李紹芳

（云南楚雄師范學(xué)院外語(yǔ)系，云南 楚雄 675000）

在英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中，元認(rèn)知培訓(xùn)在轉(zhuǎn)變學(xué)生的學(xué)習(xí)觀念，培養(yǎng)其獨(dú)立思考和自主學(xué)習(xí)能力方面有很大的幫助，可為英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)改革提供了新視角。

一、文獻(xiàn)回顧

元認(rèn)知是由美國(guó)心理學(xué)家Flavell（1976）提出，根據(jù)他的觀點(diǎn)，元認(rèn)知就是個(gè)人在對(duì)其自身認(rèn)知過(guò)程意識(shí)的基礎(chǔ)上，對(duì)其認(rèn)知過(guò)程進(jìn)行自我反省、自我控制與自我調(diào)節(jié)。自從Flavell提出元認(rèn)知理論后，眾多的研究者紛紛對(duì)元認(rèn)知進(jìn)行了深入探究。然而，研究者們對(duì)元認(rèn)知的界定各有側(cè)重，就連元認(rèn)知概念的提出者Flavell給出的元認(rèn)知概念也并不是始終一致的。盡管研究者們對(duì)元認(rèn)知的定義持不同觀點(diǎn)，但這些定義大都包括了元認(rèn)知的靜態(tài)屬性和動(dòng)態(tài)屬性，靜態(tài)屬性主要是指對(duì)認(rèn)知過(guò)程的知識(shí)，而動(dòng)態(tài)屬性則是指對(duì)認(rèn)知過(guò)程的體驗(yàn)和監(jiān)控。如上文所言，由于各研究者對(duì)元認(rèn)知概念的認(rèn)識(shí)不同，造成各研究者對(duì)元認(rèn)知成分?jǐn)?shù)量上的界定不同，元認(rèn)知成分有兩個(gè)、三個(gè)，甚至多個(gè)，并且這些理論框架還缺乏大量實(shí)證研究的支撐，這就導(dǎo)致元認(rèn)知結(jié)構(gòu)不夠清晰具體。因此，在今后的元認(rèn)知領(lǐng)域研究中，還需要研究者們對(duì)元認(rèn)知概念的界定進(jìn)一步關(guān)注，以便得出一個(gè)統(tǒng)一明確的元認(rèn)知概念。同時(shí)，還需進(jìn)行大量的實(shí)證研究，來(lái)構(gòu)建出更加清楚具體的元認(rèn)知理論框架。

從元認(rèn)知在寫(xiě)作領(lǐng)域的研究來(lái)看，自20世紀(jì)90年代以來(lái)，國(guó)外應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)界（Kasper,1997;Victori,1999）對(duì)元認(rèn)知理論應(yīng)用于二語(yǔ)寫(xiě)作方面的研究日漸增多。盡管寫(xiě)作元認(rèn)知在國(guó)內(nèi)的研究起步較晚，但近幾年來(lái)也有一批研究者（吳紅云，劉潤(rùn)清,2004；韓松,2008；張玉萍,2009）對(duì)該領(lǐng)域做出了貢獻(xiàn)。通過(guò)對(duì)國(guó)內(nèi)外寫(xiě)作元認(rèn)知研究的了解，可以發(fā)現(xiàn)對(duì)于國(guó)外研究者來(lái)說(shuō)，他們的研究對(duì)象主要是ESL學(xué)生,而國(guó)內(nèi)研究者們的研究對(duì)象主要是EFL學(xué)生。從具體選取的受試者來(lái)看，主要有成功的英語(yǔ)寫(xiě)作者與不成功的英語(yǔ)寫(xiě)作者、實(shí)驗(yàn)班與控制班、男性與女性。研究者們的研究?jī)?nèi)容主要涉及元認(rèn)知知識(shí)或元認(rèn)知策略與寫(xiě)作成績(jī)之間的關(guān)系。研究工具主要是實(shí)驗(yàn)、測(cè)試、問(wèn)卷、個(gè)人自傳、有聲思維等。從對(duì)寫(xiě)作元認(rèn)知研究的歸納分析中可以發(fā)現(xiàn)，在寫(xiě)作元認(rèn)知研究領(lǐng)域內(nèi)，對(duì)元認(rèn)知整體結(jié)構(gòu)，特別是元認(rèn)知體驗(yàn)的研究很少。

