[摘 要]網(wǎng)絡(luò)是信息社會(huì)的一個(gè)標(biāo)志，它具有開放、自由等特點(diǎn)，這些特點(diǎn)為網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生提供了良好的條件。在網(wǎng)絡(luò)語言中，以網(wǎng)絡(luò)流行語的影響最為深遠(yuǎn)。網(wǎng)絡(luò)流行語作為一種現(xiàn)代社會(huì)的時(shí)尚符號，它折射出人民群眾的集體智慧，并通過網(wǎng)絡(luò)流行語表現(xiàn)最真實(shí)的自我。基于達(dá)爾文進(jìn)化論的模因論為我們研究網(wǎng)絡(luò)語言提供了新的方法和視角。本文將基于模因論來闡釋網(wǎng)絡(luò)流行語的模因類型及形成原因。

[關(guān)鍵詞]模因論；網(wǎng)絡(luò)；流行語；強(qiáng)勢模因

[中圖分類號]H109.4 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號] 1009 — 2234（2013）04 — 0097 — 02

語言的變化反映著時(shí)代的變遷，社會(huì)的進(jìn)步。信息時(shí)代的到來使網(wǎng)絡(luò)語言迅速發(fā)展。在網(wǎng)絡(luò)語言中，以網(wǎng)絡(luò)流行語的影響最為深遠(yuǎn)。網(wǎng)絡(luò)流行語作為一種現(xiàn)代社會(huì)的時(shí)尚符號，在我們生活中處處可見，它折射出人民群眾的集體智慧，并通過網(wǎng)絡(luò)流行語表現(xiàn)最真實(shí)的自我。網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生、發(fā)展以及變化為社會(huì)語用的發(fā)展提供了素材。模因論為分析語言的復(fù)制、變化和發(fā)展提供了一種新工具。①帶有強(qiáng)勢模因性質(zhì)的網(wǎng)絡(luò)流行語，其傳播能力會(huì)格外引人注意，延長記憶中保持的時(shí)間，從而順利復(fù)制，得以傳遞?；谶_(dá)爾文進(jìn)化論的模因論為我們研究網(wǎng)絡(luò)語言提供了新的方法和視角。目前，我國已有不少學(xué)者從多個(gè)角度研究網(wǎng)絡(luò)流行語，本文將嘗試用文化進(jìn)化規(guī)律的模因論（memetics）來進(jìn)行研究。

一、模因論概述

（一）模因論及模因概念

模因論是基于達(dá)爾文進(jìn)化論的觀點(diǎn)來闡釋文化進(jìn)化規(guī)律的新理論，對語言的發(fā)展起著重要的推動(dòng)作用，尤其對于網(wǎng)絡(luò)流行語的產(chǎn)生及傳播提供了鮮明的理論基礎(chǔ)。模因論從歷時(shí)與共時(shí)的角度來詮釋文化傳承的本質(zhì)特征。模因論的核心術(shù)語是模因（meme）。該術(shù)語由牛津大學(xué)理查德·道金斯教授于1976年在其著作《自私的基因》（The Selfish Gene）中首次提出。Meme與gene 發(fā)音相近，詞根相似，表示“出自相同基因而導(dǎo)致相似”；“但是基因是通過遺傳而繁衍，而模因是通過模仿而傳播，是文化的基本單位?！雹谛逻_(dá)爾文主義者認(rèn)為被稱為模因的條件是，當(dāng)某種思想或信息模式被別人復(fù)制，重復(fù)傳播。該詞經(jīng)被收錄進(jìn)《牛津英語字典》以及《韋氏詞典》中。《牛津英語字典》中模因的定義是“文化的基本單位，通過非遺傳方式，尤其是模仿的方式得到傳播?！辈糠謱W(xué)者認(rèn)為模因是存在于人腦記憶中的信息單位，從此人的記憶中被復(fù)制到彼人的記憶中去。網(wǎng)絡(luò)流行語作為語言發(fā)展的新形式，其傳播就是信息得以復(fù)制傳播的方式，也是語言進(jìn)化發(fā)展的新方式。

二、網(wǎng)絡(luò)流行語與模因論

隨著網(wǎng)絡(luò)的普及，互聯(lián)網(wǎng)不僅僅成為一種技術(shù)，而且成為一種以信息為標(biāo)志的嶄新的生活方式，是一種嶄新的文化。作為這種文化中一個(gè)重要組成部分的網(wǎng)絡(luò)語言也日益受到人們關(guān)注。

