摘 要: 本文分析了高中階段英語教學(xué)重讀寫、輕聽說的現(xiàn)狀,研究探討了利用原版英語歌曲作為課本聽力材料的補充和延伸,積極創(chuàng)造了英語聽力教學(xué)的語境,改善了教學(xué)環(huán)境的原理和方法。英語歌曲具有趣味性、隱藏性、可模仿性、可選擇性等特點,可以提高學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣,使得學(xué)生主動去發(fā)現(xiàn)、分析、理解,在教學(xué)活動中同學(xué)之間能互助探究,積極參與教學(xué)過程,這正符合重慶高中英語新課程改革的理念。并且,教師要利用情境教學(xué)法給學(xué)生營造一個輕松愉快的學(xué)習(xí)氛圍,提高聽力教學(xué)效率。
關(guān)鍵詞: 英語歌曲 高中聽力教學(xué) 聽力語境 學(xué)習(xí)興趣
一、高中階段的聽力教學(xué)現(xiàn)狀
在重慶許多高中學(xué)校中,一些老師認為高中階段重在培養(yǎng)學(xué)生英語的讀寫能力,卻忽視了聽說教學(xué)。面對新教材,很多老師面臨較大的課程壓力,內(nèi)容難度有所加深,所以一些老師在讀寫環(huán)節(jié)花了大量的時間和精力,使得聽力教學(xué)效率低下,影響了學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。很多老師的聽力教學(xué)基本上都是圍繞考試的聽力試題而進行的,缺乏良好的語言環(huán)境,沒能構(gòu)成立體的語境,忽略了英語的交際功能。同時,對于學(xué)生層面,很多同學(xué)的聽力能力參差不齊,對于聽不懂的材料容易產(chǎn)生恐懼心理,學(xué)生容易產(chǎn)生厭學(xué)情緒,從而影響了英語學(xué)習(xí)效率。
筆者認為,高中英語新課改倡導(dǎo)的是培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,讓學(xué)生能積極主動地參與教學(xué)過程,讓學(xué)生之間自主地合作探究,在小組討論中去發(fā)現(xiàn)問題、分析問題、解決問題,注重培養(yǎng)學(xué)生的英語思維,而不是采用以往的滿堂灌課堂模式,所以老師需要從重讀寫輕聽說的思維模式中轉(zhuǎn)變過來,注重培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,積極地創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境,改進教學(xué)方法,運用英語原版歌曲開展英語聽力教學(xué)活動成為一種有效的教學(xué)途徑。
二、英語歌曲用于英語聽力教學(xué)的特點
(一)趣味性
英語歌曲種類繁多,內(nèi)容豐富,題材廣泛。高中學(xué)生對于英語學(xué)習(xí)也有一些自己的見解,很多同學(xué)對一些有名的英語歌曲,如Yesterday once more;You raise me up;take me to your heart等都非常熟悉,教師以熟悉的歌曲作為聽力教學(xué)的材料,創(chuàng)造聽力語境,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
(二)隱藏性
英語是一門交流的工具,在學(xué)習(xí)英語時,除了學(xué)習(xí)語言本身之外,還應(yīng)該包括語言背后的文化、風俗習(xí)慣等。不同時代的英語歌曲體現(xiàn)了西方不同的歷史文化,比如披頭士樂隊是英美搖滾樂的鼻祖,他們的歌曲體現(xiàn)了一代年輕人的低沉、迷惘和憤懣的心情;杰克遜的成功更是實現(xiàn)了許多黑人的美國夢;現(xiàn)在的Lady gaga又以她的多變造型走在了時尚的尖端。這些歌手的歌曲不僅是一個時代的縮影,還體現(xiàn)了西方人文化生活環(huán)境的變化及人們思想的轉(zhuǎn)變。老師可以通過對歌手、歌詞等背景的介紹,引導(dǎo)學(xué)生自主研究英美文化習(xí)俗,去體會中西文化的差異,把平時認為枯燥乏味的文化教學(xué)以這種生動有趣的方式呈現(xiàn)在學(xué)生面前,讓學(xué)生自主地去選擇和學(xué)習(xí)。
(三)可模仿性
對于一些耳熟能詳?shù)挠⒄Z歌曲,老師可以鼓勵學(xué)生模仿歌手的發(fā)音和咬字,給他們提供表演展示的機會。正所謂興趣是最好的老師,只要學(xué)生對英語產(chǎn)生了學(xué)習(xí)興趣,他們就會積極地配合老師的教學(xué),主動參與聽力的教學(xué)活動,這有利于提高學(xué)生學(xué)習(xí)的效率。然后,通過不斷地模仿可以訓(xùn)練學(xué)生聽音和辨音的能力,還能積累地道、真實的語言素材,增加他們接觸英語的機會。
(四)可選擇性
英語歌曲的選材廣泛,分為country music,blues,hip-pop,rock and roll等,教師每次可以根據(jù)不同的聽力教學(xué)內(nèi)容而選擇合適的音樂類型作為教學(xué)資料,可以采取精聽或泛聽的方式為學(xué)生創(chuàng)造良好的聽力環(huán)境,抓住學(xué)生的興趣點,使學(xué)生體驗成功。在選擇英文歌曲作為聽力素材之前,教師需要設(shè)置不同的題型檢測聽力的教學(xué)效果,多層次滿足學(xué)生的聽覺、心理需求,減少聽力的盲目性,控制聽力難度,增強聽力教學(xué)的趣味性。
