2003年10月,聯(lián)合國教科文組織通過的《保護非物質文化遺產(chǎn)公約》,其中對非物質文化遺產(chǎn)的定義進行了具體的解釋,即指:“被各群體、團體,優(yōu)勢為個人視為其文化遺產(chǎn)的各種實踐、表演、表現(xiàn)形式、知識和技能及有關的工具、實物、工藝品和文化場所?!保ㄖ煜橘F.非物質文化遺產(chǎn)保護法的價值理念[J].湖北民族學院學報,2004(3):27-31)目前,我國的非物質文化保護體系已初具規(guī)模,形成了“由文化部牽頭,建立中國非物質文化遺產(chǎn)工作部級聯(lián)席會議制度,統(tǒng)一協(xié)調(diào)非物質文化遺產(chǎn)保護工作。同時,廣泛吸納有關學術研究機構、大專院校、企事業(yè)單位、社會團體等各方面力量共同開展非物質文化遺產(chǎn)保護工作”(國務院辦公廳關于加強我國非物質文化遺產(chǎn)保護工作的意見[J].中華人民共和國國務院公報,2005(14):12-17)的非物質文化遺產(chǎn)保護組織體系。這其中,高等院校在文化遺產(chǎn)保護工作中的重要性,尤其令人矚目。
2002年10月22日-23日,中央美術學院召開了我國首屆高等院校非物質文化遺產(chǎn)教育教學研討會。此次會議正式發(fā)布了《非物質文化遺產(chǎn)教育宣言》,并明確提出高等院校應“肩負起民族民間文化遺產(chǎn)傳承,肩負起民族文化創(chuàng)新發(fā)展的歷史使命”。(譚寅漢.非物質文化遺產(chǎn)文獻建設模式探討[J].圖書館建設,2010(3):13-17)在這樣的大背景下,全國高等院校均以保護、繼承和開發(fā)非物質文化遺產(chǎn)為目的,運用自身的專業(yè)特點和地域資源優(yōu)勢,進行大規(guī)模的非物質文化遺產(chǎn)保護與研究工作。如中央美術學院于2002年5月率先成立了我國首個高等院?!胺俏镔|文化遺產(chǎn)研究中心”,并將民間美術作為非物質文化遺產(chǎn)正式列入大學藝術教育體系。此后,中央民族大學、南京大學、中山大學等高校,紛紛建立起相關的科研機構或是課程體系。
與美術類院校非物質文化遺產(chǎn)保護的快速發(fā)展相比,音樂院校非物質文化遺產(chǎn)保護的腳步稍顯遲緩,無論是在相關科研機構還是相關學科的創(chuàng)建方面都處在起步階段。不過,盡管沒有創(chuàng)建相應的科研機構,但大多數(shù)音樂院校仍不遺余力地運用手中的資源開展與非物質文化遺產(chǎn)保護工作相關的工作。其中,以音樂院校圖書館館藏資源為基礎,建立起來的音樂類非物質文化遺產(chǎn)資源數(shù)據(jù)庫,即是這方面特色較為鮮明的一種方式。下面,筆者以自身參與創(chuàng)建的西安音樂學院圖書館“西安鼓樂數(shù)據(jù)庫”為例,試談音樂院校圖書館的特色數(shù)據(jù)庫建設的特色之處,以及與音樂類非物質文化遺產(chǎn)保護工作之間的關系。
一、創(chuàng)建“西安鼓樂數(shù)據(jù)庫”的背景、目的與意義
2009年,“西安鼓樂”(又稱“長安古樂”、“西安古樂”等等)這一源自唐代、綿延千年,流傳在陜西關中地區(qū)的珍貴樂種,正式列入聯(lián)合國教科文組織第四次公布的“人類非物質文化遺產(chǎn)代表作名錄”之中。一時間,社會各界反響熱烈,從中央到地方、從社會團體到高等學府,都在熱議如何更好地保護和傳承西安鼓樂的問題。作為國內(nèi)最早從事西安鼓樂研究的音樂專業(yè)院校,西安音樂學院在此方面具有深厚的學術研究基礎,更為難得的是我院圖書館內(nèi)就藏有大量珍貴的西安鼓樂文獻資料。那么,在全社會都在討論如何保護和開發(fā)非物質文化資源的大背景下,我們?nèi)绾文軌虬l(fā)揮音樂院校圖書館的優(yōu)勢,在保護、傳承和開發(fā)西安鼓樂文化資源方面突出我們的特色?我們在經(jīng)過深入調(diào)研和思考之后,選擇了創(chuàng)建數(shù)據(jù)庫這一形式,其原因有下幾點:
