作為高校教師，必須隨著時(shí)代的發(fā)展和社會(huì)的進(jìn)步不斷總結(jié)和改進(jìn)教學(xué)方法、在教學(xué)之余認(rèn)真思考和探索該如何實(shí)現(xiàn)人才培養(yǎng)的各種目標(biāo)。從所任教大學(xué)日語教育的現(xiàn)狀出發(fā)，就其專業(yè)課程設(shè)置進(jìn)行探索與思考。精讀課聽力課會(huì)話課降低比重增加比重輪換授課隨著經(jīng)濟(jì)全球化趨勢(shì)的日益加劇，高校外語對(duì)外交流人才的培養(yǎng)也面臨著新的任務(wù)、要求和挑戰(zhàn)。而作為站在教育戰(zhàn)線最前沿的高校教師，也常常在教學(xué)之余思考和探索著這樣一些問題：新世紀(jì)高校外語教育的最終目的究竟是什么？高校外語教育怎樣能更好地適應(yīng)社會(huì)對(duì)人才多元化的需求？如何引導(dǎo)學(xué)生在有限的學(xué)習(xí)時(shí)間內(nèi)快速成長(zhǎng)為集復(fù)合型、實(shí)用型、能力素質(zhì)型為一體的國際化外語人才？基于此，筆者從所任教大學(xué)（重慶師范大學(xué)）日語教育的現(xiàn)狀出發(fā)，就其專業(yè)課程設(shè)置進(jìn)行探索與思考，力求在實(shí)現(xiàn)更加高質(zhì)高效的日語教育這一點(diǎn)上提出自己的一些拙見。

一、重慶師范大學(xué)日語專業(yè)簡(jiǎn)介

筆者任教的重慶師范大學(xué)外國語學(xué)院日語系成立于2007年，可以說還是一個(gè)處于成長(zhǎng)期的朝氣蓬勃的年輕院系。本系在以注重質(zhì)量、以生為本的教育理念指引下，雖然建系時(shí)間尚短，但在科研、學(xué)術(shù)、師資隊(duì)伍、教學(xué)成果等方面業(yè)已取得了顯著成績(jī)。當(dāng)然，由于種種條件的限制，重師日語系還存在著諸多有待完善和提高的地方。以筆者之拙見，本系在課程設(shè)置上還需進(jìn)一步加以推敲和斟酌。

二、重慶師范大學(xué)日語專業(yè)課程設(shè)置的現(xiàn)狀

重師日語專業(yè)現(xiàn)開設(shè)的主要課程有：日語精讀、日語聽力、日語會(huì)話、日語泛讀、日語寫作、日語翻譯、日本概況、日本文學(xué)、日語古文、日語語法、日本文化、日語口譯、論文指導(dǎo)。除此之外，課堂教學(xué)之余還額外增設(shè)了每周一次的教師輔導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行的日語朗讀、背誦訓(xùn)練。

三、對(duì)重慶師范大學(xué)日語專業(yè)課程設(shè)置現(xiàn)狀的分析

通觀重師日語專業(yè)課程的設(shè)置，并通過對(duì)其教學(xué)活動(dòng)的親身參與，筆者認(rèn)為還是比較科學(xué)合理的，但也的確存在著若干問題和不足?，F(xiàn)對(duì)其所開設(shè)的主要課程逐一進(jìn)行分析。

