張言軍

（華中師范大學(xué) 文學(xué)院，湖北 武漢 430079）

現(xiàn)實(shí)言語交際中，人們得出一個結(jié)論或做出某種行為，其背后總是有原因或目的的。而當(dāng)背后的原因或目的較為復(fù)雜時，為了便于聽話人的理解、接受，說話人就需要分列說明原因或目的，現(xiàn)代漢語中，經(jīng)常會采用“X來”作為分列說明的標(biāo)記詞。如：

（1）今天是大年三十，我們中央、省、市、縣的同志一起來看望鄉(xiāng)親們，一來是給大家拜年，二來是看看你們過節(jié)還有什么難處?？吹侥銈冇谐缘?、有燒的、有穿的、有蓋的，能高高興興地過節(jié)，我們就放心了。

（2）至于結(jié)婚一節(jié)，務(wù)請到畢業(yè)后舉行，一來妨礙學(xué)業(yè)，二來他還不能養(yǎng)家，添他父親負(fù)擔(dān)，于心不安。

觀察上面例句可以看出，“一來、二來”等“X來”類詞語在句中的作用就相當(dāng)于一個關(guān)聯(lián)詞，例（1）中的“X來”用以分列說明“來看望鄉(xiāng)親們”的目的，例（2）中的“X來”用以分列說明“畢業(yè)后才能舉行婚禮”的原因。我們曾對“X來”類關(guān)聯(lián)詞的形成理據(jù)形成了一些新的認(rèn)識，認(rèn)為一些文獻(xiàn)把“X來”類關(guān)聯(lián)詞看作是由同形的動詞短語固化而來的觀點(diǎn)存在諸多難以解釋的現(xiàn)象。在對歷史文獻(xiàn)重新認(rèn)識的基礎(chǔ)上，張言軍提出關(guān)聯(lián)詞“X來”的歷史來源應(yīng)是數(shù)詞和語氣詞“來”的句法組合，在高頻使用及詞匯雙音化的驅(qū)動下，“X來”的內(nèi)部結(jié)構(gòu)關(guān)系漸漸模糊并最終發(fā)展成為關(guān)系更為緊密的復(fù)合詞。［1］（P60-64）本文將在前期研究成果的基礎(chǔ)上，力圖對“X來”類關(guān)聯(lián)詞的語法功能進(jìn)行更為完整地分析，具體分析以下三個方面的問題：一是“X來”類關(guān)聯(lián)詞在句法結(jié)構(gòu)中的組配方式；二是“X來”類關(guān)聯(lián)詞的語法功能；三是“X來”類關(guān)聯(lián)詞的語用特征。

一、“X來”類關(guān)聯(lián)詞的語表組配方式

（一）“X來”的同類組配

“X來”類關(guān)聯(lián)詞在使用中，它們所構(gòu)成的格式框架是多樣化的，但一般必須是兩個或兩個以上連用，如：

（3）他們是預(yù)先修好井，迎接我們的人馬，一來供給水喝，二來把地耘好了，也能多打軍糧。

（4）這課挺好，一來有用，二來能夠喚起居民們的環(huán)保意識。

以上是兩個連用的格式，下面看三個連用的用例：

（5）回去謊報馬英發(fā)現(xiàn)了他們的計劃，讓王金蘭早早把他們除掉，一來去掉他自己的心病，二來可以掩蓋自己的無能，三來也是自己的一功啊！

（6）大家對喜福的意見，提一千條也有，可是一來沒有準(zhǔn)備，二來礙于老恒元的面子，三來差不多都怕喜福將來記仇，因此沒有人敢馬上出頭來提，只是交頭接耳商量。

四個連用的現(xiàn)象極少，在北京大學(xué)CCL現(xiàn)代漢語語料庫中僅檢索到2例：

（7）追求有效率的選擇是自利的人的天性，有的人，例如我，從來不挑，買了就走。那不是因?yàn)槿鄙僮岳?，而是因?yàn)橐粊碚Z言不通，二來時間“金貴”，三來畢竟還不習(xí)慣言利，有心理上的折磨，四來也許“面子上”的價值放不下來，全加在一起，討價還價的機(jī)會成本就上去了。

