李建平
從2011年起,廣東省普通高考英語科考試中增加了聽說考試。聽說考試內(nèi)容由三部分構(gòu)成:模仿朗讀、角色扮演和故事復(fù)述。按10%即15分記入英語科總分中。經(jīng)過我校英語科組教師和學(xué)生的大膽探索、積極學(xué)習(xí)、有序訓(xùn)練,連續(xù)三年我校高考英語聽說成績居全市第一名。我校部分英語教師參加了2013年的高考英語聽說評卷工作。評卷工作結(jié)束后,我們及時(shí)組織了英語科組教研活動,評卷教師認(rèn)真總結(jié)反饋了學(xué)生在答題中的優(yōu)點(diǎn)和不足,以便于我們進(jìn)一步反思、改進(jìn)聽說教學(xué),取得更好的教學(xué)效果。
一、不怕丟臉,鼓勵開口
有個(gè)別考生,不張口做答;也有個(gè)別考生反復(fù)說同一個(gè)詞。特別值得教師和考生注意的是,只要考生張口回答,哪怕只說對了幾個(gè)單詞、幾個(gè)短語,或是一句很不完整的句子,都會得到一定的分?jǐn)?shù)。
為學(xué)生營造寬松氛圍,緩解恐懼心理,在平時(shí)的教學(xué)中,對那些學(xué)習(xí)基礎(chǔ)比較薄弱的學(xué)生,教師在訓(xùn)練中可適當(dāng)降低難度和要求,多鼓勵關(guān)心,增強(qiáng)信心。開展形式多樣的英語小組活動,如英語短劇表演、角色扮演、采訪、討論、辯論賽等,為學(xué)生提供盡可能多的用英語進(jìn)行課內(nèi)外交流的機(jī)會,使同伴之間相互學(xué)習(xí),相互鼓勵,取長補(bǔ)短。及時(shí)評價(jià)學(xué)生的聽說行為表現(xiàn),正面反饋,發(fā)揮他們的正能量。優(yōu)化課堂教學(xué)活動,促進(jìn)語言輸出。
二、依托課本,夯實(shí)詞匯
聽說材料中出現(xiàn)的主要英語國家的地名、人名、名勝古跡等有部分考生不會讀,如Buckingham Palace.有考生甚至讀錯(cuò)了最基本的單詞,如always, hero, mine等。漏掉尾音,如/t /,/d /, / id /,單詞darkened.
夯實(shí)詞匯有利于學(xué)生學(xué)好英語,隨著詞匯量的增加,學(xué)生聽后不再一片茫然。教師在教學(xué)中要依托課本,引導(dǎo)學(xué)生對主要英語國家的首都、重要標(biāo)志物、主要節(jié)日、代表性食品等做到會讀、基本了解,拓寬國際視野。培養(yǎng)學(xué)生嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)習(xí)態(tài)度,正確對待每一個(gè)單詞的發(fā)音,多聽錄音,并跟讀模仿。
三、語音教學(xué),貫穿始終
個(gè)別考生發(fā)音含糊不清,時(shí)而發(fā)出嗡嗡嗡的聲音。個(gè)別考生答題有困難時(shí),反復(fù)說“Sorry, I dont know.”有的考生音量忽高忽低。個(gè)別考生朗讀隨意性強(qiáng),在模仿朗讀部分,材料播放的語調(diào)和學(xué)生讀的語調(diào)相差甚遠(yuǎn)。部分考生輔音發(fā)音太輕或太重,元音發(fā)音不飽滿,不按意群停頓,語調(diào)生硬不自然,出現(xiàn)“唱腔”“背書調(diào)”。
所以,教師應(yīng)讓學(xué)生了解拼讀規(guī)則,掌握音標(biāo),學(xué)習(xí)新單詞時(shí)多給學(xué)生機(jī)會,使他們能自己讀出符合拼讀規(guī)則的單詞,充分感受成功的樂趣。教師可設(shè)計(jì)一些活動,如角色對話、短劇表演等,讓學(xué)生根據(jù)不同的意圖和態(tài)度,用不同的語調(diào)進(jìn)行表達(dá)。重音是體現(xiàn)英語節(jié)奏的重要因素,也是中國學(xué)生在學(xué)習(xí)和運(yùn)用中容易忽視的地方。讓學(xué)生了解單詞和句子的重音,多聽多模仿。詩歌和韻文是訓(xùn)練學(xué)生重音的理想素材。