日語精讀這門課程貫穿日語專業(yè)教學(xué)的整個(gè)階段，即是從新生入學(xué)開始至畢業(yè)為止，這期間該課程會(huì)一直開設(shè)。要求學(xué)生通過本門課程的學(xué)習(xí)，從零基礎(chǔ)開始系統(tǒng)地掌握正確規(guī)范的日語語音、語調(diào)、文字、一般通用詞匯、基本句型以及現(xiàn)代日語語法、古典語法基礎(chǔ)知識(shí)、功能意念等內(nèi)容。該門課程強(qiáng)調(diào)精講多練，同時(shí)著重培養(yǎng)訓(xùn)練學(xué)生的日語聽說讀寫譯的基本技能與實(shí)際運(yùn)用日語這門語言的能力。教學(xué)內(nèi)容包括日語語音、單詞、文章、會(huì)話、語法注釋、課后針對(duì)性練習(xí)以及相關(guān)的日語和日本社會(huì)小常識(shí)。由此可見，日語精讀是一門旨在培養(yǎng)學(xué)生日語綜合技能的基礎(chǔ)課程，可以說在日語專業(yè)課程中處于主干地位，并配合和支撐著日語專業(yè)所有相關(guān)課程的進(jìn)行和展開。而正是基于精讀課的重要地位和作用，其在高校的日語專業(yè)課程設(shè)置中所占的比重歷來都是最大的。這樣的課程設(shè)置理念的合理性當(dāng)然是毋庸置疑的，也是將高校日語教育界多年來的日語教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行總結(jié)歸納所得出的行之有效的方法。重師日語專業(yè)在課程設(shè)置上就十分重視精讀課，從一年級(jí)到四年級(jí)其所占比重都是相當(dāng)大的。但以筆者拙見，將精讀課在日語專業(yè)課程設(shè)置中所占之比重稍加調(diào)整會(huì)更加合理。重師日語專業(yè)一年級(jí)的精讀課安排為：周一至周五每天授課兩個(gè)學(xué)時(shí)，一周共授課十個(gè)學(xué)時(shí)；二年級(jí)和三年級(jí)的精讀課安排均為：周一至周五（期間有一天不安排精讀課）每天授課兩個(gè)學(xué)時(shí)，一周共授課八個(gè)學(xué)時(shí)；四年級(jí)的精讀課安排為：周一至周五（期間有兩天不安排精讀課）每天授課兩個(gè)學(xué)時(shí)，一周共授課六個(gè)學(xué)時(shí)。筆者認(rèn)為，應(yīng)適當(dāng)降低精讀課在日語專業(yè)課程設(shè)置中所占的比重。眾所周知，我國傳統(tǒng)的外語教學(xué)普遍是以教授者為中心，注重向?qū)W習(xí)者直接呈現(xiàn)詞匯、語法、句法及語義功能等語言信息，認(rèn)為詞匯和語法是構(gòu)成語言的最基本要素，如果沒有將其牢牢掌握，就無法實(shí)現(xiàn)語言的交流。但筆者恰恰認(rèn)為，這樣的教育方式犯了一個(gè)順序上的錯(cuò)誤。人類社會(huì)發(fā)展至今，每一個(gè)國家或民族都有自己獨(dú)特而完備的語言文字系統(tǒng)，然而在最初的階段，是只有語言而沒有文字的，更談不上語法，但是卻絲毫不會(huì)影響人與人之間的交流?？梢娢淖趾驼Z法只不過是人們?cè)趯?shí)現(xiàn)交流之后總結(jié)衍生出的產(chǎn)物。再者，有誰見過咿呀學(xué)語的幼童是先學(xué)習(xí)文字而后才能說話的？文盲雖目不識(shí)丁，卻難道個(gè)個(gè)都是啞巴無法與周遭的人交流嗎？語言習(xí)得的靈魂還是在于模仿，在母語習(xí)得的過程中，模仿的作用尤為重要，同樣的，在第二外語習(xí)得中模仿的作用也絕不可小覷。比如說，讓一位日語基礎(chǔ)為零的學(xué)習(xí)者在日本學(xué)習(xí)日語，較之同樣基礎(chǔ)的在中國本國學(xué)習(xí)日語的學(xué)習(xí)者而言，其掌握日語的速度會(huì)更快，學(xué)習(xí)效率會(huì)更高，其所習(xí)得的日語也會(huì)更加標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，更能流暢、準(zhǔn)確地使用地道的日語。究其原因，正是在于在日本學(xué)習(xí)日語的學(xué)習(xí)者擁有更好的語言環(huán)境，也就是說其周圍所能提供的語言模仿對(duì)象更多。當(dāng)然，純粹依靠模仿而沒有經(jīng)過系統(tǒng)完整的語音、語法教習(xí)而完成的二語習(xí)得，學(xué)習(xí)者可能會(huì)由于長(zhǎng)期處于有利的語言環(huán)境中，其在運(yùn)用所習(xí)得的第二語言時(shí)會(huì)比較得心應(yīng)手，在聽和說方面較少存在障礙，但若論及讀寫譯，或者更高層面的擔(dān)任教師向?qū)W生教授所習(xí)得的第二語言，就可能有些差強(qiáng)人意了。由此可見，在語言習(xí)得的過程中，模仿的作用不可輕視，而全面、系統(tǒng)、準(zhǔn)確地理解與掌握目標(biāo)語言的語音、語法句法結(jié)構(gòu)、功能意念等同樣重要，二者相輔相成，互為促進(jìn)。而外語教學(xué)中傳統(tǒng)的灌輸型教學(xué)方式、填鴨式和母語化的教學(xué)方法，雖然在一定程度上注重了詞匯、語法、句法及語義功能等語言信息的傳授和導(dǎo)入，對(duì)學(xué)習(xí)者基礎(chǔ)知識(shí)的構(gòu)建能起到一定的促進(jìn)作用，但卻很少著力于為學(xué)習(xí)者營造良好的語言環(huán)境和氛圍，在引導(dǎo)學(xué)習(xí)者對(duì)目標(biāo)語言進(jìn)行模仿上做得還相當(dāng)不夠（比如所開設(shè)的外教口語課、會(huì)話課等就往往形同裝飾）。所以作為教育工作者，我們?cè)谶M(jìn)行日語教學(xué)的過程中，特別是在國內(nèi)進(jìn)行高校日語教學(xué)時(shí)，應(yīng)該準(zhǔn)確拿捏這二者之間的平衡。具體說來，從重師日語系實(shí)際情況出發(fā)，筆者認(rèn)為，精讀課作為初級(jí)階段教學(xué)的主導(dǎo)和基礎(chǔ)課程，在一年級(jí)時(shí)，其在日語專業(yè)課程設(shè)置中所占之比重應(yīng)安排在百分之五十左右，其余的教學(xué)時(shí)間應(yīng)主要安排為讓學(xué)習(xí)者多模仿、多練習(xí)、多實(shí)踐的專業(yè)課程，如日語聽力、日語會(huì)話、日語口譯等；而進(jìn)入二、三年級(jí)后，隨著學(xué)習(xí)者日語基礎(chǔ)知識(shí)構(gòu)建的逐步完成，精讀課在整個(gè)專業(yè)課程中已不再擔(dān)任主導(dǎo)角色，其在課程設(shè)置中所占之比重也應(yīng)隨之降低，筆者認(rèn)為安排在百分之三十左右會(huì)比較合理，當(dāng)然，其余的教學(xué)時(shí)間也就應(yīng)相應(yīng)地安排為讓學(xué)習(xí)者所習(xí)得的日語進(jìn)一步得到靈活運(yùn)用并改善提高的專業(yè)課程，特別是日語聽力和日語會(huì)話，應(yīng)大幅度提高其在課程設(shè)置中所占之比重；進(jìn)入四年級(jí)后，日語基礎(chǔ)知識(shí)學(xué)習(xí)階段已經(jīng)結(jié)束，學(xué)習(xí)者也具備了較高水準(zhǔn)的日語實(shí)際運(yùn)用能力，同時(shí)也面臨著利用所習(xí)得日語參加相關(guān)工作或繼續(xù)本專業(yè)深造的關(guān)口，精讀課在這一階段只是起到鞏固和提升學(xué)習(xí)者所取得日語學(xué)習(xí)成效的作用，故筆者認(rèn)為其在課程設(shè)置中所占之比重安排在百分之二十左右較為合理，而此時(shí)教學(xué)重心應(yīng)該轉(zhuǎn)移到輔助和指導(dǎo)學(xué)生如何運(yùn)用日語就業(yè)或升學(xué)上。