（8）開船前兩天，鴻漸夫婦上山去看辛楣，一來拜見趙老太太，二來送行，三來辭行，四來還船票等等的賬。

儲澤祥指出語言除了具有符號性、工具性之外，還具有概率性的屬性。［2］（P90-94）基于這一語言觀，儲澤祥提出在漢語語法研究中應(yīng)加強(qiáng)基于統(tǒng)計基礎(chǔ)上的動態(tài)傾向性考察，這種研究思路的核心是漢語句法語義結(jié)構(gòu)的優(yōu)先序列研究。我們完全認(rèn)可并贊同儲澤祥先生的上述研究理念，順著這一思路，我們對“X來”類關(guān)聯(lián)詞同類組配格式的動態(tài)傾向性做了一次調(diào)查。下面是我們基于北京大學(xué)CCL現(xiàn)代漢語語料庫的數(shù)據(jù)統(tǒng)計。

表1：現(xiàn)代漢語中“X來”的同類組配

在大規(guī)模語料庫中并未發(fā)現(xiàn)“一來”單用的例子，而是必須與同類或其他類型關(guān)聯(lián)詞連用。在同類組配格式中，“X來”兩個連用數(shù)量最多，三個連用已經(jīng)較少，四個連用的則極少。雖然理論上也可以出現(xiàn)五個甚至更多“X來”的連用，但在實(shí)際語料中并未發(fā)現(xiàn)那樣的用例。之所以“X來”的同類基本上以三個為界限，我們認(rèn)為這或許是受認(rèn)知心理的影響，當(dāng)三個或更多結(jié)構(gòu)相同的詞語串排列在一起時，會讓聽讀者產(chǎn)生閱讀疲勞以及審美疲勞，最終損耗所要傳遞的信息。

由此，可以得出“X來”類關(guān)聯(lián)詞同類組配格式使用頻率的優(yōu)先序列：

兩個連用〉三個連用〉四個連用

同時，這一使用頻率上的差異也正可以解釋為什么人們對“X來”類關(guān)聯(lián)詞在認(rèn)識上會有不同：因?yàn)椤耙粊?、二來”連用最常見，使用頻率最高，致使人們更容易把它們看成是凝固化了的詞，而“三來、四來”因使用頻率較低，使得人們較多時還不把它們看作是典型的詞匯詞。

此外，曹煒、［3］（P138）馮春田［4］（P197）指出在《型世言》《聊齋俚曲》中還發(fā)現(xiàn)了“一來”單用的例子，但用例極少，《型世言》出現(xiàn)了三次，《聊齋俚曲》則只出現(xiàn)了一次。如：

（9）一個富爾谷，年紀(jì)雖大，一來倚恃家事充足，無心讀書，又新娶一妻，一發(fā)眷戀不肯到館。一個夏學(xué)，學(xué)得一身奸狡，到書上甚是懵懂，與富爾谷極其相合。（《型》13回）

（10）過了兩日，實(shí)是支持不來，阮勝倒也想鮑雷說話有理，對著老氏說：“我娘兒兩個，虧你拾得這性命，但病死與餓死總只一般，不若你另嫁一個，一來你得吃碗飽飯，我母子僅可支持半年，這也是不愿見的事，也是無極奈何?！保ā缎汀?3 回）

（11）陳御史道：“學(xué)生此來專意請教，一來更有所求，老母年垂八十，寢睡不寧，賞恐邪魔為崇，聞?wù)嫒擞杏裼?，可以伏魔，乞見惠一粒，這不特老母感德?！保ā缎汀?0回）

（12）一來母親待我好，姐姐人極把我疼，你既來嘴也不敢硬。（《聊齋俚曲》）

仔細(xì)考察，古代漢語中，關(guān)聯(lián)詞“一來”的單用應(yīng)分為兩種情況：一種情況是上面列舉的4個例子所反映的真正單用，即在一個段落或?qū)υ挼囊粋€話輪內(nèi)并沒有任何跟他相照應(yīng)的關(guān)聯(lián)詞語出現(xiàn)；另一種情況是雖然在后續(xù)句中沒有“二來、三來”等與之共現(xiàn)，但有其他類型的關(guān)聯(lián)詞與之呼應(yīng)，因此這并屬于嚴(yán)格意義上的單用。如：

