亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        倫敦奧運(yùn)會(huì)仲裁裁決述評(píng)

        2012-11-01 07:31:08朱文英
        關(guān)鍵詞:比賽

        朱文英

        第30屆倫敦奧運(yùn)會(huì)已圓滿落下帷幕,各國(guó)運(yùn)動(dòng)健兒在奧運(yùn)賽場(chǎng)上盡情拼搏,展示了各自的技術(shù)和風(fēng)采。但本屆奧運(yùn)會(huì)在比賽期間也發(fā)生了諸多爭(zhēng)議,因此,國(guó)際體育仲裁院臨時(shí)仲裁分院(CASAd Hoc Division,簡(jiǎn)稱AHD)承擔(dān)的仲裁職責(zé),就成為本屆奧運(yùn)會(huì)順利運(yùn)行的重要保障。倫敦奧運(yùn)會(huì)截至結(jié)束,AHD共受理11起案件,包括參賽資格案件6起,4起駁回,2起支持;內(nèi)部裁決確認(rèn)案件1起,裁決駁回;興奮劑處罰案件2起,1起改判,1起駁回;比賽結(jié)果案件2起,均被駁回。本文擬從奧運(yùn)會(huì)臨時(shí)仲裁的依據(jù)入手,對(duì)AHD裁決的案件進(jìn)行分別介紹,以期進(jìn)一步熟悉奧運(yùn)會(huì)爭(zhēng)議的仲裁機(jī)制,為我國(guó)在奧運(yùn)會(huì)期間出現(xiàn)爭(zhēng)議的仲裁問題提供啟示和借鑒。

        1 倫敦奧運(yùn)會(huì)臨時(shí)仲裁的仲裁依據(jù)

        自1996年成立到本屆奧運(yùn)會(huì)為止,AHD“公平、迅速、免費(fèi)”糾紛解決程序的運(yùn)作非常成功,既保障了奧運(yùn)會(huì)的順利進(jìn)行,又為奧運(yùn)會(huì)參加者提供了解決爭(zhēng)議的快速通道。本屆倫敦奧運(yùn)會(huì)的AHD共由12位仲裁員組成,他們獨(dú)立于各方當(dāng)事人,遵循程序公平和法律程序正當(dāng)?shù)脑瓌t,對(duì)AHD提起上訴的案件進(jìn)行審理。

        2003年10月頒布的《奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)仲裁規(guī)則》(簡(jiǎn)稱《仲裁規(guī)則》),是倫敦奧運(yùn)會(huì)AHD仲裁程序的依據(jù)。依據(jù)該規(guī)則,AHD有權(quán)仲裁《奧林匹克憲章》第61.2條所規(guī)定的,產(chǎn)生于奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)期間或者奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)開幕式前10天的與奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)有關(guān)的任何爭(zhēng)議。此外,AHD的管轄權(quán)還來自于奧運(yùn)選手和參加者簽署的報(bào)名表。對(duì)于法律適用,AHD主要依據(jù)《奧林匹克憲章》、可適用的法律規(guī)范、一般法律原則以及認(rèn)為適當(dāng)?shù)囊?guī)范來解決爭(zhēng)議。

        2 參賽資格案件

        參加奧運(yùn)會(huì)是絕大多數(shù)運(yùn)動(dòng)員的夢(mèng)想,由于各國(guó)或國(guó)際單項(xiàng)聯(lián)合會(huì)參賽資格的規(guī)定各不相同,出現(xiàn)的爭(zhēng)議也較多。本屆奧運(yùn)會(huì)關(guān)于參賽資格的案件共6起,其案情述評(píng)如下。

        2.1 南非馬術(shù)運(yùn)動(dòng)員參賽資格爭(zhēng)議[1]