日語聽力作為日語學(xué)習(xí)的主要課程，著重訓(xùn)練和培養(yǎng)學(xué)生的聽力以及口語表達(dá)能力，幫助學(xué)生通過耳聽口述從而掌握正確的語音語調(diào)，并且能聽懂日本電視以及廣播節(jié)目等，同時(shí)了解在各種場(chǎng)合下的語言表達(dá)方式，進(jìn)而做到能正確精準(zhǔn)地理解說話人的意圖。這門課程從大一上期開始就會(huì)開設(shè)，與精讀課是同步進(jìn)行的，一般要到大四上期才會(huì)結(jié)束。筆者在前文中已經(jīng)提到了聽力課在語言教學(xué)中的重要性，沒有任何其他形式的訓(xùn)練可以代替聽力訓(xùn)練在第二語言習(xí)得中的特殊地位。重師日語專業(yè)在聽力課教學(xué)上十分下功夫，也頗具特色。由一位非常擅長(zhǎng)聽力教學(xué)的外教專門負(fù)責(zé)與組織，采用純外教加中國教師輪流授課、定期進(jìn)行小測(cè)驗(yàn)的模式進(jìn)行。而歷屆學(xué)生在日語能力測(cè)試中聽力這一環(huán)所取得的成績(jī)都相當(dāng)不錯(cuò)，足以證明這一教學(xué)模式的合理性與有效性。筆者愚以為，如果適度增加聽力課在日語專業(yè)課程設(shè)置中所占之比重則會(huì)起到錦上添花的作用。重師日語專業(yè)的聽力課安排從一年級(jí)到三年級(jí)均為：一周授課兩次，共授課四個(gè)學(xué)時(shí)。四年級(jí)不再安排聽力課。筆者認(rèn)為，在一、二年級(jí)時(shí)，可以將聽力課安排為一周授課四次，共授課八個(gè)學(xué)時(shí)，達(dá)到基本與精讀課同步；進(jìn)入三年級(jí)后可以將聽力課安排為一周授課三次，共授課六個(gè)學(xué)時(shí)；而進(jìn)入四年級(jí)階段，依然可以視學(xué)生學(xué)習(xí)狀況或針對(duì)部分學(xué)生繼續(xù)開設(shè)聽力課。

