英語寫作(即書面表達(dá))一直是中考的重頭戲,所以它是中學(xué)英語教學(xué)的一個(gè)重點(diǎn),同時(shí)也是教學(xué)難點(diǎn)。很多初中英語教師對(duì)此頗感頭疼,因?yàn)樗鼘?duì)于初中生來說要求比較高:較豐富的英語知識(shí),較地道的英語思維,較熟練的英語綜合運(yùn)用能力以及較強(qiáng)的謀篇布局能力都是不可或缺的。我認(rèn)為,沒有人生來就是寫作高手,在教師的有效啟發(fā)與精心設(shè)計(jì)的訓(xùn)練下,學(xué)生是可以逐步培養(yǎng)出較強(qiáng)的寫作能力的。
一、基本功訓(xùn)練
(1)造句。造句是最基本的訓(xùn)練,也是培養(yǎng)學(xué)生初步的英語思維的基本途徑。教師要讓學(xué)生熟悉英語的5個(gè)基本句型,盡量讓學(xué)生了解英語句型與中文表達(dá)之間的主要區(qū)別。例如:漢語里沒有動(dòng)詞的時(shí)態(tài)變化,英語每個(gè)句子中的動(dòng)詞都必須有一套時(shí)態(tài)的“衣服”;中英文間冠詞的用法區(qū)別,等等。這個(gè)階段教師要有充分的耐心,對(duì)學(xué)生及時(shí)改錯(cuò),以期培養(yǎng)學(xué)生的地道的英語思維和規(guī)范的英語表達(dá),為寫出整體規(guī)范的英語作文打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
(2)句型轉(zhuǎn)換(訓(xùn)練多種方式表達(dá)同一意思)。教師要盡可能地讓學(xué)生積累多種句型,并且指導(dǎo)學(xué)生各種句型的應(yīng)用特點(diǎn),以避免學(xué)生在寫作時(shí)只是機(jī)械地堆砌句型。
(3)連句成文(訓(xùn)練辨別句子之間的關(guān)系,學(xué)會(huì)掌握連詞的用法)。一篇好的英語作文標(biāo)準(zhǔn)之一就是能夠運(yùn)用比較貼切的連詞將句子有機(jī)地連接起來,使文章句子流暢,意思連貫,邏輯合理,層次分明。
(4)課文改寫(訓(xùn)練謀篇布局的能力,訓(xùn)練英語寫作思維)。改寫課文,是學(xué)生對(duì)語言材料吸收存儲(chǔ)內(nèi)化整理然后根據(jù)自己對(duì)課文的理解進(jìn)行創(chuàng)造性的語言復(fù)述。它不是機(jī)械地默寫原文,而是基于理解的創(chuàng)新。它不僅有利于學(xué)生對(duì)語言材料的理解鞏固和積累,還有利于提高學(xué)生的想象能力思維能力及系統(tǒng)連貫的語言能力,長(zhǎng)期堅(jiān)持進(jìn)行課文改寫,學(xué)生的理解和運(yùn)用語言的能力,遣詞造句和謀篇布局的作文能力都將得到明顯提高。初中低年級(jí)時(shí),可先對(duì)課文進(jìn)行充分的句型轉(zhuǎn)換,以降低難度,然后逐步過渡到盡量讓學(xué)生可以自行改寫。
需要注意的是,如果每一篇課文的改寫任務(wù)都一成不變的話,學(xué)生容易產(chǎn)生厭倦感。所以,教師必須動(dòng)腦筋,變花樣,創(chuàng)造性地使用教材,從而保持學(xué)生改寫的興趣。改寫的類型可以有對(duì)單篇課文的縮寫、擴(kuò)寫,對(duì)話與記敘互改,改寫結(jié)局,補(bǔ)充情節(jié),續(xù)寫結(jié)尾,編劇本等;也可以就幾篇課文中的同一人物進(jìn)行“素描”。隨著課文內(nèi)容的增多,可供描寫的素材也越多,學(xué)生的作文內(nèi)容也不斷隨之變化。
二、多種方式并用促進(jìn)寫作教學(xué)
(1)通過聽力促進(jìn)寫作。每次堅(jiān)持讓學(xué)生將聽力的部分內(nèi)容聽寫下來,然后對(duì)照答案自我更正。聽寫內(nèi)容也應(yīng)按照“單詞——短語——句子——段落——短文”的順序來漸進(jìn)安排。
(2)通過口語促進(jìn)寫作?!笆熳x唐詩三百首,不會(huì)寫詩也會(huì)吟?!彼餐瑯舆m合于英語寫作。開始階段我要求學(xué)生對(duì)幾乎所有的課文進(jìn)行背誦或復(fù)述,在此基礎(chǔ)上改寫課文。隨著學(xué)生積累的句型的增多,理解能力也隨之提高,很多學(xué)生后來可以直接對(duì)課文進(jìn)行改寫,所以復(fù)述課文也就變得很容易了。另外,讓學(xué)生表演課文也是一個(gè)好方法。通過表演內(nèi)化了英語知識(shí),加深了對(duì)課文的理解,學(xué)生再把表演的內(nèi)容寫成劇本,又鍛煉了寫作能力,也可先寫劇本再表演。寫和說的能力互為促進(jìn),相輔相成。
(3)通過閱讀促進(jìn)寫作。沒有大量的語言輸入,要想培養(yǎng)出良好的英語語感是不可能的。只有在教師的指導(dǎo)下每天進(jìn)行一定數(shù)量的閱讀,持之以恒,才能初步具有語感,正確的遣詞造句的能力才能得到培養(yǎng),這是寫出好文章的前提。同時(shí),讓學(xué)生對(duì)閱讀的文章進(jìn)行縮寫或改寫,或概括大意,創(chuàng)造性地使用閱讀材料,一文多用,培養(yǎng)多種能力,提高學(xué)習(xí)效率。所以,閱讀和寫作之間也是相得益彰,缺一不可的。
三、教師修改促進(jìn)寫作水平提高
教師對(duì)學(xué)生作文的及時(shí)評(píng)講,及時(shí)修改是非常重要的。沒有教師的指導(dǎo)。學(xué)生作文水平很難提高,但對(duì)于教師來說,修改作文是件很費(fèi)時(shí)費(fèi)力的事,如何有效批改、有效點(diǎn)評(píng)作文很重要。①及時(shí)批改,及時(shí)點(diǎn)評(píng)。根據(jù)“趁熱打鐵”的原理,要趁學(xué)生還對(duì)文章記憶深刻時(shí)加以指導(dǎo),如果拖的時(shí)間長(zhǎng)了,學(xué)生已淡忘作文內(nèi)容時(shí)再講評(píng),效果就要大打折扣了。②集體修改與個(gè)別點(diǎn)評(píng)相結(jié)合。初期階段多全批全改,教師歸納出典型錯(cuò)誤在全班提醒;慢慢過渡到隨機(jī)抽查幾篇作文,利用投影集體批改點(diǎn)評(píng)。學(xué)生對(duì)這種點(diǎn)評(píng)和批改方式特別感興趣,既害怕又喜歡,所以注意力會(huì)特別集中。也可以教師抽出有代表性的文章讀給學(xué)生聽,或印發(fā)給學(xué)生,讓學(xué)生在對(duì)比中自行思考、分析、判斷、討論,得出自己的結(jié)論,并且說出選擇的理由。
?。〞x州市實(shí)驗(yàn)中學(xué))