☉浙江省臺(tái)州市外國(guó)語(yǔ)學(xué)校戴淵華
☉浙江省臺(tái)州語(yǔ)文教育研究所鄧維策
到回歸邏輯的時(shí)候了
——“語(yǔ)文”著述邏輯錯(cuò)誤舉隅
☉浙江省臺(tái)州市外國(guó)語(yǔ)學(xué)校戴淵華
☉浙江省臺(tái)州語(yǔ)文教育研究所鄧維策
愛(ài)因斯坦曾說(shuō),西方科學(xué)的發(fā)展以兩個(gè)偉大的成就為基礎(chǔ),其中之一是形式邏輯。邏輯是思維的形式和規(guī)律,是正確認(rèn)識(shí)有效交際的思維工具,是學(xué)術(shù)研究必須遵守的規(guī)范。筆者在查閱有關(guān)“語(yǔ)文”研究的資料時(shí)注意到,不遵循認(rèn)識(shí)規(guī)律,違背邏輯規(guī)則的現(xiàn)象比較普遍。本文僅分析概念環(huán)節(jié)的邏輯錯(cuò)誤,以就教于方家。
一
對(duì)于學(xué)科名稱的認(rèn)識(shí),我們還停留在一般稱謂上,很少有人將其上升到概念的層次來(lái)認(rèn)識(shí)。不少學(xué)者認(rèn)為,我們的學(xué)科無(wú)論是什么,都無(wú)所謂,這種觀點(diǎn)是不符合名稱理論的。名稱理論已經(jīng)十分成熟了,自1843年穆勒出版《邏輯體系》以來(lái),經(jīng)過(guò)弗雷格、克里普克、羅素、維特根斯坦等人的發(fā)展,在名稱問(wèn)題上取得了基本共識(shí)。名稱分為專名和通名,通名表達(dá)概念,既有內(nèi)涵,也有外延。概念是對(duì)一類事物的本質(zhì)屬性的反映??茖W(xué)地講,學(xué)科名稱是通名,它把學(xué)科內(nèi)許許多多的材料、學(xué)科的知識(shí)體系以及圍繞學(xué)科展開(kāi)的活動(dòng)統(tǒng)攝起來(lái),抽象地概括了學(xué)科的本質(zhì),是名副其實(shí)的概念。概念具有否定的力量,它接受屬于自己的內(nèi)容,把不屬于自己的東西堅(jiān)決排斥在自身之外。所謂“偽語(yǔ)文”“泛語(yǔ)文”,就是企圖用“語(yǔ)文”來(lái)否定非“語(yǔ)文”的教學(xué)內(nèi)容。如果某位老師一節(jié)課都在比較分析李白和杜甫的詩(shī)歌,或者引導(dǎo)學(xué)生解讀《祝福》或《我有一個(gè)夢(mèng)想》,沒(méi)有人會(huì)說(shuō),這位老師是在上數(shù)學(xué)課或者化學(xué)課。對(duì)于學(xué)科名稱,我們應(yīng)當(dāng)細(xì)致深入地思考,積極接受科學(xué)的認(rèn)識(shí)成果,在名稱與概念的關(guān)系上不下主觀的斷言,任何缺乏科學(xué)性的、主觀的斷言都有可能干擾我們學(xué)科的理論研究。
二
普通邏輯在概念部分闡明了概念的各種關(guān)系,其中一種是種屬關(guān)系,屬概念(上位概念)包含著種概念(下位概念)。男人和女人的屬概念是“人”,梨樹(shù)、桃樹(shù)、杏樹(shù)的屬概念是“果樹(shù)”,口頭語(yǔ)言(語(yǔ))和書(shū)面語(yǔ)言(文)的屬概念是“語(yǔ)言”,而不是“語(yǔ)文”。早在1935年,樂(lè)嗣炳就說(shuō):“國(guó)語(yǔ)的‘語(yǔ)’,包涵‘話’和‘文’二個(gè)成分。”[1](P.1)1953年,徐世榮先生說(shuō):“‘語(yǔ)言’包括‘口頭語(yǔ)’和‘書(shū)面語(yǔ)’?!保?](P.98“)既然‘語(yǔ)文’是口頭語(yǔ)言和書(shū)面語(yǔ)言的合稱,就是語(yǔ)言……”[3](P.32)。雖然有的解釋留著一個(gè)尾巴,我們還是可以看到其中的邏輯規(guī)則。
