鄒欣
一、導(dǎo)入
師:同學(xué)們,這節(jié)課我們將學(xué)習(xí)一種非常有趣的語言現(xiàn)象。先給大家講一個故事。一位農(nóng)場主丟了一匹馬,有人說馬被住在附近的某人牽走了。他上門尋找,鄰人稱這匹馬是自家的。農(nóng)場主上前雙手蒙住馬的眼睛,問:“請說出馬的哪只眼睛是瞎的?!编徣苏f:“左眼?!鞭r(nóng)場主放開一只手,馬的左眼并不瞎。鄰人忙說:“我記錯了,是右眼?!碑?dāng)然,馬的右眼也是好好的。這時(shí)警察前來帶走了這位鄰人。
師:為什么農(nóng)場主的一句問話就能讓偷馬人自動暴露了偷竊行徑呢?
生:農(nóng)場主問“馬的哪只眼睛是瞎的”,也就是說這匹馬肯定有一只眼睛是瞎的。鄰人不熟悉馬的情況,結(jié)果中了圈套。
師:是的,這里就牽涉到我們今天要學(xué)習(xí)的一種語言現(xiàn)象,叫做“言語的預(yù)設(shè)”。
二、明確概念
師:這一組句子除字面意思外,你還看到了哪些前提。(PPT展示)
我參觀過康有為故居。
我沒參觀過康有為故居。
生:兩個句子都是一個前提“有康有為故居這樣一個人文景點(diǎn)”。
師:預(yù)設(shè)就是“預(yù)先設(shè)定”,指的是一句話,一個言語行為,除了它在字面直接表達(dá)的意思以外,還包含了有關(guān)說出這句話的一系列的前提,這一系列的前提就稱之為預(yù)設(shè)。從分析中,我們可以看出預(yù)設(shè)具有怎樣的特點(diǎn)呢?
生:首先,預(yù)設(shè)隱含在言語中,是言語交流雙方都已知的信息,或是根據(jù)語境可以推斷出的信息。其次,無論以肯定否定或疑問的方式表達(dá),言語中的預(yù)設(shè)都是存在的。
三、預(yù)設(shè)的作用
師:學(xué)習(xí)和研究預(yù)設(shè),對我們會有哪些幫助呢?我先給大家舉個例子。一天,我碰到一位鄰居。她笑瞇瞇地對我說:“你女兒真刻苦,昨天晚上快11點(diǎn)了我們還聽見她在彈鋼琴?!蔽覒?yīng)該怎么回應(yīng)?
生(笑,齊聲):趕緊道歉唄!
師:為什么要道歉?
生:鄰居的話里的預(yù)設(shè)是“我們快11點(diǎn)了還沒睡著”,因?yàn)椤澳闩畠嚎?1點(diǎn)了還在彈鋼琴”。鄰居是為了告訴您,您擾民了!
師:是的,作為聽話者,我們更要留意言語中的預(yù)設(shè),正確領(lǐng)會他人意圖,所謂“鑼鼓聽聲,聽話聽音”。這樣才會使我們的表達(dá)交流順暢,人際關(guān)系和諧。
(板書:表達(dá)交流——順暢和諧)
師:除了日常生活的表達(dá)交流,學(xué)習(xí)預(yù)設(shè)對于我們閱讀鑒賞文學(xué)作品也大有幫助。
給大家展示兩條廣告用語,請找出其中的預(yù)設(shè),并分析一下預(yù)設(shè)在此處的妙用。(PPT展示)
1 新一代的選擇。(某品牌可樂廣告)
2 好東西和好朋友分享(某咖啡廣告)
生:“新一代的選擇”,它的預(yù)設(shè)是“我們的可樂最適合新一代”,喜歡這種可樂的人最“潮”,最“IN”。
生:我認(rèn)為第二條廣告詞的預(yù)設(shè)有多重。一是,我們的產(chǎn)品是好東西;二是,你有好朋友;第三,你樂意與朋友分享。它是在鼓動消費(fèi)者多買這種品牌的咖啡,不光自己喝,還要跟朋友一起喝。
師:短短幾個字組成的廣告詞。卻具有如此豐富的內(nèi)涵,引發(fā)人們的無限聯(lián)想,充分調(diào)動了人們的購買欲望,達(dá)到了宣傳促銷的目的,這其中起著強(qiáng)大作用的正是預(yù)設(shè)。
師:接下來要給大家看一段視頻。是周立波主持的電視節(jié)目片段“立波夢話”。
(播放視頻)
張藝謀導(dǎo)演的《三槍》陸續(xù)在全國上映。有專家認(rèn)為,這部電影將成為中國電影史上新的里程碑。從此以后,觀眾們免費(fèi)看晚會小品的年代一去不復(fù)返了。以后看電影,都得到電影院交錢看。
師:大家看得樂不可支。請分析這段“夢話”最突出的預(yù)設(shè)是什么,它是怎樣利用預(yù)設(shè)取得幽默諷刺效果的?
生:它的主要預(yù)設(shè)是:張藝謀的《三槍》不是電影,是晚會小品。借用這個預(yù)設(shè)來諷刺張藝謀導(dǎo)演江郎才盡,已經(jīng)淪落到靠晚會小品騙錢斂財(cái)?shù)牡夭健?/p>
師:或許以前我們看到這些諷刺作品只是哈哈一笑,但是現(xiàn)在我們可以通過解讀預(yù)設(shè)更好地領(lǐng)會欣賞一些諷刺幽默作品的精髓所在,提高我們的審美鑒賞能力,使我們的閱讀鑒賞準(zhǔn)確到位。
(板書:閱讀鑒賞——準(zhǔn)確到位)
師:能否結(jié)合生活實(shí)際來舉例說說預(yù)設(shè)的作用呢?
生:某洗發(fā)水的廣告詞說“去屑就是這么簡單”,這句話的預(yù)設(shè)是顧客有頭屑,我們的產(chǎn)品專門去頭屑,并且去屑效果非常好。
生:心理老師說,安慰一個人的時(shí)候不要說“別緊張,別緊張”,因?yàn)槠渲械念A(yù)設(shè)是“你緊張”。
師:那應(yīng)該怎么表述?
生:可以說:“你完全具備這個實(shí)力,又做了充分的準(zhǔn)備,你一定能成功!”
師:是的,安慰別人時(shí)應(yīng)該正面表述,消除言語中可能包含的消極預(yù)設(shè),給對方以積極的心理暗示。
(作者單位山東省青島二中)
(本欄責(zé)任編輯 張煜)