陳敬一

[摘 要]在各種新聞類型和具體的新聞?wù)Z境下，解說詞的功能有強有弱按解說詞在新聞敘事中的功能看，其作用是：信息的傳遞與補充、敘事的整合與過渡、多義的分辨與引導(dǎo)、主題的揭示與深化。本文主要闡述了電視新聞寫作的功能、電視新聞寫作的文本要求等問題。

[關(guān)鍵詞]電視新聞；寫作；功能；文本要求

在各種新聞類型和具體的新聞?wù)Z境下，解說詞的功能有強有弱按解說詞在新聞敘事中的功能看，其作用是：信息的傳遞與補充、敘事的整合與過渡、多義的分辨與引導(dǎo)、主題的揭示與深化。

一、電視新聞寫作的功能

（一）信息的傳遞與補充

電視新聞文字稿是電視新聞的重要組成部分，與畫面一樣要傳遞信息，兩者互為補充，相輔相成。電視畫面具有時空的局限性，只能展現(xiàn)拍攝到的情景，很難展示攝像機不能拍到的情景。而文字可以準(zhǔn)確、明晰，且不受時空限制。電視新聞文字稿的基本功能是交代新聞的各個要素和主要事實。有些要素也只有解說詞才能表達(dá)清楚。

（二）敘事的整合與過渡

電視觀眾有一種收視定勢，他們從連續(xù)出現(xiàn)的事件中，推論其中的前因后果。電視在故事中藝術(shù)性地安排敘事時間，使故事的各個事件形成一條因果邏輯鏈。電視聲音語言是這條邏輯鏈上的鏈環(huán)，它不但可以敘述完整的事件，還可以連接故事中的情節(jié)，提供時空線索。

（三）多義的分辨與引導(dǎo)

電視新聞在敘述較為復(fù)雜的事件時，不能單憑畫面，還要通過語言表達(dá)出來。電視文字稿運用準(zhǔn)確的語言來解說能消除畫面的多義性和模糊性，使新聞信息準(zhǔn)確可靠、拓展畫面深度。畫面的優(yōu)點是形象、直觀、易懂，而有時畫面又不能表達(dá)具體準(zhǔn)確信息，即使一些熟悉的畫面也應(yīng)在特定的語境下獲得正確的理解。

（四）主題的揭示與深化

電視新聞中的連續(xù)畫面表現(xiàn)形象直觀的信息，在事件性不強或抽象的、思辨性的新聞中，要使受眾通過這些畫面抓住新聞主題存在一定的困難。文字稿這時就必然發(fā)揮作用，它能運用文字的概括性強、思辨性強的特點提煉新聞事實的價值意義。能用簡短的語言在導(dǎo)語中將新聞主題作提示，在新聞?wù)闹袑σ饬x進(jìn)行概括，評論，使觀眾對新聞主題認(rèn)識明確。

二、電視新聞寫作的文本要求

電視新聞寫作的文本要求是對電視新聞的文字、語法、結(jié)構(gòu)等具體寫作方法的基本要求，本文要求對于電視新聞寫作非常重要。

（一）口語化要求

聲音傳播的特性決定了文字稿是一種口語化的文字。電視中的文字是轉(zhuǎn)化為語言，說給觀眾聽的。因其聽覺信息稍縱即逝的特點，觀眾沒有更多的時間細(xì)細(xì)品味詞、句之間細(xì)微差別及對語言信息進(jìn)行深入的思考和挖掘。這和閱讀區(qū)別較大，若電視觀眾一遍聽不懂，就不能有機會再聽一次，觀眾接收到的信息凌亂缺失，無效。電視新聞寫作應(yīng)是為聽而寫。即要用多數(shù)觀眾一聽就懂的詞匯、語句表達(dá)，用深入淺出、通俗易懂的語言表達(dá)，使觀眾能聽清楚、明白，理解準(zhǔn)確。

