黃鮮峰
由于英語(yǔ)和漢語(yǔ)在語(yǔ)法方面差異甚大,這就給學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)語(yǔ)法時(shí)增加了不少困難,因而學(xué)生會(huì)做出錯(cuò)誤的歸納,這就需要教師做適當(dāng)?shù)闹v解,以幫助他們對(duì)某些語(yǔ)法難點(diǎn)的理解,盡管在當(dāng)今的語(yǔ)言學(xué)習(xí)領(lǐng)域,語(yǔ)言學(xué)家們一致認(rèn)同淡化語(yǔ)法學(xué)習(xí),但是并不意味著語(yǔ)法學(xué)習(xí)不重要,而且在語(yǔ)言學(xué)習(xí)的初級(jí)階段,語(yǔ)法學(xué)習(xí)是完全有必要的。 語(yǔ)法是用詞造句規(guī)則的綜合。教學(xué)語(yǔ)法的目的,是使學(xué)生學(xué)習(xí)基本語(yǔ)法,更好地進(jìn)行聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)。學(xué)生所聽(tīng)到的和所看到的是在一定情景之中使用的語(yǔ)言,基本句型結(jié)構(gòu)反復(fù)使用,反復(fù)操練,通過(guò)大量的語(yǔ)言實(shí)踐,他們會(huì)達(dá)到不假思索脫口而出的地步;對(duì)于一些語(yǔ)言現(xiàn)象,學(xué)生自己就可以逐步發(fā)現(xiàn)規(guī)律,歸納出語(yǔ)法規(guī)則。 語(yǔ)法教學(xué)與句型教學(xué)相結(jié)合。句型即句子結(jié)構(gòu),是從大量句子中概括出來(lái)的典型句式。先讓學(xué)生掌握一定量的句型,是為學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)法提供感性材料,在句型操練的基礎(chǔ)上,進(jìn)而學(xué)習(xí)英語(yǔ)的詞法和句法。
下面談?wù)動(dòng)⒄Z(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)的一些方法與思路。
1. 分析語(yǔ)法的重、難點(diǎn),有的放矢
一般根據(jù)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)最感困難的地方,來(lái)決定語(yǔ)法學(xué)習(xí)的重點(diǎn)和難點(diǎn)。學(xué)生最感困難集中表現(xiàn)在一致關(guān)系中:主語(yǔ)和謂語(yǔ)的一致、名詞和數(shù)詞的一致等。英語(yǔ)的一致關(guān)系通過(guò)詞形變化來(lái)體現(xiàn):名詞在數(shù)(a book ,two books)上有詞形變化;代詞在人稱(we ,they)、性(he ,she ,it)、數(shù)(I, we)和格(I, me ,my ,mine)上都有詞形變化;動(dòng)詞在人稱(I am ,you are ,she is)`數(shù)(I study ,she studies)和時(shí)間(study ,studies, studying)上都有詞形變化,連形容詞、副詞和數(shù)詞也有一定的詞形變化。而由于漢語(yǔ)沒(méi)有一致關(guān)系和詞形變化的現(xiàn)象,說(shuō)慣漢語(yǔ)的學(xué)生,在說(shuō)英語(yǔ)時(shí),容易以漢語(yǔ)習(xí)慣去套用英語(yǔ),在一致關(guān)系上犯錯(cuò)誤,如I is a students, He have to go home ,Give he a book ,This pen is her .要想使學(xué)生了解英語(yǔ)的一致關(guān)系和詞形變化的道理,進(jìn)行適當(dāng)?shù)闹v解是必要的。但要學(xué)生熟練使用這些道理,光靠老師的講解是不行的,重要是通過(guò)大量的聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的語(yǔ)言實(shí)踐,在用中學(xué),在學(xué)中通過(guò)反復(fù)操練,使他們建立一種語(yǔ)言習(xí)慣,才能逐步做到。
2.利用直觀手段講解語(yǔ)法
如教形容詞的比較等級(jí)時(shí),可以拿三個(gè)大小不相同的東西(apple),一個(gè)比一個(gè)大。一邊問(wèn),一邊答:
A: Whats this?