三、合理利用英語歌曲作為聽力教學(xué)的資源
(一)選擇合適的音樂
歐美音樂資源豐富可供教師精心選擇,老師選擇的音樂應(yīng)該遵循以下幾個原則:
1.歌曲朗朗上口、旋律優(yōu)美,學(xué)生在聽過一遍之后仍然記憶猶新,回味無窮;
2.歌曲的歌詞內(nèi)容需要健康向上,通俗易懂,使學(xué)生在聽力輸入時能理解歌詞大意;
3.聽力訓(xùn)練時,適合選擇抒情類的歌曲,歌手的咬字比較清楚,歌詞比較簡單易懂,符合高中學(xué)生的聽力水平。
(二)聽前設(shè)置一定的目標
在聽歌曲前,教師可以先介紹歌曲的創(chuàng)作背景、歌手的基本情況,讓學(xué)生在聽前就對這首歌有一些大概的了解,給學(xué)生提一些他們能力范圍之內(nèi)的問題。對于歌曲中出現(xiàn)的生僻單詞,可以在聽前告訴學(xué)生。而且,教師需要教給學(xué)生有效的聽力策略,提醒他們聽力并非要求聽到每一個單詞,聽懂每一句話,而是根據(jù)聽力測試內(nèi)容有重點選擇性地去聽,學(xué)會對于聽力資料的文字處理能力。同時,對于不同層次的同學(xué),教師應(yīng)該設(shè)置不同的聽力目標,對于基礎(chǔ)好的同學(xué)著重訓(xùn)練他們聽力的信息篩選和理解能力,對于基礎(chǔ)一般的同學(xué),根據(jù)內(nèi)容可以設(shè)置一些細節(jié)方面的試題,讓他們對聽力資料的重點單詞學(xué)會聽音和辨音。
(三)聽力過程的層次安排
每次在播放音樂之前,教師需要給學(xué)生設(shè)置一些目標問題,幫助學(xué)生建立資料篩選和處理的能力。而且,目標設(shè)定以層層遞進的原則,逐漸增加難度,由填寫個別單詞到短語,再到歌曲重點句子的理解和主旨大意,從訓(xùn)練細節(jié)聽力到篇章的整體把握,提高學(xué)生對英文歌曲的鑒賞能力。
(四)聽力后的學(xué)習(xí)活動
在聽完一首英文歌曲之后,教師可以篩選出歌曲中有用的語言材料進行口語交際教學(xué)。在有了聽力的信息輸入之后,通過組織教學(xué)活動,加深學(xué)生對重點單詞和短語的記憶,以口語交際活動,使學(xué)生以小組對話的方式輸出信息。重要的是,通過英文歌曲的這種聽力訓(xùn)練方式,學(xué)生認識到語言是交流的工具,學(xué)習(xí)語言應(yīng)該融入每天的生活中,而不是簡單地死記硬背書本的語法知識,克服啞巴英語的弊病。
四、英語歌曲對于聽力教學(xué)的意義
(一)提高了學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性
對于第二外語學(xué)習(xí)者來講,在英語的聽說讀寫四項技能中,Hayhoe認為易難順序為讀—寫—聽—說,掌握的先后順序往往是聽—說—讀—寫,因為讀是一種基本的被動能力,寫是一種主動能力,聽雖然也是被動能力,但是當在聽的短時間內(nèi),聽者必須全神貫注地理解其中的意思,并沒有準備的時間;說就更難了,它要求遣詞造句,達到與別人交流的層次。因此,對于英語教學(xué)來講,聽說的訓(xùn)練與讀寫教學(xué)同樣重要,都是為了培養(yǎng)學(xué)生的英語思維。筆者通過實踐證明,絕大多數(shù)學(xué)生對聽英文歌曲的興趣較大,課堂氣氛輕松活躍,有利于學(xué)生提高英語學(xué)習(xí)興趣。在聽原版英文歌曲的同時,學(xué)生不僅可以訓(xùn)練自己的聽力能力,而且能接觸到西方真實、地道的語言材料,感受到異域的風情文化,通過長期堅持的訓(xùn)練,對學(xué)生提高口語交際能力有很大的促進作用。
(二)符合新課改的基本理念
在重慶開展的新一輪課程改革中,要求教師進一步將課程交還給學(xué)生,以問題設(shè)置為導(dǎo)向、合理整合教學(xué)資源、拓寬教學(xué)渠道,使學(xué)生在課堂中通過自學(xué)、互助、小組討論等方式自主地去探究,培養(yǎng)學(xué)生的英語思維。把英語歌曲作為聽力教學(xué)的輔助或者有效補充,不僅可以增加學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,而且能夠引導(dǎo)學(xué)生自主地去探究隱藏在歌曲背后的西方文化和風俗,提高學(xué)習(xí)效率。
在英語教學(xué)中,語言是交流的一種工具,需要教給學(xué)生學(xué)習(xí)英語的有效方法,給予他們獨立思考的空間,提升他們聽說讀寫的四項能力,而不是一味地重視應(yīng)試能力,注重考試技巧,忽視英語本身作為一門外語其獨特的魅力。
參考文獻:
[1]陳琳,王薔,程曉堂.全日制義務(wù)教育.英語課程標準(實驗稿)解讀[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2002.
[2]Hayhoe,R.Contemporary Chinese Education[M].London:Croom Helm,1984.
[3]Patrick R.Moran.文化教學(xué):實踐的觀念[M].外語教學(xué)與研究出版社,2009,7.
[4]李小明.英語原聲電影與高中聽說教學(xué)[J].英語教師,天津教育出版社,2010,12.
[5]武建平.高中英語教學(xué)方法新嘗試[M].中學(xué)課程輔導(dǎo)(教學(xué)與研究),2009,7.