（13）玄德在關(guān)上看時，門旗影里，馬超縱騎持槍而出;獅盔獸帶，銀甲白袍：一來結(jié)束非凡，二者人才出眾。玄德嘆曰：“人言錦馬超，名不虛傳! ”（《三國演義》56回）

（14）吳軍師一來與你相識，二乃知你兩個武藝本事，特使戴宗來宅上相請。（《水滸傳》39回）

上面兩例中，“一來”的后續(xù)內(nèi)容中分別有 “二者”“二乃”等關(guān)聯(lián)詞與之呼應(yīng)，因此，我們并不把這種“一來”歸入單用的行列，而是把這種現(xiàn)象歸入異類連用的類型中。

（二）“X來”的異類組配

現(xiàn)代漢語中，“一來”并不存在真正單用的現(xiàn)象，而是必須跟其他關(guān)聯(lián)詞連用，除了上節(jié)討論的同類組配連用外，“X來”類關(guān)聯(lián)詞也可以跟其他類型關(guān)聯(lián)詞形成連用的格式，我們稱之為異類組配。如：

（15）蘇保近幾天回來的時候，都是從那陡峭的土岸上攀著荊條往下墜，一來是因?yàn)榭梢允〉密E一個大彎子，二則他是因?yàn)閷?shí)在想躲避那些在鄰近洞穴里住家的，在聽見他的腳步聲時候的不三不四的嘟噥。

研討會后，部分種植大戶和作業(yè)站站長還與專家們進(jìn)行了交流。從交流中可知，盡管保險+期貨試點(diǎn)還沒有在曙光農(nóng)場落地，但是職工們已對此有所耳聞，在專家講解了保險+期貨和套期保值的區(qū)別之后，不少大戶對套期保值產(chǎn)生了濃厚興趣。

（16）這也是勢所必然，因?yàn)槿藗冋賳镜氖恳粍t多出于急需，二來在嘈雜市聲中要求簡明響亮，誰還肯羅里羅嗦一長串復(fù)雜的車名。

（17）周圣三也實(shí)在餓急了，顧不得是否有詐；再者他想如果自己出頭盛飯，鄉(xiāng)親們也就會跟著來吃；三來他把幾件揪心的物件都已藏好，心里也有幾分踏實(shí)。

（18）她卻異常冷靜，認(rèn)為生產(chǎn)西裝，一來工序復(fù)雜，本廠技術(shù)力量不足；二來成本高，投資太大，再說西裝生產(chǎn)廠家太多，市場已趨向飽和。

（19）全國人民喜慶節(jié)日，豈能光說說唱唱，搞點(diǎn)經(jīng)營活動多實(shí)在，一來能反映改革開放成果；二可方便節(jié)日游人，看到適合的商品，即可購買；三是廠家可利用這個機(jī)會，做企業(yè)形象宣傳。

（20）扎崇節(jié)如期而至。每天，扎西的商店從早到晚都擠滿了買東西的顧客。一來扎西的貨物都來自印度、尼泊爾這些遙遠(yuǎn)的地方，稀奇卻又價廉物美。而更多的年輕姑娘則想借買東西之機(jī)，偷看一下那英俊的小伙，當(dāng)然，能結(jié)識更是求之不得！誰不愿意結(jié)識甚至嫁給這樣一個年輕英俊而又富有的小伙呢？（藏族·阿郎《酥油花》小說月報2013年第8期）

例（15）雖然語表形式上只出現(xiàn)了“一來”，并未有“二來……”“三來……”與之相呼應(yīng)，但這并不是真正的單用，因?yàn)樵诤罄m(xù)句中出現(xiàn)了“二則”這一照應(yīng)成分。而例（20）則顯得又較為特殊些，因?yàn)椤耙粊怼钡暮罄m(xù)句中并沒有明顯的用于分列說明原因的標(biāo)記詞相照應(yīng)，但是從語用表達(dá)上看，這樣的使用又是可以接受的，其主要的原因就是在語義上，“一來”和“而”形成了照應(yīng)，從邏輯語義上看，它們形成了遞進(jìn)關(guān)系，但換個角度看，“而更多的……”則是作者分列說明的第二條理由，只不過在語表形式上更為隱蔽罷了。

