葉 青 劉洪輝 易 娟 陳 瑩 黃浩波

(1．廣西醫(yī)科大學(xué)圖書館 廣西南寧 530021;2．廣東省立中山圖書館 廣東廣州 510110)

1 數(shù)字信息資源整合的關(guān)鍵技術(shù)

數(shù)字信息資源整合是依據(jù)一定的需要，利用數(shù)字資源整合技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和其它相關(guān)技術(shù)，對(duì)分布式、異構(gòu)條件下各個(gè)相對(duì)獨(dú)立關(guān)系的數(shù)字信息資源進(jìn)行融合、類聚和重組，將它們重新構(gòu)建為一個(gè)信息無(wú)縫透明鏈接而效能更高的新數(shù)字信息資源檢索系統(tǒng)。經(jīng)過整合的數(shù)字資源檢索系統(tǒng)具有集成檢索功能，是跨平臺(tái)、跨數(shù)據(jù)庫(kù)、跨內(nèi)容的新型數(shù)字信息資源體系，有以下幾種技術(shù)類型:

1．1 XML中間件技術(shù)

XML是一種可以對(duì)信息進(jìn)行自我描述的語(yǔ)言，它有使用普通文本、自定義復(fù)雜的標(biāo)記結(jié)構(gòu)以及跨平臺(tái)的優(yōu)點(diǎn)。〔1〕當(dāng)用戶需獲取來(lái)自不同來(lái)源、不同格式的數(shù)據(jù)時(shí)，用戶就通過XML與這些數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行交互，收到經(jīng)過XML中間件處理的統(tǒng)一格式的數(shù)據(jù)。

1．2 SFX 整合技術(shù)

SFX是一個(gè)基于開放的統(tǒng)一資源定位器(Open URL)標(biāo)準(zhǔn)而實(shí)現(xiàn)不同數(shù)據(jù)庫(kù)之間上下文互連的參考鏈接系統(tǒng)，它能把不同通信協(xié)議和不同數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)來(lái)源的信息融合，實(shí)現(xiàn)不同類型、不同格式的數(shù)字信息資源無(wú)縫鏈接。

1．3 Web Service技術(shù)

Web Service是為實(shí)現(xiàn)基于web無(wú)縫集成目標(biāo)而提出的一個(gè)全新概念，主要是為了使原來(lái)各孤立站點(diǎn)之間的信息能夠相互通信、共享而提出的一種接口?！?－3〕

1．4 DOI技術(shù)

DOI技術(shù)是為數(shù)字環(huán)境中的圖書、期刊等數(shù)字資源對(duì)象分配唯一的、永久性的含有出版商本身DOI前綴的DOI標(biāo)識(shí)碼，方便對(duì)數(shù)字資源的管理和使用。

除上述數(shù)字資源整合關(guān)鍵技術(shù)外，還有CGI、ODBC、JDBC、ASP技術(shù)、JSP技術(shù)和地域性索引服務(wù)平臺(tái)技術(shù)等在數(shù)字資源整合中應(yīng)用。

2 圖書館數(shù)字資源的整合策略

為使讀者快速檢索到所需信息，筆者提出以下七點(diǎn)整合策略:

2．1 導(dǎo)航整合策略

導(dǎo)航整合策略是一種簡(jiǎn)單的數(shù)字資源著錄整合，通過導(dǎo)航引導(dǎo)進(jìn)入某個(gè)具體的數(shù)字資源庫(kù)進(jìn)行單庫(kù)檢索。該策略可用SFX整合技術(shù)實(shí)現(xiàn)，但整合程度較低。

2．2 OPAC 整合策略

OPAC策略依托OPAC系統(tǒng)的功能，通過對(duì)系統(tǒng)功能擴(kuò)展實(shí)現(xiàn)對(duì)圖書館各種數(shù)字資源的整合。該策略技術(shù)實(shí)現(xiàn)較容易，整合質(zhì)量也較高，但由于很多數(shù)字資源無(wú)法提供獨(dú)立的URL，且有些數(shù)字資源鏈接的IP地址常發(fā)生變化而造成數(shù)據(jù)的不能正常訪問，系統(tǒng)需進(jìn)行長(zhǎng)期不間斷的維護(hù)。

2．3 數(shù)字圖書館應(yīng)用系統(tǒng)整合策略

數(shù)字圖書館應(yīng)用系統(tǒng)整合策略是指進(jìn)行數(shù)字圖書館系統(tǒng)設(shè)計(jì)時(shí)利用跨庫(kù)檢索技術(shù)建立一跨庫(kù)檢索平臺(tái)，〔4〕然后利用這一平臺(tái)的支持分布式系統(tǒng)操作、數(shù)據(jù)無(wú)縫交換及信息共享的功能，來(lái)構(gòu)建數(shù)字信息資源邏輯上的集成信息服務(wù)機(jī)制，并根據(jù)其邏輯關(guān)系把它們組織成相互聯(lián)系的立體網(wǎng)絡(luò)資源系統(tǒng)。

