郭兵,劉俊(等)

摘要：目的觀察云南紅藥膠囊治療急性軟組織損傷的臨床療效。方法將98例急性軟組織損傷患者隨機(jī)分為2組，在進(jìn)行常規(guī)治療后口服云南紅藥膠囊或淀粉膠囊，0.25g/粒，每次2粒，每天3次，連服7d。結(jié)果云南紅藥膠囊治療急性軟組織損傷療效顯著。結(jié)論在急性軟組織損傷短時間內(nèi)口服云南紅藥膠囊，臨床效果確切，值得在臨床中推廣使用。

關(guān)鍵詞：云南紅藥膠囊；急性軟組織損傷；療效觀察

中圖分類號：R274.3文獻(xiàn)標(biāo)志碼：B文章編號：1007-2349（2014）04-0093-01

現(xiàn)代生活節(jié)奏較快，日常生活中經(jīng)常會產(chǎn)生各種跌跌碰碰的事情，所以急性軟組織損傷也時有發(fā)生，這就導(dǎo)致急性軟組織損傷成為了臨床中的常見病和多發(fā)病。常見并發(fā)癥有局部疼痛劇烈、關(guān)節(jié)腫脹、局部出血、活動障礙等癥狀。為提高急性軟組織損傷的治療效果，本科應(yīng)用云南紅藥膠囊，對急性軟組織損傷的患者開展隨機(jī)對照治療，在治療患者疼痛方面取得了一定的療效，現(xiàn)報道如下。

1臨床資料

1.1一般資料選擇2010年5月—2013月5月昭通市第一人民醫(yī)院普外科門診收治的急性軟組織損傷患者98例，年齡12～60歲，病程1～5h。通過SPSS20.0軟件對98例急性軟組織損傷患者進(jìn)行隨機(jī)分配為治療組與對照組，治療組與對照組各49例，其中男78例，女20例；平均年齡（40.15±13.24）歲，2組患者在性別、年齡和受傷部位都沒有顯著性差異（P>0.05），具有可比性。

1.2診斷標(biāo)準(zhǔn)所有患者均符合《中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則》[1]中急性軟組織損傷的診斷標(biāo)準(zhǔn)。（1）明顯的外傷史，局部疼痛、腫脹、瘀斑、皮下血腫或局部壓痛，肢體活動障礙，（2）X線檢查無骨折、脫位。

1.3治療方法對照組常規(guī)治療采取制動保護(hù)、休息、冷敷、加壓、抬高等方法，治療組在此基礎(chǔ)上加服云南紅藥膠囊（云南植物藥業(yè)有限公司，規(guī)格為0.25g*24粒/板，國藥準(zhǔn)字253020129），每天3次，每次2粒。2組均7d為1個療程。

1.4統(tǒng)計學(xué)方法運(yùn)用SPSS20軟件進(jìn)行統(tǒng)計分析，用t檢驗，以P<0.05為差異有統(tǒng)計學(xué)意義。

2療效標(biāo)準(zhǔn)與治療結(jié)果

2.1療效評定標(biāo)準(zhǔn)癥狀、體征改善情況參照《中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則》制定。（l）痊愈：自覺癥狀全部消失，活動正常；（2）顯效：局部疼痛明顯減輕，功能明顯改善；（3）好轉(zhuǎn)：局部疼痛減輕，功能有改善；（4）無效：局部疼痛和功能均無改善。

2.2治療結(jié)果見表1。

表12組臨床療效比較n（%）

組別n顯效有效無效總有效率/%

治療組4931（63.3）17（34.7）1（0.02）98.00*

對照組4914（28.6）24（48.9）12（24.5）77.50

注：與對照組比較，*P<0.05

3討論

急性軟組織損傷大多是由直接暴力或間接暴力所致，疼痛或壓痛是其常見的并發(fā)癥?，F(xiàn)代醫(yī)學(xué)認(rèn)為這屬于急性無菌性炎癥，由于毛細(xì)血管破裂或血管壁通透性增加，導(dǎo)致血管內(nèi)液外滲到組織間隙引起各種炎性反應(yīng)物（如5羥色胺等）刺激末梢神經(jīng)引起疼痛[2]。