日語會(huì)話這門課程著重培養(yǎng)學(xué)生情景對(duì)話的能力，要求學(xué)生能根據(jù)不同的生活和工作場(chǎng)景，較熟練地應(yīng)付口頭交際，并做到語音語調(diào)正確、表達(dá)順暢、內(nèi)容豐富有效、實(shí)際策略運(yùn)用恰當(dāng)。其在日語學(xué)習(xí)中的特殊地位和重要作用絲毫不遜于精讀和聽力，也是筆者認(rèn)為應(yīng)在日語教學(xué)中特別加以重視和強(qiáng)化的一門課程。重師日語專業(yè)的會(huì)話課從一年級(jí)下期才開始開設(shè)，一周授課兩次，共授課四個(gè)學(xué)時(shí)，而到三年級(jí)時(shí)就不再安排會(huì)話課了。筆者認(rèn)為，這樣的課程設(shè)置與會(huì)話課本身所擔(dān)負(fù)的重要使命是極不相稱的，應(yīng)該將其與精讀課和聽力課同步開設(shè)，即在一年級(jí)上期開設(shè)，且不應(yīng)過早結(jié)束該門課程，最好能開設(shè)到四年級(jí)，并且應(yīng)當(dāng)增加會(huì)話課在專業(yè)課程設(shè)置中所占之比重，將其安排為一周至少授課三次。

