)敵友關(guān)系與彰顯貧富等級(jí)之物。雖統(tǒng)稱為“木碗”,其實(shí)包括了被包了銀的與嵌了金的。這除了因?yàn)榻疸y裝飾而使木碗身價(jià)倍增之外,更主要的是金銀有驗(yàn)毒功效。
“我們藏族到不熟悉的地方接觸到陌生人,除了隨身帶木碗,不用他人之碗之外,還要帶一雙象牙筷子。木碗內(nèi)壁包的銀,碗底鑲嵌的金(多是蓮花圖案)與象牙筷子一樣,有遇毒變色的特點(diǎn),這樣就能夠避免被人下毒?!雹?014年8月15日,筆者在香格里拉對(duì)斯那定主的訪談。
誠然,隨身攜帶的木碗,鑲嵌上金銀之后——甚至還有的用紅珊瑚、綠松石等裝飾而又有了區(qū)別窮人與富人的意義。越是有錢人家,在木碗上鑲嵌的金銀就越多,窮人則越少,大多數(shù)家庭沒有能力鑲嵌任何金銀。且在以前的西藏地區(qū),貴族使用的木碗還配有一個(gè)鑲嵌了紅瑪瑙的木碗蓋。那么,是否鑲嵌金銀寶石,或者所鑲嵌金銀寶石的多與少,就彰顯出了木碗主人的貧富差別。
另外,木碗制作的原料,制作該木碗的師傅的工藝與名氣,也決定了木碗的價(jià)值。同樣大小與形狀的木碗,從被認(rèn)為是最低檔的無花紋的大山茶花樹到花紋密集、精美的五角楓,價(jià)錢懸殊;即便是同樣樹種,是用花紋稀疏的樹干制作,還是用花紋密集的樹瘤制作,其價(jià)值也天差地別;同樣的原料,由不同名氣與技藝的師傅制作,在價(jià)格上也有差異。因此,制作木碗的原料、制作者與裝飾品的多少,體現(xiàn)的是木碗主人的身份地位。德欽藏族對(duì)木碗非常偏愛,并把木碗當(dāng)作傳家寶。
“我祖母婆是大戶人家姑娘,奶奶說她從德欽去雞足山朝拜是用驕子抬著去的,十幾天路程腳都沒有落過地。家里大大小小的木碗數(shù)也數(shù)不清,都是鑲金包銀的。奶奶用的那個(gè)還鑲了印度來的珊瑚與綠松石、瑪瑙,是我奶奶作為土司小姐的身份(標(biāo)識(shí))?!?/p>
“我奶奶家是窮人,她用一輩子積蓄先后為我爸爸他們幾兄妹購買了128個(gè)用名貴木材制作的大小木碗,其中小部分是包銀的,是我奶奶畢生的財(cái)富。奶奶說有木碗就等于有錢。至今傳到我跟我弟弟手里的木碗也有幾十個(gè),一家人都把一箱子木碗當(dāng)作寶貝與財(cái)富好好收藏起來?!雹?014年10月10日,筆者對(duì)香格里拉馬佳琦的訪談。
年近60歲的香格里拉木碗師傅達(dá)娃曾用自己加工的三十多個(gè)普通木碗換了一個(gè)富貴人家用過的包銀木碗,平時(shí)舍不得用而收藏起來,說自己還沒有資格(意思是尚未到德高望重之年)使用這么貴重的木碗。①2014年10月22日,筆者對(duì)香格里拉達(dá)娃師傅的訪談。體現(xiàn)了藏民對(duì)于木碗及其使用者之間的等級(jí)地位的價(jià)值取向。
綜上所述,滇川藏交界地及其邊緣地區(qū)木碗長期盛行,是由其特殊的自然與社會(huì)環(huán)境決定的。首先是茶馬古道滇川藏交界地海拔高低懸殊,生物多樣性特征明顯,為木碗的量與種類的多樣化提供了充足的原料保障;又因區(qū)域內(nèi)、村落內(nèi),甚至家庭內(nèi)的農(nóng)業(yè)、牧業(yè)與商業(yè)分工,需要一種就地取材即可制造而又易攜帶、不易破碎且具保溫效果的餐具。與此同時(shí),該區(qū)域與外界交通阻隔,易于破碎而昂貴的漢地瓷器難以輸入與普遍消費(fèi),木碗就一直在此區(qū)域的藏族與其他民族中長盛不衰。
沒有不喝酥油茶的藏民,也沒有不用木碗喝酥油茶的藏民:“凡藏族男女僧俗,但一見酥油茶,……揉糌粑必用木碗,尊貴者以銀包之。”[15](P162)
對(duì)于一個(gè)藏民家庭而言,木碗已經(jīng)成為其家庭財(cái)富象征與傳家寶之一;對(duì)于藏民族而言,木碗已經(jīng)衍化成了民族文化的重要標(biāo)識(shí),承載著悠久而豐厚的歷史與文化。不可否認(rèn)的是,木碗之所以產(chǎn)生于滇川藏交界地,是因?yàn)槎嗝褡彘L期在此流動(dòng)、匯聚、交流,[18]多種文化在此碰撞、交融而孕育出一些頗具地方色彩的木碗文化。而在當(dāng)下全球化背景下,藏族木碗伴隨藏民流動(dòng)而走向世界各地,隨之有更多的民族、更多的文化附著于木碗的生產(chǎn)、流通與消費(fèi),從而使木碗文化及其功能越來越豐富。
[1]木霽弘,等.滇藏川“大三角”文化探秘[M].昆明:云南大學(xué)出版社,1992.
