· ·
金圣嘆文學(xué)評點(diǎn)背后的經(jīng)學(xué)思維探析——以評點(diǎn)詞“春秋筆法”為線索
·張珊·
金圣嘆在文學(xué)評點(diǎn)中頻繁運(yùn)用“春秋筆法”一詞,研究界一般將其劃歸為“作史筆法”或“擬史批評”的范疇。事實(shí)上,金圣嘆對“春秋筆法”的運(yùn)用,更偏向經(jīng)學(xué)的角度,主要表現(xiàn)在三個(gè)層面:一,他在文學(xué)評點(diǎn)中將《春秋》及“春秋三傳”等經(jīng)學(xué)著作的內(nèi)容奉為圭臬,直接引用其中的相關(guān)內(nèi)容來佐證他對文學(xué)作品的判斷和思考;二,他在文學(xué)評點(diǎn)中將“春秋三傳”等經(jīng)學(xué)著作解讀《春秋》的段落奉為經(jīng)典,在文學(xué)評點(diǎn)中從形式到內(nèi)容逐一模仿;三,他在文學(xué)評點(diǎn)中,嚴(yán)格遵循以“春秋五例”為代表的經(jīng)學(xué)觀念,其中正名分、定尊卑、勸善而懲惡等經(jīng)學(xué)觀念時(shí)常在評點(diǎn)中體現(xiàn)。總的看來,金圣嘆的文學(xué)評點(diǎn)對傳統(tǒng)經(jīng)學(xué)觀念和經(jīng)學(xué)思維存在著深刻的認(rèn)同與推崇,因此,本文選擇以評點(diǎn)詞“春秋筆法”為切入角度,試圖揭示金圣嘆文學(xué)評點(diǎn)背后的經(jīng)學(xué)思維。
金圣嘆 文學(xué)評點(diǎn) 經(jīng)學(xué)思維 春秋筆法
金圣嘆不僅在評點(diǎn)《左傳》、《論語》、《孟子》、《史記》、《新五代史》等經(jīng)史著作時(shí),不時(shí)提及“春秋筆法”一詞,在評點(diǎn)《水滸傳》、《西廂記》、杜詩、古文、時(shí)文等文學(xué)作品時(shí),更是頻繁運(yùn)用“春秋筆法”一詞。據(jù)筆者的不完全統(tǒng)計(jì),僅在《水滸傳》一書的評點(diǎn)中,與“春秋筆法”相關(guān)的內(nèi)容便出現(xiàn)了六十多次,且部分內(nèi)容還出現(xiàn)在回評當(dāng)中,于讀者對金圣嘆文學(xué)評點(diǎn)主題思想的把握起到較大的影響。然而,目前學(xué)界的研究往往將其對“春秋筆法”的運(yùn)用,直接與“作史筆法”、“擬史批評”等內(nèi)容聯(lián)系起來,從史學(xué)思維的角度解讀金圣嘆的文學(xué)批評。本文在對相關(guān)段落進(jìn)行深入解讀后發(fā)現(xiàn),金圣嘆對“春秋筆法”一詞的運(yùn)用更多地偏向于經(jīng)學(xué)領(lǐng)域。主要體現(xiàn)在三方面:一,他在文學(xué)評點(diǎn)中將《春秋》及“春秋三傳”等經(jīng)學(xué)著作的內(nèi)容奉為圭臬,直接引用其中的相關(guān)內(nèi)容來佐證他對文學(xué)作品的判斷和思考;二,他在文學(xué)評點(diǎn)中將“春秋三傳”等經(jīng)學(xué)著作對《春秋》解讀的段落奉為文學(xué)經(jīng)典,在文學(xué)評點(diǎn)中從形式到內(nèi)容逐一模仿;三,他在文學(xué)評點(diǎn)中,嚴(yán)格遵循以“春秋五例”為代表的經(jīng)學(xué)觀念,其中正名分、定尊卑、勸善而懲惡等經(jīng)學(xué)觀念滲透在他的評點(diǎn)中。有時(shí)金圣嘆在評點(diǎn)中為了向這些經(jīng)學(xué)觀念靠攏,甚至不惜歪曲文學(xué)作品的原意,或者托名古本對原文的內(nèi)容進(jìn)行修改??偟目磥?,透過與“春秋筆法”相關(guān)的評點(diǎn)文字,我們可以看出,金圣嘆文學(xué)評點(diǎn)對傳統(tǒng)經(jīng)學(xué)觀念和經(jīng)學(xué)思維有著比較深的認(rèn)同與尊崇。因此,本文全面搜羅金圣嘆文學(xué)評點(diǎn)尤其是小說評點(diǎn)中提及“春秋筆法”的相關(guān)段落,并以此為切入角度,討論金圣嘆文學(xué)評點(diǎn)背后的經(jīng)學(xué)思維。