（一）網(wǎng)絡(luò)流行語流行的因素

網(wǎng)絡(luò)是信息社會(huì)的一個(gè)標(biāo)志，它具有開放、自由等特點(diǎn)，這些特點(diǎn)為網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生提供了良好的條件。“網(wǎng)絡(luò)流行語”就是“在網(wǎng)絡(luò)上流行的語言，是網(wǎng)民們約定俗成的表達(dá)方式?！雹劬W(wǎng)絡(luò)流行語是特定人群使用的表達(dá)符號，例如年輕人以及有一定知識(shí)水平的人等?！熬W(wǎng)絡(luò)流行語”是網(wǎng)民們在虛擬的網(wǎng)絡(luò)空間里使用的不同于真實(shí)生活世界里語言的一種獨(dú)特的語言符號，它源于真實(shí)世界，又對真實(shí)世界產(chǎn)生影響。網(wǎng)絡(luò)流行語簡潔、生動(dòng)，彰顯個(gè)性，內(nèi)涵獨(dú)特，而又能與時(shí)俱進(jìn)，體現(xiàn)了網(wǎng)民們的創(chuàng)新意識(shí)與能力。網(wǎng)絡(luò)流行語形式多樣，包括縮寫、諧音、符號、數(shù)字、單詞、語句等各種形式。網(wǎng)絡(luò)的普及、網(wǎng)民群體的擴(kuò)大極大地推動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)流行語的形成和傳播。

（二）網(wǎng)絡(luò)流行語與模因論

Francis Heylighen 把模因的成功復(fù)制生命周期分為四個(gè)階段：同化、記憶、表達(dá)和傳播。作為模因復(fù)制的前提，同化階段是指模因通過感染新宿主以進(jìn)入其記憶之中。記憶則是指模因在新宿主頭腦中保持的時(shí)間，保持的時(shí)間越長，模因被表達(dá)和傳播的幾率就越大，但保持的時(shí)間長短還要看模因的強(qiáng)弱度；強(qiáng)勢模因具有三個(gè)特征，即復(fù)制精確-高保真度，散布廣泛-多產(chǎn)性，復(fù)制長久-生命力強(qiáng)。表達(dá)是指模因必須要從宿主的記憶中釋放出來，通過語言，非言語，聲音，文本或圖像等方式表達(dá)出來，即模因的產(chǎn)出階段。模因復(fù)制的最后階段-傳播是指模因需要借助一定的有形載體，包括生物載體，如人和非生物載體，如書籍，網(wǎng)絡(luò)等，但語言是較有效的傳播載體。

網(wǎng)絡(luò)流行語模因的復(fù)制和傳播同樣具有遵循著周期理論。網(wǎng)絡(luò)流行語模因成功的基礎(chǔ)就是引起網(wǎng)民宿主的注意，進(jìn)人他們的記憶之中，使其受到感染、并最終獲得他們的接受和認(rèn)同。網(wǎng)絡(luò)流行語的自我復(fù)制的能力各不相同。模因具有選擇性，是因?yàn)槟Ｒ虻膫鞑ツ芰κ遣煌?，某些信息更易于引起人們的注意，更易于被人們記住，更易于被傳遞給別人，成為模因；而另一些則從來得不到傳播，成不了模因。網(wǎng)絡(luò)流行語之間具有激烈的相互競爭性，以爭取被宿主采納、接受，得到表達(dá)和傳輸。怎樣的語言模因才能成為成功的網(wǎng)絡(luò)流行語即強(qiáng)勢模因？正如前文所述，Dawkins指出強(qiáng)勢模因的特性，即保真度、多產(chǎn)性和生命力。有很多模因之所以能夠成功地廣為傳播，在很大程度上是因?yàn)樗麄円子诒挥洃洝?/p>