首先,數(shù)據(jù)庫(Database)作為一種數(shù)字技術集成模式,已成為當前網(wǎng)絡時代背景下最為常用的多介質文獻資源整合手段之一。通過將紙質文本、音頻文件和視頻文件等傳統(tǒng)文獻資源的數(shù)字化,我們可綜合海量的信息用于呈現(xiàn)某一事物的全貌,并用儲存、檢索和研究。作為高校圖書館而言,運用數(shù)據(jù)庫技術將館藏文獻資源進行整合,一方面有助于形成某一學科的專項科教資源庫,一方面也可使圖書館的文獻利用率和學術科研質量得到提升。
其次,數(shù)據(jù)庫是國家所提倡的用于非物質文化遺產(chǎn)保護工作的技術手段之一。2005年,我國發(fā)布了《關于加強非物質文化遺產(chǎn)保護的意見》,其中明確指出:“要運用文字、錄音、錄像、數(shù)字化所媒體等各種方式,對非物質文化遺產(chǎn)進行真實、系統(tǒng)和全面的記錄,建立檔案和數(shù)據(jù)庫。”(雷國洪.非物質文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫建構:意義、研究現(xiàn)狀及存在的問題[J].三峽文化研究,2009(00):528-538)因此,使用該手段對西安鼓樂資源進行整合,也符合國家的非物質文化遺產(chǎn)保護工作的要求。
第三,創(chuàng)建“西安鼓樂數(shù)據(jù)庫”,既可突出學院學術科研特色、發(fā)揮學院圖書館的館藏優(yōu)勢,又可成為保護和傳承非物質文遺產(chǎn)的教育基地。《非物質文化遺產(chǎn)教育宣言》中特別強調(diào):“大學現(xiàn)行教學知識體系中應當反映出本土非物質文化遺產(chǎn)的豐富性和文化價值;大學應當積極創(chuàng)建國家及社會文化遺產(chǎn)事業(yè)繼續(xù)的新學科,為國家文化遺產(chǎn)事業(yè)服務?!弊鳛橐魳奉悓I(yè)院校,保護和傳承音樂類非物質文化遺產(chǎn)是我們的天職,建立與之相關的學科或專業(yè)方向將成為一種必然趨勢。但在目前現(xiàn)行高等音樂教育體系還未形成相關學科或專業(yè)的情況下,通過音樂院校圖書館自建數(shù)據(jù)庫的形式在大學中普及、傳播以及進一步傳承音樂類非物質文化遺產(chǎn),無疑是一種多贏的選擇。這樣一方面可以發(fā)揮高校圖書館教輔職能的作用,一方面又可為未來相關專業(yè)的形成做好文獻準備和人才培養(yǎng)工作。同時,亦可為學院乃至國內(nèi)外同類研究提供科研文獻服務。
正是基于上述理由,以西安音樂學院圖書館館長劉榮弟教授為主持人的研究團隊,在2011年以“西安鼓樂數(shù)字資源整合應用研究”為題申報了陜西省科技廳軟科學項目,并于同年順利通過立項審批,項目編號為2011KRM89。該項目已于2013年3月通過驗收順利結題。
二、構建西安鼓樂數(shù)據(jù)庫的基礎與結構
(一)以館藏文獻為基礎,組織數(shù)據(jù)庫內(nèi)容
構建西安鼓樂數(shù)據(jù)庫的第一步,便是以館藏文獻為基礎,研究館藏文獻、整合文獻資源。經(jīng)過檢索我們發(fā)現(xiàn),目前我館藏有西安鼓樂文獻共計五類,其中西安鼓樂樂譜35種,9525頁;研究論文142篇;專著2種;視頻文件85個,總長7554.960分鐘,約126小時;音頻文件63首,總長851.84分鐘,約14小時。這些文獻資料中,既有20世紀70年代以來,我院相關研究者的采風資料;也有目前最新出版的西安鼓樂研究文集。
