摘 要:“理發(fā)、看齊、著想”三詞都是不及物動(dòng)詞,都可作謂語(yǔ),其后都不能帶賓語(yǔ),在很多情況下三者的用法也有共性,但三者畢竟在內(nèi)部構(gòu)造、語(yǔ)法功能、語(yǔ)義特點(diǎn)和某些用法上還是存在一定的差異。本文擬從上述四個(gè)方面對(duì)三者展開(kāi)對(duì)比分析。
關(guān)鍵詞:對(duì)比分析 內(nèi)部構(gòu)造 語(yǔ)法功能 語(yǔ)義特點(diǎn) 某些用法
一、內(nèi)部構(gòu)造的對(duì)比分析
1、內(nèi)部結(jié)構(gòu)
“理發(fā)”由動(dòng)素“理”和名素“發(fā)”構(gòu)成,是動(dòng)賓式結(jié)構(gòu);“著想”由動(dòng)素“著”和動(dòng)素“想”構(gòu)成,是偏正式結(jié)構(gòu);“看齊”由動(dòng)素“看”和形素“齊”構(gòu)成,是動(dòng)補(bǔ)式結(jié)構(gòu)。
2、內(nèi)部凝結(jié)性
(1)“理發(fā)”內(nèi)部可插入一些成分,主要有以下幾種情況:①“理(一)下發(fā),理了三次發(fā)”等,插入的成分“一下、三次”語(yǔ)義指向“理發(fā)”這個(gè)動(dòng)作,作“理發(fā)”的補(bǔ)語(yǔ),其中“下、次”是動(dòng)量詞;②“理(一/這)個(gè)發(fā),理個(gè)什么發(fā)”等中的插入成分“一/這個(gè)、什么”作“發(fā)”的定語(yǔ),其中“個(gè)”是名量詞,“什么”是代詞;③“理了發(fā)、理過(guò)發(fā)、理著發(fā)”中的動(dòng)態(tài)助詞“了、過(guò)、著”則表示“理發(fā)”這個(gè)動(dòng)作發(fā)生的不同狀態(tài)及時(shí)間,有的也可置于“理發(fā)”的后面,如“你剛剛理發(fā)了吧?(了1+了2)/忙什么?我正理發(fā)著呢?!保虎苓€有一種是在某些語(yǔ)境下,把“發(fā)”放到“理”的前面,如:理一個(gè)這么帥的發(fā)才10塊,(這個(gè)發(fā)理得)值!/瞧你那樣兒,你的發(fā)也該理理了。
(2)“看齊”內(nèi)部亦可插入少量成分,如“看得(很)齊,看不齊”,表示可能性。(例句:這一行的人怎么半天還看不齊呢?)
(3)“著想”中間不能插入別的成分。
綜上可見(jiàn),三者中“理發(fā)”的離合性最強(qiáng),“看齊”的離合性較弱,“著想”則凝固性強(qiáng),沒(méi)有什么離合性。
二、語(yǔ)法功能的對(duì)比分析
1、能否重疊
(1)著想:可以完全重疊,重疊形式跟大多數(shù)動(dòng)詞相同,為“著想著想”;
(2)理發(fā):可以部分重疊,只在某些語(yǔ)境中使用,重疊形式主要有:“理理發(fā)”(你也該理理發(fā)了。);“理了/一理發(fā)”(上午我看了看書(shū),理了理發(fā),時(shí)間就過(guò)去了。);“理發(fā)理了…”(怎么理發(fā)理了40分鐘呢,太慢了!);“發(fā)…理理”(你的發(fā)也該理理了。)等。
(3)看齊:不能重疊。
2、能不能直接受程度副詞“很”等修飾
三個(gè)詞都不能直接受程度副詞“很”等修飾,不過(guò)可以說(shuō)“發(fā)理得很好”、“(隊(duì)伍)看得很齊”、“很為/替別人著想”。
3、能否跟動(dòng)態(tài)助詞“著、了、過(guò)”搭配
(1)理發(fā):可以跟“著、了、過(guò)”搭配,且“著、了、過(guò)”置于“理”與“發(fā)”之間,構(gòu)成“理著發(fā)、理了發(fā)、理過(guò)發(fā)”,其中“著、了”也可置于“理發(fā)”之后,構(gòu)成“理發(fā)著呢,理發(fā)了”,但“過(guò)”不能置于“理發(fā)”之后。
(2)著想:后面可跟“過(guò)”,構(gòu)成“著想+過(guò)”。(例句:你可曾為我著想過(guò)?)