三、網(wǎng)絡(luò)流行語模因的種類

如前文所述，根據(jù)模因變異結(jié)果，分為“相同信息異型傳遞”的基因型和“不同信息同型傳遞”的表現(xiàn)型。

（一）在網(wǎng)絡(luò)流行語中，相同信息異型傳遞的基因型有如下一些變現(xiàn)形式：

1.縮寫形式，或稱為縮略語，例如， GF=girlfriend （女朋友）、PMP（馬屁）、DD=弟弟、JJ=姐姐、公雞=公家的計(jì)算機(jī)、偶像=嘔吐的對象；可愛=可憐沒人愛。這些形式極大節(jié)省了網(wǎng)民的時(shí)間，提高交流效率。

2.諧音型，包括數(shù)字模擬漢字發(fā)音以及漢字諧音兩種形式。例如：88=拜拜（再見）、1314520=一生一世我愛你、7456=氣死我了；9494=就是就是、8錯(cuò)=不錯(cuò)。這類詞語以另類快捷的方式表達(dá)同感，在年輕人中廣泛使用；漢字諧音是指模仿漢語普通話或方言發(fā)音，以達(dá)到詼諧幽默的效果。例如：菌男=丑男（俊男的反語）、霉女=丑女（美女的反語）、 水餃=睡覺、斑竹=版主、醬紫=這樣子等。

3.語碼混合型，如“happy（開心）一下”，“小case（事情）”，“郁悶ing”（正在煩惱）等，在文化交流日益頻繁的時(shí)代，中英文的混合使用的網(wǎng)絡(luò)語言讓人們感覺時(shí)尚，新潮，符合流行元素的特征。

這些網(wǎng)絡(luò)流行語雖然形式上與所要表達(dá)的意思不同，但它們的原始信息變形前后都相同，因此都屬于模因基因型的相同信息異形傳播。

（二）“不同信息同型傳遞”的表現(xiàn)型。模因表現(xiàn)型指的是在語言形式、結(jié)構(gòu)上沒有發(fā)生變化，但是內(nèi)容和意義卻發(fā)生了改變。此類模因在原來固有的語言模因的結(jié)構(gòu)和形式都不變的情況下，把新的詞加人其中，或者把某些詞調(diào)動(dòng)一下位置，此結(jié)構(gòu)的模因不限于單個(gè)詞語，有時(shí)是語句，甚至是整段篇章。網(wǎng)絡(luò)流行語中，這類模因往往別出心裁地以某個(gè)結(jié)構(gòu)為樣板套以不同的內(nèi)容。

例如“水門事件”衍生出來的“門”現(xiàn)象，“艷照門”、“女友門”、“垃圾門”等其特殊含義來自于美國社會(huì)的一件政治丑聞，在文化傳播的“模因”機(jī)制與媒體的推動(dòng)下，語義范圍擴(kuò)展成泛指具有貶義的新聞事件；網(wǎng)絡(luò)流行歌曲《老鼠愛大米》中的一句歌詞結(jié)構(gòu)為“我愛你，愛著你，就像老鼠愛大米”，其結(jié)構(gòu)合轍押韻，朗朗上口，被網(wǎng)民廣泛傳播并衍生出新的內(nèi)容，例如“杜麗杜麗我愛你，就像老鼠愛大米”；電視劇《愛你沒商量》的劇名“愛你沒商量”也被網(wǎng)民改為諸如“打你沒商量”、“坑你沒商量”、“騙你沒商量”等反應(yīng)社會(huì)不講公德現(xiàn)象，其諷刺意味足顯。