有的研究者沒(méi)有看到口頭語(yǔ)言和書(shū)面語(yǔ)言的屬概念“語(yǔ)言”,例如:
1.當(dāng)時(shí)想法,口頭為語(yǔ),筆下為文,合成一詞,就稱“語(yǔ)文”。[4](P.9)
2.“語(yǔ)文”就是“語(yǔ)言”的意思,包括口頭語(yǔ)言和書(shū)面語(yǔ)言,在口頭謂之語(yǔ),在書(shū)面謂之文,合起來(lái)稱為“語(yǔ)文”。[5](P.60)
從種概念到屬概念的邏輯方法是概括,需要減少內(nèi)涵,擴(kuò)大外延。語(yǔ)和文的關(guān)系屬于不相容關(guān)系,沒(méi)有進(jìn)行概括、直接并列起來(lái)的“語(yǔ)文”,并沒(méi)有減少內(nèi)涵,沒(méi)有上升到屬概念(上位概念)的層次,仍然是兩個(gè)不相容的概念,也就沒(méi)有內(nèi)在地結(jié)合起來(lái)。對(duì)于學(xué)科命名方式上的邏輯錯(cuò)誤,到目前為止,幾乎沒(méi)有研究者予以邏輯地糾正。
三
對(duì)概念內(nèi)涵的揭示,邏輯的方法是下定義。定義的一般形式是:
被定義概念=(鄰近)屬概念+種差
多數(shù)的解釋者采用的方法是拆解法。
1.“語(yǔ)文”有二個(gè)意義:一、“語(yǔ)言”和“文字”;二、“語(yǔ)言文字”和“文學(xué)”。[6](P.44)
2.“語(yǔ)文”這個(gè)詞有兩種意義:一個(gè)是“語(yǔ)言文字”,另一個(gè)是“語(yǔ)言文學(xué)”。[7](P.289)
拆解法不能用來(lái)解釋概念。概念是對(duì)一類事物的本質(zhì)的概括,把握的是一類事物,按照一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)把同類事物歸為一個(gè)類,是自身同一的,具有統(tǒng)一性。學(xué)科內(nèi)的概念按照邏輯、有層次地組織成為一個(gè)有機(jī)的概念體系,統(tǒng)一在總概念之內(nèi)。拆解法破壞了概念的統(tǒng)一,按照拆解的方法不可能建立一個(gè)符合邏輯的概念體系。
個(gè)別的研究者采用下定義的方法解釋“語(yǔ)文”。
1.“語(yǔ)文”就是指通過(guò)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)等言語(yǔ)活動(dòng)去養(yǎng)成聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的能力,以適應(yīng)社會(huì)生活中的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的需要。[8](P.16)
這個(gè)定義沒(méi)有明確的種差,缺少必需的屬概念。
2.合理的表述應(yīng)該是:語(yǔ)文是對(duì)語(yǔ)言文字的學(xué)習(xí)。[9](P.8)
邏輯要求,定義項(xiàng)不得直接或間接地包含被定義項(xiàng)。這個(gè)定義把“語(yǔ)文”看作一種活動(dòng),而不是運(yùn)動(dòng)著的客觀對(duì)象“;對(duì)”這個(gè)介詞表明“,語(yǔ)言文字”不是“語(yǔ)文”自身內(nèi)具有的,而是作為不同于“語(yǔ)文”的另外的一個(gè)東西從“語(yǔ)文”之外介入“語(yǔ)文”的,那么“,語(yǔ)言文字”就不是“語(yǔ)文”的屬性,因?yàn)閷傩员仨毚嬖谟谑挛镒陨碇?。因此,這是一個(gè)無(wú)對(duì)象的認(rèn)識(shí)。