日語泛讀這門課程旨在通過閱讀各種日語原文，包括小說、論文、散文、作文、報(bào)道等，擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量，增強(qiáng)學(xué)生的閱讀能力，是日語專業(yè)學(xué)生提高自身日語水平和素養(yǎng)的一門必不可少的輔助課程。重師日語專業(yè)的泛讀課從二年級(jí)上期開始開設(shè)，一周授課一次，共授課兩個(gè)學(xué)時(shí)，到三年級(jí)時(shí)不再安排泛讀課。筆者認(rèn)為這樣的課程設(shè)置是比較合理的。

日語寫作這門課程的教學(xué)目的是培養(yǎng)學(xué)生能夠運(yùn)用日語進(jìn)行寫作的能力，使學(xué)生扎實(shí)地掌握日語寫作的基本方法和要領(lǐng)，并為撰寫畢業(yè)論文和求職信打好基礎(chǔ)。而論文指導(dǎo)則是在學(xué)生具備了一定日語寫作能力的基礎(chǔ)之上，專門針對(duì)日語論文寫作而開設(shè)的?？梢妼?duì)于日語專業(yè)學(xué)生而言，這兩門課程雖然不占據(jù)主導(dǎo)地位，但也因其實(shí)用性而具有開設(shè)的價(jià)值。重師日語專業(yè)的寫作課和論文指導(dǎo)課均開設(shè)一個(gè)學(xué)期，每周授課一次，共授課兩個(gè)學(xué)時(shí)，寫作課在三年級(jí)上期開設(shè)，論文指導(dǎo)課在四年級(jí)上期開設(shè)。筆者認(rèn)為這樣的課程設(shè)置也是比較合理的。

日語翻譯和日語口譯這兩門課程主要是通過講授翻譯理論，并指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行大量的翻譯練習(xí)，使學(xué)生掌握基本的筆譯和口譯技巧，從而為畢業(yè)后從事日語翻譯的相關(guān)工作打下良好的基礎(chǔ)。學(xué)生通過對(duì)這兩門課程的學(xué)習(xí)，可以使自己的專業(yè)知識(shí)得到進(jìn)一步的活用和提升。重師日語專業(yè)的翻譯課開設(shè)一個(gè)學(xué)期（三年級(jí)上期），每周授課一次，共授課兩個(gè)學(xué)時(shí)；口譯課開設(shè)兩個(gè)學(xué)期（三年級(jí)下期和四年級(jí)上期），每周授課兩次，共授課四個(gè)學(xué)時(shí)。筆者認(rèn)為這樣的課程設(shè)置也是比較合理的。

開設(shè)日本概況和日本文化這兩門課程的目的是通過對(duì)日本的地理、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、外交、社會(huì)等文化方面的學(xué)習(xí)，使學(xué)生掌握有關(guān)日本國家的歷史、社會(huì)、民俗等基本知識(shí)和中日文化關(guān)系，更全面地了解日本人及其國家，并懂得國際交往中需要注意的若干禮節(jié)，特別是日本人的一些風(fēng)俗習(xí)慣，以及與其交往時(shí)要注意的一些問題，為以后的異文化交流及工作做好準(zhǔn)備。重師日語專業(yè)的概況課和文化課均開設(shè)一個(gè)學(xué)期，每周授課一次，共授課兩個(gè)學(xué)時(shí)，概況課在三年級(jí)上期開設(shè)，文化課在四年級(jí)上期開設(shè)。筆者認(rèn)為這樣的課程設(shè)置也是比較合理的。

日本文學(xué)、日語古文和日語語法這三門課程均為日語專業(yè)高年級(jí)學(xué)生的必修課，旨在使學(xué)生掌握必要的文學(xué)理論知識(shí)和具備日語語言方面的專業(yè)素養(yǎng)，為提升學(xué)生的語言綜合素質(zhì)和語言研究能力打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。重師日語專業(yè)的古文課和語法課均開設(shè)一個(gè)學(xué)期，每周授課一次，共授課兩個(gè)學(xué)時(shí)，古文課在四年級(jí)上期開設(shè)，語法課在二年級(jí)下期開設(shè)。文學(xué)課開設(shè)兩個(gè)學(xué)期（三年級(jí)下期和四年級(jí)上期），每周授課一次，共授課兩個(gè)學(xué)時(shí)。筆者認(rèn)為這樣的課程設(shè)置也是比較合理的。

