[摘 要]作為一種形成性評價的主要途徑——學生自評,在外語教學中起著越來越重要的作用。有效的自評能提高學生的學習主動性和自信心。而在目前的中學英語教學評價中,學生自評缺乏系統(tǒng)性,自評內(nèi)容和方式比較單一,評價缺乏有效的激勵機制。因此,為提高教學效果,教師必須轉(zhuǎn)變評價觀念,加強對學生自評的策略培訓,在教學中開展多形式的學生自評,并及時給予反饋。
[關(guān)鍵詞]學生自評;中學英語;課堂教學
評價是英語教學活動中的一個重要環(huán)節(jié)。有效的評價可以提高教學效果,提高學生的自主學習能力。然而,由于受傳統(tǒng)教學模式的影響,我國中學英語教學基本上以終結(jié)性評價為主。這種靜態(tài)的評價方式以教師為唯一的評價主體,以學生的考試成績?yōu)樵u價手段,片面地強調(diào)成績的重要性。它的主要目的是為了對學生在某一階段的學習成果進行結(jié)論性的評價,在很大程度上忽視了學生作為學習主體在學習過程中的主觀能動性,其結(jié)果就是學生過于重視結(jié)果而輕視過程。這顯然不利于學生的英語自主學習能力的培養(yǎng)。
自從美國哈佛大學的Scriven教授(1967)提出形成性評價理論后,越來越多的學者開始關(guān)注形成性評價對教學的影響。與側(cè)重學生某一時期的學習效果的終結(jié)性評價不同,形成性評價更注重學生在學習過程中的主動性和能動性。[1]作為一種形成性評價的主要途徑,學生自評也越來越受到教育界的重視。
一、體驗式學習理論及自評
20世紀80年代,美國學者大衛(wèi)·庫伯基于杜威、勒溫以及皮亞杰的相關(guān)學習理論提出了體驗式學習理論。庫伯認為,學習是一個獲得知識或技能的過程,但是這個過程只有通過學習者的親身體驗才能有效獲得。學習應當從具體體驗開始,從多個角度進行觀察和反思實際體驗結(jié)果,然后概括總結(jié)形成理論,最后將理論應用于實踐中去解決實際問題,并在實際工作中驗證新形成的概念和理論。這四個過程是循環(huán)反復、螺旋式上升的。學習者正是通過不斷的親身體驗和實踐,才能有效地完成自身知識的構(gòu)成和能力的提高,并不斷地適應世界(Kolb,1984)。[2]
體驗式學習理論強調(diào)以學習者為主體。學習者必須積極主動地參與全過程。同時,該理論指出:學習應該被認為是一個以體驗為基礎(chǔ),不斷探索和適應世界的整體過程,是學習者的整體機能(思維、情感、感知和行為等)的融入過程,而不僅僅是學習者認知的結(jié)果。在整個學習過程中,觀察和反思就是學生進行自我評價的過程,即自評。所謂自評就是學習者批判性地分析影響自己學習或表現(xiàn)的因素以及為實現(xiàn)將來的學習目標而設計后續(xù)的學習計劃的過程(National Research Council, 2001)。[3]
國外眾多研究已經(jīng)表明學生自評能促進外語學習。Nunan (1988)指出自評是提高學習者自我意識的有效途徑。通過自評,學生可以意識到自己的學習水平和努力方向,從而有助于他們獲得更佳的學習效果。[4]學生進行自評,能提高解決問題的能力,會更善于使用學習策略(Pintrich Schunk, 2002)。[5]自評也會促使學生進行反思性學習,提高他們的元認知、學習動機(Schunk, 2001)[6] 以及學習效率(Ross, 2006)。[7]
學生自評對教師的教學同樣起著很大的促進作用。它不僅是一種評價工具,也是一種診斷性工具。通過學生自評,教師可以了解學生已經(jīng)掌握的知識結(jié)構(gòu),正確分析教學對象,并設定合理的教學起點(Challis, 2005)。[8]
目前,越來越多的教師已經(jīng)注意到了學生自評的重要性,并嘗試在教學中引入這一評價體系。金艷(2010)提出了體驗式大學英語教學的多元評價體系,指出外語教學中應遵循學生自評和互評相結(jié)合的原則。[9] 詹先君(2010)實證研究了主體多元化評價的效應。[10] 王華(2011)則研究了教師評價、學生自評和同伴互評對學生寫作能力的影響。[11] 而饒靜(2011)則從人本主義和多元智能角度研究了形成性評價模式的構(gòu)建。[12] 國內(nèi)的這些研究極大地豐富了英語教學中的評價體系,但他們大多以大學英語教學為研究對象,而對中學英語教學中學生自評的研究相對較少。
二、中學生學習評價方式現(xiàn)狀調(diào)查
