王彬
中圖分類號(hào):G623.2 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:B 文章編號(hào):1006-5962(2013)07-0166-01
多音字的問題比較復(fù)雜,為了簡(jiǎn)化教與學(xué),幫助學(xué)生高效地辨識(shí)讀音,可以先從多音字的規(guī)律、不同的讀音的異同兩個(gè)角度作類化交叉梳理。多音字中不同讀音之間的關(guān)系主要有異義、異類、單合、古今、文白、方普等幾種,與之相應(yīng),幾個(gè)讀音便形成異義音、異類音、單合音、古今音、文白音、方普音等。
1異義音
多音字大都是異音異義,異音同形表示異義異音,根據(jù)意義的不同區(qū)分讀音是最常用方法。比如:"奇"作"罕見、特殊"解讀qí,如稀奇、奇跡、奇恥大辱;作"單個(gè)、零數(shù)"解讀jī,如奇數(shù)。"曲"作"彎轉(zhuǎn)""不公正,不合理"解時(shí)讀qū,如彎曲、曲折、曲筆;作"一種韻文形式""歌曲"時(shí)讀qǔ,如元曲、曲牌、曲調(diào)、高歌一曲。
2異類音
詞類不同讀音不同。比如"畜"作名詞,意為"禽獸,多指家畜",讀chù,如牲畜、畜生;作動(dòng)詞,意為"蓄養(yǎng)"讀xù,如畜牧、畜產(chǎn)。"幢"作名詞,意為"古代旗子一類的東西""刻著佛號(hào)或經(jīng)咒的綢傘或石柱子"讀chuáng,如經(jīng)幢、石幢、幢幢;作量詞,意為"房屋一座"讀zhuàng,如三幢房屋、一幢高樓。
3單合音
有的讀音用于單音詞,有的用于合成詞,有的既用于單音詞又用于合成詞,還有的獨(dú)自沒有明確的意義,必須和其他字組成某些單純?cè)~使用。這也表現(xiàn)了不同音項(xiàng)在構(gòu)詞造句上自由度的不同。如"剝"讀bāo時(shí)單用,作"去掉外面的皮或殼"解,如剝花生、剝殼;讀bō時(shí)義同,專用于合成詞或成語,如剝奪、剝削、生吞活剝。"參"讀cān可單用,如參他一本;可用于合成詞,如參賽、參閱、參劾、參透;讀cēn必須與另一字搭配形成單純?cè)~,如參差、參錯(cuò)。"薄"讀bò只用于單純?cè)~"薄荷"。
4古今音
今音通用,古音或其近似音不廢,古今音并存。這些讀音有不少用于姓氏、人名、民族國(guó)家名、地名、物名等專用名詞,有的單獨(dú)使用,較多依附于另一字使用,且常常和某幾個(gè)甚至某一固定的字組合。比如"過"作姓氏承讀古代平音Guō。"員"讀yún用于"伍員"(古人名,指伍子胥)。"月氏"讀Yuèzhī,是漢朝西域國(guó)名;"吐蕃"讀Tǔbō,指我國(guó)古代民族,在今青藏高原。"鉛"今音一般通讀qiān,用于"鉛山"(地名,在江西)讀yán,是古音的近似音。"觀"在"貞觀"中讀guàn,"貞觀"是唐太宗的年號(hào)。這一音項(xiàng)還作"道教的廟宇"、"姓"解,如道觀、白云觀。"敦"指古代盛黍稷的器具讀時(shí)duì。
"論"通常讀lùn,讀lún只用于"論語"一詞,作"編撰"解。班固《漢書·藝文志》:"當(dāng)時(shí)弟子各有所記,夫子既卒,門人想與輯而論纂,古為之《論語》。"如果讀lùn就不能揭示其古義了。當(dāng)然,專門分配給它一個(gè)特殊的讀音,也可見這部書的重要。
5文白音
讀書音、口語音兩讀并用。比如"削"白讀xiāo,削鉛筆、削面;文讀xuē,削壁、削發(fā)、削價(jià)、削弱。
"殼"在口語化詞語貝殼、腦殼、雞蛋殼、殼郎豬中讀ké,在書面語常用詞甲殼、地殼、金蟬脫殼中讀qiào。