二、英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知的結(jié)構(gòu)

（一）三維構(gòu)架?；贔lavell的理論，本研究認(rèn)為寫(xiě)作元認(rèn)知的實(shí)質(zhì)就是寫(xiě)作者對(duì)寫(xiě)作認(rèn)知活動(dòng)的自我認(rèn)識(shí)、自我體驗(yàn)、自我監(jiān)控與調(diào)節(jié)。至于元認(rèn)知的要素，研究者們看法不一。在綜合前人觀點(diǎn)的基礎(chǔ)上，從寫(xiě)作認(rèn)知活動(dòng)的規(guī)律來(lái)看，本研究?jī)A向于把寫(xiě)作元認(rèn)知分為三個(gè)成分：元認(rèn)知知識(shí)、元認(rèn)知體驗(yàn)、元認(rèn)知調(diào)控。寫(xiě)作元認(rèn)知的三維結(jié)構(gòu)如下圖所示：

寫(xiě)作元認(rèn)知結(jié)構(gòu)圖

元認(rèn)知知識(shí)就是指認(rèn)知主體所具有的關(guān)于哪些因素可能以什么方式來(lái)影響自己的認(rèn)知過(guò)程和認(rèn)知結(jié)果的知識(shí)。元認(rèn)知知識(shí)是元認(rèn)知活動(dòng)的必要支持系統(tǒng)，為調(diào)節(jié)活動(dòng)的進(jìn)行提供經(jīng)驗(yàn)背景。元認(rèn)知知識(shí)由個(gè)人知識(shí)、任務(wù)知識(shí)和策略知識(shí)組成。對(duì)于英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知知識(shí)而言，個(gè)人知識(shí)就是寫(xiě)作者本人對(duì)自己寫(xiě)作能力和特點(diǎn)的認(rèn)識(shí)。也就是寫(xiě)作者對(duì)于自己在英語(yǔ)寫(xiě)作方面優(yōu)、缺點(diǎn)的了解，以及對(duì)造成這些優(yōu)、缺點(diǎn)原因的了解。任務(wù)知識(shí)就是寫(xiě)作者對(duì)完成寫(xiě)作任務(wù)或目標(biāo)所涉及的有關(guān)信息知識(shí)。也就是寫(xiě)作者對(duì)優(yōu)秀英語(yǔ)作文標(biāo)準(zhǔn)、特點(diǎn)、文體、目標(biāo)等方面的了解。策略知識(shí)是指寫(xiě)作者為完成寫(xiě)作任務(wù)所要掌握的各種策略的知識(shí)。這些策略知識(shí)包括陳述性知識(shí)、程序性知識(shí)和條件性知識(shí)。也就是寫(xiě)作者對(duì)各種英語(yǔ)寫(xiě)作策略的了解，以及對(duì)怎樣且何時(shí)使用這些策略的了解。