學(xué)界關(guān)于明清評點(diǎn)中“春秋筆法”的研究,最早要追溯到上個(gè)世紀(jì)20年代胡適的《水滸傳考證》。胡適曾明確指出金圣嘆之所以在評點(diǎn)中運(yùn)用“春秋筆法”,是因?yàn)樗笆贰钡挠^念太重。
金圣嘆《水滸》評的大毛病也正是在這個(gè)“史”字上。中國人心里的“史”總脫不了《春秋》筆法“寓褒貶,別善惡”的流毒。金圣嘆把《春秋》的“微言大義”用到《水滸》上去,故有許多極迂腐的議論。他以為《水滸傳》對于宋江,處處用《春秋》筆法責(zé)備他……圣嘆常罵三家村學(xué)究不懂得“作史筆法”,卻不知圣嘆正為懂得作史筆法太多了,所以他的迂腐比三家村學(xué)究的更可厭!①
這段話中,胡適雖然兩次提到“春秋筆法”,但他敘述的重心則是圍繞著“史”字進(jìn)行的,他認(rèn)為“寓褒貶、別善惡”與“微言大義”等內(nèi)容,雖然與《春秋》相關(guān),但都屬于“作史筆法”,而金圣嘆之所以會(huì)運(yùn)用這些“筆法”,也是因?yàn)樗笆贰钡挠^念太重了。這說明兩個(gè)問題:首先,胡適注意到了金圣嘆對“春秋筆法”的運(yùn)用;其次,他將這種運(yùn)用歸結(jié)于“史”學(xué)層面。
之后的研究者,基本上繼承了胡適的思路。石昌渝在《“春秋筆法”與〈紅樓夢〉敘事方略》②一文中,明確指出:“春秋筆法”屬于史傳敘事方法,且“史家的‘直筆’與‘春秋筆法’并無原則差別,兩者立論角度不同,精神實(shí)質(zhì)一致”,從而,自然得將小說評點(diǎn)中提到的“春秋筆法”歸入“史傳筆法”。張金梅《史家筆法作為中國古代小說評點(diǎn)話語的建構(gòu)》③一文中,更是直接將“小說作者采用《春秋筆法》”歸為評點(diǎn)家的“以史家筆法作為評點(diǎn)”的章節(jié)中。陳心浩《試論明清小說評點(diǎn)的“擬史批評”》④一文中,則直接將明清小說評點(diǎn)中對“春秋筆法”的運(yùn)用定義為“擬史批評”。總而言之,研究界對明清文學(xué)評點(diǎn)中“春秋筆法”的界定是比較偏向“史學(xué)”方向的。
研究界多數(shù)學(xué)者之所以將“春秋筆法”劃歸“史學(xué)”的范疇,是由“春秋筆法”本身復(fù)雜的內(nèi)涵所決定的。古往今來,學(xué)者們對《春秋》一書的歷史定位和“春秋筆法”的具體內(nèi)涵的定義是非常含混而豐富的。首先,《春秋》作為“六經(jīng)”之一,《公羊傳》、《谷梁傳》、《左傳》以及后來的《春秋繁露》等解經(jīng)著作中,對《春秋》體例和寫作手法的總結(jié)與闡釋,理應(yīng)歸為“春秋筆法”的內(nèi)容,從而使“春秋筆法”的內(nèi)涵具有了經(jīng)學(xué)偏向;其次,《春秋》一書的藍(lán)本是魯國史書《春秋》,且孔子對《春秋》的編纂手法受到后代著史者和讀史者的模仿和繼承,如司馬遷的創(chuàng)作實(shí)踐⑤、劉知幾“省”與“晦”⑥概念的提出等,這些史著作者和讀者對“春秋筆法”的解讀,使“春秋筆法”的內(nèi)涵具有了史學(xué)偏向;再次,還有學(xué)者主動(dòng)脫離“經(jīng)學(xué)”和“史學(xué)”的思維,單獨(dú)談?wù)摗按呵锕P法”對文學(xué)創(chuàng)作的啟示,如劉勰《文心雕龍》⑦等的總結(jié),近現(xiàn)代學(xué)者大多沿襲這一思路,錢鐘書《管錐編》指出“《春秋》之‘書法’實(shí)即文章之修辭”⑧,臺(tái)灣學(xué)者張高評⑨將“春秋筆法”分為字法、句法、章法幾部分進(jìn)行概括。周振甫的《春秋筆法》⑩一文則是直接從創(chuàng)作的角度去描述“春秋筆法”的具體內(nèi)容。這些研究,使“春秋筆法”具有了文學(xué)偏向。