B:Its an apple.
A: Which is bigger?
B: The first one is bigger.
A: Which is the biggest of all?
B: The second one is the biggest of all.
這種自問(wèn)自答,可以讓學(xué)生跟老師重復(fù)幾遍,直到他們自己能夠獨(dú)立進(jìn)行表演為止,然后把這些句子寫(xiě)在黑板上,以加深學(xué)生的理解。最后可以再舉一些例子,通過(guò)反復(fù)練習(xí),學(xué)生對(duì)比較等級(jí),會(huì)有一個(gè)比較深刻的了解。
3. 語(yǔ)法教學(xué)與句型教學(xué)相結(jié)合
句型即句子結(jié)構(gòu),是從大量句子中概括出來(lái)的典型句式。語(yǔ)法教學(xué)應(yīng)與句型教學(xué)相互配合,相互促進(jìn)。先讓學(xué)生掌握一定量的句型,是為學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)法提供感性材料,在句型操練的基礎(chǔ)上,進(jìn)而學(xué)習(xí)英語(yǔ)的詞法和句法。在學(xué)習(xí)詞法和句法時(shí),又借助句型操練,變語(yǔ)法知識(shí)為運(yùn)用英語(yǔ)的能力。
4. 單項(xiàng)練習(xí)與綜合練習(xí)相結(jié)合
單項(xiàng)練習(xí),如名詞復(fù)數(shù)形式的練習(xí)、介詞練習(xí)、冠詞練習(xí)、名詞所有格練習(xí)、單項(xiàng)填空練習(xí)等。這些練習(xí)屬于機(jī)械性練習(xí),在初學(xué)階段,所學(xué)甚少,常常使用這種練習(xí)。
隨著知識(shí)面的增加,這種練習(xí)也可采用比較靈活的形式進(jìn)行練習(xí),以增加學(xué)生練習(xí)的興趣。如課本中的Read and act,是用朗讀和表演對(duì)話的形式練習(xí)語(yǔ)法項(xiàng)目的。
語(yǔ)法練習(xí)不能只停在單項(xiàng)練習(xí)上,因?yàn)閱雾?xiàng)練習(xí)很難把語(yǔ)言知識(shí)轉(zhuǎn)化為言語(yǔ)技能。聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四會(huì)能力的培養(yǎng),僅靠單項(xiàng)語(yǔ)法知識(shí)是辦不到的。聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)任何一項(xiàng)都包含著綜合語(yǔ)言知識(shí)的運(yùn)用,如: I have to stay at home. 這一句簡(jiǎn)單的英語(yǔ)句子就包含了代詞、情態(tài)動(dòng)詞和介詞的語(yǔ)言的運(yùn)用,一定要在單項(xiàng)練習(xí)的基礎(chǔ)上,逐步過(guò)渡到綜合性的練習(xí)上。單項(xiàng)練習(xí)是綜合練習(xí)的基礎(chǔ),綜合練習(xí)是單項(xiàng)練習(xí)的提高和綜合運(yùn)用,兩者練習(xí)形式要緊密結(jié)合,互相補(bǔ)充,交替運(yùn)用,以綜合練習(xí)為主。
總之,英語(yǔ)語(yǔ)法的教學(xué)要精講多練,不要單純的講解語(yǔ)法知識(shí),要通過(guò)反復(fù)使用,反復(fù)操練基本句型,通過(guò)大量的語(yǔ)言實(shí)踐,讓學(xué)生自己發(fā)現(xiàn)語(yǔ)法現(xiàn)象,歸納規(guī)律,并讓學(xué)生建立一種語(yǔ)言習(xí)慣。同時(shí)在大量的語(yǔ)言材料的輸入當(dāng)中,感悟語(yǔ)言使用的具體變化是十分有必要的,配合相應(yīng)的語(yǔ)法學(xué)習(xí)才會(huì)促進(jìn)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)。