尹百利
(信陽(yáng)職業(yè)技術(shù)學(xué)院語(yǔ)言與傳媒學(xué)院,河南 信陽(yáng) 464000)
在我們確定范圍副詞的原則里提出,范圍副詞都能充當(dāng)狀語(yǔ),有的是句中狀語(yǔ),有的是句首狀語(yǔ),有的除了能做狀語(yǔ)以外,還能做其他句法成分①。關(guān)于這些范圍副詞在分布上的一些特點(diǎn),在這一部分,我們將對(duì)我們所確定的范圍副詞的分布情況進(jìn)行一個(gè)詳細(xì)的考察。
按照我們確定范圍副詞的原則,《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第五版)共計(jì)有范圍副詞81個(gè),其中常用范圍副詞63個(gè),書面用范圍副詞12個(gè),方言用范圍副詞6個(gè)②。我們的考察對(duì)象是63個(gè)常用范圍副詞,因?yàn)闀嬗梅秶痹~大部分是古漢語(yǔ)遺留的產(chǎn)物,在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的用例不是很多;方言用范圍副詞都是各個(gè)方言區(qū)中常用的范圍副詞,在現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話中的運(yùn)用要受到很大限制,所以我們把常用的63個(gè)范圍副詞作為我們進(jìn)行分布考察的對(duì)象。我們的分布考察主要是范圍副詞對(duì)其他詞類的修飾限制情況。
我們對(duì)63個(gè)范圍副詞修飾動(dòng)詞(或動(dòng)詞性短語(yǔ),下同)進(jìn)行考察,可以說(shuō)所有的范圍副詞都能修飾動(dòng)詞,但有兩個(gè)比較特殊——概和止?!案拧敝苯有揎梽?dòng)詞受到限制,一般要后加否定詞“不”后才能修飾動(dòng)詞,例如:
(1)所有貨物一經(jīng)售出,概不退換。
在一些特殊的句式中,“概”也能直接修飾動(dòng)詞,例如:
(2)文中所有的不當(dāng)和錯(cuò)誤之處,概由本人負(fù)責(zé)。
不論是加否定詞后修飾動(dòng)詞還是直接修飾動(dòng)詞,范圍副詞“概”所能進(jìn)入的句式比較單一,所修飾的動(dòng)詞范圍也很有限。
“止”一般不能單獨(dú)修飾動(dòng)詞,在前面加上“不”后就可以比較自由地修飾動(dòng)詞,單獨(dú)修飾動(dòng)詞,限于一些特殊的句式,如疑問(wèn)句:
(3)這件事,我止說(shuō)你一次嗎?
但以不直接修飾動(dòng)詞為常,例如:
(4)關(guān)于這件事,我說(shuō)你止一次嗎?
(5)你騙我吧你,你止這些錢嗎?
