伍海英
摘 要:電視求職節(jié)目是一種以求職為訴求進行的電視真人秀節(jié)目,在這類節(jié)目中,主持人、求職者、招聘者、點評嘉賓之間往往要進行多輪對話,因而話輪的轉(zhuǎn)換非常頻繁。電視求職節(jié)目的話輪轉(zhuǎn)換主要由主持人進行分配,不論是求職者、招聘者還是點評嘉賓,其話輪的開始一般都是主持人通過各種方式進行提示而展開的。因而,與其他形式的會話過程不同,在電視求職節(jié)目的會話過程中,對話者之間的話語權(quán)并不平等,而是呈現(xiàn)出一種主持人主導的話輪分配權(quán)力關系。
關鍵詞:電視求職節(jié)目;《非你莫屬》;話輪;話輪轉(zhuǎn)換
[中圖分類號]H030
[文獻標識碼]A
[文章編號]1006-2831(2013)08-0161-3 doi:10.3969/j.issn.1006-2831.2013.03.041
1 . 電視求職節(jié)目
電視求職節(jié)目是指將現(xiàn)實社會的求職過程通過電視媒介進行呈現(xiàn)的節(jié)目形式,與現(xiàn)實中的求職過程相比,電視求職節(jié)目多了主持人、點評嘉賓等環(huán)節(jié)。主持人在其中進行穿插、引導、點評嘉賓進行職業(yè)規(guī)劃指導。
當前最有代表性的電視求職節(jié)目主要有兩檔,分別是天津衛(wèi)視的《非你莫屬》和中國教育電視臺的《職來職往》。兩檔節(jié)目環(huán)節(jié)雖有區(qū)別,但整個過程基本雷同,每次都是由若干個求職者進場求職,招聘者根據(jù)求職者的表現(xiàn)通過滅燈或留燈的方式進行選擇,留燈代表繼續(xù)看好求職者,滅燈代表不認同求職者的表現(xiàn)。如果幾輪問答之后,BOSS團成員仍有亮燈的,則權(quán)利反轉(zhuǎn),求職者上去滅燈,留兩盞燈進行最后選擇。
電視求職節(jié)目的參與主體有五類:分別是求職者、招聘者、主持人、點評嘉賓以及現(xiàn)場觀眾?!斗悄隳獙佟返闹鞒秩耸侵?jié)目主持人張紹剛。招聘者為各類用人公司的代表,共有12位成員,被稱為BOSS團成員。點評嘉賓通常由兩人組成,一般是職業(yè)規(guī)劃專家。求職者每期有4~5人,輪番上場進行展示?,F(xiàn)場觀眾發(fā)言很少,但偶爾也會有發(fā)言的機會。
以《非你莫屬》為例,該節(jié)目設置了三個環(huán)節(jié):第一環(huán)節(jié)為自我介紹,主要是求職者的自我介紹以及主持人和BOSS團成員對求職者基本情況的詢問。第二環(huán)節(jié)為天生我有才,主要是求職者才能的展示,包括獲得的基本證書以及才能的現(xiàn)場展示。第三環(huán)節(jié)為談錢不傷感情,主要是求職者詢問最后兩位BOSS團成員薪金待遇情況。在三個環(huán)節(jié)中,每一環(huán)節(jié)都包含了求職者、主持人、BOSS團成員與點評嘉賓的多輪對話,且對話過程中的話輪轉(zhuǎn)換非常頻繁。
2 . 話輪及其轉(zhuǎn)換
話輪(turn)是日常會話的基本結(jié)構(gòu)單位。會話一般包括會話建立、會話持續(xù)和會話終止三個時期,話輪是會話持續(xù)期的結(jié)構(gòu)中心。“它由話輪保持、話輪變換、話輪平行、空話輪等構(gòu)成”(易洪川,1991)。
話輪最早由Sacks等人提出,但sacks等人并未給出話輪的確切含義。此后,Edmondson等人對其進行了界定,Edmondson認為,“話輪一是指在會話過程中的某一時刻成為說話人的機會;二是指一個人作為講話人時所說的話”(韓東,2011)。劉虹(1992)在其《會話結(jié)構(gòu)分析》中提出了兩個衡量話輪的標準:一,說話者是否連續(xù),在一個語法語義完成序列的末尾有無沉默。如有沉默,那么說話者的話就不止一個話輪。二,是否發(fā)生了說話者和聽話者的角色互換。如果發(fā)生,就標志著一個話輪的結(jié)束和下一個話輪的開始。
話輪轉(zhuǎn)換是指會話者由此及彼的轉(zhuǎn)換,簡言之,就是會話者輪番說話。美國社會學家Schegloff等人在對自然會話結(jié)構(gòu)進行觀察與分析后認為,“會話中最基本的一條規(guī)律就是:每次至少由一方,但又不多于一方在說話。雖然在日常生活的會話中短暫的重疊或冷場時有發(fā)生,但一旦出現(xiàn)這樣的情況,參加會話的各方都會按照這條基本規(guī)則設法調(diào)整和修補”(趙培培、郭益鳳,2010)。
