該文針對(duì)《英語(yǔ)國(guó)家概況》這門(mén)課程導(dǎo)學(xué)的設(shè)計(jì)思路進(jìn)行分析,以降低學(xué)生理解知識(shí)的誤解風(fēng)險(xiǎn)為導(dǎo)向,結(jié)合自己的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),提出了具體的策略和方法。
《英語(yǔ)國(guó)家概況》;遠(yuǎn)程教學(xué)設(shè)計(jì);開(kāi)放教育
《英語(yǔ)國(guó)家概況》課程,是英語(yǔ)專業(yè)必修的一門(mén)知識(shí)性基礎(chǔ)課,它囊括文化深厚、國(guó)際影響力強(qiáng)、與我國(guó)交往密切的五個(gè)傳統(tǒng)英語(yǔ)國(guó)家的社會(huì)、歷史、地理、經(jīng)濟(jì)、藝術(shù)、文化以及風(fēng)土人情等多各方面的內(nèi)容,加之課程涉及社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活的多個(gè)范疇,一方面相關(guān)的詞匯比較冷僻,不說(shuō)準(zhǔn)確記憶,要讀懂就得花上相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間;另一方面,如果誤解或誤讀,會(huì)形成笑料和差錯(cuò),無(wú)形中放大了國(guó)際交往中的信息理解風(fēng)險(xiǎn)。特別的,對(duì)于遠(yuǎn)程教育的主體——年齡偏大、離校時(shí)間長(zhǎng)、知識(shí)遺忘較多的在職學(xué)生來(lái)說(shuō),這門(mén)課已成為學(xué)習(xí)難點(diǎn)。作者在《英語(yǔ)國(guó)家概況》的教學(xué)實(shí)踐中,積極探索,對(duì)該課程的導(dǎo)學(xué)模式精心設(shè)計(jì),現(xiàn)就設(shè)計(jì)思路和具體做法提出自己的心得。
1.以降低學(xué)生對(duì)英語(yǔ)國(guó)家信息誤解風(fēng)險(xiǎn)為導(dǎo)向的教學(xué)設(shè)計(jì)
如何調(diào)動(dòng)學(xué)生興趣,如何根據(jù)課程教學(xué)內(nèi)容和特點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,如何指導(dǎo)學(xué)生以互動(dòng)交流等形式掌握知識(shí)重點(diǎn)及難點(diǎn),是一個(gè)難題。鑒于本課程學(xué)習(xí)質(zhì)量不高可能帶來(lái)的危害主要表現(xiàn)在信息理解風(fēng)險(xiǎn),因此課程教學(xué)設(shè)計(jì)就以降低風(fēng)險(xiǎn)為導(dǎo)向。
立足于開(kāi)放教育的理論基礎(chǔ)。現(xiàn)代教育思想的基本理念與設(shè)計(jì)是當(dāng)代開(kāi)放教育的立足基礎(chǔ),特別是尼爾的個(gè)別課思想、斯金納新行為主義中的程序教育觀點(diǎn)、比亞杰與布魯納的建構(gòu)主義中的強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)過(guò)程的作用、羅杰斯以學(xué)生為中心的理論,都有助于在教學(xué)過(guò)程中的信息暢通,從而有效幫助學(xué)生降低對(duì)英美國(guó)家情況的陌生感。
教育者轉(zhuǎn)變觀念和角色。在導(dǎo)學(xué)方面,教師真正發(fā)揮引導(dǎo)、指導(dǎo)、輔導(dǎo)作用的前提是觀念的轉(zhuǎn)變。這里的“引導(dǎo)”,是指教育者應(yīng)做學(xué)習(xí)者自主學(xué)習(xí)的引路人、引導(dǎo)人,幫助學(xué)習(xí)者建立學(xué)習(xí)目標(biāo),并確認(rèn)和選擇達(dá)到目標(biāo)的最佳學(xué)習(xí)策略和途徑;這里的“指導(dǎo)”,是指導(dǎo)學(xué)習(xí)者形成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,掌握學(xué)習(xí)策略和認(rèn)知的能力;這里的“輔導(dǎo)”,是輔導(dǎo)學(xué)習(xí)者利用各種便利手段獲得所需的信息,并利用這些信息完成學(xué)習(xí)任務(wù)。