三、對(duì)重慶師范大學(xué)日語專業(yè)課程設(shè)置的建議

通過對(duì)重慶師范大學(xué)日語專業(yè)課程設(shè)置現(xiàn)狀的分析思考，筆者在課時(shí)安排和內(nèi)容安排上做出如下建議：首先，在課時(shí)安排上，應(yīng)降低精讀課在課程設(shè)置中所占的比重，一年級(jí)階段，其所占比重應(yīng)安排在百分之五十左右，二、三年級(jí)階段，應(yīng)安排在百分之三十左右，四年級(jí)階段，應(yīng)安排在百分之二十左右。與之同時(shí)，應(yīng)增加聽力課和會(huì)話課在課程設(shè)置中所占的比重，其中聽力課在一、二年級(jí)階段，安排為一周授課四次，三年級(jí)階段，安排為一周授課三次，四年級(jí)階段，可以視學(xué)生學(xué)習(xí)狀況或針對(duì)部分學(xué)生繼續(xù)開設(shè)；而會(huì)話課也應(yīng)與精讀課和聽力課同步開設(shè)，并安排為一周至少授課三次。其次，在內(nèi)容安排上，應(yīng)視學(xué)生課程進(jìn)度和時(shí)間等因素，適當(dāng)添加諸如日語影視欣賞、日文電腦與文獻(xiàn)檢索、商務(wù)日語、旅游日語、日語詞匯學(xué)、日本報(bào)刊選讀等富有知識(shí)性、趣味性和實(shí)用性，同時(shí)亦能提高學(xué)生日語綜合運(yùn)用能力的課程。

教學(xué)為本是大學(xué)教師的基本責(zé)任，但大學(xué)教師的社會(huì)角色又不簡(jiǎn)單等同于一般教師，他是集教育者、研究者和知識(shí)分子三種社會(huì)角色于一身的，而正是大學(xué)教師社會(huì)角色的特殊性，要求其站得更高看得更遠(yuǎn)思考得更多。作為高校教師必須隨著時(shí)代的發(fā)展和社會(huì)的進(jìn)步不斷總結(jié)和改進(jìn)教學(xué)方法、在教學(xué)之余認(rèn)真思考和探索該如何實(shí)現(xiàn)人才培養(yǎng)的多層次性、復(fù)合性、應(yīng)用性、可持續(xù)發(fā)展性以及國際性等目標(biāo)。本文中筆者只是針對(duì)所任教大學(xué)日語專業(yè)課程設(shè)置作了一些粗淺的探索與思考，在此基礎(chǔ)之上提出了自己的一些拙見。而在實(shí)際的教學(xué)活動(dòng)中是否行之有效，還有待于接受教學(xué)實(shí)踐的檢驗(yàn)，并在以后的教學(xué)工作中得到進(jìn)一步完善。

參考文獻(xiàn)：

[1]張應(yīng)強(qiáng).大學(xué)教師的社會(huì)角色及責(zé)任與使命[J].教育文化論壇，2010，（02）.

[2]秦明吾.關(guān)于21世紀(jì)大學(xué)日語本科復(fù)合型人才的培養(yǎng)[J].日語學(xué)習(xí)與研究，2002，（03）.

[3] 朱慧敏.劉艷梅.經(jīng)濟(jì)國際化趨勢(shì)下的外語人才培養(yǎng)理念創(chuàng)新—以山東省為例[J].山東外語教學(xué)，2010，（04）.

[4]崔美玉.長(zhǎng)吉圖戰(zhàn)略背景下的日語教學(xué)目標(biāo)定位及課程設(shè)置研究[J].黑龍江科技信息，2012，（30）.

[5]呂興師.日語教學(xué)新模式的探索[J].中國成人教育，2006，（01）.