文/曹致佐
1973年,我進京參加“北影電影創(chuàng)作編劇學(xué)習(xí)班”。這是文革中第一個破土而出的有關(guān)文藝創(chuàng)作的專業(yè)講座。
當時,全國只有八個樣板戲,文藝創(chuàng)作在“無產(chǎn)階級文藝要占領(lǐng)一切文藝陣地”的政治口號和打壓下,早已偃旗息鼓。那么,北影怎么敢在江青的眼皮底下,明目張膽地興師動眾?
是敬愛的周恩來總理,不但為被批得體無完膚的電影《李雙雙》鳴冤叫屈,而且褒獎有加。
1973年4月14日晚上9時,周總理在人民大會堂上海廳,接見以廖承志為團長的中日友協(xié)訪日代表團。這是“文革”中第一次外派的出國代表團。全團54人,大多數(shù)都是受到“無產(chǎn)階級專政”迫害過的各界代表人物。從團長到團員名單的確定,都是經(jīng)周總理親自點名,并幾經(jīng)周折和斗爭才得以奪定。盡管團員中的許多專家、教授、勞模、民主人士有著豐富的出國經(jīng)驗,但對這次出國無不感到戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如履薄冰。況且團里還有江青的親信于會泳、浩亮和其他跟隨他們的“革命左派”。周總理足足談了兩個多小時,鼓勵大家要敢于講話,不要因怕說錯話而不說話。他談到新中國成立的時候,全部民族資本家的資本只有22億元,是一筆很小的數(shù)目,不要為定息而不安。他詢問工會工作、婦女工作、農(nóng)村工作,各方面的代表都一一回答。當談到文藝界情況的時候,周總理情緒開始有些激動起來,他問為什么不允許黃宗英去深入生活?他談到嚴鳳英的死是由于沒有人關(guān)心她。“要關(guān)心人??!”周總理一再強調(diào)說。最令人難忘的是,周總理用相當長的時間談到了《李雙雙》這部影片,他不無氣憤地連聲說:“《李雙雙》影片有什么問題?是作者有問題?是工分掛帥?為什么要批判?它錯在哪里?把我都搞糊涂了。”全場沉默。周總理嚴峻地問國務(wù)院文化小組負責人,“于會泳,你說,為什么要批判?”于會泳支支吾吾:“我沒有經(jīng)手這事?!敝芸偫碛謫枺骸昂屏?,你說!”浩亮沒敢回答。周總理轉(zhuǎn)向李炳淑,問:“你是演員,你看這電影有什么問題呢?”李炳淑說,“總理,我說不清楚?!敝芸偫碛謱χx冰心說,“謝冰心同志,你是老評論家了,你說說看,這部影片有什么問題?”謝冰心說:“當時看過,覺得不錯,現(xiàn)在記不起具體內(nèi)容了?!睆埲鸱几械阶约菏钱斒氯?,不能不講話了,就說:“1962年放映的時候它是好的,如今看來它不符合樣板戲總結(jié)出來的‘三突出’創(chuàng)作原則,李雙雙算不上是英雄人物,因為她階級自覺性不高,只能說她有樸素的階級感情。她作風簡單,時常和人吵架。她學(xué)習(xí)文化只看識字課本,她沒有學(xué)習(xí)《毛選》……”周總理聽后沉默了一會兒,說:“李雙雙做了很多事情,都是為公的嘛,只是她丈夫的思想有點中間,要歷史地看這個影片,整個影片的傾向是好的嘛!現(xiàn)在,連李雙雙的歌也沒人唱了……”周總理托人給北影的導(dǎo)演謝鐵驪、攝影師錢江帶話:“群眾不只是看樣板戲,也需要看故事片,你們可以拍些故事片嘛!”