實(shí)際語料中，“X來”的異類組配形式還是比較多樣的，以“二來”為立足點(diǎn)，它大體有以下7種異類組配方式：

a.一來……，二來……，再說……

b.一是……，二來……

d.一則……，二來……

e.一來……，二來……，更重要的是……

f.一來……，二來……，加上……

g.一方面……，二來……

表達(dá)中，說話人之所以要選擇異類組配，我們認(rèn)為關(guān)鍵因素是說話人為了避免詞語的重復(fù)，同時也為了使表達(dá)顯得更加富有變化性。

（三）“X來”所連接的語法單位

“X來”類關(guān)聯(lián)詞后面出現(xiàn)的可以是一個簡單的分句，也可以是一個復(fù)句。如：

（21）在教室外面，有一個幾米見方的天井，一來用于采光，二來用于排雨水。

（22）這是因?yàn)椋粊硇茇埖臉幼雍芏喝?，中國人、外國人都喜歡；二來熊貓的性情溫和，象征和平與友誼；更重要的是熊貓乃中國的國寶，產(chǎn)品上掛上“熊貓”商標(biāo)，不管銷往世界何地，消費(fèi)者都會一眼認(rèn)知這是中國的產(chǎn)品。

例（21）中“一來、二來”連接的都是簡單分句，例（22）中“一來、二來”所連接的則是一個復(fù)句，復(fù)句內(nèi)部呈因果關(guān)系，但“X來”的作用則是把復(fù)句整體當(dāng)作一條原因來使用。

有時，“X來”類關(guān)聯(lián)詞也可以用在單句中，使之構(gòu)成句群，如：

（23）最終，他們決定去小西家一趟，打的名義是，建國爹來北京了，看看親家，順便，何建國還可以為深夜打電話驚擾了二位老人道一個歉。決定明天去，晚上去，晚上可以叫上何建成一塊兒。一來，何建成去了，提給何建成調(diào)工種的事，就顯得比較自然。二來，晚上他們一家子都在，白天就小西爸在，小西爸一點(diǎn)兒事不管。

在北京大學(xué)CCL現(xiàn)代漢語語料庫中，“X來”連接單句構(gòu)成句群的共26條（以“。二來”作為檢索條件），共占所有語料的4.5%，換言之，“X來”類關(guān)聯(lián)詞主要的功能是連接分句構(gòu)成語義內(nèi)容更為豐富的復(fù)句，而連接單句組成句群則是其弱勢功能。

二、“X來”類關(guān)聯(lián)詞的語法功能

關(guān)于“X來”關(guān)聯(lián)詞的語法功能，前賢時哲的論著中多有討論，并且大家的看法也大都較為接近。下面略舉幾家的觀點(diǎn)：

《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）認(rèn)為助詞“來”和數(shù)詞“一、二、三”組合構(gòu)成“X 來”關(guān)聯(lián)詞用于“列舉理由”；［5］（P768）

曹煒認(rèn)為“X來”類關(guān)聯(lián)詞的作用是“用來列舉原因或者理由”；［6］（P138）

呂叔湘指出“X來”類關(guān)聯(lián)詞的作用是“連接表原因或目的的小句”；［7］（P606）

張斌也指出 “X來”類關(guān)聯(lián)詞 “只限于表示原因和目的”；［8］（P606）

馬魯把連詞“一來”的語法功能概括為兩點(diǎn)：“標(biāo)示原因”和“表示列舉”。［9］（P14-15）

以往的一系列研究成果給我們帶來很大的啟發(fā)，也為我們進(jìn)一步深入探討“X來”的語法功能提供了非常大的幫助。但學(xué)界普遍把“X來”類關(guān)聯(lián)詞的語法功能概括為“表示原因和目的”，我們還有以下兩個方面的疑惑：

其一，“X來”關(guān)聯(lián)詞可以和“一者、一則、一是”等形成異類組配，如果“X來”的語法功能是連接原因和目的分句，那么“一者、一則、一是”等也應(yīng)具有同樣的語法功能，但現(xiàn)在大家卻并不認(rèn)可后者具有相同的語法功能。如張斌認(rèn)為“一者”的語法功能是表示“順序關(guān)系”，而“一則”的語法功能則為“表示并列關(guān)系和表示順序關(guān)系”。［10］（P618-619）如果“X來”跟它們的語法功能完全不相同，那么“X來”何以能夠跟它們形成異類組配呢？