總的看來,經(jīng)學(xué)偏向和史學(xué)偏向比較接近古人的研究思路,文學(xué)偏向則比較接近今人的研究思路。因此,在對明清評點(diǎn)的研究中,學(xué)者們將“春秋筆法”劃歸“史傳筆法”與“擬史批評”是有一定道理的。只是,通過仔細(xì)閱讀金圣嘆的評點(diǎn),我們會(huì)發(fā)現(xiàn)金圣嘆對“春秋筆法”的運(yùn)用更偏向經(jīng)學(xué)角度。下文將結(jié)合具體評點(diǎn)材料進(jìn)行說明。
金圣嘆對《水滸傳》的評點(diǎn)與前人最大的不同便在于他對宋江這一人物角色的貶斥,他曾在評點(diǎn)中對這一觀點(diǎn)反復(fù)提及,本文只簡單舉幾例:
《讀第五才子書法》:《水滸傳》有大段正經(jīng)處,只是把宋江深惡痛絕,使人見之,真有犬彘不識(shí)之恨。
第十七回回評:宋江,盜魁也,盜魁則其罪浮于群盜一等。
第三十五回回評:蓋此書寫一百七人處,皆直筆也,好即真好,劣即真劣。若寫宋江則不然,驟讀之而全好,再讀之而好劣相半,又再讀之而好不勝劣,又卒讀之而全劣無好。
其他散落在具體文段中的否定評點(diǎn),更是不一而足。然而,當(dāng)金圣嘆在第五十九回《公孫勝芒碭山降魔,晁天王曾頭市中箭》中,提出“宋江弒晁蓋”的結(jié)論時(shí),仍然讓讀者覺得駭人聽聞、匪夷所思。宋江作為《水滸傳》的第一主人公和正面人物,怎么可能做出此等不義之事?而且遍觀《水滸傳》全書,絕沒有相關(guān)情節(jié)的描寫,金圣嘆又何以得出如此聳人聽聞的結(jié)論?通過分析金圣嘆的評點(diǎn)文字,我們發(fā)現(xiàn)他主要通過兩個(gè)步驟得出這一結(jié)論的:第一,對部分描寫宋江的文字進(jìn)行修改,通過“春秋筆法”之“微言大義”的手段分析宋江“以晁蓋之死為利”的險(xiǎn)惡用心;第二,借助《春秋》中相關(guān)內(nèi)容佐證自己的推斷。而后者所具有的經(jīng)典且不容置疑的地位,在金圣嘆完成推斷的過程中,起到?jīng)Q定性的作用。
眾所周知,金圣嘆曾托名古本對《水滸傳》的內(nèi)容進(jìn)行修改和“腰斬”。不過,“腰斬”只是刪去了七十一回之后的內(nèi)容并將第一章改為“楔子”,對前七十一回的情節(jié)主干并沒有大幅度的修改。那么,基于不改變情節(jié)走向的前提,想要完成對宋江的貶斥,只能依靠對具體文句的微調(diào),然后如胡適所說“用春秋筆法責(zé)備他”。有時(shí)候,微調(diào)的內(nèi)容不用很多,通過前后文的對比,便可以使“春秋筆法”所謂的“微言大義”發(fā)揮作用,如金圣嘆在第五十九回回評中所總結(jié)的:
夫晁蓋欲打祝家莊,則宋江勸:哥哥山寨之主,不可輕動(dòng)也。晁蓋欲打高唐州,則宋江又勸:哥哥山寨之主,不可輕動(dòng)也。晁蓋打青州,則又勸:哥哥山寨之主,不可輕動(dòng)。欲打華州,則又勸,哥哥山寨之主,不可輕動(dòng)也。何獨(dú)至于打曾頭市,而宋江默未嘗發(fā)一言?宋江默未嘗發(fā)一言,而晁蓋亦遂死于是役。
事實(shí)上,在金圣嘆評點(diǎn)本之前,無論是容與堂百回本,還是袁無涯百二十回本,關(guān)于晁蓋攻打曾頭市的描寫,都是寫到宋江仍然力勸、苦諫晁蓋不可輕動(dòng)的。金圣嘆卻將此處宋江的“苦諫”、“力勸”之言改為吳用所說,然后將宋江的行為改為“默未嘗發(fā)一言”。雖然只是很小的調(diào)整,但是結(jié)合此回之后的情節(jié)發(fā)展,即晁蓋中箭身亡而宋江成為梁山泊之主,宋江之前的沉默就顯得耐人尋味了,也就是金圣嘆所謂的“何獨(dú)至于打曾頭市,而宋江默未嘗發(fā)一言?宋江默未嘗發(fā)一言,而晁蓋亦遂死于是役”。
然而,這并不能讓讀者得出“宋江弒晁蓋”的結(jié)論。金圣嘆也并沒有想一步到位,反而退了一步,繼續(xù)論證道:
此非謂史文恭之箭,乃真出于宋江之手也;亦非謂宋江明知曾頭市之五虎能死晁蓋,而坐不救援也。夫今日晁蓋之死,即誠非宋江所料,然而宋江之以晁蓋之死為利,則固非一日之心矣。吾于何知之?于晁蓋之每欲下山,宋江必勸知之。夫宋江之必不許晁蓋下山者,不欲令晁蓋能有山寨也,又不欲令眾人尚有晁蓋也。
他指出,宋江此次不勸晁蓋,并非能預(yù)料到晁蓋出兵必死的結(jié)局,而是他在很早之前,便在謀劃架空晁蓋的權(quán)利了,想要以“晁蓋之死為利”了,之前數(shù)次的“力勸”便是明證。既然宋江是以“晁蓋之死為利”的,那么也就說明宋江存在“弒晁蓋”的動(dòng)機(jī)。然而,怎樣通過動(dòng)機(jī)得出“宋江弒晁蓋”的結(jié)論呢?這時(shí)候,對《春秋》“許世子不嘗藥經(jīng)”的引用,便起到了至關(guān)重要的作用。金圣嘆指出:
今我即不能知其事之如何,然而君子觀其書法,推其情狀,引許世子不嘗藥之經(jīng)以斷斯獄,蓋宋江弒晁蓋之一筆為決不可宥也。
在“不能知其事之如何”的前提下,他如何能“斷斯獄”呢?金圣嘆提出了三大步驟:一,觀其書法;二,推其情狀;三,引許世子不嘗藥之經(jīng)。然而,由上文可知,金圣嘆所謂的“書法”實(shí)則來自他自己的修改,而“推其情狀”本身也是十分主觀的行為,那么在“斷斯獄”一事上,起到?jīng)Q定性作用的便是最后一條“引許世子不嘗藥之經(jīng)”。這條“經(jīng)”文究竟說的是什么,可以來看一下《春秋》與《左傳》中的相關(guān)記載:
經(jīng):昭公十有九年夏,五月戊辰,許世子止弒其君買。
傳:夏,許悼公瘧。五月戊辰,飲大子止之藥,卒。大子奔晉,書曰:弒其君。君子曰:“盡心力以事君,舍藥物可也?!?/p>
通過《左傳》的記載,我們可以看出,許悼公是因?yàn)楹攘嗽S世子的藥才去世的。但去世的真正原因并不明晰,可能是藥物存在問題,也可能是別的緣故,而且即使是藥物有問題也不能斷定是許世子所做??梢?,《春秋》單憑這一點(diǎn)就判定“許世子止弒其君”,是值得存疑的。然而,既然《春秋》一書作為“經(jīng)”的存在是不容置疑的,那么負(fù)責(zé)解經(jīng)的《左傳》在不能找到有力證據(jù)的情況下,只能向“事君”的“盡心”上附會(huì)。而如此應(yīng)該存疑的判斷,竟然成為金圣嘆做出“宋江弒晁蓋”這一判斷的佐證。金圣嘆認(rèn)為,既然《春秋》作為經(jīng)典可以通過擁有犯罪動(dòng)機(jī)便給許世子定罪,那么,在《水滸傳》中因?yàn)椤耙躁松w之死為利”的宋江同樣有“弒晁蓋”的動(dòng)機(jī),按照《春秋》的“斷獄”邏輯,金圣嘆也可以得出“宋江弒晁蓋”的結(jié)論了。姑且不論,我們是否認(rèn)可金圣嘆得出的這一結(jié)論,單從他得出結(jié)論的過程來看,便可以看出金圣嘆對《春秋》經(jīng)典地位的推崇。從他自然而然且堅(jiān)定不移的引用佐證行為,也可以看出他對經(jīng)學(xué)著作內(nèi)容的爛熟于心,以及對其中包含的經(jīng)學(xué)思維的深信不疑。
“春秋三傳”包括《左傳》、《公羊傳》、《谷梁傳》,其中《公羊傳》和《谷梁傳》對《春秋》一書筆法體例的總結(jié)最為細(xì)致完善。金圣嘆在評點(diǎn)中,甚至?xí)苯幽7隆按呵锶齻鳌敝械慕饨?jīng)段落對文學(xué)作品進(jìn)行評點(diǎn),也就是他所謂的“以《公》、《谷》、《大戴》體釋之”。最典型的例子出現(xiàn)在《水滸傳》第八回《柴進(jìn)門招天下客,林沖棒打洪教頭》篇首,原文寫道:
(薛霸的棍恰舉起來,只見松樹背后雷鳴也似一聲)那條鐵杖飛將來,把這水火棍一隔,丟去九霄云外,跳出一個(gè)胖大和尚來?!瓋蓚€(gè)公人看那和尚時(shí),穿一領(lǐng)皂布直裰,跨一口戒刀,提起禪杖,掄起來打兩個(gè)公人。
本來只是對魯智深動(dòng)作和穿著的簡單描寫,金圣嘆卻做了十分有趣的評點(diǎn):