(3)看齊:不能跟“著、了、過(guò)”搭配,“看齊了!”中的“了”是表示祈使語(yǔ)氣的語(yǔ)氣詞,不是動(dòng)態(tài)助詞“了”。
4、三詞都可作謂語(yǔ),都是不及物動(dòng)詞。其中“著想”(表示“為某人或某事的利益考慮”義時(shí))作謂語(yǔ)前面必須加“為/替…,從…”等成分,不能單獨(dú)使用。
5、能否作除謂語(yǔ)外的其它句子成分
(1)理發(fā):還可作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)。
例句:理發(fā)多少錢?(主語(yǔ))/這兒的理發(fā)技術(shù)不錯(cuò)。(定語(yǔ))/我想一會(huì)兒去理發(fā)。(賓語(yǔ))
(2)著想:不能單獨(dú)作其它句子成分,必須和“為/替/從┅”構(gòu)成一個(gè)整體作為“為/替/從┅著想”來(lái)使用,可作多種句子成分(參見(jiàn)本文“標(biāo)題三語(yǔ)義特點(diǎn)的對(duì)比分析”中的相關(guān)內(nèi)容)。
(3)看齊:少見(jiàn)作謂語(yǔ)外的其它句子成分。
6、其前是否可用介詞短語(yǔ)作狀語(yǔ)
(1)著想:之前必須帶固定形式的介詞短語(yǔ)“為/替…,從…”作狀語(yǔ),否則語(yǔ)義不自足。例如:我們應(yīng)該多為下一代著想。/你什么時(shí)候替我著想過(guò)?/一定要從大局著想。/不能說(shuō):×你著想過(guò)嗎?
(2)看齊:多數(shù)情況下前面要加“向/和/與/跟…”之類的介詞短語(yǔ)作狀語(yǔ),少數(shù)情況下不加狀語(yǔ),可看作是在特定語(yǔ)境下該種狀語(yǔ)的省略。例如:向前看齊!/整個(gè)隊(duì)伍看齊了?。ㄔ趫?chǎng)的人都知道向哪兒看齊,故省略方向狀語(yǔ))
(3)理發(fā):之前不一定要有介詞短語(yǔ)作狀語(yǔ),當(dāng)需要引出“理發(fā)”的對(duì)象時(shí),要用介詞短語(yǔ)“給/為…”等作狀語(yǔ),如:請(qǐng)給/為我理個(gè)發(fā)。幫我理一下發(fā)吧!我剛剛理了發(fā)。
7、能否帶補(bǔ)語(yǔ)
(1)著想:可以帶“一下”等少量的補(bǔ)語(yǔ),且補(bǔ)語(yǔ)位于其后,“著想一下”的語(yǔ)氣效果跟“著想著想”的語(yǔ)氣效果相當(dāng),有請(qǐng)求、嘗試的意味。
(2)理發(fā):可以帶“一下、一次”等作補(bǔ)語(yǔ),且補(bǔ)語(yǔ)多置于“理”與“發(fā)”之間,構(gòu)成“理(一)下發(fā),理了三次發(fā)”的形式;少數(shù)情況可后置,如“理發(fā)一次多少錢?”。還有一種帶補(bǔ)語(yǔ)的情況,需要先重復(fù)動(dòng)詞“理”(可看作“理發(fā)”的一種特殊重疊方式),然后才可以加補(bǔ)語(yǔ)。如“你怎么理發(fā)理了半天呢,我都等急了?!痹儆邢戮洌骸袄硪粋€(gè)發(fā)才5塊,這個(gè)發(fā)理得值。”后半句中不僅“理發(fā)”二字順序顛倒,也加上了補(bǔ)語(yǔ)“值”。
(3)看齊:一般沒(méi)有補(bǔ)語(yǔ),因?yàn)樗旧淼摹褒R”就是“看”的補(bǔ)語(yǔ),再加補(bǔ)語(yǔ)顯得語(yǔ)義臃腫不順。
三、語(yǔ)義特點(diǎn)的對(duì)比分析
(一)靜止?fàn)顟B(tài)下三詞的語(yǔ)義含量及義項(xiàng)多寡
1、三詞的語(yǔ)素成分、語(yǔ)素組合及語(yǔ)義含量
(1)“理發(fā)”中“發(fā)”是“理”的動(dòng)作對(duì)象,二者合起來(lái)就只表示“修剪頭發(fā)”,很難從中再區(qū)分出其它含義了。