對(duì)于“語(yǔ)文”,以上給出的各種表述無(wú)法給出一個(gè)合邏輯的定義,無(wú)法把“語(yǔ)文”、口頭語(yǔ)言、書(shū)面語(yǔ)言、語(yǔ)言、文學(xué)、文字等概念組織成一個(gè)合乎邏輯的概念體系。
四
按照邏輯,作為母項(xiàng)的概念,每次劃分都必須依據(jù)同一的標(biāo)準(zhǔn),劃分出的子項(xiàng)應(yīng)互相排斥。現(xiàn)有的“語(yǔ)文”論著不乏違背劃分原則的例子。
1.文字、文章、文學(xué)、文化均是語(yǔ)文的有機(jī)組成部分。[10]
徐林祥先生對(duì)“文化”的解釋是“:人類社會(huì)歷史實(shí)踐過(guò)程中所創(chuàng)造的物質(zhì)財(cái)富和精神財(cái)富的總和?!保?1]很顯然“,文化”包含了文字、文章、文學(xué),是一個(gè)外延更大的概念,是不能與文字、文章、文學(xué)并列的。
2.根據(jù)我們對(duì)中外語(yǔ)文教材的比較和研究,語(yǔ)文教材里的選文,大致可以鑒別出四種類型,即“定篇”“例文”“樣本”和“用件”。[12](P.316)
這里把“語(yǔ)文”教材分為四類,四種類型四個(gè)標(biāo)準(zhǔn),劃分出來(lái)的子項(xiàng)重疊、重合。
不按照同一標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行劃分的錯(cuò)誤,邏輯學(xué)稱之為“子項(xiàng)相容”,“子項(xiàng)相容”就難以通過(guò)子項(xiàng)來(lái)明確母項(xiàng)的外延,不明確母項(xiàng)的外延就會(huì)帶來(lái)概念關(guān)系的混亂。
五
在概念的表達(dá)上,邏輯要求,每一思想與其自身保持同一,保持著概念的確定性和一致性,這就是同一律。違背這一邏輯規(guī)律的例子幾乎俯拾即是。
1.語(yǔ)文教學(xué)是語(yǔ)言科學(xué)中有關(guān)部分和教育科學(xué)中有關(guān)部分的結(jié)合。[13]
2.語(yǔ)文教學(xué)是語(yǔ)言學(xué)傳統(tǒng)而重要的應(yīng)用領(lǐng)域,語(yǔ)文教學(xué)的科學(xué)品位在很大程度上取決于語(yǔ)言研究的科學(xué)品位。[14]
3.我們甚至可以說(shuō),基礎(chǔ)教育階段的語(yǔ)文,不僅是“言語(yǔ)文化”,也是“文化言語(yǔ)”。[15]
我們知道,每一個(gè)概念指向一個(gè)特定的對(duì)象,概念變換了,所指的對(duì)象隨之改變。所以,邏輯要求,同一思維過(guò)程中反映同一對(duì)象的概念必須確定,就是說(shuō)概念要有確定的內(nèi)涵和外延,并且不得隨意變換。上面例子論述的對(duì)象是“語(yǔ)文教學(xué)”或“語(yǔ)文”,隨即轉(zhuǎn)換到其他的相關(guān)概念上,這是把有聯(lián)系或者相似的不同概念當(dāng)作相同的概念來(lái)使用,邏輯上稱為“混淆概念”。違反同一律,混淆概念是很多“語(yǔ)文”專家都難以避免的邏輯錯(cuò)誤。
長(zhǎng)期以來(lái),我們的學(xué)科理論研究對(duì)概念本身的認(rèn)識(shí)不夠深入,在概念的關(guān)系、概念的定義、概念的劃分、概念的表達(dá)諸方面普遍存在著邏輯錯(cuò)誤。不合邏輯的問(wèn)題存在于很多“語(yǔ)文”研究者的著述中,可以說(shuō),概念混亂等邏輯問(wèn)題是一代代“語(yǔ)文”人傳承下來(lái)的。
