詞匯是學(xué)好英語的基石,是英語學(xué)習(xí)的關(guān)鍵。因?yàn)橛⒄Z詞匯本身枯燥無味,并且學(xué)生以機(jī)械記憶為主,所以持久性不強(qiáng),容易遺忘。針對(duì)這個(gè)問題,教師總是千方百計(jì)改進(jìn)教學(xué)方式、方法,然而卻收效甚微。究其原因,我們發(fā)現(xiàn)教師缺少對(duì)語言內(nèi)部規(guī)律的提煉、缺乏記憶方法的指導(dǎo),從而使學(xué)生容易產(chǎn)生概念混淆等諸多問題。
一、洞察分析:詞匯教學(xué)的缺失
教學(xué)中,常常發(fā)現(xiàn)很多學(xué)生對(duì)新教的詞匯難以入腦、入心,學(xué)習(xí)興趣日減,學(xué)習(xí)質(zhì)量低下,進(jìn)而影響他們對(duì)詞匯的理解與運(yùn)用。成因如下:
1.忽視對(duì)語言情境的創(chuàng)設(shè)和詞匯記憶的指導(dǎo)
許多教師往往忽視在詞匯教學(xué)中創(chuàng)設(shè)語言情境。比如,在教學(xué)新詞jump,run,tall,short,play basketball時(shí),有些教師直接把詞匯寫在黑板上,并注上中文意思,讓學(xué)生只是憑空、機(jī)械地重復(fù)單詞,導(dǎo)致學(xué)生的思維體系混亂、零碎。教師應(yīng)創(chuàng)設(shè)語言情境,幫助學(xué)生記憶詞匯,重視單詞間的聯(lián)系,整體記憶,積累詞匯。
2.忽視對(duì)詞匯固定搭配的提煉
教師在新授詞匯時(shí),會(huì)從讀音規(guī)則入手,先習(xí)音,后教形,再結(jié)合句型操練。然而,這樣處理缺少了很重要的一步,那就是引領(lǐng)學(xué)生理解詞性,尋找詞匯內(nèi)部規(guī)律,總結(jié)、提煉一定的構(gòu)詞規(guī)則和固定用法,造成了學(xué)生詞匯使用不當(dāng),不符合語言習(xí)慣等問題。如,在學(xué)習(xí)單詞show時(shí),學(xué)生時(shí)常為“show sth to sb”還是“show sb to sth”而傷腦筋。目前課堂上,教師缺少此類固定或半固定詞匯配合用法的引導(dǎo)、提煉與總結(jié)。
3.忽視對(duì)詞匯積累的梳理
在平時(shí)的教學(xué)中,發(fā)現(xiàn)學(xué)生對(duì)于話題的相關(guān)詞匯和語句的積累不夠系統(tǒng),出現(xiàn)不少語言錯(cuò)誤。但一經(jīng)教師提醒,立刻恍然大悟??梢?,在教學(xué)中,語言不僅需要積累,還需要教師系統(tǒng)化的梳理,這樣才能讓學(xué)生及時(shí)提取、正確靈活運(yùn)用語言知識(shí)。
二、因地制宜:探尋詞匯教學(xué)的新途徑
我們能做的是根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況,合理安排課堂教學(xué),尋找科學(xué)的方式來解決它、克服它。經(jīng)過幾年的教學(xué)實(shí)踐和積累,對(duì)于詞匯教學(xué)的方法與流程,筆者有了自己的看法。
1.習(xí)之初——強(qiáng)化感知,識(shí)“詞匯”之形
心理實(shí)驗(yàn)研究表明,人們對(duì)事物最初感知印象的深淺,關(guān)系到記憶的速度和牢固程度。最初感知如果深刻,記憶就很快且牢固。因此,教師要根據(jù)小學(xué)生的年齡特征和學(xué)習(xí)實(shí)際,以獨(dú)特、新穎和有趣的方式呈現(xiàn)教學(xué)內(nèi)容,這樣才能吸引學(xué)生的注意力,給學(xué)生以強(qiáng)烈的感官刺激,使學(xué)生對(duì)所學(xué)內(nèi)容形成深刻的印象。