2．4 跨庫(kù)檢索整合策略

跨庫(kù)檢索整合策略是指建立實(shí)現(xiàn)多個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)同時(shí)檢索的跨庫(kù)檢索平臺(tái)?！?〕跨庫(kù)檢索具有使用方便、操作快捷的優(yōu)點(diǎn)，避免了單庫(kù)檢索需掌握多種檢索方法和重復(fù)輸入檢索條件的麻煩。但它整合的一般只是同一系統(tǒng)中數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)相似而文獻(xiàn)類型不同的數(shù)據(jù)庫(kù)，并非異地、異平臺(tái)的異構(gòu)數(shù)據(jù)庫(kù)。

2．5 鏈接系統(tǒng)整合策略

基于鏈接系統(tǒng)的整合策略是指依靠網(wǎng)絡(luò)的超文本鏈接功能將存在于異構(gòu)數(shù)據(jù)源的虛擬信息與真實(shí)信息實(shí)體的內(nèi)在關(guān)系進(jìn)行整合。該策略實(shí)現(xiàn)較為容易，但只有簡(jiǎn)單的鏈接功能，沒有檢索功能。

2．6 元數(shù)據(jù)整合策略

元數(shù)據(jù)的整合策略是對(duì)多個(gè)異構(gòu)、不同標(biāo)準(zhǔn)的原始數(shù)據(jù)源采用同一標(biāo)準(zhǔn)標(biāo)引建成一個(gè)按數(shù)據(jù)庫(kù)方式儲(chǔ)存的元數(shù)據(jù)集，通過Web Service發(fā)布系統(tǒng)與客戶端進(jìn)行信息交換。它是目前應(yīng)用較多的跨平臺(tái)系統(tǒng)。但是，在原始數(shù)據(jù)源的集成過程中容易造成命名、模式結(jié)構(gòu)等沖突而導(dǎo)致元數(shù)據(jù)與原文數(shù)據(jù)源之間同步性差的現(xiàn)象。

2．7 數(shù)據(jù)倉(cāng)庫(kù)整合策略

數(shù)據(jù)倉(cāng)庫(kù)整合策略是指將異地、異構(gòu)數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)中分散、不一致的數(shù)據(jù)進(jìn)行整合建成一個(gè)集成同構(gòu)的數(shù)據(jù)倉(cāng)儲(chǔ)集合并提供統(tǒng)一的檢索。〔6〕該策略對(duì)硬件設(shè)備要求較高。

3 廣西醫(yī)科大學(xué)圖書館數(shù)字資源整合策略

筆者現(xiàn)結(jié)合廣西醫(yī)科大學(xué)圖書館(以下簡(jiǎn)稱“廣醫(yī)館”)數(shù)字資源的異構(gòu)特征，并提出相應(yīng)的整合策略。

3．1 數(shù)字資源異構(gòu)特征

廣醫(yī)館現(xiàn)有文獻(xiàn)數(shù)字資源庫(kù)共29個(gè)，這些數(shù)字資源的異構(gòu)特征表現(xiàn)在四個(gè)方面:一是數(shù)據(jù)模型的異構(gòu):有層次、網(wǎng)狀、關(guān)系和面向?qū)ο?種;二是數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)有的用0ralce結(jié)構(gòu)，有的則用Sybase數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)，或是半結(jié)構(gòu)或非結(jié)構(gòu)的;三是系統(tǒng)控制方式的不同，該館數(shù)字資源有的采用集中式系統(tǒng)控制，有的則采用分布式系統(tǒng)控制;四是通信協(xié)議和通信結(jié)構(gòu)模式的不同:有Z39．50通信協(xié)議、HTTP標(biāo)準(zhǔn)和非標(biāo)準(zhǔn)通信協(xié)議;通信結(jié)構(gòu)模式有主從結(jié)構(gòu)、瀏覽器/服務(wù)器模式和客戶服務(wù)器模式。