通過(guò)以上的考察可以得出,基本上所有的范圍副詞都能修飾動(dòng)詞,個(gè)別的通過(guò)添加一些成分或特殊句式同樣能修飾動(dòng)詞。修飾和限制動(dòng)詞作狀語(yǔ)是副詞的基本語(yǔ)法功能,范圍副詞也不例外,修飾動(dòng)詞作狀語(yǔ)是范圍副詞最基本也最普遍的語(yǔ)法功能。
范圍副詞都能修飾動(dòng)詞性謂詞,作為謂詞的一種——形容詞(或形容詞性短語(yǔ),下同),能否都受范圍副詞的修飾,我們將詳細(xì)考察。
在63個(gè)范圍副詞中,能修飾形容詞的有14個(gè),占總數(shù)的22.2%,不能修飾形容詞的有49個(gè)。能直接修飾形容詞的14個(gè)范圍副詞是:大都、大多、都、獨(dú)(風(fēng)景這邊獨(dú)好)、光(光認(rèn)真還不行)、皆(我們皆大歡喜)、全、全都、通通、通統(tǒng)、統(tǒng)統(tǒng)、惟(惟穩(wěn)定為重)、惟獨(dú)、惟有。在其余的49個(gè)詞當(dāng)中,有些詞是能修飾形容詞的,例如:
(6)這件禮品,不單漂亮,而且便宜。
(7)屋子里被女主人收拾得不僅漂亮,而且溫馨。
這兩個(gè)例子中的“不單”、“不僅”能修飾形容詞,但意思是“不但”,在整個(gè)句子中是起連接作用的連詞,而不是我們所說(shuō)的范圍副詞。在不能修飾形容詞的49個(gè)詞中,有一部分詞如“合共、僅僅、僅、僅只、攏共、惟有、一概、一律、只、只是、至多、至少”等,可以修飾一些學(xué)者認(rèn)為的形容詞③,能進(jìn)入比較固定的格式,如:
[X+多/少+了/出+數(shù)量短語(yǔ)]
這里就有對(duì)“多、少”的詞性認(rèn)定的問(wèn)題,“多、少”具有形容詞詞性,但當(dāng)帶上數(shù)量賓語(yǔ)以后,很多學(xué)者認(rèn)為是動(dòng)詞④,《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第五版)把這種能帶賓語(yǔ)的“多、少”也標(biāo)注為動(dòng)詞,我們贊同把能帶賓語(yǔ)的“多、少”等看為動(dòng)詞,所以這些詞就不在我們所說(shuō)的修飾形容詞的范圍副詞之列。
同樣作為體詞性詞語(yǔ),動(dòng)詞都能接受范圍副詞的修飾,為什么形容詞只有很少一部分能接受范圍副詞修飾呢?我們發(fā)現(xiàn)不能修飾形容詞的都是要求有數(shù)量成分共現(xiàn)的范圍副詞。如果這些范圍副詞要修飾形容詞,形容詞必須要帶上數(shù)量成分,形容詞不能帶數(shù)量成分作賓語(yǔ),能帶數(shù)量成分作賓語(yǔ)的形容詞也就是兼類動(dòng)詞,所以范圍副詞修飾形容詞是很有限的。
關(guān)于副詞修飾名詞(或名詞性短語(yǔ),下同)問(wèn)題,已經(jīng)有很多研究者進(jìn)行了討論,總的趨勢(shì)是越來(lái)越多的研究者承認(rèn)副詞能夠修飾名詞,但能接受副詞修飾的名詞是有一定條件限制的,或者是具有特定的語(yǔ)義基礎(chǔ),或者是功能發(fā)生了轉(zhuǎn)化⑤。關(guān)于范圍副詞能否修飾名詞,又有哪些范圍副詞能修飾名詞,我們來(lái)進(jìn)行一下考察。
在63個(gè)范圍副詞當(dāng)中,能修飾名詞的有35個(gè),占范圍副詞總數(shù)的55.6%。這35個(gè)范圍副詞是:遍地、不單、不光、不僅、才、處處、大都、大多、單、單單、到處、都、獨(dú)、光、僅、僅僅、僅只、凈、就、全、全都、通通、通統(tǒng)、統(tǒng)統(tǒng)、惟、惟獨(dú)、惟有、一概、一例、一律、止、只、只是、至多、至少。我們可以把這些修飾名詞的范圍副詞分為兩類,一類是位于句中修飾充當(dāng)謂語(yǔ)的名詞,充當(dāng)句中狀語(yǔ),有“遍地、處處、大都、大多、到處、都、凈、全、全都、通通、通統(tǒng)、統(tǒng)統(tǒng)、一概、一例、一律、至多、至少”等 17個(gè)范圍副詞;一類是位于句首,表面上直接修飾作主語(yǔ)的名詞,而實(shí)際上是修飾整個(gè)句子,充當(dāng)句首狀語(yǔ),有“不單、不光、不僅、才、單、單單、獨(dú)、光、僅、僅僅、僅只、就、惟、惟獨(dú)、惟有、止、只、只是”等 18個(gè)。這兩個(gè)類別基本上是對(duì)立的,能修飾名詞性謂語(yǔ)的就不能位于句首做句首狀語(yǔ),反之亦然。但也有極個(gè)別的詞如“光”,不但能位于句首,也可以位于句中,例如:
(8)拿老年人體育來(lái)說(shuō),光紅旗區(qū)就有花甲、古稀、老壽星等三組年齡段老人的比賽。
(9)進(jìn)屋子一看,地上光水了。
位于句首的用例很容易找到,位于句中的用例也能找到,但用例不像用于句首那么頻繁,說(shuō)明這兩種位置出現(xiàn)的頻率是不對(duì)等的,以位于句首為常。
我們對(duì)范圍副詞修飾數(shù)量詞 (或數(shù)量短語(yǔ),下同)的情況進(jìn)行考察,在63個(gè)常用范圍副詞中,有36個(gè)可以修飾數(shù)量詞,占總數(shù)的57.1%。這36個(gè)范圍副詞分別是:不過(guò)、才、差不多、充其量、大約、大致、都、共、共總、歸總、合共、幾乎、將近、僅、僅僅、僅只、就、光、攏共、攏總、通共、統(tǒng)共、惟、惟獨(dú)、惟有、一共、一總、約、約摸、止、只、只是、至多、至少、總共、足。還有一些詞能修飾數(shù)量詞的用例,如:
(10)我們班都一百二十人了。
(11)這三個(gè)班都五十人。
在這里“都”修飾數(shù)量詞,但例(10)里的“都”是“已經(jīng)”的意思,例(11)里的“都”是對(duì)前面的詞語(yǔ)“這三個(gè)班”的總括,所以例(11)里的“都”是我們所說(shuō)的范圍副詞修飾數(shù)量詞的用例。
在范圍副詞修飾數(shù)量詞結(jié)構(gòu)中,數(shù)量詞是直接做謂語(yǔ)的。有一些學(xué)者(如林曙1993)認(rèn)為,在這種結(jié)構(gòu)中可以補(bǔ)出動(dòng)詞或動(dòng)詞短語(yǔ),只不過(guò)是一種省略的特殊結(jié)構(gòu)。其實(shí)數(shù)量詞雖然是體詞性詞語(yǔ),主要做主語(yǔ)、賓語(yǔ)和定語(yǔ),同時(shí)又具有謂詞性,能做謂語(yǔ)⑥。范圍副詞修飾充當(dāng)謂語(yǔ)的數(shù)量詞其功能是做狀語(yǔ)。
通過(guò)以上考察,我們可以得出常用范圍副詞和其他詞類或詞組組合能力的強(qiáng)弱,所有的常用范圍副詞都可以和動(dòng)詞組合,和動(dòng)詞的組合能力是非常強(qiáng)的。只有22.2%的常用范圍副詞可以與形容詞組合,與形容詞的組合能力較弱。有57.1%的常用范圍副詞可以與數(shù)量詞組合,有55.6%的常用范圍副詞可以同名詞組合,這兩類詞的組合能力處于中等水平。據(jù)此我們可以繪出常用范圍副詞同其他詞類組合能力強(qiáng)弱表,見(jiàn)下面表格。
現(xiàn)代漢語(yǔ)常用范圍副詞同其他詞類組合能力強(qiáng)弱簡(jiǎn)表
基于以上分析,我們可以繪出現(xiàn)代漢語(yǔ)常用范圍副詞分布情況簡(jiǎn)表,見(jiàn)下面表格。
現(xiàn)代漢語(yǔ)常用范圍副詞分布簡(jiǎn)表
符號(hào)說(shuō)明:“+”表示該范圍副詞能夠修飾該成分,“-”表示該范圍副詞不能修飾該成分。
我們?cè)诙x范圍副詞的時(shí)候是根據(jù)副詞的句法功能來(lái)定義的,即范圍副詞都能充當(dāng)狀語(yǔ)。有一些副詞隨著時(shí)間的發(fā)展,不光能充當(dāng)狀語(yǔ),還能充當(dāng)其他句法成分,例如“經(jīng)?!保?/p>
(12)這個(gè)地方我經(jīng)常去,你有什么問(wèn)題可以問(wèn)我。
(13他率先在西安同行中引入CIM管理,將所有顧客資料集中管理,與客戶建立長(zhǎng)期經(jīng)常的聯(lián)系。
(14)在商業(yè)社會(huì)中出賣肉體是經(jīng)常的交易,大家都是動(dòng)物,都有動(dòng)物的需要,然后以動(dòng)物的方式來(lái)交易,也很正常對(duì)不對(duì)?