        申請(qǐng)人ALEXANDER PETERNELL為南非馬術(shù)運(yùn)動(dòng)員,是南非馬術(shù)協(xié)會(huì)(SAEF)向南非奧委會(huì)(SASCOC)推薦的綜合全能馬術(shù)賽的人選。但是,2012年7月2日,SAEF決定選派另一名選手PAUL HART參加奧運(yùn)會(huì);7月11日,申請(qǐng)人訴至CAS,要求代表南非馬術(shù)隊(duì)參加倫敦奧運(yùn)會(huì);7月21日,CAS做出裁決(CAS 2010/A/2845), 取 消 SAEF和 SASCOC的 決 定 ,PETERNELL符合參賽標(biāo)準(zhǔn)并有資格代表南非參加倫敦奧運(yùn)會(huì)。但是,SASCOC并未將PETERNELL選入奧運(yùn)代表團(tuán),而是將HART從奧運(yùn)代表團(tuán)中除名,并表示南非放棄參加該項(xiàng)比賽;7月24日,PETERNELL重新向AHD提起請(qǐng)求,要求裁定SASCOC允許其參加奧運(yùn)會(huì)。

        經(jīng)審理,仲裁庭認(rèn)為,(1)根據(jù)《奧林匹克憲章》第4章第27.7.2的規(guī)定,每個(gè)國(guó)家奧委會(huì)都有權(quán)選擇運(yùn)動(dòng)員、隨隊(duì)官員和其他工作人員參加奧運(yùn)會(huì)。但是,該權(quán)利應(yīng)正當(dāng)?shù)匦惺?,遵守可適用的規(guī)則,特別是《奧林匹克憲章》的基本原則。而SASCOC放棄參加奧運(yùn)會(huì)該項(xiàng)比賽的決定顯然屬于一種報(bào)復(fù)措施。(2)既然CAS對(duì)該案已經(jīng)做出了裁決,根據(jù)《奧林匹克憲章》的規(guī)定,作為IOC的成員,SASCOC就應(yīng)當(dāng)執(zhí)行,但其并未遵守該規(guī)定。因此,AHD支持申請(qǐng)人的仲裁請(qǐng)求。

        本案為倫敦奧運(yùn)會(huì)AHD仲裁的第1起案件。其特別之處在于,它是CAS 2010/A/2845案件的繼續(xù),即就申請(qǐng)人的請(qǐng)求,CAS已經(jīng)做出裁決,被告不但未執(zhí)行該裁決,而且作為報(bào)復(fù),放棄參加奧運(yùn)會(huì)的該項(xiàng)比賽。該行為顯然不恰當(dāng),既損害了運(yùn)動(dòng)員的基本權(quán)利,又違反了《奧林匹克憲章》所表達(dá)的奧林匹亞原則,也不符合奧林匹克精神和體育運(yùn)動(dòng)道德。此外,雖然SASCOC提出其并無權(quán)直接任命奧運(yùn)會(huì)運(yùn)動(dòng)員,但是,作為IOC的成員,SASCOC應(yīng)當(dāng)遵守《奧林匹克憲章》。既然SAEF拒絕選擇申請(qǐng)人,它就應(yīng)當(dāng)知道其單項(xiàng)協(xié)會(huì)沒有執(zhí)行CAS的裁決,并應(yīng)當(dāng)有義務(wù)督促其成員執(zhí)行裁決。顯然,SASCOC并未履行自己的義務(wù)。

        2.2 WARD比賽資格爭(zhēng)議[2]

        JOSEPH WARD是愛爾蘭81公斤輕量級(jí)拳擊運(yùn)動(dòng)員。2011年5月,根據(jù)奧運(yùn)會(huì)拳擊資格制度的規(guī)定,他并未取得參加倫敦奧運(yùn)會(huì)的資格。在2012年4月國(guó)際拳擊聯(lián)合會(huì)(AIBA)歐洲拳擊奧林匹克預(yù)選賽中,WARD被土耳其拳擊手淘汰,愛爾蘭業(yè)余拳擊協(xié)會(huì)(IABA)就裁判腐敗問題向AIBA進(jìn)行抗議,但沒有結(jié)果。對(duì)于剩余席位,由IOC、AIBA和國(guó)家奧委會(huì)協(xié)會(huì)(ANOC)組成的三方委員會(huì)任命了8個(gè)男子席位中的7個(gè)名額。因第8個(gè)席位空缺,三方委員會(huì)將其歸還給AIBA,AIBA將其分配給捷克共和國(guó)64公斤級(jí)的拳擊手CHLADEK。與IOC幾次交涉未成,7月24日,WARD向AHD提出申請(qǐng),認(rèn)為AIBA的資格審核存在缺陷,81公斤級(jí)的席位應(yīng)該由AIBA重新分配,而他就是2011AIBA男子世界拳擊錦標(biāo)賽中下一個(gè)排名最好的運(yùn)動(dòng)員。此外,因土耳其奧運(yùn)會(huì)資格賽中裁判的腐敗行為,他被取消資格是不公正的。