周總理在大庭廣眾為影片《李雙雙》恢復(fù)名譽的講話,和對錢江、謝鐵驪的囑咐,仿佛一股強勁的春風,把籠罩在北影上空的陰霾一掃而光。北影人奔走相告,無不感到十分鼓舞。在郊區(qū)大興縣黃村五七干校勞動改造的“臭知識分子”陸續(xù)回廠,被關(guān)押在秦城監(jiān)獄的崔嵬也重見天日,被長期審查、批斗的“牛鬼蛇神”也被迅速解脫,并紛紛重新走上工作崗位……
導(dǎo)演凌子風去河南林縣參觀,碰到了已經(jīng)“解放”的李凖,便把周總理肯定《李雙雙》的講話告訴了他。李凖是《李雙雙》的編劇,他怔住了,反復(fù)問這是真的嗎?凌子風一次又一次地作了肯定。李凖囁嚅著連聲說謝謝謝謝,眼淚奪眶而出。
北影就是在這一背景下,在全國率先舉辦“北影電影編劇創(chuàng)作學(xué)習(xí)班”。與此同時,準備拍攝電影的各項工作有條不紊地全面展開了。
才沒有到1年,1973年12月初,一股又一股陰風攪得人心不安。一會兒報紙上說什么“當權(quán)的只顧埋頭拉車,不知抬頭看路,跑得再快,也是旁門右道?!币粫赫f“當務(wù)之急不是‘批林批孔’而是‘批林批右’。”
這些話雖然沒有指名道姓,明白人一眼就看出,其矛頭就是影射周總理……于是,一種不安和壓抑的氣氛在北影的大院里逐漸彌漫開來。
一天晚上,我去李凖房間,想請教創(chuàng)作上的問題。李凖早在文化大革命前已馳名文壇,他的電影《老兵新傳》《李雙雙》是家喻戶曉的佳作。我對這位作家仰慕已久,有空就去他房間求教。推門進屋,我吃了一驚,李凖正掩臉而泣。我急問,“老李,你怎么了?”他難過地咬咬嘴唇,“心里悶得慌。”我就說,“你不舒服我陪你去醫(yī)院。”他搖搖頭,“我沒病,是心里難受?!彼D了頓,壓抑地說,“前幾天周嘯邦來告訴我,說最近報紙上的口徑變了,看樣子是把矛頭對準了周總理。我急忙去圖書館看報紙,看后肺都氣炸了?!彼缶o拳頭,狠狠地搖了幾下,然后又克制住自已的激動,說:“黨的‘十大’以后,1972年到現(xiàn)在, 中央的日常工作實際上由周總理主持。許多老干部相繼復(fù)出。全國的生產(chǎn)形勢和各個方面都在好轉(zhuǎn)。你看看這幾天的報紙,一會兒說什么‘當權(quán)的只顧埋頭拉車,不知抬頭看路,跑得再快,也是旁門右道?!粫赫f‘革命左派寧要社會主義的草,也不要資本主義的苗,絕不會跟著走旁門右道?!庩柟謿?,指桑罵槐。這么一來,周總理不是又處在被動挨打的地位?”沉默了好長一段時間,李凖低沉地說,“弄得不好,又要亂了?!?/p>
我著急地說,“不會這么糟吧。”李凖長嘆一聲,“難說,周總理主持中央工作不議政,這不成了大事大非的路線問題?!蔽乙粫r不知說什么是好,便說,“看得出你對周總理挺有感情?!彼鸬溃澳钱斎?,我見過他3次,第一次是在1956年……1962年春天,《李雙雙》在全國公開上映,受到全國觀眾熱烈的歡迎。有一天,瑞芳從北京給我打來電話,她激動地說,李凖,我告訴你,周總理看了《李雙雙》,非常喜歡,那天總理還請我在他家吃了飯,總理說,今天不是請你來吃飯,而是請‘李雙雙’來我家吃飯。在吃飯時,總理又說,李凖的小說原來是寫婦女辦食堂的,現(xiàn)在電影是寫李雙雙推行記工分的,情節(jié)變了,但人物性格沒有變,依然個性鮮明、生動活潑,可見作家一定要深入生活,李凖要不是生活底子厚,這個電影怎么能出得來?聽到這個消息,我整天都處在萬分激動之中??偫砟敲疵?,居然連我的小說也看了!到了五六月份,第二屆電影百花獎評獎時,總理說:今年的‘百花獎’我投《李雙雙》一票。后來《李雙雙》獲得了第二屆‘百花獎’故事片大獎,同時還獲得其他五項獎。‘百花獎’頒獎時,總理也出席了,還講了話。當時我在河南信陽于家村搞社教,工作團的領(lǐng)導(dǎo)勸我請假去北京,我也真想去北京領(lǐng)獎,但我還是沒有離開工作崗位。那天晚上我在一間破舊的茅屋里聽了廣播,聽到總理的聲音好像看到了總理……”
我說,“你失去了一次可以再次看到周總理的機會?!彼c點頭,“后來瑞芳告訴我,周總理是準備接見我的。唉,那時我咋的那么愣!”