(2)“著想”一詞內(nèi)部結(jié)構(gòu)可以和“聯(lián)想”一詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)比對(duì),其中語(yǔ)素“著”意為“使接觸別的事物,使附在別的物體上”,含義較語(yǔ)素“想”具體一點(diǎn),是用來(lái)表示“想”的方式的,因而整體上可看作偏正結(jié)構(gòu);二語(yǔ)素合起來(lái)以后的主要含義體現(xiàn)在語(yǔ)素“想”字上,含義是“(為某人或某事的利益)考慮”,除此再別無(wú)它義了。
(3)“看齊”是一個(gè)動(dòng)結(jié)式結(jié)構(gòu)(動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)的一種,),“齊”表示“看”的結(jié)果,三者中語(yǔ)義含量最大,含有“看了、齊了”這兩層字面義。
2、從《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中三者的義項(xiàng)來(lái)看:
“理發(fā)”只有一個(gè)義項(xiàng)“修剪頭發(fā)”;“著想”也只有一個(gè)義項(xiàng)“(為某人或某事的利益)考慮”;“看齊”有兩個(gè)義項(xiàng)“整隊(duì)時(shí),以指定人為標(biāo)準(zhǔn)排齊”、“以某人或某種人為榜樣”。
對(duì)比三者的義項(xiàng)來(lái)看,三個(gè)詞的義項(xiàng)多少似乎和它們的語(yǔ)素成分、內(nèi)部結(jié)構(gòu)及語(yǔ)義含量有關(guān)系。“理發(fā)”一詞的語(yǔ)義含量較少,意義過(guò)于具體明確,加之現(xiàn)實(shí)生活中缺乏相關(guān)或相似的事象加以引申,故保持單一義項(xiàng)?!爸搿币辉~的語(yǔ)義含量也較少,其意義比較抽象模糊,故其義項(xiàng)引申也較少,只有一個(gè)義項(xiàng)?!翱待R”的語(yǔ)義含量較豐富,且該語(yǔ)義有具體和抽象的兩面,義項(xiàng)引申的彈性空間較大,故有兩個(gè)義項(xiàng):1.整隊(duì)時(shí),以指定人為標(biāo)準(zhǔn)排齊;2.以某人或某種人為榜樣。兩義項(xiàng)中,前一義項(xiàng)含義具體,側(cè)重“看”的動(dòng)作,后一義項(xiàng)含義抽象,應(yīng)是通過(guò)相似引申由前一義項(xiàng)得到,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)素“齊”的效果。
(二)從語(yǔ)義、語(yǔ)法、語(yǔ)用三角度對(duì)比分析“為(替/從)┅ 著想,向(跟/和/與)┅ 看齊,給/為/替┅理發(fā)”三種結(jié)構(gòu)
謂語(yǔ)(動(dòng)詞)往往是整個(gè)句子的樞紐,句子通過(guò)其謂語(yǔ)動(dòng)詞與句子的主語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)成分發(fā)生一定的語(yǔ)法關(guān)系和語(yǔ)義聯(lián)系來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn),句子語(yǔ)義的順利表達(dá)也需要通過(guò)謂語(yǔ)動(dòng)詞與其它句子成分主語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)之間的關(guān)系來(lái)實(shí)現(xiàn),具體的語(yǔ)言使用情況當(dāng)然也受到詞語(yǔ)自身語(yǔ)義特點(diǎn)的制約。 下面所談內(nèi)容即是從這個(gè)角度來(lái)觀察的。