[2]楊福泉.西行茶馬古道[M].上海:上海人民出版社,2009.
[3]格勒.“茶馬古道”的歷史作用和現(xiàn)實(shí)意義初探[J].中國藏學(xué),2002,(3).
[4]石碩.茶馬古道及其歷史文化價(jià)值[J].西藏研究,2002,(4).
[5]陳保亞.論茶馬古道的起源[J].思想戰(zhàn)線,2004,(4).
[6]張永國.茶馬古道與茶馬貿(mào)易的歷史與價(jià)值[J].西藏大學(xué)學(xué)報(bào)(漢文版),2006,(2).
[7]陳世松.茶馬古道上的移民文化積淀[J].中華文化論壇,2008,(S2).
[8]王麗萍,秦樹才.論歷史上滇藏茶馬古道文化交融及其發(fā)展途徑[J].學(xué)術(shù)探索,2010,(4).
[9]張建世.康區(qū)藏族的一妻多夫家庭[J].西藏研究,2000,(1).
[10]馬戎.試論藏族的“一妻多夫”婚姻[J].民族研究,2000,(6).
[11]Melvyn C.戈?duì)査固?,何國?qiáng).巴哈里與西藏的一妻多夫制度新探[J].西藏研究,2003,(2).
[12]徐揚(yáng),尚會(huì)鵬.藏族一妻多夫婚俗:一項(xiàng)文化人類學(xué)分析[J].青海民族研究,2009,(1).
[13]張廣裕.藏區(qū)一妻多夫制婚姻研究[J].西南民族大學(xué)學(xué)報(bào),2013,(7).
[14]尹侖.從空間角度論一妻多夫婚姻家庭——以佳碧村為案例[J].中南民族大學(xué)學(xué)報(bào),2006,(3).
[15]段綬滋纂修.(民國)中甸縣志[A].和泰華,段志誠標(biāo)點(diǎn)校注.中甸縣志錄編[C].中甸縣志編纂委員會(huì)辦公室,1998.
[16]孫瑞,范建華.白族工匠村[M].昆明:云南人民出版社,2004.
[17]周智生,李燦松.云南鶴慶手工業(yè)者在藏區(qū)發(fā)展?fàn)顩r調(diào)查——以西藏拉薩為基點(diǎn)[J].西藏研究,2006,(2).
[18]高志英.藏彝走廊西部邊緣民族關(guān)系與民族文化變遷研究[M].北京:民族出版社,2010.
Research on the Cultural Transition of Tibetan Wooden Bow l in the Yunnan-Sichuan-Tibet Border Area
HEMeng,He Ai-h(huán)ong
(School for the Study of the Minorities,Yunnan University,Kunming,650091,Yunnan,China)
The Tibetan ethnic group,distributed along the Ancient Tea-and-Horse Passage in Yunnan-Sichuan-Tibet bor der region,are themain producers and users of the wooden eating utensils“Tibetan wooden bowl”(shortened as“the Tibetan bowl”).Thewood bowl is a productof regional ethnic interaction and culturalblending.Therefore,itbears rich Tibetan culture connotation;besides,it plays the roleof building socialnetworkingwithin the group aswell aswith other ethnic groups in the ar ea.This papermakes a field investigation of the production,circulation and consumption process of the Tibetan wood bowl along the Old Tea-Horse Road in Yunnan-Sichuan-Tibet border area.Then,it discusses the connotation,regional cultural change andmotivation of thiswooden bowl.
Yunnan-Sichuan-Tibet border;the Ancient Tea-Horse Road;the Tibetan people;the wooden bowl culture
C951
:A
:1006-723X(2015)02-0078-06
〔責(zé)任編輯:左安嵩〕
2014年中山大學(xué)人類學(xué)田野調(diào)查基金項(xiàng)目(201411)
和 夢,女,云南大學(xué)民族研究院2012級(jí)碩士研究生,主要從事滇川藏交界地民族文化的互動(dòng)與變遷研究;和金保,男,云南大學(xué)民族研究院2012級(jí)碩士研究生,主要從事宗教學(xué)研究。