李凖的回憶,給我留下了深刻印象。
為時3個月的電影創(chuàng)作學(xué)習(xí)班快結(jié)束了。北影從參加學(xué)習(xí)班的21名作者和19個劇本中,最終決定采用3個劇本及5位作者留下進行電影劇本的創(chuàng)作。我很幸運,北影要我把話劇《青出于藍》改編成電影《青春似火》,并有資深編輯周嘯邦扶植和負責我們的創(chuàng)作。當晚,周嘯邦請我們安徽的6位作者(賈夢雷、韓傳林、張鍥、祖光益、老黃和我)到他家吃飯。他喜孜孜地舉起酒杯,笑著告訴我們一個好消息,毛主席批評了江青,周總理己安然無恙!而且毛主席在與周總理談話時,透露了不僅有意讓鄧小平副總理進入中央政治局、中央軍委,還要他擔任中央軍委領(lǐng)導(dǎo)的意向。這一從天而降的喜訊使我們激動萬分。
曹致佐(左一)與李凖(左二)合影
曹致佐(左一)與電影《林則徐》編劇呂宕(右一)合影
大家興奮地碰杯,一飲而盡。話題從政治談到了我們即將投入的創(chuàng)作,又從創(chuàng)作談到了許多經(jīng)典電影。在列數(shù)了一部又一部故事片后,又談到了戲曲電影《紅樓夢》。
周嘯邦說,“上影拍《紅樓夢》,其實傾注了周總理不為人知的心血?!蔽覀兌级⒅?,他喝了一口酒,便講開了——
1961年夏天,上海越劇團赴朝訪問載譽歸來,周總理在人民大會堂接見了徐玉蘭、王文娟等演員,我舅舅應(yīng)邀陪坐。周總理說,《紅樓夢》在朝鮮的演出大獲成功。今天我為你們請來了一位知名的紅學(xué)專家王昆侖同志,也是現(xiàn)任的北京市副市長。
周嘯邦夫人韓藹麗插話:“王昆侖是嘯邦的舅舅?!?/p>
周總理對我舅舅說,上影擬定要把《紅樓夢》拍成電影,為了加深演員對《紅樓夢》的理解,希望你給演員們講一講《紅樓夢》。舅舅立刻滔滔不絕地講了對《紅樓夢》的見解,又說,北京的恭王府就是《紅樓夢》中大觀園的遺址。大家不妨去參觀一下,也許這對拍電影會有所啟發(fā)。周總理便說,昆侖同志的建議很好,安排一下,我好陪你們一起去。過了幾天,舅舅接到總理辦公室電話:要他立即趕到恭王府。舅舅驅(qū)車抵達,總理已經(jīng)先到了,上海越劇團的徐玉蘭、王文娟等同志也進園了……
賈夢雷說:“文化大革命前,電影《紅樓夢》風靡全國,但是大家并不知道是在周總理的直接關(guān)心下拍成的。”
韓藹麗說:“這一點是肯定的,不過,并非僅此一部,總理關(guān)心的可多呢。我和嘯幫寫的畢業(yè)論文,就是寫《論周恩來和革命文藝事業(yè)的發(fā)展》?!?/p>
我插話:“你倆是同學(xué)?”