話輪轉(zhuǎn)換分主動轉(zhuǎn)換和被動轉(zhuǎn)換兩種,前者指說話人主動放棄話輪,后者指聽話人打斷說話人的話語,強行接過話輪。在主動轉(zhuǎn)換中,如果是兩人對話,則聽話人是當然的話輪接續(xù)人。如果是多人會話,“原說話人常指定某一聽話人為話輪接續(xù)人。在沒有選定接話人時,任何接話人都可接話。如果不止一個聽話人同時開口接續(xù),稱為‘交疊”(易洪川,1991)。
3 .《非你莫屬》中的話輪轉(zhuǎn)換
3 . 1 話輪數(shù)
本文以2012年10月21日《非你莫屬》第一位求職者的求職過程為例來探討電視求職節(jié)目中的話輪轉(zhuǎn)換機制,在本期的《非你莫屬》中,共有4位求職者,在第一位求職者求職的過程中,共有136個話輪。話輪在各類參與人員中的分配比例如下:主持人55個話輪,求職者40個話輪,BOSS團成員38個話輪,點評嘉賓3個話輪,現(xiàn)場觀眾0個話輪。
在第一環(huán)節(jié)中,共有68個話輪,其中主持人30個話輪,求職者29個話輪,BOSS團成員6個話輪,點評嘉賓3個話輪。主持人與求職者的話輪總和占本環(huán)節(jié)話輪總數(shù)的86.76%,說明這一環(huán)節(jié)的話輪轉(zhuǎn)換主要在主持人與求職者之間展開。事實上在本環(huán)節(jié),話輪呈現(xiàn)自然會話狀態(tài),求職者與主持人輪番對話,主持人詢問求職者的一些基本情況,求職者進行回答。 在第二環(huán)節(jié)中,共有52個話輪,其中BOSS團成員25個話輪、主持人21個話輪,兩者總和占到88.46%,說明這一環(huán)節(jié)的話輪轉(zhuǎn)換主要在主持人與BOSS團成員之間展開,BOSS團成員對求職者進行了較為充分的考察,因而發(fā)話數(shù)量明顯上升。第三個環(huán)節(jié),共有16個話輪,會話在主持人、求職者與最后剩下的兩名BOSS團成員間展開,本環(huán)節(jié)是詢問薪金待遇,求職基本已經(jīng)完成,因而話輪較少。
3 . 2 話輪轉(zhuǎn)換
在《非你莫屬》中,每位求職者在上臺之后就與主持人并排站立,然后二人進行會話,在這一過程中,話輪的轉(zhuǎn)換接近自然會話。話輪輪番轉(zhuǎn)換,但主持人在會話過程中有主導權(quán),常常打斷求職者的會話,強行開始自己的話輪。除了求職者與主持人的會話,BOSS團成員與點評嘉賓也會加入會話,但在這一過程中,話輪的分配主要由主持人張紹剛分配。BOSS團成員與點評嘉賓都是按照主持人的話輪分配開始談話,但有時也存在強行插話的情況。
話輪轉(zhuǎn)換的具體規(guī)則包括如下三點:第一,當前說話人選擇下一個話輪的說話人。第二,如果當前說話人未指定下一個話輪的說話人,則其他會話者可自行選擇。第三,如果當前說話人未指定下一輪說話者,其他參與者也沒有自行發(fā)言,則當前說話人可以繼續(xù)說話或選擇等待。
這《非你莫屬》中,第一環(huán)節(jié)主要由求職者與主持人之間進行對話,其對話過程基本上是一個二人會話,這時的話輪轉(zhuǎn)換主要是主動轉(zhuǎn)換,主持人通過停頓或示意的方式表示自己的話輪已經(jīng)完成,由于是二人會話,求職者成為當然的話輪接續(xù)人。如:
主持人:今天要找銷售,就是沖銷售這個來的吧,你是喜歡銷售?
求職者:還行吧。
主持人:你銷售過嗎?
求職者:兼職有。
在第二環(huán)節(jié)中,會話內(nèi)容主要是BOSS團成員對求職者進行的能力考察,會話主要在主持人與BOSS團成員之間展開。在這一環(huán)節(jié),由于不同的BOSS團成員對同一個問題會有爭議,因而會出現(xiàn)強行插話與話語交疊的現(xiàn)象,即“不止一個聽話人同時開口接續(xù)”(易洪川,1991)這時接話人一般會同時放棄話輪,重新進行選擇,由其中一個人接過話輪,如:
主持人:優(yōu)先選擇互聯(lián)網(wǎng)企業(yè),為什么?