元認(rèn)知體驗(yàn)是伴隨認(rèn)知活動(dòng)的一種情緒體驗(yàn)，它可能發(fā)生在認(rèn)知活動(dòng)的任一時(shí)刻，持續(xù)過(guò)程可長(zhǎng)可短。元認(rèn)知體驗(yàn)與元認(rèn)知知識(shí)是交叉的，在認(rèn)知過(guò)程中二者相互作用。在英語(yǔ)寫(xiě)作中的元認(rèn)知體驗(yàn)包括積極體驗(yàn)和消極體驗(yàn)。在英語(yǔ)寫(xiě)作認(rèn)知活動(dòng)初期階段，寫(xiě)作者主要是對(duì)寫(xiě)作任務(wù)的難度、寫(xiě)作任務(wù)的熟悉程度，以及對(duì)完成寫(xiě)作任務(wù)的把握程度的體驗(yàn)。在寫(xiě)作認(rèn)知活動(dòng)中期，寫(xiě)作者主要是對(duì)當(dāng)前寫(xiě)作進(jìn)展的體驗(yàn)、自己遇到障礙或面臨困難的體驗(yàn)。在寫(xiě)作認(rèn)知活動(dòng)后期，寫(xiě)作者只要是對(duì)寫(xiě)作目標(biāo)是否達(dá)到、寫(xiě)作效果、效率如何的體驗(yàn)，以及自己在任務(wù)解決過(guò)程中收獲的體驗(yàn)。

元認(rèn)知調(diào)控就是認(rèn)知主體在進(jìn)行認(rèn)知活動(dòng)的過(guò)程中，將自己正在進(jìn)行的認(rèn)知活動(dòng)作為意識(shí)對(duì)象，不斷地對(duì)其進(jìn)行積極、自覺(jué)的監(jiān)視、控制和調(diào)節(jié)。按認(rèn)知活動(dòng)的進(jìn)展過(guò)程，調(diào)控策略可有計(jì)劃、監(jiān)控、評(píng)估三種。計(jì)劃就是寫(xiě)作者對(duì)即將進(jìn)行的寫(xiě)作活動(dòng)進(jìn)行策劃。在寫(xiě)作認(rèn)知活動(dòng)的早期階段，寫(xiě)作者要明確寫(xiě)作題意、寫(xiě)作目標(biāo)、回憶相關(guān)寫(xiě)作知識(shí)、選擇寫(xiě)作策略、確定寫(xiě)作思路等。當(dāng)然，計(jì)劃不僅僅是發(fā)生在寫(xiě)作活動(dòng)初期，在寫(xiě)作活動(dòng)進(jìn)行過(guò)程中也存在計(jì)劃。監(jiān)控就是寫(xiě)作者對(duì)寫(xiě)作活動(dòng)的進(jìn)程及效果進(jìn)行積極的監(jiān)測(cè)和控制。在寫(xiě)作認(rèn)知活動(dòng)中期，監(jiān)控主要是指寫(xiě)作者獲知寫(xiě)作活動(dòng)的進(jìn)展情況、檢查自己有無(wú)出錯(cuò)、檢驗(yàn)思路是否可行。評(píng)估就是寫(xiě)作者根據(jù)寫(xiě)作目標(biāo)檢驗(yàn)自己的寫(xiě)作結(jié)果。然后根據(jù)檢查結(jié)果，對(duì)存在的問(wèn)題，采取可行的補(bǔ)救措施。

當(dāng)然，元認(rèn)知知識(shí)、元認(rèn)知體驗(yàn)和元認(rèn)知調(diào)控三者之間的關(guān)系是雙邊的。具體來(lái)說(shuō)，元認(rèn)知體驗(yàn)是連接元認(rèn)知知識(shí)和元認(rèn)知調(diào)控的中介，它一方面可以激活元認(rèn)知知識(shí)，另一方面又可以為元認(rèn)知調(diào)控提供信息。對(duì)于元認(rèn)知知識(shí)而言，它既可以促進(jìn)元認(rèn)知體驗(yàn)的理解，又可以對(duì)元認(rèn)知調(diào)控進(jìn)行指導(dǎo)。而元認(rèn)知調(diào)控則可以激發(fā)元認(rèn)知體驗(yàn)，同時(shí)又可以獲得新的元認(rèn)知知識(shí)。

