摘 要：卡森·麥卡勒斯是美國文學(xué)史上極具才華的女作家。她在二十三歲時創(chuàng)作并出版的第一部長篇小說《心是孤獨的獵手》一經(jīng)出版， 便引起了國內(nèi)外評論界的廣泛關(guān)注。本文將通過解析卡森如何在《心是孤獨的獵手》中運用間接呈現(xiàn)的手段刻畫小說中主人公的性格特征。從而來幫助讀者深入了解這幾位主人公，并且更好的體會小說的主題。

關(guān)鍵詞：《心是孤獨的獵手》 人物刻畫 間接呈現(xiàn)

一、前言

里門·柯南曾指出，人物，作為構(gòu)筑抽象故事的一部分，可以由一系列的人物特征來描述（82）。人物構(gòu)筑是通過匯聚分散在書中各處的人物特征指示語來完成的。人物塑造有兩種途徑，一種是直接定義，一種是間接呈現(xiàn)。在暗示和不確定性流行的20世紀(jì)，小說中間接呈現(xiàn)的手段用的比較多。在《心是孤獨的獵手》中，作者也同樣采取的是間接呈現(xiàn)的手段來塑造人物。

間接呈現(xiàn)有四種文本指示手段：動作，語言，外貌和環(huán)境。在《心是孤獨的獵手》中，卡森·麥卡勒斯通過描述主要人物的動作，語言，外貌和周圍環(huán)境充分的展示了主要人物們的性格特征。通過間接呈現(xiàn)的手段，麥卡勒斯塑造了四位美國南方小鎮(zhèn)各個階層，不同群體的代表人物。

二、人物刻畫

1.比夫·布瑞農(nóng)

比夫·布瑞農(nóng)，是鎮(zhèn)上咖啡館的主人，喜歡觀察咖啡館里來來往往不同人的生活，富有同情心，內(nèi)心里還隱約隱藏著一些女性化的心理特征。作者主要運用動作，語言和環(huán)境等間接手段來刻畫比夫·布瑞農(nóng)的這些性格特征。

在小說中，作者卡森·麥卡勒斯并沒有直接指出比夫·布瑞農(nóng)以上的性格特征。譬如，他喜歡觀察他身邊的人。作者主要通過呈現(xiàn)他的一些習(xí)慣性行為和動作以及他和他妻子的一些對話來讓讀者感知他的這一性格特點。比夫·布瑞農(nóng)大部分時間都是靜靜地站在咖啡館中屬于他的那個小柜臺后，但是他的眼睛卻沒有閑下來過，他總是在觀察，注意甚至窺視著每一位顧客，他把這咖啡每天發(fā)生的一切盡收眼底，他似乎想知弄清楚這咖啡館里所有人背后的故事。他總是在想為什么啞巴—辛格每一天都會來咖啡館而且總會待到很晚才走；他也在猜測為什么那個鎮(zhèn)上新的來客--杰克·布朗特總是說話說個不停，而且還不時地變換著口音……所有的事情在他來說似乎都是一個謎，他總在暗暗地甚至帶著欣喜地咀嚼著一切，并以此來調(diào)劑他孤獨乏味的生活。從上文看來，通過呈現(xiàn)比夫·布瑞農(nóng)這一些習(xí)慣性的行為，作者充分地向讀者展現(xiàn)了他喜歡觀察和研究周邊形形色色人的這一性格特征。

2. 米克·凱利

對于文中另一主人公米克·凱利，作者主要通過動作、語言和外貌來刻畫她的性格特征。米克凱利獨特的語言、行為以及她特殊的外表反映著她獨特的性格。

米克出生在一個貧窮的家庭，父母僅依靠出租破舊的房子給鎮(zhèn)上的工人以維持生計。年僅十二歲的米克每天都得幫助父母照顧她另外兩個年幼的弟弟。雖然生活如此窘迫，她依然沒有放棄她的音樂夢想。她排斥傳統(tǒng)社會所賦予她的角色，她叛逆但樂觀。

有著與生俱來對音樂的喜愛，米克是個在音樂上很有天賦的孩子。但是貧困的家境讓她無法接觸到和音樂有關(guān)的東西，她經(jīng)常會省下父母給的午餐錢叫一個曾經(jīng)學(xué)過鋼琴的女同學(xué)教她一些關(guān)于音樂和鋼琴方面的知識。為了能夠聽到美妙的音樂，晚上，她經(jīng)常趁在家人入睡之后偷偷溜進一些富人家的庭院，悄悄享受著來自收音機里傳來的悠揚或者高亢的曲子。這樣一些經(jīng)常性的行向我們充分展現(xiàn)了了一個熱愛音樂的小女孩的形象，我們也深深體會到了她那種對音樂的摯愛。