四、網(wǎng)絡(luò)流行語模因形成的原因

何自然教授曾指出“語言的選擇和使用的過程就是各種模因相互競爭的過程?！雹佼?dāng)某些詞語模因被廣泛傳播應(yīng)用，發(fā)揮積極的交際功能的時(shí)候，這些模因就變得強(qiáng)大。根據(jù)強(qiáng)勢模因保真度、多產(chǎn)性和生命力等特性來看，有效的模因應(yīng)該是那些能夠引起高度重視而又長期保存記憶中的模因。何自然教授總結(jié)了幾種語言強(qiáng)勢模因形成的原因，即實(shí)用性，合理性，時(shí)尚性和權(quán)威性。同理，網(wǎng)絡(luò)流行語要想成為強(qiáng)勢模因必須也要具備某種特性。首先是實(shí)用性。語言因人類交際需要而產(chǎn)生。新的詞匯，無論是個(gè)人創(chuàng)造還是集體創(chuàng)作，只要人們認(rèn)為有用就會(huì)得到認(rèn)可，繼而學(xué)習(xí)模仿。學(xué)習(xí)模仿的人數(shù)增多，復(fù)制傳播范圍擴(kuò)大，新詞就成了語言模因。網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展與普及，人們很容易就接觸到更多的新事物新現(xiàn)象對于新事物新現(xiàn)象的評論必然產(chǎn)生新的語言表達(dá)。網(wǎng)絡(luò)流行語最明顯的優(yōu)勢在于簡潔生動(dòng)，可以節(jié)省網(wǎng)民的時(shí)間，又能滿足特殊要求。例如上文提到的，GF，DD， MM，88，1314520等，其具有較強(qiáng)的實(shí)用性，成為“強(qiáng)勢模因 ”被廣大網(wǎng)民復(fù)制和傳播。其次是時(shí)尚性。網(wǎng)絡(luò)流行語能夠反映時(shí)代氣息，能夠與時(shí)俱進(jìn)。人們多數(shù)愿意模仿比較時(shí)髦新潮的詞語。例如上文提到的“愛你沒商量”， “老鼠愛大米”等電視劇片名，歌曲名，歌詞等，可以使人們感到新奇，悅耳，朗朗上口，且具有幽默感，所以人們樂于把對其的復(fù)制傳播當(dāng)做時(shí)髦的行為。第三，權(quán)威性。一般來講，人們樂于效仿有聲望，有權(quán)威或有魅力的人所創(chuàng)造，使用或理解的詞語。“給力”已經(jīng)成為當(dāng)下比較流行的詞匯，成了人們心目中比較權(quán)威的流行語，進(jìn)而成為大眾模仿傳播的對象，頻頻出現(xiàn)在廣播電視節(jié)目主持人臺(tái)詞之中，報(bào)紙雜志文章標(biāo)題中等，例如2010年11月10日，《人民日報(bào)》頭版頭條標(biāo)題《江蘇給力“文化強(qiáng)省”》讓不少人有些“意外”。一向以嚴(yán)肅嚴(yán)謹(jǐn)著稱的《人民日報(bào)》采用如此“潮”的標(biāo)題，網(wǎng)友紛紛大呼“標(biāo)題給力”。

五、結(jié)論

基于達(dá)爾文進(jìn)化論的模因論為我們研究網(wǎng)絡(luò)語言提供了新的方法和視角。絡(luò)已成為人們?nèi)粘Ｉ钪胁豢苫蛉钡囊徊糠?。作為文明傳播的基礎(chǔ)，語言載體的變化勢必帶來語言風(fēng)格或語體的變化。模因論為語言的發(fā)展引入了信息復(fù)制的觀點(diǎn)。基于模因論，新詞語得到復(fù)制，創(chuàng)新詞語的意識(shí)同樣得到復(fù)制，進(jìn)而形成了新的互動(dòng)模式—人與語言。作為闡釋信息傳播方式的模因論，為我們提供了一個(gè)更加有效的探索語言傳播的途徑。

〔參 考 文 獻(xiàn)〕

〔1〕陳琳霞，何自然. 語言模因現(xiàn)象探析 〔J〕.外語教學(xué)與研究，2006，3：108-113.

〔2〕逯彥萃.網(wǎng)絡(luò)流行語的傳播原因及效應(yīng)〔J〕.新聞愛好者， 2010，8.

〔3〕黃慧君.論網(wǎng)絡(luò)流行語中的模因〔J〕.中國校外教育，2009，8：395-396.

〔4〕付惠英，白麗梅.模因論視角下的網(wǎng)絡(luò)流行語研究〔J〕理論探討，2011，3：87-88.

〔5〕祖利軍，李曉紅.網(wǎng)絡(luò)語言中的模因〔J〕.河北工程大學(xué)學(xué)報(bào)，2008，9：93-95.

〔6〕崔婧.模因論視野下的網(wǎng)絡(luò)流行語傳播模式研究〔J〕.教育廣角.2011，8：78-79.

〔7〕崔穎.網(wǎng)絡(luò)流行語的模因論分析〔J〕.寧波教育學(xué)院學(xué)報(bào)，2010，2：34-36.

〔8〕鄒春玲，徐加俊.言語交際過程中的模因觀〔J〕.世紀(jì)橋 2008，1：83-84. 〔責(zé)任編輯：郭梅東〕