摘要 文章提出了編輯學(xué)理論教學(xué)中長(zhǎng)期存在的課程角色困惑問(wèn)題,探討了在教學(xué)實(shí)踐中如何確立編輯學(xué)理論課的主體性。文章認(rèn)為,傳播視閾的引入可以提升編輯學(xué)的理論內(nèi)涵,拓寬編輯出版的研究視野。在具體的教學(xué)實(shí)踐中,通過(guò)教材選取、內(nèi)容安排、視野引導(dǎo)來(lái)達(dá)到這一目的。
關(guān)鍵詞 編輯無(wú)學(xué) 編輯學(xué)概論 傳播 教學(xué)
羅映純,華南師范大學(xué)文學(xué)院編輯出版系講師,暨南大學(xué)新聞學(xué)在讀博士。
自1985年我國(guó)首設(shè)編輯學(xué)專(zhuān)業(yè)以來(lái),該專(zhuān)業(yè)就一直承受著自創(chuàng)設(shè)以前就存在的“編輯無(wú)學(xué)”觀念的審問(wèn)與質(zhì)疑。盡管曾有過(guò)很多支持的聲音,如1983年胡喬木寫(xiě)信至教育部,要求在幾個(gè)高等學(xué)校試辦編輯學(xué)專(zhuān)業(yè),他認(rèn)為“并不是一般基礎(chǔ)課學(xué)得好即能勝任編輯”。同年,著名科學(xué)家錢(qián)學(xué)森在一次講話中提到“編輯工作是一門(mén)科學(xué),要?jiǎng)?chuàng)立編輯學(xué)”,然而,在近30年的發(fā)展中,編輯學(xué)專(zhuān)業(yè)從面臨困境到逐步找到自己位置,確實(shí)經(jīng)歷了非常艱難的探索,而作為專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)的理論課程——《編輯學(xué)概論》,其承受的困惑之重尤甚。
一、角色之惑:理論課還是實(shí)踐課
在編輯出版學(xué)專(zhuān)業(yè)的課程設(shè)置中,專(zhuān)業(yè)模塊包括3個(gè)板塊的設(shè)置:編輯理論、編輯史、編輯實(shí)踐。三大板塊課程互相配合,各司其職,形成完整的專(zhuān)業(yè)課程體系。然而,長(zhǎng)期以來(lái),實(shí)際教學(xué)中的《編輯學(xué)概論》,無(wú)論從教材內(nèi)容看,還是從實(shí)際授課看,都存在這樣一個(gè)問(wèn)題:到底是理論課還是實(shí)踐課?如果是理論課程,其理論內(nèi)涵又體現(xiàn)在哪里?
教材是人才培養(yǎng)過(guò)程中傳授知識(shí)與技能的載體,也是教學(xué)的基本依據(jù)。長(zhǎng)期以來(lái),《編輯學(xué)概論》教材理論內(nèi)涵薄弱,與編輯專(zhuān)業(yè)應(yīng)用類(lèi)教材區(qū)別不大,失去其本有的意義。
第一本冠名“編輯學(xué)”的教材是1949年廣東國(guó)民大學(xué)新聞學(xué)系李次民教授著的《編輯學(xué)》,廣州自由出版社出版。該書(shū)共22章,其中有19章的篇幅大量講述新聞紙的編輯知識(shí)和方法,同時(shí)又特設(shè)3個(gè)專(zhuān)章,分別講雜志編輯的理論知識(shí)和基本方法,以及報(bào)紙文藝副刊的編輯特征和藝術(shù)方法。顯然,這本編輯學(xué)教材的內(nèi)容側(cè)重于編輯的知識(shí)與技能??紤]到當(dāng)時(shí)編輯專(zhuān)業(yè)尚未建立,理論內(nèi)涵的單薄尚可理解。
編輯出版學(xué)教材在20世紀(jì)80年代我國(guó)高校開(kāi)辦編輯出版專(zhuān)業(yè)以后,有過(guò)4次較大規(guī)模的出版,[1]所出版教材中,編輯學(xué)理論教材的基本情況如下:黑龍江教育出版社出版的葉再生《編輯出版學(xué)概論》(1988年);遼海出版社只有《出版學(xué)概論》,沒(méi)有涉及普通編輯學(xué)理論的教材;河南大學(xué)出版社出版的王振鐸《編輯學(xué)通論》(1989年);蘇州大學(xué)出版社出版的潘樹(shù)廣《編輯學(xué)》(1997年)。
此外,還有一些其余時(shí)間出版的教材,如向新陽(yáng)的《編輯學(xué)概論》(武漢大學(xué)出版社,1999年),方毅華的《編輯學(xué)概論》(中國(guó)廣播電視出版社,2007年),吳平的《編輯學(xué)原理》(武漢大學(xué)出版社,2011年),邵益文、周蔚華的《普通編輯學(xué)》(中國(guó)人民大學(xué)出版社,2011年)等。
從內(nèi)容分析,以上教材與應(yīng)用類(lèi)課程教材的區(qū)分不明顯,學(xué)理不足的問(wèn)題較為突出??梢赃x取幾本主要的教材進(jìn)行分析(見(jiàn)表1)。從20世紀(jì)80年代以來(lái),編輯學(xué)理論教材的主要內(nèi)容與基本體例基本沒(méi)有變化,一般由基本原理與實(shí)際操作內(nèi)容組合而成,并且以實(shí)際操作內(nèi)容為主。這種狀況,雖然是編輯出版專(zhuān)業(yè)應(yīng)用性特點(diǎn)的反映,但也說(shuō)明長(zhǎng)期以來(lái)該專(zhuān)業(yè)理論思想滋養(yǎng)匱乏,這種現(xiàn)象給授課帶來(lái)一些困惑:如何確立該門(mén)課程的主體地位?如何避免與其他課程尤其是實(shí)踐課程的低層次重復(fù)?