求職者:個人認為,你看現(xiàn)在好多的傳統(tǒng)企業(yè)都開始向互聯(lián)網(wǎng)方向發(fā)展了,就是他們都會建自己的門戶網(wǎng)站呀或者怎樣的,我覺得互聯(lián)網(wǎng)是以后的一個發(fā)展趨勢,我覺得我肯定要隨著大浪走。
主持人:要隨著大浪走。
BOSS團成員一:我一定要打破你這個可怕的想法。
BOSS團成員二:太對了,李夢說得太對了。
BOSS團成員三:說到點上了。她說到陳總的點上了。
主持人:你們?nèi)齻€多嘴多舌的老板,能派出一個代表發(fā)言嗎?
在以上對話中,三位老板同時發(fā)言,因而出現(xiàn)了話語交疊,主持人發(fā)現(xiàn)了這一現(xiàn)象,因而制止了他們,要求他們派出一個代表出來發(fā)言,維護了話輪轉(zhuǎn)換的規(guī)則。另外,在這一環(huán)節(jié),當BOSS團成員對求職者進行了充分的考察后,主持人會要求BOSS團成員進行第二次留燈/滅燈選擇,在第二次選擇之后,主持人需要詢問每位留燈的BOSS團成員提供給求職者的職位,因而對話主要由主持人掌控,話輪由主持人進行分配,如:
主持人:國家音樂產(chǎn)業(yè)基地。
國家音樂產(chǎn)業(yè)基地唐月明:銷售,真的剛剛你的表現(xiàn)特別好,尤其是其實你以前學了很多音樂和舞蹈,其實你再做銷售是有一些,或者說是跨界的,我們有很多音樂的產(chǎn)品,數(shù)字音樂產(chǎn)品的銷售。
主持人:來,優(yōu)勝教育的職位。
優(yōu)勝教育集團陳昊:我們的管理培訓生。我要特別講一點,就是優(yōu)勝是很重視培訓的,而且我直接給你會以4年工齡的起點,因為我們是對應積薪的,我不會按你是應屆畢業(yè)生,我覺得你有很好的實習經(jīng)驗。
主持人:好的,哇,陳昊今天拼了。來,速8酒店徐釗。
……
4 .《非你莫屬》話輪轉(zhuǎn)換中的權(quán)力關系
在《非你莫屬》中,主持人張紹剛占據(jù)著話輪主導權(quán),求職者、BOSS團成員、點評嘉賓的話輪分配主要由張紹剛控制,這體現(xiàn)出主持人與其他參與主體之間的話語不平等,但這種話語不平等正是話輪輪番進行、節(jié)目順暢推進的必要條件。劉亞娜等人認為,“成功的對話過程一定由主持人控制,且嘉賓應服從節(jié)目主持人對談話過程的控制”(劉亞娜、侯化鳳,2011)。
《非你莫屬》主持人的主導地位及話輪控制權(quán)主要通過以下兩個手段展開:一是主持人指定下一輪發(fā)話人,實現(xiàn)話輪的主動轉(zhuǎn)換。二是主持人打斷發(fā)話人的話輪,實現(xiàn)話輪的被動轉(zhuǎn)換。
主持人實現(xiàn)話輪主動轉(zhuǎn)換的方式主要有二:第一,通過提問的方式指定下一輪發(fā)話人。如在《非你莫屬》的第一環(huán)節(jié),主持人與求職者之間的對話,更多體現(xiàn)為主持人與求職者的一問一答。第二,主持人通過直接點名指定下一輪發(fā)話人。如在《非你莫屬》的第二環(huán)節(jié),主持人詢問BOSS團成員為求職者提供的職位時,則直接指定下一輪發(fā)話人。主持人實現(xiàn)被動轉(zhuǎn)換的方式主要是打斷發(fā)話人的話輪。尤其是當其他參與人員在會話中出現(xiàn)了話輪重疊時,主持人會打斷他們的發(fā)言,使話輪被動轉(zhuǎn)換。
總之,在電視求職節(jié)目中,主持人掌握著話輪轉(zhuǎn)換的控制權(quán),這一權(quán)力來源于傳媒機構(gòu)的賦予。這一權(quán)力在某種程度上體現(xiàn)了電視求職節(jié)目中話語的不平等,但也保障了話輪的順利轉(zhuǎn)換和節(jié)目的順利推進,因而是必不可少的。
參考文獻
韓東.話輪轉(zhuǎn)換[J].文學界(理論版),2011(4):105.
劉亞娜、侯化鳳.從話輪轉(zhuǎn)換看談話節(jié)目的權(quán)勢關系[J].農(nóng)家科技(下旬刊),2011(3):65.
易洪川.漢語會話結(jié)構(gòu)與會話原則初探[J].湖北大學學報(哲學社會科學版),1991(6):71.
趙培培、郭益鳳.話輪轉(zhuǎn)換機制——揭開言語交際順利進行的秘密[J].邊疆經(jīng)濟與文化,2010(2):81.