（二）量表的編制。自從元認(rèn)知理論成為國(guó)內(nèi)學(xué)者的研究熱點(diǎn)以來(lái)，一些實(shí)證研究表明，元認(rèn)知訓(xùn)練有助于提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作水平?？v觀國(guó)內(nèi)眾多語(yǔ)言學(xué)習(xí)方面的元認(rèn)知研究，它們大多是從元認(rèn)知策略或元認(rèn)知知識(shí)的角度進(jìn)行研究，涉及到元認(rèn)知體驗(yàn)的研究較少。因此，這些研究所使用的測(cè)量工具主要是圍繞元認(rèn)知的某一要素進(jìn)行編制，但筆者認(rèn)為如果能從元認(rèn)知整體結(jié)構(gòu)出發(fā)來(lái)編制量表，它將能更客觀地反映出被測(cè)對(duì)象的元認(rèn)知能力。因?yàn)榭煽康臏y(cè)量工具是進(jìn)一步進(jìn)行實(shí)證研究的基礎(chǔ)，可信的測(cè)量工具不僅能夠?qū)崿F(xiàn)研究中對(duì)元認(rèn)知的測(cè)量，而且應(yīng)該能夠?qū)υJ(rèn)知與其他相關(guān)變量做出有效區(qū)分，這樣就便于在研究中實(shí)現(xiàn)對(duì)元認(rèn)知與相關(guān)變量間關(guān)系的實(shí)證研究，也才能對(duì)元認(rèn)知的訓(xùn)練研究效果進(jìn)行準(zhǔn)確評(píng)價(jià)。因此，本研究從元認(rèn)知的整體結(jié)構(gòu)出發(fā)編制了一份《英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知封閉式問(wèn)卷》。

《英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知封閉式問(wèn)卷》可以用來(lái)檢測(cè)學(xué)生的寫(xiě)作元認(rèn)知能力。在Flavell理論框架指導(dǎo)下，問(wèn)卷的編制基于本研究界定的元認(rèn)知整體結(jié)構(gòu)，包括了三個(gè)一級(jí)成分和八個(gè)二級(jí)成分。問(wèn)卷共有56個(gè)題項(xiàng)，1-15項(xiàng)是關(guān)于元認(rèn)知知識(shí)、16-27項(xiàng)是關(guān)于元認(rèn)知體驗(yàn)、28-56項(xiàng)是關(guān)于元認(rèn)知監(jiān)控。其中，1-6項(xiàng)是關(guān)于個(gè)人知識(shí)、7-10項(xiàng)是關(guān)于任務(wù)知識(shí)、11-15項(xiàng)是關(guān)于策略知識(shí)、16-21項(xiàng)是關(guān)于積極體驗(yàn)、22-27項(xiàng)是關(guān)于消極體驗(yàn)、28-38項(xiàng)是關(guān)于計(jì)劃、39-49項(xiàng)是關(guān)于監(jiān)控、50-56項(xiàng)是關(guān)于評(píng)估。問(wèn)卷采用Likert5點(diǎn)等級(jí)量表進(jìn)行評(píng)分。

內(nèi)在信度是指測(cè)量同一概念的不同項(xiàng)目之間的一致性。如果在測(cè)量工具中使用了多個(gè)獨(dú)立的項(xiàng)目，就需要弄清楚這些項(xiàng)目提供的是否是相同的信息，既需要檢驗(yàn)量表的內(nèi)在一致性。系數(shù)越高，說(shuō)明量表的內(nèi)在一致性越強(qiáng)，測(cè)量的結(jié)果就越可靠。一般認(rèn)為可接受的信度系數(shù)不應(yīng)低于0.70。由于本研究編制的《英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知封閉式問(wèn)卷》是一個(gè)多維量表，為了確保各項(xiàng)之間的內(nèi)部信度一致，在量表用于正式研究之前進(jìn)行了一次預(yù)測(cè)。預(yù)測(cè)對(duì)象是30名來(lái)自楚雄師范學(xué)院二年級(jí)的非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生，問(wèn)卷的預(yù)測(cè)工作和數(shù)據(jù)分析由研究者本人親自承擔(dān)。研究者發(fā)放問(wèn)卷后，要求學(xué)生在20分鐘內(nèi)完成問(wèn)卷。為了能夠收集到真實(shí)信息，要求學(xué)生們填寫(xiě)問(wèn)卷時(shí)不得互相討論。本研究使用SPSS16.0軟件進(jìn)行了《英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知封閉式問(wèn)卷》的Cronbach alpha系數(shù)分析。分析結(jié)果見(jiàn)下表：

