唐詩基本可以總結(jié)為:“田園有宅男,邊塞多憤青,詠古傷不起,送別滿基情?!?/p>
宋詞基本可以總結(jié)為:“小資喝花酒,老兵坐床頭,知青詠古自助游?;噬蠈m中愁。剩女宅家里,蘿莉嫁王侯。名媛丈夫死得早,MM在青樓?!?/p>
這是最近網(wǎng)絡(luò)上比較流行的一則校園經(jīng)典語錄,也被許多語文老師借鑒來解讀唐詩宋詞的人物形象,很多老師認(rèn)為這是一個(gè)不錯(cuò)的創(chuàng)意,這可以幫助學(xué)生用現(xiàn)代流行文化去解讀古代詩詞,便于學(xué)生記憶把握。然而,在筆者看來,這樣的解讀無異于秦始皇的一把大火,它燒毀的不僅是幾本詩集,還是一種文化傳統(tǒng),這個(gè)傳統(tǒng)就是詩教。
我國(guó)古代就有著蓬勃的“詩教”傳統(tǒng)。何謂“詩教”呢?通俗地講就是《詩經(jīng)》所言的“溫柔敦厚”的教育作用,也就是孔子所說的“詩可以興,可以觀,可以群,可以怨,邇之事父,遠(yuǎn)之事君,多識(shí)于鳥獸草木之名”(《論語·陽貨》)的功能;朱熹在《四書集注》中也曾這樣闡發(fā)《詩》的作用,說“凡《詩》之言,善者,可以感發(fā)人之善心;惡者,可以懲創(chuàng)人之逸志。其用歸于使人得其性情之正而已”,這里,朱子一語道破了《詩》在培養(yǎng)道德情感上的作用??梢姡鬃雍退暮髮W(xué)都認(rèn)為,優(yōu)美的詩歌能在融融的吟誦中潛移默化予人影響,從而完成道德情感的培養(yǎng)和人格建構(gòu)的使命。
然而,上面的校園流行語卻徹底瓦解了詩教的功能。嚴(yán)肅文學(xué)遭戲謔似乎是當(dāng)代文化的一個(gè)特征。幸運(yùn)的是,詩詞作為文學(xué)里的大家閨秀,一直因?yàn)樗齻兊亩饲f而免遭踐踏,可是,今天,當(dāng)我們讀到上面的文字時(shí),我們不能不為詩詞的命運(yùn)擔(dān)憂了,所以,我們應(yīng)該大聲地對(duì)這種蹂躪優(yōu)秀文化的行為喊“不”。
說到文化戲謔,我們不能不推究到上世紀(jì)末比較流行的解構(gòu)主義。解構(gòu)主義緣起于60年代法國(guó)。雅克·德里達(dá)不滿于西方幾千年來貫穿至今的哲學(xué)思想,對(duì)那種傳統(tǒng)的不容置疑的哲學(xué)信念發(fā)起挑戰(zhàn),對(duì)自柏拉圖以來的西方形而上學(xué)傳統(tǒng)大加責(zé)難。解構(gòu)主義是運(yùn)用現(xiàn)代主義的語匯,去顛倒、重構(gòu)各種既有語匯之間的關(guān)系,從邏輯上否定傳統(tǒng)的基本原則,由此產(chǎn)生新的意義。它強(qiáng)調(diào)打碎,疊加,重組。受解構(gòu)主義思潮的影響,這種哲學(xué)理念也被運(yùn)用到文學(xué)鑒賞上,人們?cè)诮庾x文學(xué)作品時(shí),故意顛覆既有的形象,重構(gòu)新的形象。就拿詩歌來說,這種解構(gòu)將可能造成年輕一代對(duì)詩歌的曲解和誤讀。
譬如這首歌謠中對(duì)田園詩的理解:“田園有宅男?!备柚{中將田園詩中品格高潔的隱士等同于今天的宅男。何謂宅男呢?宅男是指每天憋在屋子里不出去,每天玩游戲、上BBS的這群人。其特點(diǎn)是不出門,交往不多。而田園詩中的隱士他們是隱居不仕之士。他們首先是“士”,即知識(shí)分子;不仕,不求功名,終身在鄉(xiāng)村為農(nóng)民,或遁跡江湖經(jīng)商,或居于巖穴砍柴。比如陶淵明、孟浩然等。他們潔身自好,不愿同流合污。他們與今天的宅男雖都是與外界交往不多的人,但前者志不能伸,后者玩物喪志,其精神境界有本質(zhì)的區(qū)別。如果將二者等同,那么,我們的后代就再也不能理解“窮則獨(dú)善其身”的深刻意蘊(yùn)了。
