摘要：我們以表現(xiàn)因果關(guān)系的“得”字句作為研究對象，在語料統(tǒng)計(jì)的基礎(chǔ)上，對“得”字句的原因事物、結(jié)果事物進(jìn)行了詳細(xì)的描寫，同時(shí)發(fā)現(xiàn)：“得”字句的原因事物的典型為“人”，原因動(dòng)作的典型為“行動(dòng)類”。

關(guān)鍵詞：因果關(guān)系；“得”字句；原因事物；原因動(dòng)作；語義

（一）原因事物

連接式“得”字句的原因事物既可以是人，也可以是某物，還可以是某個(gè)事件。據(jù)我們掌握的語料，在397個(gè)連接式“得”字句中，原因事物由人充當(dāng)?shù)墓?91例，占73%；原因事物由物充當(dāng)?shù)墓?0例，占20%；原因事物由事件充當(dāng)?shù)淖钌?，只?6例，僅占7%。

原因事物為人。例如：

（1）黑娃辨出來是郭舉人的兩個(gè)親門侄兒，跑得氣喘吁吁的。《白鹿原》

（2）他……，急得大哭。 《白鹿原》

（3）你…弄得一家子都不得安生…。 《我愛我家》

（4）他們弄得我們黨內(nèi)同志不敢講話。 《鄧小平文選》

句1的原因事物是“郭舉人的兩個(gè)親門侄兒”，承前省略，是兩個(gè)具體的人；句2的原因事物“他”（即“白嘉軒”）、句3的原因事物“你”（即“和平”）和句4的原因事物“他們”（即“四人幫”）都是人稱代詞。

原因事物為物。例如：

（5）他自己的車，弓子軟得顫悠顫悠的。 《駱駝祥子》

（6）小腿腫得抹不下褲子。 《白鹿原》

（7）滿天流火紛紛下墜，有一團(tuán)正好落到他的胸膛上燒得皮肉吱吱吱地響。 《白鹿原》

（8）強(qiáng)勁的西北風(fēng)攪得棉絮似的雪花肆意旋轉(zhuǎn)?！栋茁乖?/p>

（9）兩個(gè)嘴巴抽得她不再吼叫了。 《白鹿原》

句5的原因事物“弓子”是個(gè)不能自發(fā)產(chǎn)生運(yùn)動(dòng)的事物，句6的原因事物“小腿”也一樣。句7的原因事物“一團(tuán)（流火）”是一種具有運(yùn)動(dòng)能力的自然現(xiàn)象，句8的情況相同。句9的原因事物“兩個(gè)嘴巴”是與人相關(guān)的動(dòng)作事物。

原因事物為事件。例如：

（10）十多家鑼鼓班子擺開場子對著敲，震得鴿子高高地鉆進(jìn)藍(lán)天不敢下旋。 《白鹿原》

（11）輪番審訊整得他精疲力竭。 《白鹿原》

句10的原因事物“十多家鑼鼓班子擺開場子對著敲”是個(gè)主謂結(jié)構(gòu)的運(yùn)動(dòng)過程，屬于事件原因事物。句11的原因事物“輪番審訊”雖然主體沒有出現(xiàn)，但是很明顯應(yīng)該是某個(gè)人，因此也是個(gè)表運(yùn)動(dòng)過程的事件。

（二）原因動(dòng)作

連接式“得”字句的原因動(dòng)作可以分為四類。據(jù)我們掌握的語料，行為類有178例，占45%；心理類129例，占32%；性狀類81例，占20%；言辭類只有9例，僅占2%。

行為類原因動(dòng)作。例如：

（12）他…喝得人事不知…。 《駱駝祥子》

（13）…兩個(gè)煙鬼已經(jīng)吸得傾家蕩產(chǎn)。 《白鹿原》

（14）小駱與朝陽整天打打殺殺，攪得家中更不安寧。 《我愛我家》

（15）那泥娃娃蹭得她難以入眠。 《白鹿原》

（16）他們弄得我們黨內(nèi)烏煙瘴氣。 《鄧小平文選》

句12的原因動(dòng)作“喝”是個(gè)動(dòng)作，句13的“吸”、句14的“攪”和句15的“蹭”性質(zhì)相同，句16的原因動(dòng)作“弄”是個(gè)含義寬泛的行動(dòng)類動(dòng)詞。

心理類原因動(dòng)作。例如：

（17）祥子痛快得要飛起來。 《駱駝祥子》

（18）鹿兆鵬…激動(dòng)得一拳砸在黑娃肩上…?！栋茁乖?/p>

（19）李相和王相當(dāng)晚灌好麥子，一夜竟然高興得難以成眠。 《白鹿原》

（20）小娥急得在他腰里戳了一下。 《白鹿原》

句17的原因動(dòng)作“痛快”是人的一種心理感覺，句18的“激動(dòng)”、句19的“高興”和句20中“急”也都心理類的原因動(dòng)作。

性狀類原因動(dòng)作。例如：

（21）我的心里孤清得受不了。 《白鹿原》

（22）白孝文忙得奔來顛去。 《白鹿原》

（23）打牌的人們不能不說話了，靜默得已經(jīng)很難堪。 《駱駝祥子》

（24）駱駝馴順得使他不耐煩。 《駱駝祥子》

句21的原因動(dòng)作“孤清”、句22中的原因動(dòng)作“忙”、句23中的原因動(dòng)作“靜默”和句24中的原因動(dòng)作“馴順”都表性狀。

言辭類原因動(dòng)作。例如：

（25）吆喝著好，吆喝得馬駒騾駒聽見賣饃賣糖的梆子鈐鼓響，就想吃糖了。

《白鹿原》

（26）你倒說得我躺不住了……。 《白鹿原》

（27）小孫子……，已經(jīng)哭叫得嗓音嘶啞。 《白鹿原》

句25的原因動(dòng)作“吆喝”是人發(fā)出的一種言辭動(dòng)作，句26的“說”、句27的“哭叫”具有相同的性質(zhì)。

參考文獻(xiàn)：

[1]趙光武等《辯證唯物主義歷史唯物主義》，北京大學(xué)出版社，1992年，第214頁。

[2]馬慶株：《漢語語義語法范疇問題》，北京語言文化大學(xué)出版社1998年版。

[3]孟琮：《關(guān)于主語的語義類，語法研究和探索（四）》，北京大學(xué)出版社，1988年版。

[4]蔣向勇、邵娟萍：《語義范疇的原型理論詮釋》，載《江西社會(huì)科學(xué)》2007年第6期。

作者簡介：

陳香（1981～），女，湖南湘潭人，博士，現(xiàn)為中央財(cái)經(jīng)大學(xué)國際文化交流學(xué)院講師，主要從事漢語語法、漢語教學(xué)、HSK教材等方面的研究。