在樂譜方面,我館藏有20世紀70年代由本院研究者和陜西省藝術研究所的相關專家合作輯錄的油印本《安來緒古樂譜》《僧派鼓樂曲集》《俗派鼓樂曲集》和《城隍廟鼓樂曲選》等早期研究文獻,還有一部分是直接從西安的各個鼓樂社中復印而來的明清手抄本,如何家營樂器“古韶樂”抄本和東倉古樂社“福壽堂”抄本等等。此外,由我院早期西安鼓樂研究機構存留的老藝人手抄譜也收入我館藏內(nèi)容當中,如余鑄先生傳承的清代鼓樂手抄譜等等。尤其是我館近期收藏的已故西安鼓樂研究領域巨擘李石根先生的鴻篇長卷《西安鼓樂全書》(1-5卷),更使本數(shù)據(jù)庫的規(guī)模和價值得到提升。
在理論專著方面,褚歷的《西安鼓樂的曲式結構》和程天建、李寶杰編撰的《長安古樂研究論文選集》作為目前國內(nèi)僅有的兩部西安鼓樂研究文論,也納入了本數(shù)據(jù)庫的資源整合之列。
視頻與音頻文件方面,更是本數(shù)據(jù)庫建設的最大亮點及價值所在。在總約164種(首)音視頻文件中,囊括了從20世紀80年代以來的大量西安鼓樂表演、采訪和曲目演出的珍貴圖像和音響,是不可多得研究西安鼓樂發(fā)展的第一手資料,具有突出的科研價值。其中不乏李石根的采風錄像,余鑄的教學音響,關于西安鼓樂的電視紀錄片,西安音樂學院赴海外演出西安鼓樂曲目的珍貴視頻等等。
(二)從文獻類型入手,構建數(shù)據(jù)庫框架
在擁有大量實物文獻的基礎上,本數(shù)據(jù)庫開發(fā)人員進行了大量的數(shù)字化轉換工作。出于保護版權的目的,本數(shù)據(jù)庫所有的實物文獻的數(shù)字化轉換工作均由本館人員完成。與此同時,關于本數(shù)據(jù)庫的框架與模塊設計也進入了實驗論證階段。
本數(shù)據(jù)庫是在ASP技術上構建的動態(tài)網(wǎng)頁式數(shù)據(jù)庫。ASP是一種服務器端腳本編寫環(huán)境,可以用來創(chuàng)建和運行動態(tài)網(wǎng)頁和Web應用程序。使用該技術可有以下幾個優(yōu)點:
第一,ASP可以使用服務器端ActiveX組件來執(zhí)行各種各樣的任務,例如存取數(shù)據(jù)庫或訪問文件系統(tǒng)等;
第二,由于服務器是將ASP程序執(zhí)行的結果以HTML格式傳回客戶端瀏覽器,因此使用者不會看到ASP所編寫的原始程序代碼,可防止ASP程序代碼被竊?。?/p>
第三,方便連接ACCESS與SQL數(shù)據(jù)庫。
由于ASP技術可實現(xiàn)動態(tài)網(wǎng)頁效果,因此對于音樂類文獻的展示就帶來了更為優(yōu)化的條件。本數(shù)據(jù)庫開發(fā)者,根據(jù)收集文獻內(nèi)容的不同,將其框架和模塊設計為六個板塊,具體如下:
1.簡介
1.1 關于本數(shù)據(jù)(本數(shù)據(jù)庫的簡介)
1.2 西安鼓樂小知識(關于西安鼓樂的入門知識,包括概念解釋、具體性質等等)
1.3 西安現(xiàn)存鼓樂社(以地圖的形式展現(xiàn)西安市內(nèi)目前仍在演出和發(fā)展的民間鼓樂社)
2.文苑集萃
2.1 新聞報道
2.2 學術論文(涵蓋1980年以來以西安鼓樂、長安古樂、西安古樂為題的論文)
2.3 學術著作(以西安鼓樂研究文論為主的專門著作)
3.音樂資源
3.1 樂譜資源(含有出版物、油印本、手抄本和復印資料)
3.2 音頻資料(含有出版物和采風錄音資料)
3.3 視頻資料(含有出版物、出訪演出錄像以及采風資料)
4.專家學者
4.1 我院專家(以我院馮亞蘭、焦杰、程天建三位學者為主,內(nèi)含其個人簡介與學術成果)
4.2 知名學者(以李石根、余鑄、馬西平等西安鼓樂研究領域知名專家為主)
