（北京信息科技大學(xué) 公共管理與傳媒學(xué)院，北京 100192）

摘 要：電報(bào)媒介作為一種變革性的技術(shù)對(duì)19世紀(jì)的新聞形態(tài)產(chǎn)生了深刻影響。在19世紀(jì)40年代以后，電報(bào)與通訊社、報(bào)紙建立了直接的聯(lián)系，對(duì)新聞信息生產(chǎn)過程中內(nèi)容的形成和傳播起到了巨大的改變作用，這種作用不僅形成了具有固定流向的信息流，還改變了報(bào)紙?jiān)?jīng)演進(jìn)的路徑。在這些改變中，起核心作用的就是信息編碼的格式化傳播。

關(guān)鍵詞：媒介技術(shù)；媒介變革；信息流；格式化傳播

中圖分類號(hào)：TN917.11 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1672-8122（2013）12-0096-02

誕生于19世紀(jì)前期并在19世紀(jì)40年代開始大規(guī)模商業(yè)應(yīng)用的電報(bào)技術(shù)，是媒介技術(shù)史中的重要?dú)v史事件，它對(duì)新聞行業(yè)的事實(shí)呈現(xiàn)、要素提煉、背景信息篩選等環(huán)節(jié)產(chǎn)生明顯的改變作用，有些甚至是結(jié)構(gòu)性的改變。它是媒介史上第一項(xiàng)可以分為“軟技術(shù)”與“硬技術(shù)”兩個(gè)部分的傳播技術(shù)，正是它的編碼技術(shù)為當(dāng)時(shí)剛剛起步的新聞事業(yè)帶來深遠(yuǎn)的影響。這種影響，在對(duì)新聞的傳播過程中，除了產(chǎn)生了信息的量的增加，還表現(xiàn)出其它的方面，主要表現(xiàn)為：既定的編碼規(guī)則硬性約束了信息傳遞的途徑，通過電報(bào)網(wǎng)絡(luò)拍發(fā)的信息，其內(nèi)容、流動(dòng)方式和呈現(xiàn)面貌都必須符合一定的接受機(jī)制，否則便不能傳播而失去新聞的價(jià)值。

一、信息編碼傳播的建立

19世紀(jì)前期，探討如何通過電力傳導(dǎo)的方式來傳遞字母信息的試驗(yàn)很多，在技術(shù)產(chǎn)出中優(yōu)選法則的作用下，對(duì)字母進(jìn)行編碼以實(shí)現(xiàn)傳遞目的的方案浮出水面。這個(gè)時(shí)期能夠產(chǎn)生實(shí)際使用功效的編碼體系主要以俄國(guó)的希林格碼、德國(guó)的斯坦海爾碼和高斯——韋伯碼、美國(guó)的摩爾斯碼、英國(guó)的庫克——威斯通碼為主要代表。電報(bào)網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展很迅速，到1865年時(shí)，歐洲主要資本主義國(guó)家的金融中心城市已經(jīng)均架設(shè)有電報(bào)網(wǎng)絡(luò)。

越來越發(fā)達(dá)的網(wǎng)絡(luò)卻使得一個(gè)矛盾日益凸顯：電報(bào)使用頻率越來越高，而存在于各國(guó)的自成體系的編碼方案，由于需要各不相同的編碼和解碼，繁瑣的重復(fù)勞動(dòng)嚴(yán)重影響了電報(bào)信息在網(wǎng)絡(luò)中的傳遞效率。為了解決這個(gè)麻煩，1865年遂由總部設(shè)在法國(guó)巴黎的國(guó)際電報(bào)聯(lián)盟頒文，強(qiáng)制在歐洲大陸各國(guó)實(shí)施統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的美國(guó)摩爾斯碼。拉丁語系的字母統(tǒng)一編碼標(biāo)準(zhǔn)被確定下來。