另外,可利用多種聽力資源,使學(xué)生表達(dá)流利正確,語音、語調(diào)、節(jié)奏自然,悅耳動聽。如觀看英語電影《阿甘正傳》,提高聽的興趣;瀏覽全英視頻《老外教你說口語》,創(chuàng)造更多聽的機(jī)會;唱英文歌曲“My Heart Will Go On”“Yesterday Once More”.教師應(yīng)充分利用教材資源,反復(fù)播放課本配套磁帶,讓他們大膽模仿,還可讓學(xué)生錄下自己朗讀課文的片段,通過和原聲磁帶相比發(fā)現(xiàn)問題,及時(shí)矯正。通過這些耳濡目染的方式接受有聲語言原汁原味的熏陶,使學(xué)生說出的英語“洋腔洋調(diào)”。在平時(shí)的模擬訓(xùn)練或模擬考試之后,教師應(yīng)及時(shí)在全班回放答案及所有學(xué)生的錄音,一方面使每一個(gè)學(xué)生明白自己的亮點(diǎn)和不足,錯(cuò)誤在哪里,需如何改進(jìn);另一方面同學(xué)之間相互學(xué)習(xí),相互比較,形成你追我趕的學(xué)習(xí)氛圍,以求共同提高,同時(shí)也從中感悟一些答題的技巧。特別要提醒學(xué)生的是:在答題時(shí)要字正腔圓,聲音洪亮,充滿自信,不要向評卷教師傳遞負(fù)面、不自信的信息。
四、原聲材料,切近生活
評卷教師反饋:命題素材主要來自英美國家,語言純正地道,展現(xiàn)了英美國家的風(fēng)土人情、傳統(tǒng)習(xí)俗、歷史等。
因此,教師應(yīng)合理利用各種教學(xué)資源,搜集英美國家的原聲材料。鼓勵學(xué)生收看廣播電視,如BBC、 VOA,閱讀英語報(bào)刊“China Daily”、《21世紀(jì)英文報(bào)》等。充分利用好網(wǎng)絡(luò)資源,如“Discovery”和遠(yuǎn)程教育資源。同時(shí)也要利用好聽說訓(xùn)練專題資料,有效推進(jìn)聽說教學(xué)。
五、策略指導(dǎo),提高效率
評卷教師反饋:在故事復(fù)述部分,有部分考生表述不清,重點(diǎn)信息漏缺,思路混亂。
對此,在平時(shí)的課文教學(xué)中,教師應(yīng)有意識地培養(yǎng)學(xué)生復(fù)述課文,培養(yǎng)他們快速捕捉信息、整理有序、表述清晰的能力。在單詞教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生積累詞塊的意識,如在教單詞spend時(shí),引出詞塊spend some time (in) doing something, spend some money on something,同時(shí)和意思相近的詞做比較,如cost, pay for.通過課文教學(xué),培養(yǎng)學(xué)生提取和使用詞塊的能力,設(shè)計(jì)一些功能話題,訓(xùn)練學(xué)生創(chuàng)造性使用詞塊的能力。引導(dǎo)學(xué)生多聽英語原聲磁帶,并大聲跟讀,使學(xué)生的思維速度能基本上跟上正常的英語朗讀速度,以確保聽到的內(nèi)容的完整性。教會學(xué)生使用便捷的方式記筆記,如縮寫、符號、關(guān)鍵詞和大寫字母等。
六、兩次評卷,合理公平
評卷教師反饋:人工智能評卷成為趨勢。首先利用計(jì)算機(jī)評卷技術(shù)對所有考生的聽說試卷進(jìn)行打分評判,然后進(jìn)行人工判卷評分。如果同一個(gè)考生同一道題目的人工評卷得分與計(jì)算機(jī)評卷得分相差比較大,評卷系統(tǒng)會自動提醒判卷教師重新審閱,人為因素減少了很多。兩次評卷,合理公平,充分體現(xiàn)了聽說考試的重要性和嚴(yán)肅性,同時(shí)也為聽說教學(xué)提出了更高的要求。
在高考英語科考試中增加了聽說權(quán)重,引入了計(jì)算機(jī)技術(shù)評卷,以此來促進(jìn)聽說教學(xué),提高學(xué)生用英語交流的能力,使英語教育從學(xué)校逐漸向社會延伸。為此,我們還需在不斷的探索、研討、反思中提高教育教學(xué)水平,做研究型的教育工作者。
責(zé)任編輯 魏文琦