其二，“X來”關(guān)聯(lián)詞在實(shí)際表達(dá)中，并不僅僅局限于表示原因和目的。換言之，有的表達(dá)中“X來”所連接的分句并不能歸類到原因和目的中去，這樣，用“表示原因或目的”來概括“X來”的語法功能是不是也就有失偏頗。

那么“X來”關(guān)聯(lián)詞的本質(zhì)語法功能究竟是什么呢？綜合考察，我們認(rèn)為“X來”類關(guān)聯(lián)詞的本質(zhì)功能就是用于分列說明，也就是說它跟“一者、一則、一是”等關(guān)聯(lián)詞的語法功能基本是一致的，這樣才會出現(xiàn)“X來”跟它們異類組配的形式。而一些學(xué)者提出的“X來”用以連接原因或目的分句，那是由上下文語境的影響造成的，并不是“X來”的本質(zhì)功能。換而言之，“X來”并不像“因?yàn)?、所以、為了、以致”等關(guān)聯(lián)詞語，后者即使拋開上下文，在孤立狀態(tài)下我們?nèi)匀荒芮宄闯鏊鼈冞B接成分所表示的邏輯語義內(nèi)容，但“X來”類關(guān)聯(lián)詞就不然，我們必須把它們放入具體的語境中才能看清它們所連接的分句具體傳遞了怎樣的邏輯語義內(nèi)容。當(dāng)然，雖然“X來”關(guān)聯(lián)詞的本質(zhì)用法是用于分列說明，但在具體使用中它還是有很大的偏向性的。下面先看“X來”所連接的分句類型：

A.連接原因分句

（24）如果說這種指責(zé)有一些道理的話，那我要鄭重聲明，我是個例外，我就喜歡在閑暇時讀一些書，一來這是我的愛好，二來也想給自己充充電，免遭墮入花瓶之列。

B.連接目的分句

（25）我們已經(jīng)同國家體育總局商定，本屆奧運(yùn)會奪得金牌的中國隊(duì)隊(duì)員將于9月訪港，一來讓香港居民目睹他們的風(fēng)采、分享他們的快樂，二來改變香港一些年輕人對體育的看法。

C.連接結(jié)果分句

（26）這樣做，一來可進(jìn)一步澄清問題的內(nèi)涵，二來可令答復(fù)者從容構(gòu)思答案。

D.連接其他類型（用于“總分模式”中對總說的分列說明）

（27）華格納公司的高級主管鼓起三寸不爛之舌，向三友公司的董事長游說這項(xiàng)研究的發(fā)展前景。三友公司董事長考慮周詳，一來擔(dān)心技術(shù)合格會消減自己技術(shù)開發(fā)的獨(dú)立精神，而造成依賴華格納公司的局面；二來憂慮將來若是達(dá)到生產(chǎn)的階段，勢必得由資金雄厚的華格納公司來發(fā)號施令。

語言事實(shí)顯示，雖然“X來”關(guān)聯(lián)詞可以連接原因或目的分句，但它的連接對象卻并不僅限于此。而一些學(xué)者之所以會得出“X來”的語法功能只是表示原因和目的，是因?yàn)檫B接原因或目的分句是“X來”最為常見的分布。我們以“二來”為檢索條件，對北京大學(xué)CCL現(xiàn)代漢語語料庫進(jìn)行檢索，并隨機(jī)抽取了前200條語料做了認(rèn)真分析，排除不符合檢索條件以及語境不全的語料，得到159條有效語料。

表2：“X來”所標(biāo)記的分句類型

從統(tǒng)計數(shù)據(jù)來看，原因和目的分句占到了總數(shù)的80%以上 （雖然統(tǒng)計材料有限，但這并不影響我們所得出的結(jié)論），這一強(qiáng)勢傾向性正是導(dǎo)致一些學(xué)者把“原因和目的”當(dāng)作“X來”類關(guān)聯(lián)詞唯一功能的原因。但統(tǒng)計數(shù)據(jù)也現(xiàn)實(shí)，連接結(jié)果分句也是“X來”關(guān)聯(lián)詞不容忽視的一種類型。