（二）簡潔易懂

新聞寫作講究語言的少而精，用盡量少的語言傳遞盡可能多的信息。以恰當(dāng)?shù)男侣勈聦嵑秃喚毜奈淖肿屖聦嵄旧碚凵渥髡叩牧鰬B(tài)度。在新聞寫作中，剪掉那些繁枝末節(jié)，抓住主干，不可過多描述，要用畫面和同期聲說話的，盡可能使用畫面和同期聲。電視交稿的寫作應(yīng)簡潔，而又不要令人費解。做到簡潔和易懂，電視文稿必須注意以下幾點：

第一，遣詞造句應(yīng)明確具體，不可多義。

第二，正確使用代詞。電視新聞?wù)Z言中應(yīng)使用較多的指示性代詞，例如這邊、那邊、這種、那種、這些人、那些人、他、她、他們、此事、這事等。指示性代詞要防止或減少對畫面的重復(fù)，使文稿簡潔明晰。在畫面中多個人物出現(xiàn)時不能用代詞“他”“她”代表人物名稱，應(yīng)使用全稱，不然觀眾就搞不清究竟指的是誰。

第三，控制好聲音信息的余度。聲音具有稍縱即逝的特點，為便于觀眾理解，新聞文稿中應(yīng)有適當(dāng)?shù)男畔⒂喽?。相?dāng)?shù)挠喽缺旧聿粠в行碌男畔ⅲ鴮τ^眾理解主要信息不可或缺。對重要的信息適當(dāng)重復(fù)，以此突出它的重要性。對于一些重要人物、單位和一些重要的觀點，應(yīng)在文稿中適當(dāng)重復(fù)。

第四，數(shù)字的簡化。電視新聞不適合表現(xiàn)較為復(fù)雜的數(shù)字，尤其是位數(shù)較多、帶小數(shù)點的數(shù)字。

（三）簡單句與復(fù)合句的合理運用

句子分為單句和復(fù)句。單句是和復(fù)句相對的概念，它一般只有一個主謂結(jié)構(gòu)。單句按語氣的不同可以分為陳述句、疑問句、祈使句和感嘆句。在新聞寫作中常用的是陳述句，主要用于對基本事實的陳述。疑問句在新聞敘事中起到設(shè)置懸念引出下文的作用。

（四）控制使用被動句、倒裝句

在電視新聞中盡可能使用主動句，少用被動句、倒裝句。由于人們通常心理接受順序為主語、謂語和賓語這樣的常用結(jié)構(gòu)。若在短句中，使用被動句式，人們還可以與動詞聯(lián)系起來，若句子本身比較長，主語與被動詞間隔過大，人們?nèi)菀茁牪磺?，容易聽混?/p>

（五）少使用否定句

電視媒體在許多情況下也是一種伴隨媒體，人們可以一邊干其他的事一邊“聽”電視。這時人們就可能漏聽否定詞“不”“無”“沒有”，尤其是“無”“不”，發(fā)音輕而且短促，容易漏聽。一漏聽，整個新聞的意思就可能反了。在表達(dá)否定的意思時，可以使用其他表示否定的詞。

尤其要慎用雙重否定句。其原因一是雙重否定句不符合聽覺習(xí)慣，可能漏聽造成誤解；二是雙重否定句表達(dá)的意思特別強烈，語氣更為堅定有力，完全可排除其他的可能性，存在明顯的主觀化、絕對化傾向，這與新聞客觀性表達(dá)是相對立的。

參考文獻(xiàn)：

[1]黃昌林：論電視聲音的敘事功能. 西南

民族學(xué)院學(xué)報，2001.8.

[2]魏星： 試論電視新聞故事對戲劇手法

的借鑒.藝術(shù)百家，2006.4.

[3]周振華： 論電視專題片中解說詞的創(chuàng)

作—— 兼論電視專題片中文與畫的關(guān)

系.江蘇廣播電視大學(xué)學(xué)報，2008.4.

[4]印興娣： 對新聞記者職業(yè)特質(zhì)的思考.

世紀(jì)橋，2009.19.

[5]唐德君： 圖文相長 視聽益彰——電視

新聞文字稿寫作初探.新聞前哨，2002.

7.□（編輯/丹桔）