之所以要推行美國(guó)的摩爾斯碼，是由于它的編碼性能要優(yōu)于當(dāng)時(shí)其它國(guó)家存在著的編碼方案。例如，當(dāng)時(shí)德國(guó)的斯坦海爾碼只能傳遞30種信號(hào)，法國(guó)拿破侖軍隊(duì)曾經(jīng)使用的夏普碼只能編制196種信號(hào)，即使在英國(guó)鐵路系統(tǒng)中已經(jīng)全面使用的庫克——威斯通碼也只能表達(dá)32種信號(hào)。摩爾斯碼在歐洲大陸被統(tǒng)一實(shí)施后，憑借大西洋海底電纜的鋪通，于19世紀(jì)中期以后開始擴(kuò)展到英國(guó)地域并逐漸在商用領(lǐng)域取代廣為使用的庫克——威斯通碼。中國(guó)于1873年由上?！渡陥?bào)》開始使用的特制四碼電報(bào)來傳遞的內(nèi)容，雖是基于《康熙字典》的6800多個(gè)高頻漢字，但這些高頻字的編碼前提也是建立在摩爾斯碼基礎(chǔ)之上的。

統(tǒng)一的編碼體系解決了歐洲主要國(guó)家在通過電報(bào)網(wǎng)絡(luò)傳遞信息時(shí)的解碼障礙。過去雖然能夠收到信號(hào)，但如果不是眼界開闊的編碼人員，對(duì)于異國(guó)傳來的信號(hào)所包含的語義通常都是無能為力的，而現(xiàn)實(shí)中往往缺乏這樣的技術(shù)工作者。因此，在簡(jiǎn)便設(shè)計(jì)的摩爾斯電鍵配合下，國(guó)際電報(bào)聯(lián)盟1865年的這一舉措有效地提高了信息的傳播效率。

歷史地看，電報(bào)技術(shù)的問世帶有一定偶然性，但電報(bào)與新聞資訊的結(jié)合卻帶有必然性。在電報(bào)進(jìn)入商用領(lǐng)域之后，與其接駁的最重要的、數(shù)量最為龐大的、并為電報(bào)帶來豐厚資本收益的信息是新聞?lì)愘Y訊而不是軍政部門的使用。19世紀(jì)中期，報(bào)業(yè)（特別是《便士報(bào)》）恰逢其時(shí)地進(jìn)入到高速擴(kuò)張軌道，其所需的大量刊載新聞信息，是當(dāng)時(shí)新聞行業(yè)各部門內(nèi)部所屬的記者隊(duì)伍所不能滿足的，只有遠(yuǎn)距離的異地互通，甚至國(guó)際間的互通才能彌補(bǔ)報(bào)業(yè)擴(kuò)張中信息量的不足。聯(lián)接歐洲各國(guó)的電報(bào)網(wǎng)絡(luò)以及統(tǒng)一實(shí)施的文字編碼體系能夠提供的增量信息供給，為報(bào)業(yè)的進(jìn)一步發(fā)展提供了內(nèi)容準(zhǔn)備和技術(shù)準(zhǔn)備。如果當(dāng)時(shí)新聞界面臨的是類似于封建割據(jù)的電報(bào)網(wǎng)絡(luò)，新聞生產(chǎn)行業(yè)是無法獲得今天新聞史中所描述的那樣的地位的。

統(tǒng)一使用的摩爾斯碼的表達(dá)極限在統(tǒng)計(jì)學(xué)上能達(dá)到拉丁字母語言自然語義的75%。19世紀(jì)末編碼方式向數(shù)字式方式轉(zhuǎn)變，一種新型的電報(bào)編碼——博多碼問世，代替了曾經(jīng)作為標(biāo)準(zhǔn)使用的摩爾斯碼，其結(jié)果是電報(bào)網(wǎng)絡(luò)的信息流量進(jìn)一步翻了一番，傳遞速度也發(fā)生了幾何級(jí)的變化。編碼更迭帶來的量與速度變化，促成信息流動(dòng)方向的日益固定化和清晰化，這些變化強(qiáng)化了編碼對(duì)信息傳播的限定性邏輯關(guān)系。