觀察語言事實(shí)，“X來”在連接原因分句時還表現(xiàn)出另一種傾向性，即因果關(guān)系常采用“結(jié)果+原因”的配位方式，而較少采用“原因+結(jié)果”的配位方式。在98例原因分句中，有85例采用的是“結(jié)果+原因”的配位方式，只有13例采用的是“原因+結(jié)果”的配位方式，兩者的比例接近7：1。

（28）父親鄭重地說：“我不是開玩笑的?，F(xiàn)在磚瓦廠的前途不妙，一來有的人瞧不起鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，認(rèn)為我們素質(zhì)低，不信我們，生意不好做；二來廠內(nèi)部也有問題，管理不善，帳目不清……”

（29）農(nóng)民本來舍不得宰耕牛，按當(dāng)時的法律，耕牛是不能私自屠宰的。但是一來，割掉了舌頭的牛也活不了多少天；二來，縣官叫他宰牛，也用不著怕犯法。那農(nóng)民回家后，果真把耕牛殺掉了。

（30）金兵雖然人馬多。但是，一來軍紀(jì)渙散，二來長途行軍，十分疲勞，哪兒敵得過韓世忠手下精兵的襲擊。一場戰(zhàn)斗下來，金兵被殺傷的多得數(shù)不清，連兀術(shù)的女婿龍虎大王也被活捉。

例（28）是先給出結(jié)論性的觀點(diǎn)“現(xiàn)在磚瓦廠的前途不妙”，然后再分列說明不妙的原因。例（29）則是在先擺出原因，然后得出了某種結(jié)果或結(jié)論。

那么，“X來”在連接原因分句時為什么會出現(xiàn)上述情形呢？總的來看，是篇章信息結(jié)構(gòu)在制約上述配位方式，李晉霞、王忠玲指出語篇信息安排遵循不重要的信息傾向于前置，重要的信息傾向于后置的基本原則。當(dāng)原因比結(jié)果重要時，就采用“結(jié)果+原因”的配位方式，而當(dāng)結(jié)果比原因重要時，就采用“原因+結(jié)果”的配位方式。［11］（P19-26）

三、“X來”類關(guān)聯(lián)詞的語用特征

（一）停頓與語氣詞

“X來”類關(guān)聯(lián)詞在使用中，當(dāng)后面銜接的成分較短時經(jīng)常是以緊鄰形式出現(xiàn)（如上面各例多是如此），而當(dāng)后面銜接的成分過長時，為了韻律節(jié)奏以及他人閱讀的需要，就會在“X來”關(guān)聯(lián)詞的后面出現(xiàn)停頓，在北京大學(xué)CCL現(xiàn)代漢語語料庫中，共檢得20例（這一統(tǒng)計是以“二來”作為對象的，因?yàn)橛械谋磉_(dá)中，在“一來”后面不停頓，但在“二來”后面卻有停頓）。如：

（31）一來，當(dāng)爺爺和我弟弟在書房里玩得興致正濃的時候，正是我在學(xué)校的草坪上踢足球最帶勁的時候；二來，我覺得一個少先隊(duì)員不應(yīng)該經(jīng)常去占用科學(xué)家的時間。

（32）祁老人不想出聲。一來，肚子里寡寡落落的，實(shí)在打不起精神說話。二來，他知道韻梅有分寸，不至于隨便的留下冠曉荷。三來，不得罪人是他的老辦法，他希望曉荷趕緊走出去，他也就不便多開口。

在全部572條語料中，“X來”關(guān)聯(lián)詞后面出現(xiàn)停頓的占全部語料的3.5%。換言之，在表達(dá)中“X來”關(guān)聯(lián)詞更傾向于以緊鄰形式出現(xiàn)。

有時為了凸顯話語的隨意性、非正式性，同時也為了標(biāo)記后面的信息是話語的焦點(diǎn)，還可以在“X來”后面添加語氣詞，在北京大學(xué)CCL現(xiàn)代漢語語料庫中共有9例，如：