3．2 數(shù)字資源整合策略

通過對(duì)數(shù)字資源整合技術(shù)和整合策略的對(duì)比研究，結(jié)合廣醫(yī)館數(shù)字資源的異構(gòu)特征和學(xué)校資金能力，采用基于OpenURL協(xié)議與XML Schema的元數(shù)據(jù)整合策略建立廣西醫(yī)科大學(xué)統(tǒng)一檢索平臺(tái)。一是借鑒丹麥的MARCXchange模式結(jié)構(gòu)，對(duì)ISO2709基本組成部分進(jìn)行相應(yīng)的處理，建立用于描述CNMARC和UNMARC格式的XML Schema文檔。數(shù)字文獻(xiàn)信息資源整合由Wrappers模型結(jié)構(gòu)來(lái)實(shí)現(xiàn)中間件框架與XML Schema結(jié)合的中間件技術(shù)，并通過保留和建立語(yǔ)義約束對(duì)不同結(jié)構(gòu)文獻(xiàn)庫(kù)中的元數(shù)據(jù)進(jìn)行提取、轉(zhuǎn)化和合并來(lái)實(shí)現(xiàn)圖書館數(shù)字信息資源庫(kù)的半自動(dòng)化整合。二是統(tǒng)一檢索平臺(tái)，建立以IPAC檢索頁(yè)面為中心的一站式數(shù)字資源鏡像地址的檢索和鏈接服務(wù)，滿足OpenURL協(xié)議的鏡像地址動(dòng)態(tài)修改的需求。平臺(tái)還以HORIZONIPAC檢索頁(yè)面為嵌入對(duì)象，重新構(gòu)建添加了新的鏈接信息的IPAC檢索頁(yè)面，即讀者輸入檢索信息后，返回的檢索結(jié)果頁(yè)面顯示檢索命中該館所擁有的資源類型(圖書、期刊論文、學(xué)位論文或會(huì)議論文等)及記錄數(shù)，另外還顯示對(duì)這些命中數(shù)字資源記錄的鏈接。

4 討論

4．1 制定數(shù)據(jù)庫(kù)結(jié)構(gòu)等相關(guān)文獻(xiàn)數(shù)字資源的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)

通過制訂數(shù)據(jù)庫(kù)結(jié)構(gòu)等數(shù)字資源相關(guān)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，讓數(shù)字資源數(shù)據(jù)庫(kù)系統(tǒng)建設(shè)有章可循，數(shù)據(jù)互相兼容、方便移植，使不同的數(shù)字信息資源真正實(shí)現(xiàn)無(wú)縫、透明地鏈接，實(shí)現(xiàn)一站式檢索目的，節(jié)省用戶的檢索時(shí)間，提高檢索效率和信息資源的利用率，從而提高圖書館的服務(wù)水平。

4．2 研制開發(fā)科技信息國(guó)際聯(lián)機(jī)檢索系統(tǒng)

美國(guó)Dialog系統(tǒng)、德日兩國(guó)合建的STN系統(tǒng)以及法國(guó)的QuesteloOrbit系統(tǒng)是數(shù)字信息資源整合的典范，可同時(shí)在幾個(gè)甚至幾十個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)中進(jìn)行跨庫(kù)檢索，是科技信息資源收藏、傳播、共享和利用最重要的方式和手段。因此，可借鑒國(guó)際聯(lián)機(jī)檢索系統(tǒng)的經(jīng)驗(yàn)，研發(fā)符合我國(guó)國(guó)情的科技信息國(guó)際聯(lián)機(jī)檢索系統(tǒng)，提高我國(guó)數(shù)字資源的整合能力和水平。

4．3 加強(qiáng)數(shù)字資源整合理論和應(yīng)用研究

目前我國(guó)的數(shù)字資源的整合研究雖然取得了一些成果，也有了不小的進(jìn)展。但起步較晚，經(jīng)濟(jì)技術(shù)相對(duì)落后，國(guó)家和各級(jí)政府應(yīng)該在政策和資金等方面給予鼓勵(lì)和支持，加強(qiáng)數(shù)字信息資源整合的理論和應(yīng)用研究，不斷探索新的整合技術(shù)和研究新的整合策略以提高我國(guó)數(shù)字信息資源的整合能力和水平，加強(qiáng)圖書館數(shù)字信息資源的開發(fā)利用。

1．柏永斌等．基于XML和WebService的異構(gòu)數(shù)據(jù)整合技術(shù)應(yīng)用研究．電腦知識(shí)與技術(shù)，2009，5(8):1796 －1797

2．Tsalgatidou Aphrodite，Athanasopoulos George，Pantazoglou Michael．Interoperability Among Heterogeneous Services:The case of Integration of P2P Services with Web Services．International Journal of Web Services Research，2008，5(4):79 －110

3．Yunk，Liuw，Zhou A．A framework ofWeb service composi－ tion for distributed XML query evaluation．APWeb 2005，WebTechnologiesResearch and Development．Springer，LNCS3399．2005．572 －578

4．Hao Ding，Solvberg，Ingeborg T．Semantic Data Integration Framework in Peer－to－Peer based Digital Libraries．Journal of Digital Information Management，2005，3(2):71 －75

5．翟?shī)檴櫍愖咳?，夏立新．基于OGSA的數(shù)字圖書館跨庫(kù)檢索平臺(tái)構(gòu)建．情報(bào)科學(xué)，2011(2):294－297

6．Tseng，F(xiàn)rank S．C，Chia － Wei Chen．Integrating heterogeneous data warehouses using XML technologies．Journal of Information Science，2005，31(3):209 －229