在這里“經(jīng)?!庇沙洚?dāng)狀語(yǔ)擴(kuò)展出充當(dāng)定語(yǔ)的句法功能。有一些副詞的這種傾向很明顯,像“曾經(jīng)”、“經(jīng)常”、“向來(lái)”等都擴(kuò)展出充當(dāng)其他句法成分的功能⑦。
但是通過(guò)以上我們對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)范圍副詞的分布考察,發(fā)現(xiàn)范圍副詞不論是修飾動(dòng)詞、形容詞、名詞還是數(shù)量詞,它們都充當(dāng)狀語(yǔ),而不能充當(dāng)其他句法成分。隨著語(yǔ)言的發(fā)展,有些副詞發(fā)展出充當(dāng)其他句法成分的功能,而范圍副詞充當(dāng)句法成分單一,說(shuō)明在語(yǔ)言的歷時(shí)系統(tǒng)中,范圍副詞的發(fā)展速度明顯要低于像 “曾經(jīng)”、“非常”等這些其他類別的副詞。
注釋:
①參見(jiàn)尹百利.現(xiàn)代漢語(yǔ)范圍副詞的確定原則 [J].語(yǔ)文知識(shí),2013,(4).
②參見(jiàn)尹百利.現(xiàn)代漢語(yǔ)范圍副詞的確定原則 [J].語(yǔ)文知識(shí),2013,(4).
③李泉.從分布上看副詞的再分類[J].語(yǔ)言研究,2002,(2).
④如朱德熙的《語(yǔ)法講義》,黃伯榮等主編的《現(xiàn)代漢語(yǔ)》等。
⑤詳細(xì)論述可以參見(jiàn)張誼生《現(xiàn)代漢語(yǔ)副詞研究》中“副詞的超常搭配”一章。
⑥朱德熙.語(yǔ)法講義[M].北京:商務(wù)印書館,2004:52.
⑦關(guān)于副詞句法功能的擴(kuò)展,參見(jiàn)張誼生,《從“曾經(jīng)”的功能擴(kuò)展看漢語(yǔ)副詞的多功能性》[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí),2003,(5).
[1]郭銳.現(xiàn)代漢語(yǔ)詞類研究[M].北京:商務(wù)印書館,2002.
[2]李泉.從分布上看副詞的再分類[J].語(yǔ)言研究,2002,(2).
[3]陸儉明,馬真.現(xiàn)代漢語(yǔ)虛詞散論[M].北京:語(yǔ)文出版社,1999.
[4]楊榮祥.范圍副詞中的功能差異[J].湖北大學(xué)學(xué)報(bào),2000,(4).
[5]袁毓林.現(xiàn)代漢語(yǔ)虛詞模糊劃分的隸屬度量表[J].漢語(yǔ)學(xué)報(bào),2005,(4).
[6]張斌.現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法十講[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2005.
[7]張誼生.從“曾經(jīng)”的功能擴(kuò)展看漢語(yǔ)副詞的多功能性[J].漢語(yǔ)學(xué)習(xí),2003,(5).
[8]張誼生.現(xiàn)代漢語(yǔ)副詞探索[M].上海:學(xué)林出版社,2004.
[9]尹百利.現(xiàn)代漢語(yǔ)范圍副詞的確定原則[J].語(yǔ)文知識(shí),2013,(4).
[10]朱德熙.語(yǔ)法講義[M].北京:商務(wù)印書館,2004.