詞匯是構(gòu)建語言的基本材料。在英語學(xué)習(xí)中,單詞量的大小直接影響英語聽、說、讀、寫的能力發(fā)展。學(xué)生掌握單詞量的多少與閱讀速度、閱讀能力以及聽力成正比,并為說和寫奠定基礎(chǔ)。然而,如何提高學(xué)生的單詞記憶能力,已成為英語詞匯教學(xué)中普遍的重、難點(diǎn)問題。到底是什么原因?qū)е滤麄冇洃泦卧~如此困難呢?是學(xué)生的記憶力差?是學(xué)生的記憶方法不對(duì)?還是其他什么原因?我進(jìn)行了如何有效記憶單詞的一些探索。
一、中學(xué)生記憶單詞困難的成因分析
1.缺乏良好記憶的心理狀態(tài)
人常說:“自信是走向成功的第一步?!爆F(xiàn)代教育教學(xué)心理學(xué)認(rèn)為,一個(gè)人的成才與否,其智力因素和非智力因素都起著至關(guān)重要的作用。而自信心又是非智力因素中極為重要的方面。如果學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)外語很難,那就真的會(huì)認(rèn)為很難。
2.缺乏記憶單詞的方法
孤立地學(xué)習(xí)和記憶單詞,通常導(dǎo)致快速遺忘。學(xué)生很容易在這種枯燥無味、費(fèi)時(shí)費(fèi)力的學(xué)習(xí)中失去信心,或者雖然知其一,但不知其二,根本就沒有掌握拓展詞匯的方法。
3.認(rèn)知上的偏差
認(rèn)知發(fā)展理論認(rèn)為:認(rèn)知發(fā)展是受同化、順化和平衡三個(gè)基本過程影響的。多數(shù)學(xué)生學(xué)習(xí)外語困難的原因之一,主要在于他們或多或少總是把自己原有的價(jià)值觀、思維方式、語言觀帶進(jìn)了一種陌生的語言。中學(xué)生已經(jīng)習(xí)慣了漢語的思維方式,在較短的時(shí)間內(nèi)難以同化和順化英語思維方式,以達(dá)到一種相對(duì)平衡。
除此之外,課堂教學(xué)的低效、漢字與英語單詞的不同特點(diǎn)給學(xué)生記憶造成的困擾等都是學(xué)生記憶單詞困難的成因。
二、促進(jìn)學(xué)生記憶單詞的策略
(一)調(diào)整學(xué)生的心理狀態(tài)
1.樹立學(xué)生的自信心
使學(xué)生明確學(xué)習(xí)英語的重要性,幫助學(xué)生確立學(xué)習(xí)英語的目標(biāo),使學(xué)生充分認(rèn)識(shí)到學(xué)習(xí)詞匯的在英語學(xué)習(xí)中的重要性,使學(xué)生堅(jiān)信自己具備學(xué)習(xí)英語的才能和毅力,學(xué)生也就自然能投入學(xué)習(xí)英語的行列中去了。
2.多鼓勵(lì)學(xué)生,建立和諧的師生關(guān)系
只要有了一點(diǎn)進(jìn)步,就要多表揚(yáng)學(xué)生,讓他們樹立起學(xué)習(xí)英語的信心,大踏步地前進(jìn)。我經(jīng)常利用競(jìng)賽的方式引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行一系列的活動(dòng),提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。
(二)掌握規(guī)律、尋求技巧巧記單詞
1.根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律巧記單詞
(1)運(yùn)用“三位一體“教學(xué)法。這種方法把字母、音素、音標(biāo)的教學(xué)有機(jī)地結(jié)合在一起。其基本理念是,在中國“初學(xué)者不可能通過自然習(xí)得的方式學(xué)會(huì)英語?!?/p>
(2)循環(huán)記憶法。根據(jù)遺忘規(guī)律,人的遺忘從識(shí)記后便開始,先快后慢。因此復(fù)習(xí)的間隔應(yīng)該是先短后長。
2.音標(biāo)規(guī)律記憶法
