十五世紀初年，陶拿丹羅二十五歲，翡冷翠，陶氏的故鄉(xiāng)，正是雕刻家們的一個大廠房。每個教堂中裝點滿了藝術(shù)品，稍稍有些勢力的人，全要學做藝術(shù)的愛好者與保護人。藝術(shù)家是那么多，把時代與環(huán)境作一個比擬，正好似二十世紀的巴黎。在全部廠房中，翡冷翠大寺和鐘樓的廠房，與金圣米蓋爾廠房算是最重要的兩個。一天，金圣米蓋爾廠房也委托陶拿丹羅塑像，這表示他已被認為第一流藝人了。

一四一二年，他的作品《圣瑪克》完成了。那是依據(jù)了傳統(tǒng)思想與傳統(tǒng)技巧所作的雕像，是十三世紀以來一切雕塑家所表現(xiàn)的圣者的模樣。圣瑪克手里拿著一冊書，就是所謂《福音》。莊嚴的臉上，垂著長須，一直懸到胸前。衣褶是很講究地塑成的。雕刻家們已經(jīng)從希臘作品中學得了秘訣：衣褶必須隨著身體的動作而轉(zhuǎn)折。因此，陶氏對于圣瑪克的身體，先給了它一個很顯明的傾側(cè)的姿勢，然后可使衣褶更繁復(fù)，更多變化，外氅的褶痕，都是垂直地向支持整個體重的大腿方面下垂。這一切都與傳統(tǒng)符合。彌蓋朗琪羅曾經(jīng)說過：這樣一個好人，真叫人看了不得不相信他所宣傳的《福音》！