6方普音
普通話吸收了一些源于方言的語詞,這些語詞普通話、方言并用,有方、普兩種讀音。比如"巷"普通話讀xiàng,方言的近似音讀hàng,如巷道。
此外還有誤讀音、音譯音、通假音等其他一些讀音。
誤讀指具有社會(huì)性的誤讀,但如果人們已經(jīng)約定俗成,社會(huì)各界普遍認(rèn)同,各類權(quán)威辭書也往往會(huì)收錄注解而認(rèn)可。"蚌埠"乃"古采珠之地",珠產(chǎn)自蚌(bàng),按據(jù)義定音的原則,讀"bàng"順理成章,但從"尊重民俗民意、傳承歷史文化、提高蚌埠在全國(guó)知名度的需要"出發(fā),就采用此地有史以來人們約定俗成的讀音"bèng" 。
"卡"作音譯字讀kǎ,如卡車、卡片、卡路里。"柏"作音譯用字讀bó,僅用于柏林、柏拉圖等。
從聲、韻、調(diào)來看,多音字讀音的不同基本有這樣幾種。
6.1調(diào)異。
"哄"讀hōng,哄傳、哄抬、哄堂大笑;讀hǒng,哄逗、哄騙;讀hòng,起哄、一哄而散;
"鮮"讀xiān,鮮美、魚鮮、鮮妍、鮮卑、鮮于(姓);讀 xiǎn,鮮見、寡廉鮮恥。
6.2聲異。
"咖"讀kā,咖啡、咖啡色;讀gā,咖喱。
"辟"讀pì,開辟、精辟、透辟、辟謠;讀bì,復(fù)辟、辟邪、辟易、辟舉。
6.3聲調(diào)異。
"降"讀jiàng,降雨、降臨、降噪;讀xiáng,降伏、降順。
"識(shí)"讀shí,識(shí)別、相識(shí)、卓識(shí)、識(shí)荊;讀zhì,博聞強(qiáng)識(shí)、標(biāo)識(shí)(標(biāo)志)、款識(shí)。
6.4韻異。
"削"讀xuē,剝削、削職、削壁;讀xiāo,削蘋果、刀削面。
"熨"讀yùn,熨衣服、熨斗;讀yù,熨帖。
6.5調(diào)韻異。
"綽"讀chuò,綽綽有余、綽號(hào)、綽約;讀chāo,綽棍子、綽起活就干。
"僂"讀lǚ,傴僂、不能僂指;讀lóu,佝僂。
6.6聲韻異。
"臭"讀chòu,臭氣、臭架子、臭罵;讀xiù,乳臭、銅臭、無色無臭。
"靚"讀jìng,靚妝;讀liàng,靚麗、靚仔。
"芥"讀jiè,芥末、芥菜、芥蒂;讀gài,芥菜(同"蓋菜")、芥藍(lán)。
6.7聲韻調(diào)異。
"吭"讀kēng,吭哧、吭聲;讀háng,引吭高歌。
"茄"讀qié,茄子;讀jiā,茄克(夾克)、雪茄。
多音字的復(fù)習(xí)教學(xué)可以從以上兩個(gè)角度作類化交叉進(jìn)行。從教學(xué)程序上看,應(yīng)該先梳理規(guī)律性的知識(shí),再發(fā)放整理過的學(xué)習(xí)材料,由學(xué)生結(jié)合相關(guān)規(guī)律自學(xué)。要對(duì)學(xué)生比較普遍性的問題作提示,指導(dǎo)學(xué)生查閱工具書自己解決,尤其對(duì)幾個(gè)像 "薄"、"累"、"露"、"模"這樣的釘子字要重點(diǎn)攻克。最后做大量練習(xí)以鞏固強(qiáng)化。有些最基本的不要犯糊涂:解決字形的問題主要靠"寫",解決字義的問題主要靠"解",解決字音的問題主要靠"讀",要出聲地讀、大聲地讀;應(yīng)用是最好的復(fù)習(xí),要堅(jiān)持在課內(nèi)外努力講比較標(biāo)準(zhǔn)的普通話,只在復(fù)習(xí)、考試的時(shí)候才想起來字的讀音實(shí)在不可取??荚嚭蛯W(xué)習(xí)是兩碼事,考題和鞏固性訓(xùn)練用題在性質(zhì)上大不相同,一般來說,字音、字形的復(fù)習(xí)不宜直接通過所謂的真題訓(xùn)練來完成。