第一段先飛出禪杖,第二段方跳出胖大和尚,第三段再詳其皂布直裰與禪杖戒刀,第四段始知其為智深。若以《公》、《谷》、《大戴》體釋之,則曰:先言禪杖而后言和尚者,并未見有和尚,突然水火棍被物隔去,則一條禪杖早飛到面前也;先言胖大而后言皂布直裰者,驚心駭目之中,但見其為胖大,未及詳其腳色也;先寫裝束而后出姓名者,公人驚駭稍定,見其如此打扮,卻不認(rèn)為何人,而又不敢問也。蓋如是手筆,實(shí)惟史遷有之,而《水滸傳》乃獨(dú)與之并驅(qū)也。
這里,金圣嘆明確提出自己的評點(diǎn)是“以《公》、《谷》、《大戴》體釋之”,那么“《公》、《谷》、《大戴》”具有的究竟是何“體例”呢?以具有代表性的《公羊傳》對《春秋》“五石六鹢”的文段解釋為例:
經(jīng):十有六年春。王正月戊申朔,隕石于宋五。是月,六鹢退飛,過宋都。
傳:曷為先言隕而后言石?隕石記聞,聞其嗔然,視之則石,察之則五。是月者何?僅逮是月也?!聻橄妊粤笱喳o?六鹢退飛,記見也,視之則六,察之則鹢,徐而察之則退飛。
《春秋》只是簡單而直接地記載了兩種自然現(xiàn)象:“隕石于宋五”和“六鹢退飛”?!豆騻鳌穭t結(jié)合日常生活經(jīng)驗(yàn),解釋《春秋》行文順序的具體原因:先聽到有東西掉落的聲音為“隕”,再看到掉落的是“石”,數(shù)了一下數(shù)目發(fā)現(xiàn)是“五”,所以記載為“隕石于宋五”;以此類推,“六鹢退飛”的記載也是如此。《公羊傳》為何如此解釋,后代學(xué)者有不同的看法,然而無論出于什么原因,從金圣嘆的模仿上,我們就可以看出金圣嘆對這種解經(jīng)方法的推崇。金圣嘆的模仿,也是完全基于人們觀察事物的日常生活經(jīng)驗(yàn)。因?yàn)檠Π詣偤门e起“水火棍”準(zhǔn)備打死林沖,此時(shí),魯智深拿“禪杖”將水火棍隔開,薛霸最先看到便是“禪杖”,接著才看到舉著禪杖的“和尚”,再看到和尚“胖大”的體型,最后才仔細(xì)看他的“直裰”穿著。
比較金圣嘆前后兩段評點(diǎn)文字,我們發(fā)現(xiàn),評點(diǎn)文段的上半部分只是客觀陳述作者的行文順序:
第一段先飛出禪杖,第二段方跳出胖大和尚,第三段再詳其皂布直裰與禪杖戒刀,第四段始知其為智深。
評點(diǎn)的下半部分,即金圣嘆所謂的“以《公》、《谷》、《大戴》體釋之”,則不僅加入了通過日常生活經(jīng)驗(yàn)對文中相應(yīng)場景的推想,如從薛霸的視角看事物的情狀是“突然水火棍被物隔去,則一條禪杖早飛到面前也”,還補(bǔ)充了人物的心理活動(dòng),如“驚心駭目”以及“驚駭稍定,見其如此打扮,卻不認(rèn)何人,而又不敢問也”。這些內(nèi)容已經(jīng)不止于對“《公》、《谷》、《大戴》”之“體”的模仿,還有很大一部分是金圣嘆的創(chuàng)造性發(fā)揮。然而,盡管金圣嘆在文學(xué)評點(diǎn)中,加入了較多人物心理分析的內(nèi)容,暗合于當(dāng)今敘事理論的某一部分,但他分析的初衷卻并非為了剖析人物的心理活動(dòng),而是為了模仿“春秋三傳”總結(jié)的《春秋》的創(chuàng)作體例。因此,這種評點(diǎn)方式,是完全符合金圣嘆作為傳統(tǒng)文人的知識(shí)結(jié)構(gòu)和思維方式的,也在一定程度上提高了《水滸傳》作為“稗史”在文學(xué)領(lǐng)域的地位。因此,在段末,金圣嘆再次提及“如是手筆,實(shí)惟史遷有之”,但事實(shí)上,他的思路是源自解經(jīng)文本中包含的經(jīng)學(xué)思維,與史學(xué)思維的關(guān)系則并不密切。
《春秋》雖然也記載了一些歷史事件,但后代學(xué)者并不將其當(dāng)作純粹的歷史來看待,便是因?yàn)槠渲邪丝鬃印坝d之空言,不如見之行事之深切著明”的思想。這些思想經(jīng)由后人的不斷解讀,逐漸變得豐富而龐雜,西晉杜預(yù)在《春秋左傳序》中提出的“春秋五例”便是代表性的解讀之一。本文通過分析金圣嘆的相關(guān)評點(diǎn),選擇以“正名分”、“定尊卑”和“勸善而懲惡”三種觀念為核心,分析其文學(xué)評點(diǎn)背后的經(jīng)學(xué)思維。
1.正名分
