一 、網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下著作權(quán)合理使用制度所面臨的挑戰(zhàn)
為了國(guó)家和社會(huì)公眾利益,世界各國(guó)的著作權(quán)立法幾乎都規(guī)定了對(duì)著作權(quán)予以一定的限制,其中最通常的做法就是受到合理使用的限制,我國(guó)著作權(quán)法也不例外,著作權(quán)法第二十二條規(guī)定的十二種情況就屬于合理使用的范圍。這種合理使用的范圍主要表現(xiàn)為他人可以在指明作者姓名,作品名稱,作品出處和不侵犯著作權(quán)人依法所享有的其他權(quán)利的條件下,可以不經(jīng)作者同意,不向其支付報(bào)酬,使用他人已經(jīng)發(fā)表的作品。
但是隨著互聯(lián)網(wǎng)的誕生,使得著作權(quán)法的理論中始終存在的一個(gè)矛盾更加尖銳:如何賦予作品的創(chuàng)作者以足夠的權(quán)利,承認(rèn)和保護(hù)其智力創(chuàng)作,同時(shí)又能使作品的使用者可以充分利用人類的文明成果。著作權(quán)人希望他人利用其作品時(shí)給予更多的回報(bào),希望法律給予較多的獨(dú)占權(quán);社會(huì)公眾希望用最少的經(jīng)費(fèi)去使用他人作品,從而希望法律給著作權(quán)人以更多的限制。這一矛盾從著作權(quán)法律制度誕生之日即表現(xiàn)出它的尖銳性。隨著每一次新技術(shù)革命的發(fā)展又在不斷加劇。
二、網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下一些主要的合理使用行為
如前面所闡述的互聯(lián)網(wǎng)給現(xiàn)實(shí)著作權(quán)保護(hù)帶來的改變,以及有關(guān)合理使用制度的基本原理,下面就網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下最主要的三種合理使用的情形作出分析。
1、網(wǎng)絡(luò)上的瀏覽。互聯(lián)網(wǎng)是信息的海洋,在網(wǎng)上瀏覽信息是當(dāng)今用戶上網(wǎng)的最主要目的之一。從版權(quán)保護(hù)的角度來看,信息在被瀏覽之時(shí)聯(lián)網(wǎng)的計(jì)算機(jī)系統(tǒng)附帶產(chǎn)生了復(fù)制、發(fā)行、傳播、訪問等作品使用行為,用脫線瀏覽器下載的行為以及下載后為閱讀的打印行為,涉及到版權(quán)、表演權(quán)等多種作品使用權(quán)。上述“私人利用權(quán)”主要是針對(duì)復(fù)制、改編作品的行為,對(duì)作品的“瀏覽”原本不包括在內(nèi)。 2、制作多媒體課件。眾所周知,新技術(shù)的發(fā)展為未來教學(xué)方式和課本形式的改革創(chuàng)造了條件。一方面學(xué)校的課堂教學(xué)不可能僅局限于教師和學(xué)生之間面對(duì)面的傳統(tǒng)授課方式。通過網(wǎng)絡(luò),教學(xué)可以采取遠(yuǎn)程的方式,學(xué)生也可以直接自學(xué);另一方面,課本的形式也會(huì)變得多樣化,成為融文字、圖形、顏色和聲音于一體的多媒體形式。 3、網(wǎng)絡(luò)中還有一種諸如BBS留言板,論壇等類似公告欄的形式。在這種形式下,訪問者可以自己上傳文字、圖片等信息,刊登在這樣的交互式界面里的作品,就不應(yīng)該享有著作權(quán)中的使用權(quán)。
三、判斷一些行為在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下是否屬于合理使用的原則
網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中著作權(quán)“合理使用”的判斷標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)為一種主客觀相結(jié)合的判斷標(biāo)準(zhǔn),筆者認(rèn)為,確立下列五個(gè)基本要素:
1、使用的目的及其性質(zhì)。使用目的必須正當(dāng),不能借合理使用之名行剽竊之實(shí)。
2、作品的性質(zhì)。由于與公共利益的關(guān)系密切程度不一樣,對(duì)不同的作品合理使用有不同的要求,如政府公共信息網(wǎng)上的公共事務(wù)信息可由讀者自由下載,其合理使用的要求較低,合理使用小說的要求比使用教科書要嚴(yán)格得多。