        經(jīng)過聽證,仲裁庭認(rèn)為,申請(qǐng)人6月28日致信IOC時(shí)就已經(jīng)得知另一位拳擊手已經(jīng)入選,并于7月2日收到了IOC的詳細(xì)解釋。因此,申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)在此后的21天內(nèi)提出上訴。因此,仲裁庭認(rèn)為,無論是根據(jù)《仲裁規(guī)則》還是《與體育有關(guān)的仲裁法典》的規(guī)定,他對(duì)該申請(qǐng)沒有管轄權(quán)。至于比賽中出現(xiàn)的腐敗問題,因申請(qǐng)人并未提出足夠的證據(jù),不予支持。

        本案中,AHD首先審查其是否屬于《仲裁規(guī)則》的受案范圍,即必須是奧運(yùn)會(huì)開幕式前10天內(nèi)及奧運(yùn)會(huì)比賽期間發(fā)生的爭(zhēng)議。本案不在規(guī)定的時(shí)間范圍內(nèi),AHD沒有管轄權(quán)。盡管如此,AHD還是對(duì)申請(qǐng)人認(rèn)為自己是“下一個(gè)排名最好的運(yùn)動(dòng)員”這個(gè)問題進(jìn)行了詳細(xì)地分析和界定。通過對(duì)AIBA相關(guān)規(guī)則及相關(guān)概念的詳細(xì)論證,仲裁庭得出結(jié)論:申請(qǐng)人不是下一個(gè)排名最好的運(yùn)動(dòng)員。仲裁庭對(duì)實(shí)體問題進(jìn)行分析,是為了對(duì)爭(zhēng)議問題盡可能做出合理的解釋,使當(dāng)事人雙方都能夠滿意并接受裁決結(jié)果,更加有力地維護(hù)AHD在奧運(yùn)會(huì)爭(zhēng)議解決中的地位和重要性。

        2.3 LYNCH參賽資格爭(zhēng)議[3]

        申請(qǐng)人DENISLYNCH是愛爾蘭國(guó)際馬術(shù)障礙賽的騎手。2012年6月29日,愛爾蘭馬術(shù)體育有限公司(HSI)決定向愛爾蘭奧林匹克理事會(huì)(OCI)提名申請(qǐng)人和他的賽馬作為代表愛爾蘭參加倫敦奧運(yùn)會(huì)的選手。但是,7月6日,HSI致信OCI,請(qǐng)求其推遲“批準(zhǔn)”對(duì)該運(yùn)動(dòng)員的提名,因?yàn)樵?月亞琛的短距離跳躍比賽中,他的賽馬因馬腿過敏被取消比賽資格。鑒于在亞琛比賽前的12個(gè)月,申請(qǐng)人的另外2匹賽馬都因過敏被取消比賽資格,以及2004年雅典奧運(yùn)會(huì)愛爾蘭騎手的賽馬事件,為避免愛爾蘭在倫敦奧運(yùn)會(huì)上發(fā)生騎手和馬的興奮劑事件,HSI做出了上述決定。申請(qǐng)人不服,向AHD提出上訴。