元認(rèn)知量表的內(nèi)部信度系數(shù)檢驗(yàn)結(jié)果

上表所示，整份寫(xiě)作元認(rèn)知量表共含56個(gè)題項(xiàng)，整體元認(rèn)知內(nèi)部信度系數(shù)是0.929。其中，元認(rèn)知知識(shí)包含15個(gè)題項(xiàng)，內(nèi)部信度系數(shù)為0.842。元認(rèn)知體驗(yàn)包含12個(gè)題項(xiàng)，內(nèi)部信度系數(shù)為0.847。元認(rèn)知調(diào)控包含29個(gè)題項(xiàng)，內(nèi)部信度系數(shù)為0.929。它們的Alpha系數(shù)都大于0.70，表明整份元認(rèn)知量表及其三個(gè)要素各項(xiàng)目之間的一致性較好，具有較高的信度?？梢?jiàn)，本研究所編制的《英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知封閉式問(wèn)卷》具有較好的內(nèi)部信度，可在正式研究中用來(lái)測(cè)量認(rèn)知主體的英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知能力。

三、結(jié)語(yǔ)

本研究在Flavell提出的元認(rèn)知理論框架基礎(chǔ)上，將其具有普遍意義的理論應(yīng)用于具體的英語(yǔ)寫(xiě)作研究中，從寫(xiě)作認(rèn)知活動(dòng)的角度出發(fā)，探討了英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知的概念及構(gòu)架。根據(jù)我國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的寫(xiě)作狀況，圍繞元認(rèn)知知識(shí)、元認(rèn)知體驗(yàn)和元認(rèn)知調(diào)控三個(gè)要素編制了英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知量表，但由于該量表篇幅過(guò)長(zhǎng)，不能在本文中完整列出，只能對(duì)其大致情況進(jìn)行了描述。因此，希望本研究能對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知的相關(guān)研究有所幫助，能對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)有一定的指導(dǎo)意義。當(dāng)然，由于本文僅屬于一個(gè)探索性研究，文中所探討的英語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知構(gòu)架和量表都還有待于商榷，還望得到更多相關(guān)研究的補(bǔ)充指正?？傊?，元認(rèn)知理論對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)具有重要價(jià)值，希望該領(lǐng)域能得到應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)界的更多重視。

[1]Flavell,J.H.Metacognitive aspects of problem solving[A].In Resnick,L.B.(ed.).The Nature of Intelligence[C].Hillsdale,NJ：Erlbaum,1976：231-236.

[2]Kasper,L.F.Assessing the Metacognitive Growth of ESL Student Writers[J].TESL-EJ,1997,3 (1)：1-20.

[3]Victori,M.An analysis of writing knowledge in EFL composing：A case study of two effective and two less effective writers[J].System,1999,27(2)：537-555.

[4]韓松.元認(rèn)知在非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)研究生英語(yǔ)寫(xiě)作中作用的實(shí)證研究 [J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)，2008（10）：53-56.

[5]吳紅云,劉潤(rùn)清.二語(yǔ)寫(xiě)作元認(rèn)知理論構(gòu)成的因子分析[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究，2004 （3）：187-193.

[6]張玉萍.運(yùn)用元認(rèn)知知識(shí)提高英語(yǔ)寫(xiě)作水平 [J].外語(yǔ)學(xué)刊，2009（5）：168-170.