3、使用的程度。一般來說,在作品中少量使用原作片斷被視為合理使用,但大量引用原作不能視為合理使用。另外也不得照搬原作的精華部分,作品的精華部分更能體現(xiàn)文章的獨(dú)創(chuàng)性特點(diǎn),對(duì)精華部分的保護(hù)應(yīng)優(yōu)先于其他部分,這是由著作權(quán)法鼓勵(lì)創(chuàng)造性勞動(dòng)之立法目的決定的。
4、對(duì)經(jīng)濟(jì)價(jià)值的影響。相對(duì)于使用目的而言,對(duì)經(jīng)濟(jì)價(jià)值的影響屬于客觀范疇,比較好判斷。較之其他判斷標(biāo)準(zhǔn),美國(guó)法官更為注重市場(chǎng)影響的要素,美國(guó)法院甚至宣稱該標(biāo)準(zhǔn)是合理使用中惟一最重要的因素。他們認(rèn)為,不管使用者是否取得了實(shí)質(zhì)性的利益,只要給權(quán)利人造成了實(shí)質(zhì)性的“市場(chǎng)損害”,就不屬于合理使用。
四、《條例》中的不足之處及其解決辦法
由國(guó)家版權(quán)局聯(lián)合信息產(chǎn)業(yè)部聯(lián)合起草,并由國(guó)務(wù)院頒布的《信息網(wǎng)絡(luò)傳播保護(hù)條例》(以下簡(jiǎn)稱《條例》)于2007年7月1日起正式施行,這份法律文件標(biāo)志著我國(guó)已經(jīng)初步建立起來了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下著作權(quán)合理使用制度。但是這部行政法規(guī)也有其不足之處,其中最突出的一點(diǎn)是在于是否允許對(duì)作品進(jìn)行“轉(zhuǎn)載”的問題上。
首先,這里還必須涉及到最高人民法院2000年《關(guān)于審理涉及計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)糾紛案件適用法律若干問題的解釋》(以下簡(jiǎn)稱2000年解釋)與2002年《關(guān)于審理著作權(quán)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》(以下簡(jiǎn)稱2002年解釋)。前者無疑是中國(guó)網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)糾紛處理的一個(gè)具有時(shí)代意義的文件,它發(fā)布于新著作權(quán)法頒布之前,但卻以前瞻的眼光,公允,適度地處理中國(guó)大量存在的網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載作品的著作權(quán)糾紛問題。2000年解釋第3條規(guī)定:“已在報(bào)刊上刊登或者網(wǎng)絡(luò)上傳播的作品,除著作權(quán)人聲明或者上載該作品的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者受著作權(quán)人的委托聲明不得轉(zhuǎn)載,摘編的以外,網(wǎng)絡(luò)予以轉(zhuǎn)載,摘編,并按有關(guān)規(guī)定支付報(bào)酬,注明出處的,不構(gòu)成侵權(quán)。但是網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載,摘編作品超過有關(guān)報(bào)刊轉(zhuǎn)載作品的范圍的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定侵權(quán)。”這一規(guī)定的正確及其作用,不僅在于它解決可中國(guó)法學(xué)界,法律界,司法界從1998年至2000年紛爭(zhēng)不休的網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載問題,更在于它為無數(shù)的網(wǎng)站與著作權(quán)人,鄰接權(quán)人節(jié)約了無數(shù)的訴訟時(shí)間與訴訟開支。但是,不到兩年的時(shí)間,2002年解釋出臺(tái),該解釋第17條強(qiáng)調(diào)“著作權(quán)法第32條第2款規(guī)定的轉(zhuǎn)載,是指報(bào)刊,期刊登載其他報(bào)刊并付報(bào)酬的行為?!?,這使得網(wǎng)站上的轉(zhuǎn)載陷入了無法可依,無序可循的局面。2002年解釋從字面上孤立的看,它是正確的,因?yàn)樗譁?zhǔn)確地解釋了2001年著作權(quán)法第32條第2款文字的意思及所限定的范圍。但是從另一個(gè)方面看,這一解釋的偏頗便顯而易見了。