摘 要:《萊西回家》是美國作家埃里克·奈特所創(chuàng)作的小說作品,講述了牧羊犬不顧千難萬險千里歸家的故事。作者埃里克·奈特在小說作品中運用了優(yōu)美簡潔的文學語言對曲折感人的故事情節(jié)進行敘述,以表現(xiàn)牧羊犬萊西和小主人之間的真摯情誼。本文通過對《萊西回家》的故事情節(jié)、寫作技巧和文學語言等進行分析,探尋作者在作品中所要表達的關于人類的思考。
關鍵詞:《萊西回家》;敘事;抒情;人性反思
作者簡介:劉小祎(1983.8-),女,吉林長春人,吉林工商學院外國語學院講師,碩士,研究方向:英語語言文學及教學管理。
[中圖分類號]: I106 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2014)-05-0-01
埃里克·奈特(1897——1943),美國著名作家。《萊西回家》是埃里克·奈特根據(jù)一只牧羊犬的真實故事改編加工而成的小說作品,一經(jīng)出版便受到廣大讀者和批評家的好評,并被多個國家改編成影視作品。在《萊西回家》中,作者運用優(yōu)美簡潔的詩意語言對曲折動人的故事進行描述,成功的塑造出了忠實的牧羊犬和友善的小主人形象,表現(xiàn)了人與動物間的真摯情感,同時通過作品中各個人物角色對于牧羊犬的不同態(tài)度表達自己關于人類以及人性問題的反思。
一、《萊西回家》中的敘述與抒情
敘述和抒情是創(chuàng)作活動中作者最常運用的寫作技法。敘述,即作者運用其展開故事情節(jié),對故事中的人物、事件等進行交代,其中以人物角色的活動和故事發(fā)展過程作為敘述的重點。作者通過詳細的交代故事發(fā)生的時間、地點、人物、前因后果等使文學作品具有真實感,同時在敘述過程中對故事的曲折性進行描述能夠進一步提高文學作品的可閱讀性,在《萊西回家》中,埃里克·奈特以自己的童年生活為背景,對英格蘭風情進行了細膩的描繪,同時交代了故事發(fā)生的地點——格林奧橋村,和生活在村子里的人和動物,其中以小主人喬·卡拉克勞福、魯?shù)铝止艉腿R西為主要角色形象,并講述了圍繞在他們之間的錯綜復雜的關系和故事。作為一只忠實的牧羊犬,萊西對原來的小主人念念不忘,它無法割舍對于原本的家的感情,而小主人也無法面對萊西被賣掉的事實,終于萊西排除了一切困難回到了它心中的家。
在埃里克·奈特對整個故事進行敘述的過程中,作者同時運用了抒情這一寫作技法,即在作品中通過優(yōu)美簡潔的文學語言對個人內心的情感進行表達,它與客觀的敘述技法相對,具有主觀性,詩意性。而抒情又被分為借景抒情、觸景生情等。在文學中靈活的運用抒情的寫作技法能夠使文學作品語言更加優(yōu)美,思想感情更加充沛,文學作品更加具有藝術性。在《萊西回來》中,作者通過對周圍事物或不同角色形象的動作行為、表情等描述來表達內心的感情,例如“她趴下來,眼睛一會兒瞅瞅母親,一會兒看看男孩,他們平時說話聲音很小,而現(xiàn)在卻嚴厲刺耳”,作者并沒有直接來描述牧羊犬預感到自己要被主人送走時候的悲傷,而是將其可憐無辜的神態(tài)描繪出來,又例如,“男孩猛地轉過身,向前沖去,淚眼模糊的他已經(jīng)看不清路,被什么東西絆了一下?!弊髡叩恼Z言簡潔優(yōu)美,在生動刻畫出人物角色的同時,也對其內心進行的充分、突出的體現(xiàn)。
二、《萊西回家》中的人類反思
從某種意義上講,《萊西回家》并不只是單純的兒童文學小說作品,盡管整部小說中作者埃里克·奈特設定忠實的牧羊犬和善良友好的小主人為主要人物角色,并用擬人的手法將牧羊犬萊西的堅韌不拔的精神表現(xiàn)出來,但是,與此同時我們依舊可以在小說中找到作者埃里克·奈特關于人類、人性的更深刻的思考。在《萊西回家》中,作者寫道:“狗隸屬于人,而人又受命運的擺布。在一生中,人有時在命運的逼迫下不得不低頭,放下自尊心,只有這樣才能讓家人吃上飯?!比祟惻c狗或其他動物相比都并非算得上什么高等的動物,作為“寵物”,動物要隸屬于人類主人,而人類則常常迫于無奈而隸屬于命運,或者說很多時候人類不得不在命運面前俯首稱臣,以此維持生計等等。很多所謂的上流社會的高官、貴族等等,就如同作品中的魯?shù)铝止粢患?,傲慢且自大地俯視著萊西和類似萊西的底層群眾,以顯示自己的尊貴,并且希望得到所有人的仰視和崇拜。這似乎是人類社會存在的一個普遍現(xiàn)象,人類自認為是萬事萬物的主宰,他們需要肯定、認可甚至是崇拜,“崇拜”使人類更具有存在感。小說中萊西用它堅貞不屈的精神來體現(xiàn)它存在的價值和意義,但是在現(xiàn)實社會中并不是所有的人類都如同萊西一般,具有不畏強權的反抗精神,也并不是所有人都如小主人一般對萬事萬物都善良、友愛。在《萊西回家》中,作者藉由牧羊犬萊西來表現(xiàn)生命的韌性,執(zhí)著和忠貞,并且開啟了原始的善良之心,認為所有優(yōu)秀的品質和深厚感人的情誼都并非是依靠“物種”來做區(qū)分的,與此同時作者對于人類的冷漠、傲慢、自大進行深刻的諷刺和批判。
綜上所述,埃里克·奈特成功地運用最為常見的敘述和抒情的寫作技法對故事和人物角色進行描述,并借此表達自己對于人類、人性的深刻思考??梢哉f,無論是寫作技巧的運用方面還是在作品主旨的確立和表達方面,埃里克·奈特都為我國文學創(chuàng)作發(fā)展提供了良好的啟示。
參考文獻:
[1]埃里克·奈特.萊西回家.重慶出版社.2013.1
[2]普林斯.敘述學詞典.上海譯文出版社.2011.9
[3]斯溫.暢銷書寫作技巧(創(chuàng)意寫作書系).中國人民大學出版社.2013.1