“語(yǔ)文”界的不少爭(zhēng)論是概念混亂引發(fā)的,邏輯的問(wèn)題必須回歸邏輯,由邏輯來(lái)解決。邏輯畢竟是思維的科學(xué),它有助于提高表達(dá)的準(zhǔn)確性和交際的有效性。如果“語(yǔ)文”教育研究者都具有清醒的邏輯意識(shí),自覺(jué)遵守邏輯規(guī)范,就可以避免一些不必要的爭(zhēng)論。我們省察的目光應(yīng)當(dāng)延伸到整個(gè)“語(yǔ)文”教育理論界,用邏輯來(lái)整頓、清理“語(yǔ)文”教育研究,建立一套符合邏輯的、規(guī)范的概念體系,否則,關(guān)于概念混亂引起的爭(zhēng)論仍會(huì)發(fā)生。
我們學(xué)科的很多問(wèn)題是可以借助邏輯得到解決的,可是,理論研究者在概念及其關(guān)系方面不遵守邏輯規(guī)則,陷入不應(yīng)有的爭(zhēng)論中,嚴(yán)重浪費(fèi)了研究資源。六十五年過(guò)去了,到回歸邏輯的時(shí)候了!
注釋:
[1]樂(lè)嗣炳.國(guó)語(yǔ)學(xué)大綱[M].上海:大眾書(shū)局,1935.
[2]徐世榮.中等學(xué)校語(yǔ)言教學(xué)中的幾個(gè)問(wèn)題[A].二十世紀(jì)后期中國(guó)語(yǔ)文教育論集[C].成都:四川教育出版社,2000.
[3王文延.語(yǔ)文教育學(xué)教程[M].開(kāi)封:河南大學(xué)出版社,1995.
[4]葉圣陶.答孫文才[A].葉圣陶答教師的100封信[C].北京:開(kāi)明出版社,1989.
[5]張志公.說(shuō)語(yǔ)文[A].張志公文集[C].廣州:廣東教育出版社,1991.
[6]呂叔湘.關(guān)于語(yǔ)文教學(xué)的兩點(diǎn)基本認(rèn)識(shí)[A].呂叔湘論語(yǔ)文教學(xué)[C].濟(jì)南:山東教育出版社,1987.
[7]王力.漫談中學(xué)的語(yǔ)文教學(xué)[M].王力論語(yǔ)文教育[C].鄭州:河南教育出版社,1996.
[8]張中原,徐林祥.語(yǔ)文課程與教學(xué)論新編[M].南京:江蘇教育出版社,2007.
[9]王意如.語(yǔ)文素養(yǎng)和語(yǔ)文老師的素養(yǎng)[J].上海:文匯出版社,2011.
[10]徐林祥.說(shuō)“語(yǔ)文”[J].語(yǔ)文教學(xué)通訊,2009,(11).
[11]徐林祥.“語(yǔ)文就是語(yǔ)言”——重溫葉圣陶先生關(guān)于“語(yǔ)文”含義的論述[J].語(yǔ)文教學(xué)通訊,2008,(3).
[12]王榮生.語(yǔ)文科課程論基礎(chǔ)[M].上海:上海教育出版社,2003.
[13]蔣仲仁.語(yǔ)文教學(xué)三十年[J].教學(xué)研究,1979,(4).
[14]雷良啟,余應(yīng)源.吸收當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)的適用理論建構(gòu)語(yǔ)文教學(xué)科學(xué)化的言語(yǔ)知識(shí)體系[J].江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2000,(2).
[15]王松泉.語(yǔ)文定名六十年,名實(shí)相副何其難[J].語(yǔ)文建設(shè),2009,(7、8).