文/王 海 攝/崔益軍
王海資深媒體人,專欄作家,原《天天新報(bào)》副總編輯,現(xiàn)任《申江服務(wù)導(dǎo)報(bào)》專欄、評(píng)論主筆,2008年北京奧運(yùn)會(huì)火炬手
右頁這張照片攝于1989年10月,照片中拄著拐杖、唯妙唯俏、一板一眼表演著“祥林嫂”的正是當(dāng)年的花甲老人袁雪芬。這位越劇旦角創(chuàng)始人雖然從舞臺(tái)一線退了下來,但那顆跳動(dòng)的心,乃屬于越劇。當(dāng)時(shí),劇院每有新戲排演,她總要到場指導(dǎo),劇院一些大事,也總向她請(qǐng)教。她說:“我終身不退休,為越劇工作一輩子?!?/p>
照片中,雙手握在身前,全神貫注望著袁雪芬的是有著“越劇皇后”之美稱的臺(tái)灣名伶周彌彌。他在臺(tái)灣看到袁雪芬表演的“祥林嫂”后,深深為這個(gè)劇本所感動(dòng),同時(shí)也驚嘆于袁雪芬表演之精妙。于是,便專程前往上海越劇院向袁老請(qǐng)教。得知周彌彌的來意之后,袁雪芬絲毫不搭架子,在辦公室里抓起桿子便演繹起“祥林嫂”來。幾個(gè)片段下來,一邊的周彌彌抱著袁老,感慨道:“袁老這幾個(gè)出場就夠我學(xué)一輩子的了,假如能學(xué)好‘祥林嫂’這個(gè)角色,定能使我的表演水準(zhǔn)上一個(gè)臺(tái)階!”演完“祥林嫂”之后,來了興致的袁老還向周彌彌傳授了《碧玉簪》《梁?!返冗x段的表演技巧。
后來,周彌彌告訴攝影者老崔,受袁老的啟發(fā),她還到紹興的河邊洗衣,刷洗灶爐,體驗(yàn)“祥林嫂”的生活場景。回到臺(tái)灣后,周彌彌效仿袁雪芬,將臺(tái)灣紹興戲全面改編為越劇,當(dāng)年演出的《王魁負(fù)桂英》即是標(biāo)志性劇目。
看到袁雪芬的這張照片,我?guī)缀跞炭〔唤哼@個(gè)熟諳的pose,這才是我心目中的“祥林嫂”的標(biāo)配。白楊的電影版“祥林嫂”與之相比,其實(shí)更接近“玉卿嫂”。但是,一個(gè)事實(shí)是,我從未看過越劇版的《祝?!?。那么,我的“熟諳”從何而來?
我的記憶,很快鉤沉到遙遠(yuǎn)的30年前,小學(xué)美術(shù)課本的某個(gè)篇章?!妒兆庠骸?,曾被稱為當(dāng)代最偉大的現(xiàn)實(shí)主義的雕塑作品的那件東西——盡管有可能是虛擬現(xiàn)實(shí)。“收租院”里的人物,很多就是“祥林嫂”般地拄棍,雙膝微曲,寫滿艱辛的臉微微仰望星空。我感覺她們的眼睛會(huì)說話,充盈了打算對(duì)操蛋的生活蹦出句臟話但顯然已快無力的辛酸。無論是收租院的群像還是祥林嫂,這些藝術(shù)形象實(shí)際上起到的效應(yīng)屬于“恐怖營銷”。它讓一個(gè)十歲的少年看過之后深信不疑:有人想要我們吃二遍苦,受二茬罪,那樣的生活,我們堅(jiān)決不能要。
我和袁雪芬先生距離最近的時(shí)候,只有幾厘米。1990年代初,我大學(xué)班級(jí)的女友和愛好越劇的女生一起組了個(gè)越劇愛好者社團(tuán)。心思單純的小姑娘,就一個(gè)人跑去袁雪芬家里,請(qǐng)大師到學(xué)校給粉絲做講座。袁雪芬居然就真的來了。時(shí)間過去了這么久,見面的情形我已毫無記憶。給當(dāng)年的她發(fā)私信問詢,她也只記得:因?yàn)槭孪葲]有通知,得知袁雪芬駕臨的學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)“嚇壞了”,于是連忙把她請(qǐng)到大會(huì)上發(fā)言。怎么會(huì)有大會(huì)?什么情況?久遠(yuǎn)的記憶猶如羚羊掛角,無跡可尋。
我也許和童年的魯迅差不多:對(duì)依依呀呀的越劇深感茫然。所以,我對(duì)袁雪芬的藝術(shù)成就,所知極其有限。寫“立此存照”,居然和被寫的對(duì)象找不到太多藝術(shù)上的勾連,這是一種遺憾。好在還有一部謝晉導(dǎo)演的《舞臺(tái)姐妹》。我看過資料,這是根據(jù)袁雪芬本人在舊社會(huì)的經(jīng)歷改編而成的,但是這只能作為一種二手,并且經(jīng)過藝術(shù)演義之后的參考經(jīng)驗(yàn)。雖如此,看過《舞臺(tái)姐妹》,還是讓我感慨:在舊時(shí)代受盡欺凌的,大約很難對(duì)新時(shí)代的召喚不動(dòng)心。
只是,我們把目光從電影的90分鐘內(nèi)抽離,看看現(xiàn)實(shí)生活中“舊人”的“新路”,也許更有意味:袁雪芬安然活到了2011年,以89高壽仙逝;電影里的“越劇皇后”商水花結(jié)局是自殺,商水花的飾演者上官云珠1968年11月23日,從五原路一幢高層躍下,跌落在早起菜農(nóng)的菜籃上,送醫(yī)后宣告不治。
真實(shí)生活的pose擺起來,比濃縮的藝術(shù)形式冗長,但更犀利。
袁雪芬的座右銘是“認(rèn)認(rèn)真真唱戲,清清白白做人”。這句話其實(shí)適合任何人,只要把任意一個(gè)動(dòng)詞去替換“演戲”,但是要做到真的很難——當(dāng)渾渾噩噩或者齷里齷齪能夠?yàn)槟悴┤【薮罄鏁r(shí),你在名利場的pose,會(huì)怎樣擺?王朔多年前給三聯(lián)寫專欄,說了個(gè)段子,也許是寓言:說有個(gè)80多歲的老戲骨,德藝雙馨,單位的小青年攛掇給他祝壽時(shí)送了幅對(duì)子。上聯(lián):認(rèn)認(rèn)真真演戲;下聯(lián):清清白白做人。老頭張口給加了個(gè)橫批:度日如年。
年輕時(shí)的袁雪芬