        仲裁庭經(jīng)審理后得出結(jié)論:(1)該爭(zhēng)議在本質(zhì)上屬于合同爭(zhēng)議。申請(qǐng)人和被告都是愛爾蘭居民,他們之間的所有合同都是在愛爾蘭簽訂的,適用的實(shí)體法應(yīng)是愛爾蘭法律。如果要將爭(zhēng)議訴至CAS,相關(guān)當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)事先同意將爭(zhēng)議提交至CAS,而仲裁庭并未找到任何合同條款賦予CAS對(duì)HSI做出的決定提起的上訴有管轄權(quán)。(2)該爭(zhēng)議發(fā)生于2012年7月17日之前,不在規(guī)定的時(shí)間范圍內(nèi),因此駁回申請(qǐng)人的上訴。

        奧運(yùn)會(huì)參賽資格包括2個(gè)方面:國(guó)內(nèi)參賽資格和國(guó)際參賽資格。如前所述,各國(guó)家奧委會(huì)都有選擇運(yùn)動(dòng)員、隨隊(duì)官員和其他工作人員參加奧運(yùn)會(huì)的權(quán)利,這就是國(guó)內(nèi)參賽資格,CAS一般無權(quán)審查甚至推翻各國(guó)奧委會(huì)是否派某運(yùn)動(dòng)員參加奧運(yùn)會(huì)的決定[4]。后者是國(guó)際單項(xiàng)體育聯(lián)合會(huì)確定參加奧運(yùn)會(huì)運(yùn)動(dòng)員的參賽資格。而本案屬于國(guó)內(nèi)參賽標(biāo)準(zhǔn)問題,當(dāng)事人之間是依據(jù)合同進(jìn)行規(guī)范的,應(yīng)當(dāng)適用愛爾蘭國(guó)內(nèi)法,雙方的合同中也無任何同意提交CAS的條款,AHD對(duì)此沒有管轄權(quán)。

        2.4 西班牙皮劃艇參賽席位爭(zhēng)議[5]

        2012年6月8 日,西班牙皮劃艇協(xié)會(huì)(FEP)向國(guó)際皮劃艇聯(lián)合會(huì)(ICF),就俄羅斯皮劃艇協(xié)會(huì)(RUS)配額席位第2次進(jìn)行申訴,認(rèn)為斯洛文尼亞放棄的K2 1 000 m席位應(yīng)當(dāng)分配給西班牙運(yùn)動(dòng)員而不應(yīng)給俄羅斯。ICF當(dāng)天拒絕了該請(qǐng)求,經(jīng)兩次溝通仍被拒絕后,F(xiàn)EP訴至AHD。經(jīng)過聽證,仲裁庭認(rèn)為,爭(zhēng)議發(fā)生的時(shí)間是2012年6月8日,遠(yuǎn)早于《仲裁規(guī)則》規(guī)定的期間,仲裁庭對(duì)該爭(zhēng)議沒有管轄權(quán)。

        本案涉及的是放棄席位的替補(bǔ)問題,案情也較為簡(jiǎn)單。與前述案件相同,因時(shí)間問題,仲裁庭認(rèn)為對(duì)該爭(zhēng)議沒有管轄權(quán)。但值得注意的是,在本案中,AHD詳細(xì)界定了“爭(zhēng)議發(fā)生”的時(shí)間問題。既然CAS和AHD的管轄權(quán)都有時(shí)間限制,而當(dāng)事人之間的爭(zhēng)議通常會(huì)出現(xiàn)反復(fù)的溝通過程,那么如何界定“爭(zhēng)議產(chǎn)生”的時(shí)間是確定是否受理案件的關(guān)鍵。《與體育相關(guān)的仲裁法典》是依據(jù)上訴人收到?jīng)Q定/裁決的日期來決定提交上訴的時(shí)間,但是根據(jù)《仲裁規(guī)則》,仲裁庭的分析卻不同。以本案的時(shí)間為例,“爭(zhēng)議產(chǎn)生”于2011年8月的比賽之后,而最近的時(shí)間是2012年6月8日,是申請(qǐng)人再次對(duì)席位分配程序第2次提出異議的時(shí)間。至于主張俄羅斯取代該席位,ICF的決定已于7月11日進(jìn)行通報(bào),而決定做出則是在該日期之前。根據(jù)申請(qǐng)人提出的,其于2012年7月18日致函被告屬于規(guī)定的時(shí)間內(nèi)。仲裁庭引用CASOT12/02的觀點(diǎn),“仲裁庭并不是規(guī)定運(yùn)動(dòng)員提起爭(zhēng)議的時(shí)間,而是根據(jù)個(gè)案的不同,查明運(yùn)動(dòng)員或其他受侵害主體基于誠(chéng)實(shí)信用原則如何理解該爭(zhēng)議的事實(shí),以及其他與爭(zhēng)議提起時(shí)間有關(guān)的事實(shí)”[6]。因此,以上提到的所有日期均在《仲裁規(guī)則》第15條所要求的日期以外,所以AHD沒有管轄權(quán)。