二、傳播視閾中的《編輯學(xué)概論》教學(xué)實(shí)踐
正如20世紀(jì)80年代我國(guó)新聞學(xué)對(duì)傳播學(xué)的理論吸納讓新聞學(xué)的研究視野豁然打開(kāi)一樣,傳播學(xué)理論的滋養(yǎng),同樣也可以讓編輯理論走出一直難以擺脫的形而下的境地,煥發(fā)新的生命力。
從本質(zhì)來(lái)說(shuō),編輯活動(dòng)是一種傳播行為。遠(yuǎn)古時(shí)期的編輯活動(dòng)主要在于收集、選擇和整理文獻(xiàn)資料,使之便于儲(chǔ)藏,同時(shí)也使之利于當(dāng)時(shí)的統(tǒng)治階級(jí)和上流社會(huì)人士閱讀,無(wú)疑,這種活動(dòng)與傳播有很密切的關(guān)系。大眾媒介社會(huì)興起以后,編輯活動(dòng)的傳播特性就更加明顯。2007年,河南大學(xué)王振鐸先生“編輯學(xué)是中國(guó)特色的傳播學(xué)”“編輯與出版本是傳播媒體的內(nèi)容和形式兩個(gè)方面”的主張,[1]正是考慮到編輯活動(dòng)本質(zhì)上是一種傳播行為而提出來(lái)的。此視野一打開(kāi),編輯學(xué)就不再只局限于組稿、選稿、編審、校對(duì)、發(fā)行等具體流程的研究,而提升到了人類(lèi)傳播行為的層次。
在近10年的編輯理論教學(xué)中,當(dāng)我真正把視野投向人類(lèi)傳播行為這一層面的時(shí)候,《編輯學(xué)概論》的教學(xué),從內(nèi)容到體系都有了不同于以往的思路,并且找到了該門(mén)課程自身的立足點(diǎn):這是一門(mén)普通編輯學(xué),而非具體編輯工作的編輯學(xué)。我主要從以下方面來(lái)努力貫徹這一思路:
1. 教材選取。編輯學(xué)理論教材有幾十甚至上百種,但真正具有內(nèi)在完整體系和理論內(nèi)涵的教材不多,大多是流于實(shí)踐操作的泛泛之談。對(duì)眾多教材作了比較后,我選取了王振鐸先生的《編輯學(xué)原理論》(中國(guó)書(shū)籍出版社2004年修訂版)。該書(shū)擺脫了《編輯學(xué)通論》(1989年版)中的陳舊思路,建立了一個(gè)全新而完整的理論體系,并有意識(shí)地體現(xiàn)了對(duì)編輯活動(dòng)作為一種傳播行為的思考。全書(shū)除了結(jié)論和附錄外,主要內(nèi)容大致可分為編輯概念論、編輯原理論、編輯管理論和編輯教育論4個(gè)模塊,系統(tǒng)地闡述了普通編輯學(xué)(或曰理論編輯學(xué))的基本概念和基本理論,“把全部的編輯實(shí)踐活動(dòng)作為一個(gè)整體來(lái)研究”“在各種專(zhuān)業(yè)編輯理論的基礎(chǔ)上歸納眾多編輯活動(dòng)的共同特征”[2](于友先語(yǔ),見(jiàn)該書(shū)序),避免了其他教材就事論事、拘泥于具體編輯工作的缺點(diǎn),真正體現(xiàn)了一本概論教材高屋建瓴的眼光。
因?yàn)樵摻滩尼槍?duì)的是本科高年級(jí)學(xué)生,在給大二學(xué)生開(kāi)設(shè)該課時(shí),我把河南大學(xué)出版社的《編輯出版學(xué)概論》(張?zhí)於ň幹┳鳛榕涮捉滩?。該教材核心?nèi)容與《編輯學(xué)原理論》一致,但在具體章節(jié)設(shè)置與內(nèi)容表達(dá)上,抽象思辨色彩沒(méi)有后者強(qiáng)烈,更適合本科低年級(jí)學(xué)生接受。