（33）開頭我沒被揪出來。一來呢，我一直老實(shí)改造，不惹他們注意；二來呢，有“兩廠一?！泵飨镜慕?jīng)驗(yàn)，說我這種留職留薪的“右派”屬于原地改造，要區(qū)別對待，不遣送回鄉(xiāng)。

在北大語料庫中添加在“X來”后面的語氣詞只有“呢”一個，而為了更好地認(rèn)識這一現(xiàn)象，我們又在網(wǎng)絡(luò)這一動態(tài)語料庫中做了一次調(diào)查，發(fā)現(xiàn)“嘛、么、呀、啊、”等語氣詞也可以出現(xiàn)在“X來”的后面。如：

（34）一來嘛，他們肯定現(xiàn)在有負(fù)擔(dān)或者預(yù)測到將來有負(fù)擔(dān)；二來他們有節(jié)儉的習(xí)慣。（http：//bbs.hlgnet.com/info/u1_3394430/）

（35）這幾天太炎熱啦，所以就做些滾湯喝喝，一來簡單，二來啊，就是想偷懶啊……（http：//www.haodou.com/recipe/240603）

（36）怎樣把衣服捐給福利院，一來么做做好事，二來么有多余的存放空間。（http：//wenwen.soso.com/z/q29411017.htm?pid=ask.box）

（37）上完課后二人閑來無事，在街頭攜手而行，一來呢是看看日本的景致，二來呀也是熟悉一下周圍的環(huán)境……（http：//dzh.mop.com/whbm/20100828/0/88FFz7I1d7424b3O.shtm l?only=1）甚至，在“X來”的后面還可以出現(xiàn)插入成分，如插入一些反映說話人主觀評價的詞語。如：

（38）這一來說明首都讀書人的文化層次相對較高；二來，說到底，這還是因?yàn)橹袊臍v史積淀太深厚，有了一點(diǎn)文化就無法不去讀歷史。

在古漢語中，“X來”類關(guān)聯(lián)詞后面也可以有停頓，但卻未見后帶語氣詞的用例。

（39）那幾年好不老實(shí)的個孩子，如今，一來，這臭肉的年紀(jì)也忒大了;二來，也禁不的我們爺和他擠眉弄眼的。（《醒世姻緣傳》55 回）

（二）“X來”的語體分布

漢語中很多詞語都有自己的語體適應(yīng)性，有些詞在某種語體中使用是得體的，而換一種語體就顯得不大可接受。如“鹽”和“氯化鈉”，在日?？谡Z交際中使用“鹽”是較為常見的，也很符合普通人的表達(dá)習(xí)慣，如果進(jìn)入商店后說“來兩袋氯化鈉”就顯得有點(diǎn)不合常規(guī)，讓人有些摸不著頭腦。同樣，“X來”關(guān)聯(lián)詞也有自己的語體適應(yīng)性，已有研究成果也多指出了這一語用特征。如呂叔湘指出“‘一來’是現(xiàn)代漢語中用于表示原因的連詞……常用在口語之中。 ”［12］（P606）馬魯也指出“‘一來’表示原因，一般多用在口語表達(dá)上……在文學(xué)作品中一般用于小說、散文等，以及人物對話之中，極少用于正式的、官方的政論體文章中。 ”［13］（P15）

為了更好地認(rèn)識“X來”的語體適應(yīng)性，我們在北京大學(xué)CCL現(xiàn)代漢語語料庫中分語體又做了一次調(diào)查，所得出的數(shù)據(jù)也基本符合這一特征。

以“二來”出現(xiàn)頻率為統(tǒng)計對象

通過上面的數(shù)據(jù)可以排列出“X來”類關(guān)聯(lián)詞語體適應(yīng)性的優(yōu)先序列：

文學(xué)〉報刊〉應(yīng)用文〉電視電影〉網(wǎng)文

文學(xué)作品本來就屬于口語性較強(qiáng)的語體，而報刊除社論等評論性內(nèi)容外，其他內(nèi)容的口語性也是較為顯著的。而應(yīng)用文屬于說理性文體，要求邏輯上的嚴(yán)密，表達(dá)上的理性，因此口語詞的使用就較為受限，電視電影理論上口語化程度應(yīng)高于應(yīng)用文，但現(xiàn)實(shí)結(jié)果反而低于應(yīng)用文，一個可能的解釋是北大CCL語料庫在電視電影語體語料的錄入中主要錄入的是“百家講壇”而并非常見的電視電影的對白，這也就從某種程度上抑制了“X來”類關(guān)聯(lián)詞的使用。