二、編碼技術(shù)對(duì)信息的四種限定性傳播

（一）對(duì)信息內(nèi)容的篩選式傳播

雖然在電報(bào)進(jìn)入商業(yè)應(yīng)用領(lǐng)域之前，黨報(bào)和便士報(bào)紙的發(fā)展就已經(jīng)在進(jìn)行當(dāng)中，但當(dāng)時(shí)高級(jí)報(bào)紙的刊登內(nèi)容以觀念、主張的宣傳和表達(dá)為主，便士報(bào)以滿足普通市民的文化需求為主。在一些早期報(bào)紙（特別是便士報(bào)）與電報(bào)聯(lián)姻后，內(nèi)容風(fēng)格開始發(fā)生一些顯著的變化。這股變化起源于英國(guó)維多利亞社會(huì)時(shí)期，由于技術(shù)進(jìn)步推動(dòng)的鐵路擴(kuò)張所鼓起的經(jīng)濟(jì)泡沫。

鐵路投資所帶來的巨大賺錢效應(yīng)，助漲了市場(chǎng)對(duì)鐵路及相關(guān)相應(yīng)經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)（如鐵路股票價(jià)格）的需求，于是以專門收集和傳遞這些經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)為活動(dòng)目的的機(jī)構(gòu)和人員應(yīng)運(yùn)而生，規(guī)模逐漸擴(kuò)大并與新聞信息報(bào)道接軌。這些人員和機(jī)構(gòu)是第一批利用電報(bào)網(wǎng)絡(luò)傳遞信息的。另一方面，電報(bào)公司從商業(yè)利潤(rùn)與編碼傳遞效率兩者的最佳結(jié)合考慮，只愿意選擇能夠帶來比普通信息更多利潤(rùn)的商業(yè)信息和數(shù)據(jù)（即最初的Intelligence信息，主要為金融資產(chǎn)價(jià)格等）來進(jìn)行編碼傳遞[1]。在市場(chǎng)和新型技術(shù)的共同作用下，當(dāng)時(shí)英國(guó)各地報(bào)紙，無論規(guī)模大小，其刊登的新聞信息的一個(gè)主要內(nèi)容之一就是為市場(chǎng)提供資產(chǎn)價(jià)格類信息，而這也就成為英國(guó)“telegraphic news”稱呼的起源。這種做法在當(dāng)時(shí)的新聞信息搜集和傳遞中帶有普遍性，不僅英國(guó)如此，法國(guó)哈瓦斯等通訊社在其快速發(fā)展過程中，也同樣主要是通過電報(bào)網(wǎng)絡(luò)收集和交換金融資產(chǎn)價(jià)格來獲得穩(wěn)定的市場(chǎng)需求。電報(bào)技術(shù)重點(diǎn)傳播商業(yè)咨詢的特征到19世紀(jì)80年代才開始改變。

（二）對(duì)信息傳遞通道的壟斷把持

電報(bào)技術(shù)最大的革命意義是取消了在傳統(tǒng)傳遞工具中，對(duì)空間和時(shí)間的巨大差距，從而首先取得了對(duì)文字傳播的“獨(dú)占權(quán)”?！半妶?bào)的出現(xiàn)，以獨(dú)立符號(hào)的形式，帶來了物質(zhì)運(yùn)輸和訊息傳送的分離。[2]”這個(gè)“獨(dú)占權(quán)”建立了一個(gè)單獨(dú)的、公眾意識(shí)所依賴的“意義”世界，與現(xiàn)實(shí)世界并存而成“兩個(gè)世界”。19世紀(jì)40年代以后，美國(guó)的摩爾斯碼逐漸侵入英國(guó)的電報(bào)網(wǎng)絡(luò)，統(tǒng)一編碼系統(tǒng)中的源源不斷的電報(bào)消息成為了美國(guó)“能夠閱讀人群”對(duì)宗主國(guó)情況了解的最為主要途徑。在中期以后進(jìn)一步的技術(shù)擴(kuò)張中，通過電報(bào)編碼后的文字所形成的“閱讀意義世界”被牢牢控制在國(guó)際電報(bào)通訊網(wǎng)絡(luò)的信息流通渠道中。