中醫(yī)理論認(rèn)為：通則不痛，痛則不痛。云南紅藥主要成分由三七、石菖蒲、重樓、紫金龍、西南黃芩、玉葡萄根、滑葉跌打、大麻藥、制黃草烏、金鐵鎖等組成，大多數(shù)藥物都具有活血化瘀、鎮(zhèn)痛的功效[3]。所以從云南紅藥膠囊的組方上看，應(yīng)具有較好的鎮(zhèn)痛效果，從此次研究中也得到了證實，值得在臨床中推廣使用。

參考文獻(xiàn)：

[1]衛(wèi)生部.中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則[M].北京：人民衛(wèi)生出版社，2010.

[2]關(guān)志宇，濮存海，段廣勛.活血止痛膠囊處方考證及研究進(jìn)展[J].食品與藥品，2006，8（2）：17-211.

[3]金華.云南紅藥膠囊中的應(yīng)用[J].中國醫(yī)藥指南，2008，12（6）：165.

（收稿日期：2014-02-20）endprint

摘要：目的觀察云南紅藥膠囊治療急性軟組織損傷的臨床療效。方法將98例急性軟組織損傷患者隨機(jī)分為2組，在進(jìn)行常規(guī)治療后口服云南紅藥膠囊或淀粉膠囊，0.25g/粒，每次2粒，每天3次，連服7d。結(jié)果云南紅藥膠囊治療急性軟組織損傷療效顯著。結(jié)論在急性軟組織損傷短時間內(nèi)口服云南紅藥膠囊，臨床效果確切，值得在臨床中推廣使用。

關(guān)鍵詞：云南紅藥膠囊；急性軟組織損傷；療效觀察

中圖分類號：R274.3文獻(xiàn)標(biāo)志碼：B文章編號：1007-2349（2014）04-0093-01

現(xiàn)代生活節(jié)奏較快，日常生活中經(jīng)常會產(chǎn)生各種跌跌碰碰的事情，所以急性軟組織損傷也時有發(fā)生，這就導(dǎo)致急性軟組織損傷成為了臨床中的常見病和多發(fā)病。常見并發(fā)癥有局部疼痛劇烈、關(guān)節(jié)腫脹、局部出血、活動障礙等癥狀。為提高急性軟組織損傷的治療效果，本科應(yīng)用云南紅藥膠囊，對急性軟組織損傷的患者開展隨機(jī)對照治療，在治療患者疼痛方面取得了一定的療效，現(xiàn)報道如下。

1臨床資料

1.1一般資料選擇2010年5月—2013月5月昭通市第一人民醫(yī)院普外科門診收治的急性軟組織損傷患者98例，年齡12～60歲，病程1～5h。通過SPSS20.0軟件對98例急性軟組織損傷患者進(jìn)行隨機(jī)分配為治療組與對照組，治療組與對照組各49例，其中男78例，女20例；平均年齡（40.15±13.24）歲，2組患者在性別、年齡和受傷部位都沒有顯著性差異（P>0.05），具有可比性。

1.2診斷標(biāo)準(zhǔn)所有患者均符合《中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則》[1]中急性軟組織損傷的診斷標(biāo)準(zhǔn)。（1）明顯的外傷史，局部疼痛、腫脹、瘀斑、皮下血腫或局部壓痛，肢體活動障礙，（2）X線檢查無骨折、脫位。

1.3治療方法對照組常規(guī)治療采取制動保護(hù)、休息、冷敷、加壓、抬高等方法，治療組在此基礎(chǔ)上加服云南紅藥膠囊（云南植物藥業(yè)有限公司，規(guī)格為0.25g*24粒/板，國藥準(zhǔn)字253020129），每天3次，每次2粒。2組均7d為1個療程。