米克喜歡和鎮(zhèn)上的男孩子一起玩，她也會經(jīng)常打扮的像個小男孩，經(jīng)常穿著T-恤衫和短褲。她曾經(jīng)和哈里抱怨男孩子比女孩子有優(yōu)勢，譬如男孩子可以去兼職而不用輟學(xué)，還有時間去做別的事情。在一次春天的外出游玩中，米克和哈里在懵懂中初次嘗試了性的味道。事后，哈里害怕的哭了起來，覺得自己冒犯了小米克， 甚至承諾米克說自己會和米克結(jié)婚來對她負(fù)責(zé)的。米克卻表現(xiàn)出奇的冷靜，她說“我不喜歡那樣子，我不會和任何一個男人結(jié)婚的”。（心是孤獨的獵手，252）從米克的行為和話語中，可以看出米克已經(jīng)感知到了這個社會對女性的歧視，從而讓她心生叛逆排斥社會所賦予她的傳統(tǒng)女性角色。

3. 杰克·布朗特

對于杰克布朗特的人物刻畫也主要是通過間接的語言，行為以及外貌描寫來完成的。

杰克第一次的出場是在比夫的咖啡館里。他矮小，厚實，穿著工裝褲，在比夫的咖啡館里喝醉了酒，而且非常粗暴地胡言亂語著。作者通過比夫的雙眼間接向讀者描述了這個外貌奇特的鎮(zhèn)上新來客?！斑@個男人非常矮小，有著像豆子一樣厚實的肩膀。他留著邋里邋遢的小胡子，那撮小胡子在他的嘴唇正下方，好似被黃蜂蟄了一樣突兀而可憐”。（心是孤獨的獵手，12）比夫覺得這個男人長相非常奇特，頭很大，似乎發(fā)育的很好，但是他的脖子卻又柔軟嬌嫩的像小男孩的身體；他的胡子看起來像是假的，好像是專門為了化妝舞會而貼上去的，而且似乎如果說話速度稍快的話，它馬上就要掉下來了一樣?？傊诒确蚩磥磉@個人讓人看起來非常的別扭，非常的不對稱，他身上的一切是那么的充滿矛盾。其實他外表上的奇特與怪異恰恰就是為了向我們展現(xiàn)他性格上的扭曲與分裂。杰克一會像一個大學(xué)教授般在咖啡館里慷慨陳詞，一會他又像個粗俗的市井小民胡言亂語，有時候他粗暴的像頭獅子，有時他又溫順的像頭羔羊。

通過對杰克·布朗特奇特而矛盾的外表的描寫，作者成功地向我們展示了他分裂的性格特征，從而讓我們對這個孤獨可憐的革命主義者有了更為深入的了解，也讓我們充分的體會到了通過外貌來呈現(xiàn)人物性格的奇妙之處。

4. 科普蘭醫(yī)生

科普蘭醫(yī)生是鎮(zhèn)上替黑人看病的黑人醫(yī)生。如杰克·布朗特一樣，他熱愛他的黑人同胞，同時又對他們的行為很失望。這種愛恨交織的情感在他的內(nèi)心里滋生了奇怪的情愫。從而也讓他成為了一個別人眼中的怪人。一方面，他會因為對同胞們的熱愛，竭盡全力去關(guān)心愛護他們；但是另一方面，他又會因為他們的冷漠和膽小，用最惡毒的話去詛咒他們。

在小說中，作者試圖通過描述科普蘭醫(yī)生的居住環(huán)境來向讀者展示他的性格特征。在第一部分，第五章，有這樣一個對科普蘭醫(yī)生住所的描述?！八車姆孔佣挤浅Ｆ婆f。但是科普蘭醫(yī)生的房子和它們有所不同。它是由磚和灰泥建成的?！保ㄐ氖枪陋毜墨C手，80）他所居住的房子的不同暗示著他性格上的獨特性。他和他周圍的黑人不一樣，正如他的房子和其他黑人的房子不一樣。他執(zhí)拗，偏激，就像他的房子用磚和水泥建成，所以很難被推倒和摧毀?？破仗m醫(yī)生為了追求自己的信念，他迫使自己的孩子按照他的意念發(fā)展；他執(zhí)意把自己孤立起來以顯示自己和其他黑人的不同，他甚至迫使他的妻子和小孩離開了他，所以他不得不孤獨地打發(fā)他的大部分時間。

三、結(jié)語

卡森·麥卡勒斯對文中四個主要人物的性格刻畫有著異曲同工之妙，通過間接呈現(xiàn)他們的一言一行，他們的外貌，他們的生活環(huán)境，讓讀者去總結(jié)他們的性格特征，深入的了解這南方小鎮(zhèn)上四顆孤獨的靈魂，從而最終體會小說的主題，這也是卡森寫作該小說的成功之處。

參考文獻：

[1] Rimmon-Kenan， Shlomith. Narrative Fiction： Contemporary Poetics. London and New York： Rutledge， 2002.

[2] 卡森·麥卡勒斯. 心是孤獨的獵手. 陳笑黎譯. 上海： 上海三聯(lián)書店， 2005.

作者簡介：凌霞，湖南人，廣東技術(shù)師范學(xué)院天河學(xué)院，研究方向：英美文學(xué)。