2. 內(nèi)容安排。考慮到授課對(duì)象為本科低年級(jí)學(xué)生,并且編輯出版屬于應(yīng)用性專(zhuān)業(yè),在實(shí)際授課中,我對(duì)授課內(nèi)容作了適當(dāng)調(diào)整與補(bǔ)充。
“編輯概念”與“編輯原理”是該門(mén)課程的重中之重,在課時(shí)安排上,我給予了充分強(qiáng)調(diào),分配了整個(gè)課時(shí)(36課時(shí))的1/3(12課時(shí))。在“編輯概念”一章中,除了闡述清楚編輯概念的三個(gè)不同階段——“收藏編輯”“著述編輯”“出版編輯”外,我還引入了學(xué)界對(duì)“編輯”與“出版”關(guān)系的爭(zhēng)議這一內(nèi)容,供學(xué)生思考探索。在“編輯原理”中,安排了8個(gè)課時(shí),從符號(hào)、訊息傳播、文化建構(gòu)3個(gè)維度講授“符號(hào)建模原理”“訊息傳播原理”“文化締構(gòu)原理”,使學(xué)生真正懂得普通編輯活動(dòng)的內(nèi)涵。作為一種傳播行為,它通過(guò)對(duì)符號(hào)的恰當(dāng)使用,選擇和傳播各種訊息,從而最終建構(gòu)起整個(gè)社會(huì)的精神文化大廈,它不是任何具體的編輯活動(dòng)可以替代的,高于具體的編輯活動(dòng),但其原理又體現(xiàn)在各種具體的編輯活動(dòng)中。
其他章節(jié)的設(shè)置則充分考慮知識(shí)的承接性。如在“編輯概念”之前,我增添了“編輯活動(dòng)”一章,概念是對(duì)實(shí)踐的抽象,使學(xué)生對(duì)編輯活動(dòng)的歷史有所了解后,能更好地理解編輯概念。此外,在“編輯原理”后,我增添了“編輯素養(yǎng)”一章,讓學(xué)生了解編輯基本的職業(yè)素養(yǎng)與倫理道德。最后,考慮到與實(shí)際操作課程的銜接性,我補(bǔ)充了“圖書(shū)媒體簡(jiǎn)介”“期刊媒體簡(jiǎn)介”“報(bào)紙媒體簡(jiǎn)介”3個(gè)章節(jié)。在這3章中,我避免了其他教材的不足——對(duì)具體編輯方法與技巧過(guò)多強(qiáng)調(diào),而只從宏觀角度介紹3種媒體的基本知識(shí)、特點(diǎn)與發(fā)展?fàn)顩r,讓學(xué)生有所了解即可,為他們即將進(jìn)入實(shí)際操作課程的學(xué)習(xí)作些鋪墊。因?yàn)閷?zhuān)業(yè)必修板塊已開(kāi)設(shè)相應(yīng)課程如《報(bào)紙編輯》《期刊編輯》《圖書(shū)編輯》,如果在理論課中過(guò)多講授實(shí)際操作,一是失去了理論課的意義,二則造成與實(shí)際操作課程不必要的重復(fù)。至于電視、廣播、網(wǎng)絡(luò)媒體則略去不講。因?yàn)榧堎|(zhì)媒體歷史悠久,其基本編輯原理與規(guī)律其實(shí)同樣適用于聲像媒體,例如在“符號(hào)建?!薄坝嵪鞑ァ钡仍淼闹v授中,電視媒體與廣播媒體的傳播符號(hào)、傳播形態(tài),就有詳細(xì)的分析。
以上內(nèi)容,構(gòu)成了一個(gè)完整而系統(tǒng)的課程體系。
3. 視野引導(dǎo)。專(zhuān)業(yè)概論課都帶有導(dǎo)入性,能幫助學(xué)生掌握該門(mén)學(xué)科的性質(zhì)、基本概念、基本原理與規(guī)律、基本倫理規(guī)范,為后面的專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。