1.4統(tǒng)計學(xué)方法運(yùn)用SPSS20軟件進(jìn)行統(tǒng)計分析，用t檢驗，以P<0.05為差異有統(tǒng)計學(xué)意義。

2療效標(biāo)準(zhǔn)與治療結(jié)果

2.1療效評定標(biāo)準(zhǔn)癥狀、體征改善情況參照《中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則》制定。（l）痊愈：自覺癥狀全部消失，活動正常；（2）顯效：局部疼痛明顯減輕，功能明顯改善；（3）好轉(zhuǎn)：局部疼痛減輕，功能有改善；（4）無效：局部疼痛和功能均無改善。

2.2治療結(jié)果見表1。

表12組臨床療效比較n（%）

組別n顯效有效無效總有效率/%

治療組4931（63.3）17（34.7）1（0.02）98.00*

對照組4914（28.6）24（48.9）12（24.5）77.50

注：與對照組比較，*P<0.05

3討論

急性軟組織損傷大多是由直接暴力或間接暴力所致，疼痛或壓痛是其常見的并發(fā)癥。現(xiàn)代醫(yī)學(xué)認(rèn)為這屬于急性無菌性炎癥，由于毛細(xì)血管破裂或血管壁通透性增加，導(dǎo)致血管內(nèi)液外滲到組織間隙引起各種炎性反應(yīng)物（如5羥色胺等）刺激末梢神經(jīng)引起疼痛[2]。

中醫(yī)理論認(rèn)為：通則不痛，痛則不痛。云南紅藥主要成分由三七、石菖蒲、重樓、紫金龍、西南黃芩、玉葡萄根、滑葉跌打、大麻藥、制黃草烏、金鐵鎖等組成，大多數(shù)藥物都具有活血化瘀、鎮(zhèn)痛的功效[3]。所以從云南紅藥膠囊的組方上看，應(yīng)具有較好的鎮(zhèn)痛效果，從此次研究中也得到了證實，值得在臨床中推廣使用。

參考文獻(xiàn)：

[1]衛(wèi)生部.中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則[M].北京：人民衛(wèi)生出版社，2010.

[2]關(guān)志宇，濮存海，段廣勛.活血止痛膠囊處方考證及研究進(jìn)展[J].食品與藥品，2006，8（2）：17-211.

[3]金華.云南紅藥膠囊中的應(yīng)用[J].中國醫(yī)藥指南，2008，12（6）：165.

（收稿日期：2014-02-20）endprint

摘要：目的觀察云南紅藥膠囊治療急性軟組織損傷的臨床療效。方法將98例急性軟組織損傷患者隨機(jī)分為2組，在進(jìn)行常規(guī)治療后口服云南紅藥膠囊或淀粉膠囊，0.25g/粒，每次2粒，每天3次，連服7d。結(jié)果云南紅藥膠囊治療急性軟組織損傷療效顯著。結(jié)論在急性軟組織損傷短時間內(nèi)口服云南紅藥膠囊，臨床效果確切，值得在臨床中推廣使用。

關(guān)鍵詞：云南紅藥膠囊；急性軟組織損傷；療效觀察

中圖分類號：R274.3文獻(xiàn)標(biāo)志碼：B文章編號：1007-2349（2014）04-0093-01

現(xiàn)代生活節(jié)奏較快，日常生活中經(jīng)常會產(chǎn)生各種跌跌碰碰的事情，所以急性軟組織損傷也時有發(fā)生，這就導(dǎo)致急性軟組織損傷成為了臨床中的常見病和多發(fā)病。常見并發(fā)癥有局部疼痛劇烈、關(guān)節(jié)腫脹、局部出血、活動障礙等癥狀。為提高急性軟組織損傷的治療效果，本科應(yīng)用云南紅藥膠囊，對急性軟組織損傷的患者開展隨機(jī)對照治療，在治療患者疼痛方面取得了一定的療效，現(xiàn)報道如下。