為更好地了解自評在中學英語教學中的實際開展情況,筆者在浙江省金華市的3所初中進行了問卷調(diào)查,并訪談了部分學生和教師。問卷和訪談內(nèi)容主要包括學生對自評的理解、自評使用頻率、自評內(nèi)容和效果等方面。共發(fā)放問卷272份,回收有效問卷267份,回收率98.2%。調(diào)查結(jié)果表明:隨著新課改的不斷深入,形成性評價越來越普遍。93.6%的學生有自評的經(jīng)歷,42.3%的學生一學期中有5到10次自評。92.5%的學生認為自評能促進學習。可以說,學生自評已經(jīng)成為普遍接受的一種評價方式,但問卷和訪談還是發(fā)現(xiàn)了一些問題。
(一)學生自評缺乏系統(tǒng)性和長期性
盡管37.5%的學生認為自評的促進作用很大,但自評的使用頻率并不高。訪談發(fā)現(xiàn),學生自評大多在月考或期中考試后進行,以分析試卷失分原因為主。訪談中也發(fā)現(xiàn)了部分教師對自評的疑慮和擔憂。如有的教師認為學生自評太耗時,實效性不高。還有的教師認為,自評標準很難掌握,自評可信度低,因此沒必要經(jīng)常進行自評。教師對自評的態(tài)度在一定程度上也影響了學生對自評的使用。在沒有教師要求的情況下,只有24.3%的學生會經(jīng)常對自己的學習過程進行評價。65.5%的學生承認,如果教師不作要求,他們偶爾才會進行自評。事實上,學習是一個持續(xù)的過程,需要學習者不斷進行反思和自評。只有當學生意識到自身的優(yōu)勢和不足時,才能有針對性地進行學習策略的調(diào)整,從而達到最佳的學習效果。
(二)學生對自評的理解有偏差
多數(shù)學生對自評的理解不全面,誤以為自評就是自我批評。這或許與他們經(jīng)常在考試后被要求做自評有關(guān)。問卷顯示,83.5%的學生在寫自我反思時,側(cè)重自己學業(yè)上的不足,只有11.2%的學生側(cè)重評價所取得的進步,而評價學習態(tài)度與情感的則更少,只有5.3%。檢驗學習效果,發(fā)現(xiàn)學習上的不足之處毋庸置疑是自評必不可少的內(nèi)容。通過自評發(fā)現(xiàn)存在的問題,并對癥下藥,無疑會提高學生的學習效果。但如果教師一味地引導學生關(guān)注自身學習的不足,而忽視他們在整個學習過程中付出的努力和取得的進步,顯然不利于提高學生的自信心,尤其是成績偏差的學生。這同樣有?!冻踔杏⒄Z新課程標準》的指導思想。按照新課標的要求,教師在教學過程中,應當“注重培養(yǎng)和激發(fā)學生學習的積極性和自信心”,“建立能激勵學生學習興趣和自主學習能力發(fā)展的評價體系”(教育部,2013)。[13]
(三)自評內(nèi)容和方式比較單一
現(xiàn)有的評價大多集中在寫作上的自評。訪談發(fā)現(xiàn),這與寫作的評價標準比較容易確定有關(guān)。目前,國內(nèi)已有不少關(guān)于寫作自評的研究,這些研究為教師實施學生自評提供了一些可借鑒的自評模板。在評價方式上,基本上以寫自我反思為主,部分教師也會采用模塊練習中的self-assessment。但是訪談也發(fā)現(xiàn),由于課堂任務繁重,在處理模塊練習時,教師基本上不檢查self-assessment部分,較少使用自我評價表或問卷調(diào)查。
(四)缺乏有效的激勵
受學校課程評價的影響,學生自評基本上不納入期末總評。問卷顯示,盡管85.8%的學生同意教師的反饋會促使他們更認真地進行自評,絕大多數(shù)學生的自評沒有收到教師的反饋。缺乏激勵和反饋容易使學生輕視自評,43.8%的學生把自評作為僅僅是完成教師要求的學習任務而已。
三、加強學生自評,提高英語教學效果
體驗式學習理論指出,學習是一個以學習者為主體,以體驗為基礎(chǔ),通過不斷的學習、探索以及反思而融入世界的過程。學生作為學習主體,必須積極主動參與評價自身的學習活動過程,只有這樣,才能確保教學朝著良性的方向科學地發(fā)展。因此,教師必須創(chuàng)建良好的自評氛圍,培養(yǎng)學生不斷自評的習慣。
(一)轉(zhuǎn)變觀念,重視自評
自評要貫穿教學過程的始終。學生的自評就是對學習的不斷探索和實踐過程的反思,其信息具有直接性和豐富性。通過這些信息,教師能及時檢驗自己的教學目標和教學方法,并及時作出調(diào)整。對學生而言,通過自評,體驗成功無疑能提高學習自信心,并且在發(fā)現(xiàn)不足后能為自己將來努力的目標指明方向。