1、“著想、”在使用時(shí),前面必須要加“為(替/從)┅ ”這種介詞短語(yǔ)作狀語(yǔ),完全不能單獨(dú)使用;“看齊”在大多數(shù)情況下其前也要加“向(跟/和/與)┅”這個(gè)介詞短語(yǔ)作狀語(yǔ);而“理發(fā)”則只是在需指出“被理發(fā)者”時(shí)在前面加上“給/為/替┅”或是需要出現(xiàn)理發(fā)的時(shí)間地點(diǎn)時(shí)在其前加上“在┅”等介詞短語(yǔ)作狀語(yǔ),其它情況下完全可以離開(kāi)介詞短語(yǔ)狀語(yǔ)單獨(dú)運(yùn)用。為什么會(huì)這樣呢?
主要原因如下:一方面在于“理發(fā)”一詞本身帶有賓語(yǔ)(理+發(fā)),語(yǔ)義自足性較“著想、看齊”強(qiáng),另一方面又因?yàn)槠鋬?nèi)部凝固性較“著想、看齊”要弱(這二點(diǎn)均見(jiàn)本文“標(biāo)題一內(nèi)部構(gòu)造的對(duì)比分析”),因而相對(duì)于“著想、看齊”來(lái)說(shuō),“理發(fā)”一詞使用起來(lái)更獨(dú)立自由靈活,有更多的可使用環(huán)境,對(duì)介詞短語(yǔ)這樣的狀語(yǔ)依賴性較小。
與之相反,“著想、看齊”二詞本身都是不及物動(dòng)詞后面不能跟賓語(yǔ),內(nèi)部構(gòu)造中也不包含賓語(yǔ)成分,加之能與它們搭配的補(bǔ)語(yǔ)又很少,這樣它們語(yǔ)義的自足性較弱,能獨(dú)立使用的語(yǔ)言環(huán)境很少或者沒(méi)有,導(dǎo)致二詞對(duì)其前的介詞短語(yǔ)狀語(yǔ)的依賴性較大,它們就與其前的介詞短語(yǔ)狀語(yǔ)共同出現(xiàn)在語(yǔ)境中。久而久之,它們的關(guān)系也變得近乎半凝固了(相對(duì)于成語(yǔ)的完全凝固性來(lái)說(shuō)),二詞與其前面的介詞短語(yǔ)狀語(yǔ)在使用中也就形影不離了。
2、分別出現(xiàn)在“著想、看齊、理發(fā)”前的“為(替/從)┅ (著想)、向(跟/和/與)┅ (看齊)、給/為/替┅(理發(fā))”的三種介詞短語(yǔ)有其特點(diǎn)。
其一,從語(yǔ)法功能看,三個(gè)介詞短語(yǔ)都是放在三個(gè)動(dòng)詞前作狀語(yǔ)。
其二,從語(yǔ)義上看,當(dāng)三個(gè)介詞短語(yǔ)中的介詞賓語(yǔ)都是名詞或代詞時(shí)(尤其是表示人的名詞時(shí)),如“為祖國(guó)著想、向雷鋒看齊、給我理發(fā)”,其中的介詞賓語(yǔ)“祖國(guó)、雷鋒、我”的語(yǔ)義指向分別是其后面的不及物動(dòng)詞“著想、看齊、理發(fā)”。
似乎可以這樣說(shuō),“祖國(guó)、雷鋒、我”分別在意念上做了不及物動(dòng)詞“著想、看齊、理發(fā)”的賓語(yǔ),可以表示為“×著想祖國(guó)、×看齊雷鋒、×理發(fā)我/理我發(fā)”。(說(shuō)明:此處和本文別處的符號(hào)“×”表示這種表達(dá)方式在漢語(yǔ)中不存在,是違反漢語(yǔ)語(yǔ)法的。)
是不是因此可以提出一個(gè)問(wèn)題:這三個(gè)(甚至更多的)不及物動(dòng)詞雖然其后面不能跟名詞賓語(yǔ),如本例的“祖國(guó)、雷鋒、我”,但可以將前置介詞短語(yǔ)中的介詞賓語(yǔ)作為這些不及物動(dòng)詞的“意念賓語(yǔ)”?