4.3 西安鼓樂傳承人(以國家非物質文化遺產(chǎn)中心公布的西安鼓樂傳承人為主)
5.讀者留言
5.1 讀者留言(讀者可通過此處,留下自己的意見與建議)
5.2 文獻預約(研究者可在此留言預約相關研究文獻,來館進行閱覽)
6.西安音樂學院學術成果專欄
6.1 學術活動與掠影(含我院西安鼓樂研究方面的學術活動圖片)
6.2 出版物與論文(由我院專家學者編著、撰寫的相關出版物)
6.3 西安鼓樂講堂(由超星公司采錄的我院教授程天建先生主講的《西安鼓樂》學術視頻)
6.4 西安鼓樂進校園(西安鼓樂民間社團在我院的演出視頻)
該數(shù)據(jù)庫本數(shù)據(jù)各個板塊均能夠實現(xiàn)在線閱覽。在音樂資源板塊,各子欄目還有更為具體的目錄呈現(xiàn)。
三、結語
西安鼓樂數(shù)據(jù)庫于2012年底建設完畢并投入使用,目前僅針對校園網(wǎng)用戶開放試用。截至目前,該數(shù)據(jù)庫點擊量已達8320次,按人均點擊率計則兩倍于西安音樂學院的在校生總數(shù)。其中,讀者關注和點擊率最高的是“音樂資源”板塊,尤其是音視頻資料的點擊率占總點擊量的三分之一。其次是“文苑集萃”板塊,點擊率達到2000余次,在線瀏覽人數(shù)最高時達到同時80人在線閱覽。從目前該數(shù)據(jù)庫的運行狀態(tài)來看,各項工作指標正常且反饋良好。
同年在西安音樂學院舉行的“西安鼓樂數(shù)據(jù)庫研討會”上,來自西安鼓樂研究領域的各位專家學者均對此產(chǎn)生了濃厚的興趣,并對該數(shù)據(jù)庫在西安鼓樂保護、宣傳、開發(fā)和教學方面的應用性給予了積極的評價。2013年初,由陜西省科技廳組織的專家評審委員會經(jīng)過驗收后,對本數(shù)據(jù)庫的創(chuàng)建工作表示了肯定,并對其中所展示內(nèi)容的價值給予了高度評價。同時,對該數(shù)據(jù)庫未來的應用前景表現(xiàn)出了極大的興趣。國內(nèi)西安鼓樂研究權威,西安音樂學院資深教授馮亞蘭在觀看該數(shù)據(jù)庫演示后,認為“該數(shù)據(jù)庫在西安鼓樂文獻方面的收集和應用方面值得贊賞,尤其是對西安音樂學院自20世紀80年代以來收集的相關音樂文獻和研究成果,進行了科學的分類和整理。而用數(shù)據(jù)庫這一新形式進行資源整合和開發(fā)應用,不僅有利于西安鼓樂的保護,更利于這一文化遺產(chǎn)的傳播”。中國藝術研究院音樂研究所原所長、博士生導師喬建中先生在瀏覽并操作了該數(shù)據(jù)庫后,對其在音樂類非物質文化遺產(chǎn)保護與高校音樂文獻資源建設方面的“樣板意義”給予了充分肯定。他講到:“‘西安鼓樂數(shù)據(jù)庫’的建設走在了國內(nèi)音樂院校同類音樂文獻數(shù)據(jù)庫建設的前面,盡管該數(shù)據(jù)庫從目前來看還存在一些問題。但是其在西部音樂文獻資源收集和建設方面的意義是十分突出的”。
總之,西安鼓樂數(shù)據(jù)庫的建立,是音樂院校圖書館特色數(shù)據(jù)庫建設與音樂類非物質文化遺產(chǎn)保護之間的一次積極嘗試。其經(jīng)驗既可為同類高校圖書館的數(shù)據(jù)庫建設提供一條有益的思路,又可用于音樂類非物質文化遺產(chǎn)的保護與開發(fā)。當然,我們在該數(shù)據(jù)庫建設過程中也發(fā)現(xiàn)了諸如版權保護、應用授權以及數(shù)字化音樂文獻等方面的難題,有些問題是技術上的,有些問題則是政策法規(guī)上。不管如何,我們依然樂觀的看到此數(shù)據(jù)庫的應用前期和歷史價值,也滿懷期待的盼望有更多的機構參與到非物質文化遺產(chǎn)保護中去,使我國的悠久燦爛的文化在新的科技和人文環(huán)境中得以延續(xù)和繁榮。