同時，“X來”的這一語用特征也可以得到歷史材料的支持，因?yàn)椤癤來”在宋元產(chǎn)生之初便主要出現(xiàn)在話本小說、戲曲等俗文學(xué)作品中，而很少出現(xiàn)于正史等歷史文獻(xiàn)中。據(jù)刁晏斌的研究，在《三朝北盟會編》中出現(xiàn)了兩例“一則、二則”等用于列舉的關(guān)聯(lián)詞，［14］（P103）如：

（40）金人方自以不報師期，恐王師定燕之后守把關(guān)口，彼不得歲入金幣，故遣使通議，一則接續(xù)和議，以邀歲幣，二則使來窺我動作趨向。

（41）且賊所忌者有四，所幸者有三：一則忌郭藥師下常勝軍勇于戰(zhàn)陣。二則忌河?xùn)|、河北兩路堅城可守，卒不能攻。三則忌各斂民兵城守養(yǎng)銳不輕出戰(zhàn)。四則忌選擇兵將，頭項(xiàng)遞相照應(yīng)，待其退后，前邀后掩。

很顯然，上面兩例是很難為“一來、二來”所替換的，因?yàn)椤度泵藭帯肥且徊烤幠牦w史料性著作，雖然也記錄了當(dāng)時的一些口語材料，但畢竟屬于較正式的書面文體，對于“一來、二來”等口語性較強(qiáng)的成分也就自然會排斥。

四、結(jié)語

本文主要基于大規(guī)模語料庫的調(diào)查統(tǒng)計，對“X來”關(guān)聯(lián)詞的組配方式、語法功能以及語用特征進(jìn)行了考察分析，通過語料的分析，提出了一些跟傳統(tǒng)認(rèn)識不同的看法，主要結(jié)論有以下三點(diǎn)。

第一，“X來”在語表形式上不能單用，必須同類組配或與其他關(guān)聯(lián)詞異類組配。在同類組配中表現(xiàn)出“兩個連用〉三個連用〉四個連用”的優(yōu)先序列；

第二，“X來”的本質(zhì)語法功能是分列說明，但在具體運(yùn)用中傾向于連接原因和目的分句；

第三，“X來”關(guān)聯(lián)詞在表達(dá)中大多緊鄰連接成分，但連接成分過長時“X來”后面也可以出現(xiàn)停頓，有時還可以后加語氣詞，同時“X來”還體現(xiàn)出較強(qiáng)的口語語體適應(yīng)性。

［1］張言軍.“X來”類關(guān)聯(lián)詞的形成理據(jù)分析［J］.河南科技大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2014，（1）.

［2］儲澤祥.在多樣性基礎(chǔ)上進(jìn)行傾向性考察的語法研究思路［J］.華中師范大學(xué)學(xué)報（人文社會科學(xué)版），2011，（2）.

［3］［6］曹煒.“醒世言”虛詞計量研究［M］.廣州：暨南大學(xué)出版社，2011.

［4］馮春田.“聊齋俚曲”語法研究［M］.開封：河南大學(xué)出版社，2003.

［5］中國社會科學(xué)院語言研究所詞典編輯室［Z］.現(xiàn)代漢語詞典（第6版），北京：商務(wù)印書館，2012.

［7］［12］呂叔湘主編.現(xiàn)代漢語八百詞（增訂本）［Z］.北京：商務(wù)印書館，1999.

［8］［10］張斌主編.現(xiàn)代漢語虛詞詞典［Z］.北京：商務(wù)印書館，2001.

［9］［13］馬魯.“一來”的虛化及相關(guān)問題研究［D］.上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文，2009.

［11］李晉霞，王忠玲.論“因?yàn)椤薄八浴眴斡脮r的選擇傾向與使用差異［J］.語言研究，2013，（1）.

［14］刁晏斌.“三朝北盟會編”語法研究［M］.開封：河南大學(xué)出版社，2007.