1臨床資料

1.1一般資料選擇2010年5月—2013月5月昭通市第一人民醫(yī)院普外科門診收治的急性軟組織損傷患者98例，年齡12～60歲，病程1～5h。通過SPSS20.0軟件對98例急性軟組織損傷患者進(jìn)行隨機(jī)分配為治療組與對照組，治療組與對照組各49例，其中男78例，女20例；平均年齡（40.15±13.24）歲，2組患者在性別、年齡和受傷部位都沒有顯著性差異（P>0.05），具有可比性。

1.2診斷標(biāo)準(zhǔn)所有患者均符合《中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則》[1]中急性軟組織損傷的診斷標(biāo)準(zhǔn)。（1）明顯的外傷史，局部疼痛、腫脹、瘀斑、皮下血腫或局部壓痛，肢體活動障礙，（2）X線檢查無骨折、脫位。

1.3治療方法對照組常規(guī)治療采取制動保護(hù)、休息、冷敷、加壓、抬高等方法，治療組在此基礎(chǔ)上加服云南紅藥膠囊（云南植物藥業(yè)有限公司，規(guī)格為0.25g*24粒/板，國藥準(zhǔn)字253020129），每天3次，每次2粒。2組均7d為1個療程。

1.4統(tǒng)計學(xué)方法運(yùn)用SPSS20軟件進(jìn)行統(tǒng)計分析，用t檢驗，以P<0.05為差異有統(tǒng)計學(xué)意義。

2療效標(biāo)準(zhǔn)與治療結(jié)果

2.1療效評定標(biāo)準(zhǔn)癥狀、體征改善情況參照《中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則》制定。（l）痊愈：自覺癥狀全部消失，活動正常；（2）顯效：局部疼痛明顯減輕，功能明顯改善；（3）好轉(zhuǎn)：局部疼痛減輕，功能有改善；（4）無效：局部疼痛和功能均無改善。

2.2治療結(jié)果見表1。

表12組臨床療效比較n（%）

組別n顯效有效無效總有效率/%

治療組4931（63.3）17（34.7）1（0.02）98.00*

對照組4914（28.6）24（48.9）12（24.5）77.50

注：與對照組比較，*P<0.05

3討論

急性軟組織損傷大多是由直接暴力或間接暴力所致，疼痛或壓痛是其常見的并發(fā)癥。現(xiàn)代醫(yī)學(xué)認(rèn)為這屬于急性無菌性炎癥，由于毛細(xì)血管破裂或血管壁通透性增加，導(dǎo)致血管內(nèi)液外滲到組織間隙引起各種炎性反應(yīng)物（如5羥色胺等）刺激末梢神經(jīng)引起疼痛[2]。

中醫(yī)理論認(rèn)為：通則不痛，痛則不痛。云南紅藥主要成分由三七、石菖蒲、重樓、紫金龍、西南黃芩、玉葡萄根、滑葉跌打、大麻藥、制黃草烏、金鐵鎖等組成，大多數(shù)藥物都具有活血化瘀、鎮(zhèn)痛的功效[3]。所以從云南紅藥膠囊的組方上看，應(yīng)具有較好的鎮(zhèn)痛效果，從此次研究中也得到了證實，值得在臨床中推廣使用。

參考文獻(xiàn)：

[1]衛(wèi)生部.中藥新藥臨床研究指導(dǎo)原則[M].北京：人民衛(wèi)生出版社，2010.

[2]關(guān)志宇，濮存海，段廣勛.活血止痛膠囊處方考證及研究進(jìn)展[J].食品與藥品，2006，8（2）：17-211.

[3]金華.云南紅藥膠囊中的應(yīng)用[J].中國醫(yī)藥指南，2008，12（6）：165.

（收稿日期：2014-02-20）endprint