按照元音字母、元音字母組合、輔音字母、輔音字母組合在開音節(jié)和閉音節(jié)的讀音規(guī)律記憶。還有一些固定的字母組合的發(fā)音規(guī)律和一些單詞的后綴、前綴的規(guī)律。具體方法為:(1)聯(lián)想記憶法;(2)構(gòu)詞記憶法。
(三)創(chuàng)設(shè)高效的課堂教學(xué)
1.注重詞匯教學(xué)的呈現(xiàn)方式
詞匯的呈現(xiàn)方式包含多個(gè)環(huán)節(jié),其中最基本、最為廣泛的環(huán)節(jié)包括口頭發(fā)音、板書拼寫、解釋詞義、說明用法、翻譯、舉例等。在這些環(huán)節(jié)中,選擇空間最大的就是舉例說明。我認(rèn)為如果英語詞匯呈現(xiàn)有最佳方式,那么這種最佳方式一定是包含了情景化例句的方式,因?yàn)閷W(xué)生可以自己感知到一個(gè)英語單詞可能擁有的一切:詞義、發(fā)音、拼寫、用法等。這就是我們倡導(dǎo)的任務(wù)型教學(xué)方式:在情景中去有意義地教學(xué)單詞。如:(1)利用圖片;(2)利用實(shí)物;(3)學(xué)唱英語歌曲、編唱兒歌及單詞游戲。
2.處理好詞匯量與語言綜合應(yīng)用能力的關(guān)系
一般來說詞匯量對(duì)語言綜合能力的預(yù)測(cè)能力不高,對(duì)各項(xiàng)語言技能的預(yù)測(cè)能力也不強(qiáng)。一方面,通過對(duì)不同語言水平學(xué)習(xí)者的比較,我們發(fā)現(xiàn)除詞匯量以外,其他很多因素也制約著語言綜合能力的發(fā)展,對(duì)語言綜合能力強(qiáng)的學(xué)習(xí)者來說,這些因素起了更大的作用;另一方面,也說明對(duì)高語言水平學(xué)習(xí)者來說還應(yīng)進(jìn)一步提高詞匯使用能力。因此,在我們的語言教學(xué)中應(yīng)針對(duì)不同語言水平的學(xué)生采用不同的教學(xué)方法和訓(xùn)練手段,在發(fā)展學(xué)生詞匯能力的同時(shí)發(fā)展其他語言基本技能和基礎(chǔ)知識(shí),只有這樣才能最終提高學(xué)生的語言綜合能力。具體方法包括:(1)語境記憶法;(2)鼓勵(lì)學(xué)生勤查字典,擴(kuò)充詞匯量。
3.引導(dǎo)學(xué)生接受英語思維,注重中西方文化的差異
學(xué)生個(gè)體的差異造成認(rèn)知思維的差異,差異都是課堂教學(xué)的一種客觀存在,同時(shí),語言的學(xué)習(xí)也是一種文化的接受和認(rèn)同的過程。學(xué)習(xí)英語就要順化和同化英語文化,讓學(xué)生多了解西方的風(fēng)俗習(xí)慣、風(fēng)土人情等,要盡量擺脫漢語的束縛,盡可能地創(chuàng)造英語環(huán)境,讓學(xué)生感知、親近英語。
雖然不同的記憶方法可能適合不同的英語學(xué)習(xí)者,但對(duì)不同的記憶方法采取開放態(tài)度,進(jìn)行必要的嘗試、創(chuàng)造是有益的。比如,讓學(xué)生交流各自記憶單詞的好方法,加以肯定,并向大家推薦等。對(duì)于他人的檢驗(yàn)、前人積累的方法,不加區(qū)別地拒之門外,把自己關(guān)在自己熟悉的經(jīng)驗(yàn)和方法的狹小圈子里,絕不是明智的學(xué)習(xí)態(tài)度。而是應(yīng)該在嘗試之后,根據(jù)嘗試的結(jié)果和自己的具體情況,最后采用適合自己的記憶方法。
參考文獻(xiàn):
[1]辜正坤.互構(gòu)語言文化學(xué)原理[M].北京:清華大學(xué)出版社,2004.
[2]施良方.教學(xué)論[M].北京:人民教育出版社,2006.
[3]Vocabulary acquisition. In R . Carter and M. McCarthy(eds.)
[4]Vacabulary and language Teaching.London:Longman.Cohen,D.N.1984.Historical TEFL:a case study. RELC Journal51(1):30-50.
(作者單位 上海市閔行區(qū)華漕學(xué)校)