關(guān)于《水滸傳》的命名問題,金圣嘆和李贄持有不同的看法,李贄十分認(rèn)可“忠義水滸傳”之名,認(rèn)為:
施、羅二公,身在元,心在宋;雖生元日,實(shí)憤宋事。是故憤二帝之北狩,則稱大破遼以泄其憤;憤南渡之茍安,則稱滅方臘以泄其憤。敢問泄憤者誰乎?則前日嘯聚水滸之強(qiáng)人也,欲不謂之忠義不可也。是故施、羅二公傳《水滸》而復(fù)以忠義名其傳焉。
李贄認(rèn)為“忠義”的命名,反應(yīng)了創(chuàng)作者對國家興復(fù)的期望,也反應(yīng)了書中人物所作所為在作者心中的評價(jià)。他認(rèn)為作者對書中人物的行為是持肯定態(tài)度的,書中虛構(gòu)的情節(jié)可以在一定程度上滿足作者的家國情懷,有一種“借他人酒杯,澆自己塊壘”的特點(diǎn)。所以,李贄更多的是從創(chuàng)作者的創(chuàng)作初衷的角度對《水滸傳》的命名進(jìn)行分析。
金圣嘆則是從儒家正統(tǒng)的“正名”思維的角度,對《水滸傳》的命名進(jìn)行考量。他并不諱言《水滸傳》記載的是違背朝廷綱紀(jì)的強(qiáng)盜言行,但他從“正名”的角度對《水滸傳》的內(nèi)容給出新的解釋:
若夫耐庵所云“水滸”也者,王土之濱則有水,又在水外則曰滸,遠(yuǎn)之也。遠(yuǎn)之也者,天下之兇物,天下之所共擊也;天下之惡物,天下之所共棄也?!外钟袘n之,于是奮筆作傳,題曰《水滸》,意若以為之一百八人,即得逃于及身之誅僇,而必不得逃于身后之放逐者,君子之志也。
他認(rèn)為,“水滸”即水之外,即遠(yuǎn)離王土不受重視的地方,也就是天下所“共擊”、“共棄”的惡物存在的地方。作者將此書冠以“水滸”之名,便表明了作者對書中內(nèi)容的否定和批判。姑且不論金圣嘆的解釋是否符合作者命名的原意,但他選擇從儒家“正名”的角度,釜底抽薪地瓦解了前人關(guān)于《水滸傳》“誨盜”的批判,在承認(rèn)書中所寫內(nèi)容屬于“盜”的基礎(chǔ)上,借助“正名”思維,表示此書并無“誨盜”的傾向。
此外,《水滸傳》中人物的名字,金圣嘆也都有所發(fā)明,進(jìn)一步佐證他提出的作者對全書內(nèi)容是持貶斥態(tài)度的。如第十回《朱貴水亭施號(hào)箭,林沖雪夜上梁山》回評中,金圣嘆對柴進(jìn)綽號(hào)“小旋風(fēng)”的分析:
旋風(fēng)者,惡風(fēng)也。其勢盤旋,自地而起,初則揚(yáng)灰聚土,漸至奔沙走石,天地為昏,人獸駭竄,故謂之旋。旋音去聲,言其能旋惡物聚于一處故也。水泊之有眾人也,則自林沖始也,而旋林沖入水泊,則柴進(jìn)之力也。名柴進(jìn)曰旋風(fēng)者,惡之之辭也。
他指出柴進(jìn)“小旋風(fēng)”的綽號(hào),就表現(xiàn)出作者對柴進(jìn)行為的貶斥,認(rèn)為這是“惡之之辭也”。而金圣嘆這些關(guān)于書名、人名的評點(diǎn),既是對“春秋筆法”之“正名分”的具體運(yùn)用,屬于十分典型的經(jīng)學(xué)思維。
2.定尊卑
《春秋》一書中,對諸侯王、周天子等人稱呼問題的處理,背后體現(xiàn)的便是編修者孔子所認(rèn)可的尊卑觀念。此外,《論語》中也有不少強(qiáng)調(diào)尊卑定位才能維持社會(huì)穩(wěn)定的內(nèi)容,如:
《論語·顏淵》:“齊景公問政于孔子??鬃訉υ唬骸⒊汲?、父父、子子?!?/p>
《論語·泰伯》:“子曰:不在其位,不謀其政?!?/p>
孔子對不同人身份地位的強(qiáng)調(diào),以及對“位”和“政”對應(yīng)關(guān)系的強(qiáng)調(diào),背后反應(yīng)的也都是尊卑觀念。他認(rèn)為,只有尊卑定位明晰,社會(huì)關(guān)系才會(huì)處于穩(wěn)定的狀態(tài),才能成就“治世”。