韓藹麗點點頭說:“我們是北大中文系的,1961年畢業(yè),嘯邦分到北影,我去了魯迅紀念館?!?/p>
我說:“原來你倆是天生一對??!還共寫論文。說說看,你們論點的依據(jù)?!?/p>
周嘯邦說:“總攬建國后的文藝事業(yè),文藝的發(fā)展,各種形式的文化載體,各種戲曲劇種,都能聽到周總理的講話和指示。還有,他與作家、演員、學(xué)者、專家都建立了深厚的友誼。于藍、黃宗英、新鳳霞、袁雪芬、常香玉、嚴鳳英……都成了西花廳的座上客?!?/p>
韓藹麗打斷了嘯邦的講話,“嘯邦,剛才談的是你舅舅與周總理的關(guān)系和《紅樓夢》。你還記不記得《林則徐》的拍攝,也得到了周總理的關(guān)心?”
周嘯邦忙說:“當然記得。在周總理的倡導(dǎo)下,文化部舉辦了建國10周年獻禮影片活動,全國觀眾喜愛的《林則徐》《聶耳》《萬水千山》《永不消失的電波》等優(yōu)秀影片,都誕生在這個時期?!?/p>
韓藹麗說,“我倆為了寫論文采訪了史平。”
史平是北影編導(dǎo)室黨支部書記。她1938年投身延安進“抗日軍政大學(xué)”學(xué)習(xí),后與周恩來養(yǎng)子錢江結(jié)婚。全國解放后,被派往“長春電影制片廠”。1951年調(diào)上海組建“上海電影制片廠”。1956年又奉命北上籌建“北京電影制片廠”。
周嘯邦說:“史平告訴我們,當周總理得知上影要拍《林則徐》,便找來電影協(xié)會的負責人袁文殊。他說,在廣州看到了剛發(fā)現(xiàn)的鴉片戰(zhàn)爭時期三元里群眾抗英的詩歌,很有氣魄,充分反映了當時中國人民反抗英帝國主義侵略的英雄氣慨,對拍攝《林則徐》這部影片有很大的參考價值……周恩來把抄來的三元里史詩托袁文殊帶到上海,交給鄭君里,叮囑要好好研究。后來,電影《林則徐》里面群眾抗英的場面和一些細節(jié),就是從三元里這首史詩所提供的詩的形象,演化為電影藝術(shù)的形象?!?/p>
我不但被電影《林則徐》的題外話所吸引,而且眼前晃過了三元里老百姓抗擊英國侵略者浴血奮戰(zhàn)的壯麗場景,并不由發(fā)出驚嘆:“真沒想到,《林則徐》這部優(yōu)秀影片,同樣凝聚了周總理的心血?!?/p>
四十年前,我在北影電影編劇創(chuàng)作學(xué)習(xí)班學(xué)習(xí)時,意外感知到周總理對作家無微不至的關(guān)懷,對《李雙雙》愛憎分明的表態(tài),對《紅樓夢》拍攝前的循循善誘,對《林則徐》的分外關(guān)心。這三部影片,都是我國電影史上的經(jīng)典,都是由上海電影制片廠拍攝并引起全國的轟動。黃宗英曾經(jīng)多次說過,“周總理對上影所拍的許多電影和許多演員都懷有深深的情結(jié)。我們也從他的關(guān)懷中,深深感受到他那可敬、可親、可愛的人格魅力。一想到周總理對電影事業(yè)的關(guān)心,我胸中一股崇敬愛戴之情涌動于心?!?/p>