當(dāng)然,這只是一個(gè)設(shè)想而已,限于本文的要求,這里不能展開(kāi)討論。
3、“為┅著想”中介詞“為”的賓語(yǔ)情況和“為┅著想”這個(gè)結(jié)構(gòu)所能擔(dān)任的句子成分
首先,“為┅著想,向┅看齊,給┅理發(fā)”中的介詞“為、向、給”的賓語(yǔ)都可以由名詞或代詞(“給┅理發(fā)”中“給”的賓語(yǔ)只能是表示人的名詞或人稱代詞)來(lái)?yè)?dān)任。除此之外,“為┅著想”中“為”的賓語(yǔ)有時(shí)還可由動(dòng)詞性的詞(短)語(yǔ)或形容詞性的詞(短)語(yǔ)擔(dān)任。例如:
他是為你著想才勸你少喝酒的。(人稱代詞)
高考過(guò)度關(guān)注:為孩子著想還是社會(huì)心理畸變?(名詞)
為健康漂亮著想,建議還是少熬夜的好。(形容詞)
我們應(yīng)該為增加生產(chǎn)著想。(動(dòng)賓短語(yǔ))
支隊(duì)(團(tuán))后勤處要為司務(wù)長(zhǎng)第二任職需要著想。(偏正短語(yǔ))
人人都需盡自己的一份力,為社會(huì)主義建設(shè)著想。(主謂短語(yǔ))
其次,“為┅著想”這個(gè)狀中結(jié)構(gòu)除了主要作謂語(yǔ)外,還可作其它成分。例如:
保持一顆為他人著想的心(作定語(yǔ))
教學(xué)生六年,為學(xué)生著想六年。(作謂語(yǔ))
為職工群眾著想是基層政治工作的出發(fā)點(diǎn)。(作主語(yǔ))
我們革命隊(duì)伍的宗旨是全心全意為人民服務(wù)。(做賓語(yǔ))
我為客戶著想贏來(lái)了訂單。(作連動(dòng)結(jié)構(gòu)中的謂語(yǔ)/狀語(yǔ))
四、某些用法的對(duì)比分析
(一)否定形式
1、理發(fā):可直接在前面加“沒(méi)(有)/不”進(jìn)行否定,如:你昨天沒(méi)有理發(fā)嗎?/時(shí)間有點(diǎn)晚,要關(guān)門了,不理發(fā)了。也可以在“不/沒(méi)”與“理發(fā)”之間加入其它成分,如:嗨,這段時(shí)間太忙,一直沒(méi)顧得上理發(fā)。/我不會(huì)再去那兒理發(fā)了,理發(fā)師的水平不太好。
2、著想:“不”“沒(méi)”等否定詞不能直接用在“著想”前,要用在“為、替、從”等介詞前。例句:我們不為下一代著想,誰(shuí)為下一代著想?/人家可沒(méi)有為我們著想。
3、看齊:可直接在其前加“沒(méi)/不”,如:注意!這一列的第三個(gè)人沒(méi)有看齊!也可以在“不/沒(méi)”與“看齊”之間加上其它成分,如:不是向左看齊,要向右看齊!