金圣嘆在評點(diǎn)中也很重視文中人物的尊卑定位,如《水滸傳》第二十三回《王婆貪賄說風(fēng)情,鄆哥不忿鬧茶肆》中,寫到潘金蓮不斷挑逗武松,武松終于不能忍受發(fā)作出來,脫口而出“嫂嫂,休要恁地不識(shí)羞恥”。金圣嘆特地選出“嫂嫂”這一稱呼進(jìn)行評點(diǎn):
潘失嫂嫂之道矣,又稱嫂嫂者何?尊之也。何尊乎嫂嫂?尊之所以愧之也。尊之所以愧之奈何?彼固昵之,我固尊之,彼或怵然于我之尊之,當(dāng)怵然于己之昵之也。君子修春秋,莫先于正名分,亦為此也。
武松在情急之下,沿用平日常用的稱呼“嫂嫂”,似乎也是人之常情。金圣嘆卻從這一“稱呼”切入,認(rèn)為潘金蓮的狎昵行為已經(jīng)不再符合她作“嫂嫂”的身份,并破壞了與武松的尊卑關(guān)系,而武松仍然稱其為“嫂嫂”,則是出于警醒的目的。
金圣嘆這一評點(diǎn),則是默認(rèn)《水滸傳》的創(chuàng)作者心中存在十分明晰的尊卑定位的觀念的。因此,當(dāng)原文描寫不符合金圣嘆的預(yù)期時(shí),他便會(huì)進(jìn)行相應(yīng)的修改,如《水滸傳》第六十一回《放冷箭燕青救主,劫法場石秀跳樓》中,本來原文寫的是“賈氏和李固跪在旁邊”,金圣嘆卻故意改為“李固和賈氏跪在旁邊”,然后評點(diǎn)道:
俗本作賈氏和李固,古本作李固和賈氏。夫賈氏和李固者,猶似以尊及卑,是二人之罪不見也。李固和賈氏者,彼固儼然如夫婦焉,然則李固之叛,與賈氏之淫,不言而自見也。先賈氏,則李固之罪不見,先李固,則賈氏之罪見,此書法也。
金圣嘆之所以認(rèn)為自己的修改具有“書法”,便是因?yàn)樾薷暮蟮摹袄罟毯唾Z氏”是不符合社會(huì)約定俗成的尊卑定位,這種反常的描寫可以表現(xiàn)出作者對兩個(gè)人物的否定和貶斥。表面上,這是行文順序問題,但背后反映的卻是人物的尊卑問題。此處的“春秋書法”是在尊卑定位的考量下,通過金圣嘆的修改才獲得的,可見金圣嘆對評點(diǎn)中“春秋書法”的運(yùn)用具有很明顯的經(jīng)學(xué)傾向。
3.勸善而懲惡
金圣嘆的評點(diǎn)中,有根深蒂固的“勸善而懲惡”的觀念。這體現(xiàn)在,如果原文中剛好有“勸善懲惡”的傾向,金圣嘆便會(huì)在評點(diǎn)中進(jìn)一步深化闡發(fā);如果原文中沒有相應(yīng)的“勸善而懲惡”的傾向,金圣嘆有時(shí)為了強(qiáng)調(diào)這一傾向甚至?xí)x擇脫離原文、自由發(fā)揮。然而,這種離題萬里的關(guān)于“勸善懲惡”的發(fā)揮,雖然對讀者的道德引導(dǎo)并無害處,卻對讀者理解作品的原意無甚好處。如《水滸傳》第十三回《赤發(fā)鬼醉臥靈官殿,晁天王認(rèn)義東溪村》中,寫到吳用等人商量劫取生辰綱的方法,吳用只是說了一句“人多做不得,人少亦做不得”,金圣嘆便引申到:“人多做不得,豈非王道治天下之要論耶?惡可以其稗官之言也而忽之哉!”將“人多做不得”與王道的實(shí)施相聯(lián)系,認(rèn)為這是小說作為“稗史”所特有的勸懲所在。事實(shí)上,吳用只是討論打劫的實(shí)施方法而已,和金圣嘆由此引申出的“王道”幾乎沒有任何關(guān)系,金圣嘆卻特意在評點(diǎn)中反復(fù)申明,不過是因?yàn)樗麑Α按呵锕P法”的勸懲意識(shí)十分重視的緣故。
更有甚者,金圣嘆評點(diǎn)古人詩歌時(shí),也會(huì)聯(lián)想到“春秋筆法”的勸懲意識(shí),甚至不惜對一些摹景、記事的詩句進(jìn)行穿鑿附會(huì),如其對杜甫《江村》一詩的評點(diǎn),竟然由詩中“老妻畫紙為棋局,稚子彎針做釣鉤”一句,引申出:
“老妻”二句,正極寫世法崄巇,不可以一朝居也。言莫親于老妻,而此疆彼界,抗不相下;莫幼于稚子,而拗直作曲,詭詐萬端……然則紙本白凈無彼我,針本徑直無回曲,而必畫之敲之,作為棋局、釣鉤,乃恨事,非幽事。
此種評點(diǎn),在我們看來幾乎是匪夷所思的,一句描寫悠閑隱居生活的詩句,與世事險(xiǎn)惡、人心叵測明明是風(fēng)馬牛不相及的。而且,金圣嘆也在此句詩中讀出了“長夏幽事”的內(nèi)容:
老妻畫棋、稚子釣魚,文人無事,徜徉其間,真大快活。
但礙于金圣嘆評點(diǎn)中根深蒂固的“春秋筆法”的勸懲意識(shí),他認(rèn)為此句詩的內(nèi)容絕不止于此,反而提醒讀者要反復(fù)揣度、通篇思考,一定要脫離表象看到詩人對世事險(xiǎn)惡、人心叵測的擔(dān)憂和慨嘆。可見,作為“春秋五例”之一的勸懲意識(shí),已經(jīng)深入滲透到金圣嘆的思維模式當(dāng)中,無論是他認(rèn)為應(yīng)該有所勸懲的“稗史”小說,還是與“史”沒有太多關(guān)系的詩歌、戲曲,都會(huì)被他以勸懲的眼光審視,這也深切地說明了金圣嘆的評點(diǎn)具有十分明顯的經(jīng)學(xué)傾向。
綜上所述,金圣嘆的文學(xué)評點(diǎn)與“春秋筆法”相關(guān)的內(nèi)容,背后隱藏著較為深刻的經(jīng)學(xué)思維。在評點(diǎn)中,他不僅對以《春秋》為代表的經(jīng)學(xué)著作、以“春秋三傳”為代表的解經(jīng)著作等內(nèi)容爛熟于心,還對其創(chuàng)作體例推崇有加并進(jìn)行有意識(shí)的模仿,更是將其中包含的經(jīng)學(xué)觀念和思維方式奉為圭臬和準(zhǔn)繩,并將其運(yùn)用于對文學(xué)作品的閱讀和評價(jià)體系當(dāng)中,甚至有時(shí)為了向經(jīng)學(xué)觀念靠攏,不惜歪曲或過度闡釋相關(guān)的文學(xué)作品。而選擇從經(jīng)學(xué)思維的角度去重新審視金圣嘆的文學(xué)評點(diǎn),便會(huì)發(fā)現(xiàn),有些在今人看來有些過度闡釋或迂腐莫名的評點(diǎn)文辭,其實(shí)與金圣嘆的知識(shí)結(jié)構(gòu)和思想世界有著密切的關(guān)系。因此,盡管經(jīng)學(xué)思維只是金圣嘆文學(xué)評點(diǎn)隱含的一種思維,但從這一角度出發(fā)去重新解讀金圣嘆的相關(guān)評點(diǎn),往往能夠使讀者對金圣嘆評點(diǎn)的理解更為深入、貼切。
注:
① 胡適《中國章回小說考證》,上海書店1979年版,第8-9頁。
② 《紅樓夢學(xué)刊》2004年第1期。
③ 《集美大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2012年第2期。
④ 《社會(huì)科學(xué)戰(zhàn)線》2009年第7期。
⑤ 司馬遷在《史記·孔子世家》中提出:“至于為《春秋》,筆則筆,削則削。”在《史記·太史公自序》中引用孔子的話:“我欲載之空言,不如見之于行事之深切著明也”,并將此精神運(yùn)用于《史記》的寫作實(shí)踐中,明代顧炎武在《日知錄》中將《史記》此種寫作手法概括為“序事中寓論斷”。
⑥ 劉知幾《史通·敘事》中提到:《春秋經(jīng)》曰:“隕石于宋五?!狈蚵勚E,視之石,數(shù)之五。加以一字太詳,減其一字太略,求諸折中,簡要合理,此為省字也?!蚪?jīng)以數(shù)字包義,而傳以一句成言,雖繁約有殊,而隱晦無異?!菇匝越歼h(yuǎn),辭淺而義深,雖發(fā)語已殫,而含意未盡。使夫讀者望表而知里,捫毛而辨骨,睹一事于句中,反三隅于字外?;拗畷r(shí)義,不亦大哉!
⑦ 劉勰《文心雕龍·征圣》篇中也提出了“春秋一字以褒貶”。《宗經(jīng)》:春秋辨理,一字見義,五石六鹢,以詳備成文,雉門兩觀,以先后顯旨;其婉章志晦,諒以邃矣?!呵飫t觀辭立曉,而訪義方隱。
⑧ 錢鐘書《管錐編》第三卷, 出版社 年版,第967-968頁。
⑨ 張高評《春秋書法與左傳學(xué)史》云:“《春秋》書法之表現(xiàn),層面多方,就章法言,筆削、先后、對映、順逆、比事、偏載皆是;就句法言,尚簡、用晦、貴曲、崇虛、直書等皆是。就字法言,替代、稱謂、名實(shí)、同異等皆是?!?五南圖書出版公司2002年版)
⑩ 《新聞業(yè)務(wù)》1961年第10、11期。
責(zé)任編輯:倪惠穎
北京大學(xué)中文系