因此,教師必須重視學生自評,并將其長期納入教學計劃中。只有這樣,學生才能養(yǎng)成自評的習慣。同時,教師也要加強自身專業(yè)素養(yǎng)的提升,以便為學生自評提供更好的指導。
(二)積極實施,加強策略培訓
初中生處在心智發(fā)展的關(guān)鍵階段,多數(shù)學生還不能對自己作出比較客觀的評價。教師必須加強對學生自評的引導,要使學生真正了解立即自評的涵義。在自評時,不僅要促使學生發(fā)現(xiàn)自己學習上存在的問題與不足,總結(jié)經(jīng)驗和教訓,而且要引導學生肯定自己的進步,提高學習動力和自信心。
教師可以采用示范的形式來指導學生進行自評。如在要求學生寫考后反思時,針對學生容易傾向于反思考試失分原因,教師可以先提供一個模板(如下表):
■
有了這些反思性問題的引導,學生在自評時就不會一味地傾向于自我批評, 而是會全面地評價自己在這次考試中所取得的成績與不足。只有這樣,自評才能真正發(fā)揮對教學的促進作用。
教師也可以采用正反對比的策略。在學生做完自評后,教師可以選出幾篇較好的自評或反思,在班上展示,并選取部分做得不理想的自評(這時盡量不要展示學生的姓名),進行對比分析。學生通過把自己與其他同學的自評進行比較后,就能較為準確地掌握自評的標準。
(三)結(jié)合實際,開展多種形式的自評
自評的內(nèi)容與形式要多樣化。自評的內(nèi)容可以涉及教學的方方面面,包括學生的知識水平、情感態(tài)度以及學習策略等。教師可以根據(jù)教學內(nèi)容,適時地開展各種自評。如在開學初,教師可以讓學生做一些關(guān)于學習動機或?qū)W習策略的偏好傾向等方面的自評。這樣的自評有助于教師設計合理的教學計劃。在學期中,教師可以讓學生自評課堂參與度或教學內(nèi)容的掌握情況。而在學期末,可以讓學生自評在整個學期中的表現(xiàn)等??傊?,教師要盡可能地樹立學生自評的意識,培養(yǎng)學生的自評習慣。
自評的形式也可以多樣化。
1.樣本模式。樣本模式適合寫作或口語等自評標準較為抽象的評價。如在寫作自評時,教師可以先提供一個評價標準樣本(如立意取材、遣詞造句、句子連貫性、語法、拼寫等),并舉例說明,這樣學生就能參照標準作出相對準確的自評。樣本模式的另外一個優(yōu)點在于可以事先規(guī)范各種評價符號(如拼寫錯誤用下劃線,語法錯誤用波浪線等),方便統(tǒng)計總結(jié)。
2.學習自評表。教師可以自行設計學習自評表。如在完成了初中三年級英語下冊(外語教學與研究出版社出版)的模塊1Travel后,教師就可以設計一個與此模塊任務(旅游)相關(guān)的自評表(如下表)。
■
3.反思日志。教師可以要求學生在經(jīng)過一個學習周期后撰寫反思日志。為避免學生避重就輕,教師可以給學生提供一些指導性的反思性問題,這樣學生就能有的放矢,有針對性地開展自評。
4. 問卷調(diào)查。當教師為了了解教學中普遍存在的問題時,可以采用清單式的問卷調(diào)查。問卷調(diào)查的優(yōu)點在于操作簡單,統(tǒng)計方便。同時,匿名的問卷調(diào)查可以讓學生更為真實客觀地進行自評。
5.檔案袋。教師可以讓學生把某一周期內(nèi)的自評以文檔的形式收集起來。這樣學生就能比較清楚地看到自己的學習成長過程。另外,使用檔案袋的評價方式也方便學生與同伴之間進行交流和展示。此外,隨著多媒體技術(shù)的進步,越來越多的學生傾向于使用網(wǎng)絡媒體。教師可以因勢利導,引導學生充分利用網(wǎng)絡技術(shù),如使用博客等形式進行自評。這種自評形式因其強大的互動性和高效性,能極大地方便教師和同伴對其自評給予及時的反饋。另一方面,也方便教師收集學生自評,系統(tǒng)分析教學效果。
(四)點撥結(jié)合,及時反饋
學生在自評時易出現(xiàn)兩極分化現(xiàn)象,即高分學生易低估,而低分學生易高估。如果這種情況一直持續(xù)下去,顯然是不利于學生客觀地進行自評。因此,教師必須對學生的自評作出及時的反饋?,F(xiàn)有的很多研究發(fā)現(xiàn)教師的反饋是學生在學習過程中不斷改進的主要因素之一(Ricketts Wilks,2002)。[14] Taras(2003)也指出學生自評的有效性很大程度上取決于教師對學生的反饋。[15] 因此,教師要及時對學生的自評進行審閱和指導。對不同的學生要提出不同的評價標準。對學習能力較弱的同學,評價的標準可以適當放寬,而對于學生的進步,也要進行及時的激勵。對于學生自評中暴露的問題也要及時地作出積極的干預。只有這樣,學生才能不斷調(diào)整自己的學習策略,提高自身的學習效果。