2.習(xí)之中——?jiǎng)?chuàng)設(shè)語境,悟“詞匯”之意
在詞匯教學(xué)中,有些教師脫離語境,就詞解詞。這種單純?yōu)榻庠~而解詞的做法,只能將詞匯教得機(jī)械而單調(diào)。其實(shí),每一詞匯都有它的內(nèi)涵,都有特定的語境。因此,在詞匯教學(xué)中,教師要善于創(chuàng)設(shè)語境,讓學(xué)生自己品悟詞匯的含義,從而引導(dǎo)學(xué)生在語境中靈活運(yùn)用新單詞。這樣的教學(xué)設(shè)計(jì)不僅擺脫了機(jī)械操練單詞、句型的形式,教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn)也在直觀、真實(shí)的教學(xué)情境中得以攻克,并為段落和語篇教學(xué)作好鋪墊,為學(xué)生流暢的語言表達(dá)打下基礎(chǔ)。
3.習(xí)之末——?dú)w納提煉,傳“詞匯”之神
學(xué)生對(duì)詞匯的學(xué)習(xí)運(yùn)用,離不開條理系統(tǒng)的總結(jié)和積累。這既是學(xué)生牢固記憶單詞的必要方法,又是學(xué)生正確運(yùn)用單詞的重要基礎(chǔ)。教師要善于借助詞場(chǎng),把詞匯放在相應(yīng)的語義場(chǎng),引導(dǎo)學(xué)生在語義場(chǎng)中理解、消化、穩(wěn)固記憶詞匯。
(1)借力詞塊,系統(tǒng)積累
沒有系統(tǒng)的積累,學(xué)生滿腦子的詞匯就是“一團(tuán)糨糊”。所以,在教學(xué)中,我們可以根據(jù)詞匯的語用功能,運(yùn)用“詞塊”幫助學(xué)生系統(tǒng)積累詞匯。這樣,學(xué)生提取語言材料時(shí),就會(huì)迅速、準(zhǔn)確。同時(shí),可以適時(shí)幫助學(xué)生總結(jié)一些常用的交際用語,如,招呼、問路、購物等預(yù)制詞塊。
(2)建立詞場(chǎng),穩(wěn)定記憶
在詞匯教學(xué)中,教師應(yīng)將詞匯放在相應(yīng)的詞場(chǎng)中,引導(dǎo)學(xué)生在語義場(chǎng)中理解、消化、穩(wěn)固記憶詞匯。例如,在教完5A Unit 6 Doing Housework時(shí),雖然都是動(dòng)作類單詞,但其間的語義場(chǎng)并不明顯。于是把詞匯分為“日常性動(dòng)作”與“家務(wù)性動(dòng)作”兩類?!叭粘P詣?dòng)作”有sleep,stand,walk等詞匯,又由stand,walk聯(lián)想到sit,run,jump,以及get up,lie,jog等以往學(xué)過的詞匯;而“家務(wù)性勞動(dòng)”的動(dòng)作sweep,clean,wash,學(xué)生立刻聯(lián)想到sweep the floor,clean the windows,wash clothes等等,并且還衍生出wash plates,wash bowls,clean the table等。這樣在兩個(gè)語義場(chǎng)中,學(xué)生不但保質(zhì)保量地完成了教材規(guī)定的詞匯學(xué)習(xí),還激活了舊知?jiǎng)?chuàng)新,并且將其置于語義場(chǎng)系統(tǒng),聯(lián)想記憶,大大提高了學(xué)生的記憶穩(wěn)定性。
教學(xué)有法,教無定法,同樣,學(xué)習(xí)方法也因人而異。在教學(xué)中,我們需結(jié)合實(shí)際進(jìn)行嘗試,作出大膽探索,尤其是如何引導(dǎo)學(xué)生更有效地學(xué)習(xí)詞匯,更牢固地理解和記憶單詞,更主動(dòng)、靈活地運(yùn)用英語,仍是我們每個(gè)英語教師應(yīng)進(jìn)一步深究和探索的方向。
(作者單位 江蘇省常州市武進(jìn)劉海粟小學(xué))
編輯 司 楠