在英語學習策略研究中,學習策略是被研究得比較全面透徹的,學習策略是影響語言學習者能力提高的重要因素之一。因此,英語詞匯策略的培訓也引起了更多專家學者的重視。本文探討英語學習策略培訓與高職生學習能力的關(guān)系。高職生學習策略學習能力語言學習策略興起于20世紀70年代,經(jīng)過30多年的發(fā)展,已經(jīng)滲透到了語言學習的方方面面。而詞匯是語言的基石,詞匯的學習是語言學習不可缺少的一部分。國內(nèi)外學者對英語學習策略培訓進行了不同程度的研究,有的提出了策略培訓計劃和步驟;有的探討了培訓時運用特殊的、與目標詞有關(guān)的聯(lián)想策略;有的指出學習策略培訓有效地提高了學生的詞匯學習能力。Clarke and Nation(1980),Nagy(1985),Mondria and Wit-De Boer(1991)等探討了上下文策略和猜測策略在詞匯習得中的重要性。I.S.P Nation(1993)提出,對懷有學術(shù)目的的學習者,首先要集中精力掌握3000~5000的基本詞匯或高頻詞,接著再學習大學詞表,之后擴大閱讀量。E.Rod(1997)指出,學習策略培訓涉及不同的目標詞和記憶方法。D.Nuan(2001)認為,策略培訓對學生語言學習動機、策略知識及策略運用都有積極的影響,但效果有差異。國內(nèi)的一些教師和學者從20世紀80年代后期就開始關(guān)注英語學習策略的培訓研究。董奇(1988)探討了自主學習能力的策略,王篤勤(1997)和鄭敏(2000)探討了元認知策略,王篤勤(2002)提出了五個基本的策略培訓步驟。
《高職高專教育英語課程教學基本要求》是在我國經(jīng)濟建設(shè)和社會發(fā)展新形式下提出的,它要求每一名高職高專學生既要學會運用詞匯理解,表達與描述不同的復雜的事物,行為和特征,又需要掌握3400個詞匯(A級),或2500個詞匯(B級)。這就要求英語學習和教學中,要注重英語詞匯的學習。學生要學好英語就必須掌握一定的英語詞匯量,才能有效地提高語言的綜合運用能力。學習策略是英語學習策略研究的重要組成部分。
高職高專學生由于英語基礎(chǔ)有限,在學習英語詞匯時沒有正確的詞匯學習方法,高職生學習英語詞匯一般有以下幾種方法:(1)反復默寫記憶。有些學生通過反復在紙上寫一個單詞,甚至一張紙上密密麻麻只寫兩三個單詞的方法來記憶,這種方法只適用于英語出學者,而對高職高專學生而言,英語學習不是簡單的重復記憶,需要更靈活的學習方法和策略。(2)重復朗讀記憶。采用重復拼寫單詞的方法來記憶新單詞。(3)默讀記憶。有的學生采取不出聲,反復瀏覽單詞的方法,在心里記憶新單詞。這種方法易走神,記憶效率不高。因此,要擴大學生詞匯量,提高英語學習能力,首先要有正確的英語學習策略。
根據(jù)自身的教學實踐和自身學習詞匯的體會,提出以下英語學習策略培訓的幾點建議:
一、注重詞匯中的中西方文化差異
學習一種語言,先要先了解它的文化,要注重本族語與外來語之間的文化差異。有的英語單詞具備很強的文化背景知識,可以向我們傳遞豐富的文化內(nèi)涵。因此,在詞匯學習中可以引導學生深入挖掘詞匯的文化背景知識,加強學生對西方文化的了解,從而使學生對學習單詞產(chǎn)生興趣,促使學生主動掌握單詞。
二、介紹多種詞匯學習方法,幫助學生建立行之有效的學習策略
例如,對于初學英語者可側(cè)重音形結(jié)合法,也可以采用直觀教學法,用圖片、實物、幻燈片等一系列輔助教具以及手勢、動作、表情開展詞匯教學。適當了解構(gòu)詞法,英語構(gòu)詞有三個要素:即詞根(roots)、前綴(prefixes)、后綴(suffixes)。構(gòu)詞法主要有詞綴法,即在一個單詞或詞根上加上前綴或后綴構(gòu)成一個新詞。對具備一定英語基礎(chǔ)的英語學習者,可以介紹其進行適量的課外閱讀,通過閱讀來擴大詞匯量。
而基礎(chǔ)較好的學習者,可以選擇欣賞合適的英語影片,既可以拓寬知識,面,也可以掌握大量詞匯。
在詞匯教學中,教師應采取豐富的教學手段:在課堂教學中選擇適當?shù)脑~匯小游戲輔助教學,課堂教學是學生學習詞匯的主要場所,教師可在課堂中采取靈活的方式教授:詞匯接龍,猜詞等游戲;充分拓寬學生的詞匯學習渠道;采用多種方式進行詞匯考核等。
三、建立有效的學習策略評價體系
教學評價是英語學習策略培訓的一個不可缺少的環(huán)節(jié),其可以通過多種方式、方法和活動來獲取關(guān)于學生英語學習策略的一些信息,并以此做出評判,因此其重要性是不可低估的。要根據(jù)高職高專學生英語詞匯量和學習能力培養(yǎng)目標、教學目標和要求以及學生個性發(fā)展的需要,采用開卷、閉卷的、開閉卷相結(jié)合或口試、小論文等多元化評價手段,使形成性評價與終結(jié)性評價相結(jié)合,滿足高職高專英語詞匯學習的要求,及因材施教發(fā)展和學生個性的需要,體現(xiàn)評價主體的多元化和評價形式的多樣化,形成有效的學習策略評價體系。
近年來,英語學習策略培訓受到了不同程度的重視。但針對高職高專學生的學習策略研究比較少。隨著高職高專的教育的不斷發(fā)展,我們應注重高職高專學生的英語學習策略培訓,提高高職高專學生的英語水平。從詞匯量擴大的角度,英語學習策略集中培訓可以激發(fā)學生運用有效的學習策略提高詞匯量的意識,并會有一定的詞匯量的增長,同時也有助于學生找到自主的學習方法。
參考文獻:
[1]Gu,Yongqi. R.K. Johnson. Vocabulary Learning Strategies and Language Learning Outcomes[J].Language Learning,1996.643-679.
[2]O.Malley,J.and A.Chamot(eds.).Learning Strategies in Second Language Acquisition[M].Cambridge:Cambridge Univeristy Press,1990.150-156.
[3]Oxford,R L Scarcella, R.C. Second Language Vocabulary Learning among Adults State of Art in Vocabulary Instruction[J]. System,1994,22(2):231-243.
[4]程曉堂,鄭敏.英語學習策略[M].北京:外語教學與研究出版社,2002.
[5]劉振前,肖德法.外語學習策略研究[M].濟南:山東大學出版社,2006.
[6]王文宇.觀念、策略與英語詞匯記憶[J].外語教學與研究,1998,(1):47-52.
[7]吳霞,王薔.非英語專業(yè)本科生學生學習策略[J].外語教學與研究,1998,(2):53-57.
[8]文秋芳.英語學習策略論[M].上海:上海外語教育出版社,1996.12-25.
[9]張亞萍.英語詞匯記憶策略的實驗研究[J].太原理工大學學報(社會科學版),2002,(3):52-53.
[10]許芳梅.上海市高職高專英語教學現(xiàn)狀分析[J].教育發(fā)展研究,2004,(12):101-103.
本文系山東省職業(yè)教育與成人教育科研規(guī)劃課題“基于建構(gòu)主義的高職生英語學習策略體系研究”階段性成果之一。