（三）編碼推動(dòng)了新聞?wù)Z體發(fā)生變化

文字需要經(jīng)過編碼才能進(jìn)行傳播的先行設(shè)定條件，改變了新聞信息表達(dá)的字、詞甚至句子原先的表現(xiàn)形態(tài)。陳昌鳳教授的研究則進(jìn)一步證明，電報(bào)技術(shù)的使用導(dǎo)致不同文化的新聞敘事結(jié)構(gòu)朝著“同一個(gè)方向”發(fā)展，因?yàn)椤半妭餍侣劜粌H規(guī)范了新聞要報(bào)道事實(shí)，而且逐漸規(guī)劃了敘事結(jié)構(gòu)，形成了‘電傳新聞體’”[3]。19世紀(jì)末期以后，上海《申報(bào)》新聞報(bào)道中曾經(jīng)用過的早期依托《春秋》記史體式的新聞?wù)Z言特征逐漸消失，源于大北電報(bào)公司對(duì)于四碼電報(bào)的推廣應(yīng)用。

（四）推動(dòng)新聞閱讀習(xí)慣的改變

每個(gè)單詞高昂的編碼價(jià)格迫使新聞信息采編人員必須養(yǎng)成精煉的寫作風(fēng)格。直陳式、簡(jiǎn)短式的表達(dá)方式在電報(bào)通訊的黃金時(shí)期深受普通閱讀群體的喜愛，但深究其中原因，他們的閱讀興趣本質(zhì)上是被電報(bào)技術(shù)設(shè)定的。這種被動(dòng)的綁定關(guān)系，反過來又是源于當(dāng)時(shí)社會(huì)各階層對(duì)電報(bào)技術(shù)特別是編碼傳遞超越時(shí)空界限限制而所產(chǎn)生的神秘感和崇拜感造成的，凡是標(biāo)有電訊字樣的通訊稿件，理應(yīng)被認(rèn)為既重要，又真實(shí)，還應(yīng)當(dāng)能夠具備一切閱讀要素。事實(shí)上，電報(bào)稿件做到了，至少是被認(rèn)為做到了。人們對(duì)電報(bào)產(chǎn)生了不可動(dòng)搖的依賴。

三、信息編碼傳播的研究意義

無論是早期由于其形態(tài)比起電報(bào)設(shè)備的制造技術(shù)來講形態(tài)簡(jiǎn)單、復(fù)雜度低，不易引起注意的編碼（即使是1865年以后形成的國(guó)際統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)協(xié)議，其形態(tài)仍然為眾所周知的摩爾斯碼），還是在19世紀(jì)70年代以后開始出現(xiàn)較高復(fù)雜度的、帶有二進(jìn)制和三進(jìn)制式數(shù)字（numerary codes）特征的編碼，如反射二進(jìn)制式（如格雷碼），循環(huán)式（如博多碼）等，都是19世紀(jì)30年代以后相繼產(chǎn)生的四個(gè)國(guó)際通訊社的堅(jiān)定追逐對(duì)象，四大通訊社以技術(shù)的力量直接推動(dòng)19世紀(jì)中期以后主要資本主義國(guó)家內(nèi)部和國(guó)家間出現(xiàn)的高速流動(dòng)信息流。1840年法國(guó)的哈瓦斯社為整個(gè)巴黎地區(qū)的報(bào)紙?zhí)峁﹣碜詺W洲其他地區(qū)的信息，1858年法國(guó)的股票市場(chǎng)價(jià)格信息主要由路透社提供才能到達(dá)倫敦的金融界。通訊社通過電報(bào)技術(shù)讓信息變成了流動(dòng)著的數(shù)據(jù)，報(bào)紙則成為了通訊社事實(shí)上的消費(fèi)者，這其實(shí)是形成了一個(gè)“被動(dòng)”的具有明確方向的信息流動(dòng)路徑而不是“自由”的信息散動(dòng)。這是早期城市社會(huì)信息化進(jìn)程中呈現(xiàn)的一個(gè)特征。