從歷史發(fā)展來(lái)說(shuō),編輯活動(dòng)的最初對(duì)象是檔案文獻(xiàn)與圖書(shū),這種思維延續(xù)到今天,形成了一種狹隘的編輯觀。在《編輯學(xué)概論》的教學(xué)中,我強(qiáng)調(diào)學(xué)生要打破狹隘的圖書(shū)媒體觀念,把目光投向更大的社會(huì)與傳媒視野中,并以這個(gè)視野為背景,來(lái)觀照自己感興趣的媒體。
例如,借鑒傳播學(xué)“5W”模式,我們可以對(duì)編輯出版學(xué)獲得更新也更深入的認(rèn)識(shí)。“5W”模式1948年由美國(guó)政治學(xué)家拉斯韋爾提出來(lái),在這個(gè)模式中,“誰(shuí)”(who)是傳播者,在傳播過(guò)程中擔(dān)負(fù)著信息的收集、加工和傳遞的任務(wù)。傳播者既可以是單個(gè)的人,也可以是集體或?qū)iT(mén)的機(jī)構(gòu)?!罢f(shuō)什么”(Says what)是指?jìng)鞑サ挠嵪?nèi)容,它由一組有意義的符號(hào)組合而成,符號(hào)包括語(yǔ)言符號(hào)和非語(yǔ)言符號(hào)?!扒馈保↖n which channel)是信息傳遞所必須經(jīng)過(guò)的中介或借助的物質(zhì)載體。它可以是諸如信件、電話等的人際媒介,也可以是報(bào)紙、廣播、電視等大眾傳播媒介?!皩?duì)誰(shuí)”(To whom)就是受傳者或受眾。受眾是讀者、聽(tīng)眾、觀眾等的總稱(chēng),它是傳播的最終對(duì)象和目的地。“效果”(With what effects)是信息到達(dá)受眾后在其認(rèn)知、情感、行為各層面所引起的反應(yīng),它是檢驗(yàn)傳播活動(dòng)是否成功的重要尺度。由“5W”模式引出了傳播學(xué)五大研究領(lǐng)域——“控制研究”“內(nèi)容分析”“媒介研究”“受眾研究”和“效果分析”,這五大研究領(lǐng)域,也非常適用于分析編輯出版學(xué)的讀者、作者、編輯、出版物等話題。同時(shí),這5個(gè)研究領(lǐng)域,融匯了社會(huì)學(xué)、符號(hào)學(xué)、政治學(xué)、歷史學(xué)、人類(lèi)學(xué)等理論與方法,以這樣一種視野來(lái)觀照編輯出版的話,我們能夠超越傳統(tǒng)思維的狹與局限,也能彌補(bǔ)應(yīng)用性專(zhuān)業(yè)在理論思辨上的不足。事實(shí)上,這五大研究領(lǐng)域,給新聞學(xué)與廣告學(xué)也帶來(lái)了很大的啟發(fā),新聞學(xué)界與廣告學(xué)界的研究者也承認(rèn)傳播理論的融入,拓寬了這些學(xué)科的視野。
結(jié) 語(yǔ)
編輯出版學(xué)是應(yīng)用性專(zhuān)業(yè),它的實(shí)踐應(yīng)用性在近些年一再被強(qiáng)調(diào),在課程方案的設(shè)計(jì)中,一些實(shí)際操作課程、與市場(chǎng)對(duì)接的課程,也受到了很大的重視。但在對(duì)市場(chǎng)與實(shí)踐強(qiáng)調(diào)的同時(shí),我們常常忽略了另外一種現(xiàn)象:學(xué)生思考能力下降,視野狹窄,在一些要求較高的工作單位發(fā)展后勁不足。
其實(shí),各種技能技巧的背后,最終還是思想與方法的較量。提升學(xué)生的思辨能力,拓寬他們的視野,在今天浮躁的市場(chǎng)時(shí)代尤顯重要。這也是我在教學(xué)編輯學(xué)理論課程中所追求的理想之一。
參考文獻(xiàn):
[1] 王振鐸. 編輯學(xué):中國(guó)特色的傳播學(xué)[J]. 新聞與傳播研究,2007(2).
[2] 王振鐸. 編輯學(xué)原理論[M]. 北京:中國(guó)書(shū)籍出版社,2004:02.