此外,為了激勵學生,教師可以定期在班級內(nèi)展示學生自評,并選取部分優(yōu)秀作品進行獎勵。
參考文獻
[1]Scriven, M. The Methodology of Evaluation [M].Chicago, IL: Rand McNally, 1967.
[2]Kolb, D. Experiential Learning: Experience as the Source of Learning and Development [M]. New Jersey: Prentice Hall, 1984.
[3]National Research Council. Knowing What Students Know: The science and design of educational assessment[S]. Washington, DC: National Academy Press.
[4]Nunan, D. The Learner-Centered Curriculum [M]. Cambridge: Cambridge University Press,1988.
[5]Pintrich, P. R., Schunk, D. H. Motivation in Education: Theory, research and applications[M]. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Merrill, 2002.
[6]Schunk,D.H. Social cognitive theory and self-regulated learning.In B.J.ZimmermanD.H. Schunk (Eds.) Self-regulated Learning Academic Achievement: Theoretical perspectives (2nd ed.) [M]. Mahwah, NJ: Erlbaum, 2001.
[7]Ross, J.A. The reliability, validity, and utility of self-assessment [J]. Practical Assessment, Research and Evaluation, 2006,10(11): 1-13.
[8]Challis,D.Committing to quality learning through adaptive online assessment [J]. Assessment Evaluation in Higher Education, 2005, 30(5): 519-527.
[9]金 艷.體驗式大學英語的多元評價[J]. 中國外語,2010,(1):68-76.
[10]詹先君. 外語學習主體多元化評價的效應研究[J]. 外語界,2010, (3):87-93.
[11]王 華.寫作檔案袋評價過程中不同評價主體的探索研究[J]. 外語界,2011, (2):90-96.
[12]饒 靜. 形成性評價在大學英語教學中的實證性研究[J]. 外語研究, 2011,(1):259-261.
[13]中華人民共和國教育部.九年義務教育初中英語課程標準[S].北京:北京師范大學出版社, 2013.
[14]Ricketts,C., Wilks, S. J. Improving student performance through computer-based assessment: Insights from recent research [J].AssessmentEvaluation in Higher Education, 2002, 27(5): 475-479.
[15]Taras, M.To feedback or not to feedback in student self-assessment [J]. Assessment Evaluation in Higher Education, 2003,(5):549-565.
責任編輯 余 華