除了上述方面，電報(bào)技術(shù)還產(chǎn)生了另一個(gè)影響，即推動(dòng)19世紀(jì)媒介變革，促進(jìn)報(bào)紙運(yùn)動(dòng)的內(nèi)部分化。

便士報(bào)在19世紀(jì)20年代以前電報(bào)尚未進(jìn)入商業(yè)應(yīng)用領(lǐng)域之前可以看作是處于自由發(fā)展期，總體特點(diǎn)概括為過去報(bào)紙的簡(jiǎn)約版，各方面的做法，如語言風(fēng)、內(nèi)容、版面設(shè)計(jì)都是模仿傳統(tǒng)的報(bào)刊。19世紀(jì)中期以后，編碼統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)以及昂貴的拍報(bào)價(jià)格對(duì)新聞?wù)Z體的格式、字?jǐn)?shù)容量都有很強(qiáng)的塑形作用。信息和資訊的采編者為了讓這些轉(zhuǎn)化為能在電報(bào)網(wǎng)絡(luò)中流動(dòng)的數(shù)據(jù)，會(huì)改變寫作風(fēng)格和報(bào)道傾向，以適應(yīng)統(tǒng)一編碼系統(tǒng)的“格式化”要求。其極端體現(xiàn)之一是“電報(bào)縮略語”的出現(xiàn)和大量使用。電報(bào)縮略語源于當(dāng)時(shí)信息采編者出于快速精確表達(dá)內(nèi)容，根據(jù)編碼需求而創(chuàng)造的一些特定詞語。它們?cè)谛畔鬟f的高頻率使用下滲透進(jìn)自然語言的使用中，進(jìn)而對(duì)便士報(bào)的新聞?wù)Z體產(chǎn)生改變作用。這樣，便士報(bào)結(jié)束了它的自由發(fā)展?fàn)顟B(tài)，以編碼式語體，較低拍報(bào)成本而符合了電報(bào)傳播的技術(shù)門檻，它以快速生產(chǎn)周期（日?qǐng)?bào)、早報(bào)、晚報(bào)）適應(yīng)了信息高速流動(dòng)的時(shí)代特征，在商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)中獲得了獨(dú)立競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。因此不是單純報(bào)業(yè)自身自然演變的結(jié)果，是技術(shù)力量推動(dòng)的媒介新物種。

在當(dāng)前基于網(wǎng)絡(luò)編碼語言的文化和表達(dá)前提下，一些新媒體的研究中容易看到一種傾向：技術(shù)總是以一種擁護(hù)的態(tài)度站在文化面前。這個(gè)傾向應(yīng)如何可能予以避免呢？如果能從信息技術(shù)的發(fā)端，即電報(bào)及編碼體系的確立和應(yīng)用角度參照，對(duì)研究新媒體的視角的補(bǔ)充不無裨益。

參考文獻(xiàn)：

Karwatka D. Claude Chappe and the First Telegraph System[J].Tech Directions，2002 （10）.

殷曉蓉.關(guān)于電報(bào)的傳播學(xué)意義——一種基于媒介技術(shù)與文化內(nèi)涵的思考[J].新聞大學(xué)，2011（1）.

陳昌鳳.電傳新聞對(duì)中美新聞敘事結(jié)構(gòu)的影響——1870～1920年代《申報(bào)》與《紐約時(shí)報(bào)》的敘事結(jié)構(gòu)比較[J].國(guó)際新聞界，2009（1）.