再比如歌謠中對(duì)送別詩的解讀:“送別滿基情。”什么叫基情?這個(gè)詞最早是從粵語白話中來的,粵語里同性戀被稱為“攪基”(粵語里“搞”和“攪”同音),同性戀者被稱為“基佬”,在網(wǎng)絡(luò)中,也經(jīng)常出現(xiàn)JQ(激情、奸情)一詞,隨著腐文化的傳播自然就發(fā)展出了“基情”。我們知道,送別詩是唐宋詩詞里的一朵圣潔的奇葩。古時(shí)候由于交通不便,通信極不發(fā)達(dá),親人朋友之間往往一別數(shù)載難以相見,所以古人特別看重離別。古往今來,許多文人墨客對(duì)于離別總是歌吟不絕,在這濃濃的感傷之外,往往還有其他寄寓:或用以激勵(lì)勸勉,或用以抒發(fā)友情,或用于寄托詩人自己的理想抱負(fù)。另外,唐朝的一些送別詩往往洋溢著積極向上的青春氣息,充滿希望和夢(mèng)想,反映盛唐的精神風(fēng)貌。然而,如此美好的情感卻被理解為同性戀間的情感,甚而有人拿李白杜甫互贈(zèng)的送別詩為例,來印證這種所謂的“基情”。李白與杜甫的交往,正如聞一多先生所說是“青天里日月兩顆星耀的相遇,是兩顆文化巨星的相撞”,他們的友情是偉大的,高尚的,圣潔的。如此用“基情”二字來褻瀆李杜的友情,這簡(jiǎn)直是對(duì)傳統(tǒng)文化和民族魂的凌遲。
是可忍,孰不可忍?
面對(duì)網(wǎng)絡(luò)消極文化的侵犯,我們?cè)撊绾魏葱l(wèi)我們的優(yōu)秀文化呢?我認(rèn)為唯有重拾我們的詩教傳統(tǒng),弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化的魅力,才能抵御消極文化的攻擊,陶冶當(dāng)代讀者的情操。
那么,如何發(fā)揚(yáng)詩教傳統(tǒng)呢?作為一個(gè)語文教師,我認(rèn)為我們要在教學(xué)中滲透詩教,在教學(xué)古典詩詞的過程中培育人,陶養(yǎng)人。
比如,我們?cè)诮虒W(xué)田園詩時(shí),我們要滲透儒家的“達(dá)則兼濟(jì),窮則獨(dú)善”的思想。我們要告訴學(xué)生,我國(guó)古代的詩人一直受著儒家思想的濡染,他們或者努力提高自身的修養(yǎng),勇敢地面對(duì)自己的社會(huì)責(zé)任,積極地實(shí)現(xiàn)自己“致君堯舜上,再使風(fēng)俗淳”的人生理想;或者悄然引退,寄情田園山水,努力演繹著自己的獨(dú)特的人生。他們身居廟堂時(shí)能笑傲群小,遠(yuǎn)處江湖時(shí)也能嘯傲山林。此外,我們還要引導(dǎo)學(xué)生在吟詠田園山水詩的過程中體味詩人們品格的“清高”,感受“開軒面場(chǎng)圃,把酒話桑麻”的恬淡;品味“竹徑通幽處,禪房花木深”的空靈。讓古代的優(yōu)秀詩人,成為當(dāng)代學(xué)子的精神領(lǐng)袖。
同樣,學(xué)邊塞詩,就要引導(dǎo)學(xué)生樹立建功立業(yè)的人生理想;學(xué)送別詩,就教導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)與人交往,珍惜友情;學(xué)詠史詩,就引導(dǎo)學(xué)生正確審視歷史,以古代先賢為榜樣??傊?,我們要用詩教這個(gè)武器,抗擊消極文化的侵襲。“弘揚(yáng)和培養(yǎng)民族精神,使學(xué)生受到優(yōu)秀文化的熏陶,形成健康美好的情感和奮發(fā)向上的人生態(tài)度”是課程的基本理念。作為新課程理念的實(shí)踐者——廣大的語文老師,我們有責(zé)任引領(lǐng)學(xué)生誦讀古典詩歌,感受和體驗(yàn)作品的意境和形象,體會(huì)作者的情感和理想。
詩人于堅(jiān)說:“遙遠(yuǎn)和舊這兩個(gè)詞一旦消失,世界變成近的、新的與沒有距離和熱鬧的,那么世界的末日也就來臨了?!弊鳛檎Z文教育工作者,作為傳統(tǒng)文化的傳播者,我們切不可趕熱鬧,跟時(shí)尚,切不可被消極的流行文化牽著走,否則,不僅“詩教”的傳統(tǒng)漸行漸遠(yuǎn),只恐我們優(yōu)秀民族文化的末日也指日可待了。
繆曉燕,龔奕琦,語文教師,現(xiàn)居江蘇昆山。責(zé)任編校:洪 鳴