按照該解釋,網(wǎng)站轉(zhuǎn)載報(bào)刊,期刊作品作者其他網(wǎng)站作品,并按規(guī)定支付報(bào)酬的,不能享有免責(zé)的合法權(quán)利。據(jù)此,作為第四傳媒的網(wǎng)站不享有其他傳媒所擁有的法定的轉(zhuǎn)載的權(quán)利,然而在今天,除了少數(shù)的傳統(tǒng)媒體建立的網(wǎng)站外,還有許許多多的網(wǎng)站并不擁有或者實(shí)際擁有新聞采訪權(quán)或者出版權(quán)利。這豈不是明擺著要把他們迫入要么侵權(quán),要么關(guān)門的窘境么?網(wǎng)站關(guān)門對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,對(duì)廣大人民群眾有百害而無一利。網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)合理使用應(yīng)當(dāng)順應(yīng)時(shí)代,順應(yīng)民意。
為了糾正2002年解釋所造成的偏頗和影響,最高人民法院審判委員會(huì)2003年12月23日召開的第1302次會(huì)議通過了關(guān)于修改2000年解釋的決定。該決定對(duì)2000年解釋第3條修改如下;“已在報(bào)刊上刊登或者網(wǎng)絡(luò)上傳播的作品,除著作權(quán)人聲明或報(bào)紙期刊社網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者受著作權(quán)人委托聲明不得轉(zhuǎn)載,編摘的以外,在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行轉(zhuǎn)載,編摘并按有關(guān)規(guī)定支付報(bào)酬,注明出處的,不構(gòu)成侵權(quán)”。承認(rèn)了網(wǎng)站的轉(zhuǎn)載的權(quán)利??梢姡@是對(duì)2000年解釋第3條的一種再承認(rèn),令其成為有效的法律條款,繼續(xù)對(duì)網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載,摘編起規(guī)范作用。
但是在《條例》中,關(guān)于“轉(zhuǎn)載”的問題上,該《條例》第二條的規(guī)定,即“除法律,行政法規(guī)另有規(guī)定的外,任何組織或者個(gè)人將他人的作品,表演,錄音錄象制品通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾提供,應(yīng)當(dāng)取得權(quán)利人許可,并支付報(bào)酬?!?,其中“應(yīng)當(dāng)取得權(quán)利人許可”與互聯(lián)網(wǎng)的精神并不相符,與現(xiàn)有的最高人民法院的司法解釋也存在沖突。
我們看到,互聯(lián)網(wǎng)之所以能夠迅速發(fā)展,一個(gè)重要的原因就是信息傳遞及時(shí)。如果,非要互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)營(yíng)者在轉(zhuǎn)載某個(gè)作品時(shí),找到作者,并獲得許可,互聯(lián)網(wǎng)也不可能發(fā)展到今天,可以肯定的講,該《條例》的上述規(guī)定將會(huì)阻礙互聯(lián)網(wǎng)信息的傳播,一定程度上抑制了互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展。
五、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,《條例》完整闡述了“信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)”的內(nèi)涵,并規(guī)定了詳盡的合理使用制度。但是如果能在“轉(zhuǎn)載”的問題上給予網(wǎng)絡(luò)經(jīng)營(yíng)者平等待遇,該《條例》無疑將會(huì)更加合理。無論如何,該《條例》完善了我國(guó)著作權(quán)法體系,提高了我國(guó)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下著作權(quán)保護(hù)水平,是進(jìn)一步發(fā)展我國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)制度的一級(jí)石階。
(作者單位:北京市紳特律師事務(wù)所)