(二)疑問(wèn)形式
1、著想:不能用“A不A”,“A沒(méi)A”提問(wèn)。只能在前面用“為不為”,“是不是”,“要不要”,“應(yīng)該不應(yīng)該”“有沒(méi)有”提問(wèn)。
例句:你有沒(méi)有為我著想過(guò)?
我們是不是應(yīng)該替孩子們著想?
你應(yīng)該不應(yīng)該為父母著想一下?
光顧眼前,要不要為今后的長(zhǎng)遠(yuǎn)利益著想?
你為不為年輕人著想?(×你為年輕人著想不著想?)
2、理發(fā):可以有如下疑問(wèn)形式(1)可用“A不A”及其變化形式,如“你理發(fā)不理發(fā)?/你理不理發(fā)?/你理發(fā)不?”;(2)也可用“A沒(méi)A”及其變化形式,如“你理發(fā)沒(méi)理發(fā)?/你理發(fā)了沒(méi)?/你有沒(méi)有理發(fā)?/你發(fā)理(理發(fā))了沒(méi)有?”(3)還可在前面用“要不要、想不想”提問(wèn),如“你要不要/想不想理發(fā)呢?”(4)其它形式,如“你理發(fā)嗎?/你理發(fā)了嗎?/不理個(gè)發(fā)嗎?”
3、看齊:可以有(1)“A沒(méi)A”及其變化形式,如“看齊沒(méi)看齊?/看沒(méi)看齊?/看齊了沒(méi)(嗎)?”(2)可以用“向不向、和不和、跟不跟”后加“看齊”提問(wèn),如“向不向他看齊?”(3)可以在其前加“要不要、想不想、應(yīng)該不應(yīng)該”提問(wèn),如“要不要向榜樣看齊?/應(yīng)該不應(yīng)該向真善美看齊?”
(三)“看齊”作為及物動(dòng)詞用法的出現(xiàn)
長(zhǎng)期以來(lái)大家大都把“看齊”一詞當(dāng)作不及物動(dòng)詞使用,但現(xiàn)在出現(xiàn)了“看齊”一詞被當(dāng)作及物動(dòng)詞使用的用例。試看以下兩組例句:
A組例句:
住建部:一線城市"房產(chǎn)稅向上海看齊"
佛山再添潮流站 潮人坊向香港“潮”特色看齊
二沙商用物業(yè)租金與中信看齊 成立企業(yè)商務(wù)接待處
陶瓷衛(wèi)浴行業(yè)生長(zhǎng)向三四級(jí)市場(chǎng)看齊
B組例句:
廣州天河寫字樓乙級(jí)看齊甲級(jí) 價(jià)格漲了兩成
教師工資看齊公務(wù)員 將推教師住房?jī)?yōu)惠政策
為什么:2010年廣州金沙洲樓市看齊珠江新城?
廣州新拆遷辦法征民意 最高補(bǔ)償看齊一手樓價(jià)
江寧諸多樓盤,我們選擇看齊萬(wàn)科,不應(yīng)該是看齊價(jià)格,更多應(yīng)該是看齊產(chǎn)品。
據(jù)了解,目前該項(xiàng)目依然對(duì)外嚴(yán)守報(bào)價(jià)體系,但暗示價(jià)格將看齊霄云路8號(hào)、釣魚(yú)臺(tái)七號(hào)院... 全區(qū)采用人車分流,將陽(yáng)光與綠化引進(jìn)車庫(kù)打造生態(tài)停車場(chǎng),采用專業(yè)甲級(jí)寫字樓環(huán)氧停車坪,車位配合高達(dá) 1 :1.2的比率;并重金打造了與五星級(jí)酒店看齊的雙重入戶...
