談到英語(yǔ)作文,讓很多學(xué)生感到困難。按照中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱的規(guī)定,“聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)”是中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的根本目的,而“寫(xiě)”成為難中之難,并非一天能夠煉成。所以,教師一定要有針對(duì)性地分別鍛煉,有意識(shí)地使學(xué)生步步接受英語(yǔ)作文的表達(dá)方法,時(shí)間長(zhǎng)了學(xué)生就會(huì)在英語(yǔ)語(yǔ)言要素綜合應(yīng)用的能力上有所長(zhǎng)進(jìn),寫(xiě)出很好的文章。
書(shū)面表達(dá)有三個(gè)過(guò)程:思索、組織和表達(dá)。首先思索,如何把要寫(xiě)的東西在腦中思考,把一些個(gè)體的材料,一些零散的素材聯(lián)系起來(lái);這需要組織,把思考的內(nèi)容進(jìn)行整理,使其系統(tǒng)、條理化;最后是表達(dá)出來(lái),把組織的材料認(rèn)真選擇,確定沒(méi)有疑問(wèn)再寫(xiě)作。上面的三個(gè)過(guò)程,最困難的是表達(dá),這要求我們有很好的語(yǔ)法知識(shí),擁有一定數(shù)量的固定句型、習(xí)慣語(yǔ)句和寫(xiě)作方面的技巧。
一、找出寫(xiě)作過(guò)程中遇到的問(wèn)題
1.受漢語(yǔ)的影響。漢語(yǔ)思維影響學(xué)生寫(xiě)作,如果忽視了英語(yǔ)和漢語(yǔ)之間是有很大差別的,就容易出現(xiàn)中國(guó)式英語(yǔ),雖然寫(xiě)了滿滿一篇,卻得不了高分。
2.詞組或詞的搭配及用法出現(xiàn)的錯(cuò)誤。如,enjoy等單詞后只能接v-ing的形式;“forget to do”和“forget doing”在意義上有明顯的差別。學(xué)生在做完形填空或選擇題時(shí),大多數(shù)的學(xué)生都能做正確,但在寫(xiě)作中,學(xué)生會(huì)忽視了詞的用法,犯了不必要的錯(cuò)誤。
3.語(yǔ)態(tài)、時(shí)態(tài)的使用及構(gòu)成錯(cuò)誤。比如,在一般過(guò)去時(shí)的否定句式里,助動(dòng)詞didn’t后的動(dòng)詞要用原形,而完成時(shí)的句子中往往用動(dòng)詞的過(guò)去分詞,學(xué)生往往會(huì)出現(xiàn)拼寫(xiě)錯(cuò)誤。
4.單詞有拼寫(xiě)的錯(cuò)誤,標(biāo)點(diǎn)的使用不恰當(dāng),沒(méi)區(qū)分大小寫(xiě)等。
二、培養(yǎng)學(xué)生寫(xiě)作能力的途徑
1.先從單詞著手。英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)是單詞,單詞都拼寫(xiě)不對(duì),寫(xiě)作就更加難,寫(xiě)作的基本單位是單詞。因此,教師必須告訴學(xué)生,對(duì)于單詞的學(xué)習(xí),一定要長(zhǎng)期地堅(jiān)持。
2.在課堂中,教師要注重說(shuō)和聽(tīng)的鍛煉,提供充足的口語(yǔ)練習(xí)材料給學(xué)生,從句子到對(duì)話,從對(duì)話到文章,從而培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。
3.多要求學(xué)生寫(xiě)和練。教師為學(xué)生寫(xiě)作圈定范圍或規(guī)定文題,指導(dǎo)學(xué)生寫(xiě)一些代表性的作文,并教會(huì)他們?nèi)绾涡薷牡淖约何恼拢瑢⒎段某瓕?xiě)下來(lái)。伴隨知識(shí)的不斷加深,對(duì)以前的作文進(jìn)行擴(kuò)充或修改,使其更加完美。
提高英語(yǔ)的寫(xiě)作能力不是一天就能促成的,它是一個(gè)艱巨的、漸進(jìn)的、長(zhǎng)期的過(guò)程。這就要求學(xué)生、教師都要有堅(jiān)韌的毅力,要有充分的思想準(zhǔn)備。
(作者單位 河北省阜平縣夏莊中學(xué))