強(qiáng)調(diào)導(dǎo)學(xué)結(jié)合,雙方共同努力降低信息不對(duì)稱?!皩?dǎo)”和“學(xué)”有著特定的內(nèi)涵:“導(dǎo)”是指教師或教師群體的教學(xué)活動(dòng),也即“導(dǎo)學(xué)過(guò)程”;“學(xué)”是指學(xué)生個(gè)體或者學(xué)習(xí)小組的自主化學(xué)習(xí)活動(dòng),也即“自學(xué)過(guò)程”?!皩?dǎo)”與“學(xué)”還反映出遠(yuǎn)程教育教學(xué)活動(dòng)中的新型雙邊關(guān)系:教師即教育者是導(dǎo)師,學(xué)生是學(xué)習(xí)者,教育者與學(xué)習(xí)者互為平等、和諧的關(guān)系,學(xué)生是主體,教師是主導(dǎo)。導(dǎo)學(xué)結(jié)合就是開(kāi)放教育教學(xué)過(guò)程圍繞著以學(xué)生和學(xué)習(xí)為中心,展開(kāi)導(dǎo)學(xué)和自學(xué),既發(fā)揮學(xué)習(xí)者的主體作用,又發(fā)揮教育者的主導(dǎo)作用。這種機(jī)制的形成,應(yīng)以課程教學(xué)內(nèi)容的有用性,也就是跨國(guó)語(yǔ)言交流的實(shí)際需要為前提。
2.針對(duì)學(xué)生實(shí)施有效降低其誤解風(fēng)險(xiǎn)的措施
整合完善網(wǎng)上動(dòng)態(tài)教學(xué)資源。這門(mén)課程的網(wǎng)上資源包括:課程說(shuō)明,教師介紹,教學(xué)大綱,實(shí)施方案,教學(xué)輔導(dǎo),直播課堂及在線測(cè)試等欄目。其中電子教案的制作插入了許多涉及英語(yǔ)國(guó)家城市、地理、政體、歷史教育、文學(xué)藝術(shù)等方面的圖片,不僅能調(diào)動(dòng)學(xué)生興趣,而且使書(shū)本知識(shí)形象化。對(duì)這些豐富的教學(xué)資源整合利用是良好指導(dǎo)學(xué)生的必備條件。
重整學(xué)習(xí)計(jì)劃。學(xué)習(xí)計(jì)劃是課程學(xué)習(xí)的保證,教師應(yīng)在熟悉教學(xué)資源的基礎(chǔ)上,針對(duì)降低對(duì)英語(yǔ)國(guó)家相關(guān)信息誤解風(fēng)險(xiǎn)這一主導(dǎo)目標(biāo),充分考慮學(xué)生特點(diǎn)來(lái)安排學(xué)習(xí)過(guò)程,幫助學(xué)生以面向充分了解英語(yǔ)國(guó)家情況為出發(fā)點(diǎn)的自主學(xué)習(xí),從而達(dá)到學(xué)習(xí)目的。基于此,作者制定了課程學(xué)習(xí)設(shè)計(jì)(見(jiàn)下表)。
以專題形式加強(qiáng)交互式教學(xué)輔導(dǎo)和答疑。依據(jù)本課程的教學(xué)大綱,不局限于教材,充分利用網(wǎng)絡(luò)上有關(guān)的信息資源,針對(duì)主要英語(yǔ)國(guó)家的特點(diǎn),確定一系列的學(xué)習(xí)主題,用于引導(dǎo)學(xué)生自主學(xué)習(xí)和協(xié)作學(xué)習(xí)。如美國(guó)概況的學(xué)習(xí)主題有:“政體”、“族源”、“歷史”、“文化熱點(diǎn)”等;英國(guó)概況的學(xué)習(xí)主題有:“皇室及歷史”、“文明史中的英國(guó)”、“文學(xué)”、“英聯(lián)邦”等。同時(shí)對(duì)每個(gè)學(xué)習(xí)主題,教師都為學(xué)生提供參考學(xué)習(xí)途徑,并提出學(xué)習(xí)要求,學(xué)生需自主上網(wǎng)瀏覽,搜集信息,然后以小組學(xué)習(xí)或網(wǎng)上討論的形式互相交流。
3.結(jié)束語(yǔ)
互動(dòng)導(dǎo)學(xué)是非現(xiàn)場(chǎng)遠(yuǎn)程教學(xué)的重要因素,其質(zhì)量和水平,決定著學(xué)生自主學(xué)習(xí)的效果。以上是作者對(duì)《英語(yǔ)國(guó)家概況》這門(mén)課程的導(dǎo)學(xué)設(shè)計(jì)思路和自己在實(shí)際教學(xué)中的具體做法,希望得到專家的批評(píng)指正,以便在今后的教學(xué)中完善。
[1]朱永濤.英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化入門(mén)(上冊(cè))[M].北京:高等教育出版社,1997
[2]朱永濤.英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化入門(mén)(下冊(cè))[M].北京:高等教育出版社,1997
[3]陳桂生.教育原理[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2000
[4]丁興富.遠(yuǎn)程教育學(xué)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2001
[5]王正東.發(fā)展自主學(xué)習(xí)能力 保證開(kāi)放教學(xué)質(zhì)量[J].中國(guó)遠(yuǎn)程教育,2002.08