上面這些例句都是從網(wǎng)上一次性搜集到的,主要是房地產(chǎn)的廣告標(biāo)題或句段。A組例句中的“看齊”都作不及物動(dòng)詞使用,B組例句中的“看齊”卻都作及物動(dòng)詞使用。這顯示了什么呢?
這表明,“看齊”一詞已出現(xiàn)及物動(dòng)詞和不及物動(dòng)詞兩種用法并存的局面。盡管目前“看齊”作不及物動(dòng)詞是主要用法,但其作及物動(dòng)詞后面可以跟賓語(yǔ)的新用法已開(kāi)始出現(xiàn),而這在以前被認(rèn)為是違反語(yǔ)法的。怎樣看待“看齊”作為及物動(dòng)詞這種新用法呢?無(wú)非兩種意見(jiàn),要么認(rèn)為這種用法是違背或超越“看齊”本初用法的錯(cuò)用或?yàn)E用,要么接受這種用法,并將之看作是以“看齊”為代表的某些不及物動(dòng)詞的及物化現(xiàn)象。我傾向于接受后一種意見(jiàn),因?yàn)檎Z(yǔ)言(包括語(yǔ)法)是隨著社會(huì)的發(fā)展變化而逐漸變化的,或許目前以至未來(lái)很長(zhǎng)一段時(shí)間會(huì)是這種變化的一個(gè)過(guò)渡時(shí)期,即“看齊”由不及物動(dòng)詞逐步變?yōu)榧拔飫?dòng)詞,或許未來(lái)“看齊”一直會(huì)有這兩種用法。這兩種變化趨勢(shì)的發(fā)展結(jié)局取決于“看齊”一詞的兩種使用方法在長(zhǎng)期使用過(guò)程中的消長(zhǎng)情況。
結(jié)語(yǔ):本文通過(guò)對(duì)“著想、看齊、理發(fā)”這三個(gè)不及物動(dòng)詞在構(gòu)成、語(yǔ)法、語(yǔ)義、語(yǔ)用四個(gè)方面的對(duì)比分析,發(fā)現(xiàn)了三者在這四個(gè)方面的某些共通性和特殊性 ,加深了對(duì)漢語(yǔ)中不及物動(dòng)詞里的部分小類別及其細(xì)微方面的認(rèn)識(shí)。
參考文獻(xiàn):
[1]呂叔湘主編《現(xiàn)代漢語(yǔ)八百詞》,商務(wù)印書(shū)館,1999年1月增訂;
[2]劉月華、潘文娛、故韡所著《實(shí)用現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法》,商務(wù)印書(shū)館,2001年5月;
[3]蘭賓漢、邢向東主編,《現(xiàn)代漢語(yǔ)》,中華書(shū)局,2006年;
[4]袁博平《漢語(yǔ)中的兩種不及物動(dòng)詞與漢語(yǔ)第二語(yǔ)言習(xí)得》,《世界漢語(yǔ)教學(xué)》,2002年第3期;
[5]陳昌來(lái)、胡建鋒《帶受事成分的不及物動(dòng)詞的考察》,《語(yǔ)言教學(xué)與研究》,2003年第3期;
[6]蕪菘《從不及物動(dòng)詞帶賓語(yǔ)看漢語(yǔ)走勢(shì)》,《沙洋師范高等??茖W(xué)校學(xué)報(bào)》,2002年第一期。
作者簡(jiǎn)介:舒前林(1981.9-),男,陜西省商洛市山陽(yáng)縣,學(xué)校:陜西師范大學(xué),年級(jí):2011級(jí),學(xué)歷:碩士研究生,院系:國(guó)際漢學(xué)院,專業(yè):語(yǔ)言學(xué)和應(yīng)用語(yǔ)言學(xué),專業(yè)方向:對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)。