        2.5 西班牙運(yùn)動(dòng)員參賽資格爭(zhēng)議[7]

        申請(qǐng)人MULLERA RODRIGUEZ是西班牙3 000 m競(jìng)走運(yùn)動(dòng)員。2012年7月9日,皇家西班牙運(yùn)動(dòng)員聯(lián)合會(huì)(RFEA)列出了參加2012年奧運(yùn)會(huì)的西班牙運(yùn)動(dòng)員名單,申請(qǐng)人是其中之一。但是,7月19日,西班牙報(bào)紙《AS》刊登了一篇題為“我們發(fā)現(xiàn)西班牙運(yùn)動(dòng)員服用興奮劑的計(jì)劃”,披露MULLERA和一名未署名的教練之間關(guān)于服用興奮劑的電子郵件。經(jīng)過與西班牙最高體育理事會(huì)(CSD)和西班牙奧委會(huì)(COE)緊急協(xié)商,RFEA技術(shù)委員會(huì)通過電子郵件致信MULLERA,決定取消其代表西班牙參加倫敦奧運(yùn)會(huì)的資格。7月20日,COE以“技術(shù)”為由向IAAF和IOC提交了一份“新運(yùn)動(dòng)員替換表”。申請(qǐng)人不服,認(rèn)為處罰程序不正當(dāng),訴至AHD,要求指令RFEA重新接納他進(jìn)入西班牙國(guó)家隊(duì)。

        經(jīng)過聽證,仲裁庭認(rèn)為,雖然對(duì)申請(qǐng)人詢問關(guān)于服用興奮劑的方法不當(dāng),但是,根據(jù)相關(guān)國(guó)家協(xié)會(huì)或國(guó)家奧委會(huì)的遴選規(guī)則,對(duì)因懷疑服用興奮劑而將其從國(guó)家隊(duì)除名缺乏明確的規(guī)定,運(yùn)動(dòng)員一旦按照國(guó)家遴選程序被選中,就有一個(gè)合法的期待,不能以新聞報(bào)道或其他理由將其從國(guó)家隊(duì)除名。體育精神的考量也不能視為一項(xiàng)技術(shù)理由。此外,IOC已經(jīng)拒絕了COE提交的新的替換請(qǐng)求,對(duì)替換運(yùn)動(dòng)員也不會(huì)造成不利影響,因此,裁定撤銷RFEA的決定。

        雖然該案屬于參賽資格爭(zhēng)議,但爭(zhēng)議的內(nèi)容涉及興奮劑問題。案件事實(shí)的關(guān)鍵不是申請(qǐng)人是否服用興奮劑,而是新聞報(bào)道和其所產(chǎn)生的影響,以及申請(qǐng)人將來服用興奮劑的可能性。實(shí)際上,對(duì)申請(qǐng)人的尿樣檢測(cè)并沒有發(fā)現(xiàn)禁用物質(zhì)。雖然RFEA認(rèn)為自己有權(quán)選擇或不選擇一名運(yùn)動(dòng)員,但必須按照既定的規(guī)則和遴選標(biāo)準(zhǔn),而不能武斷地以上述理由做出決定。因?yàn)槿魏螞Q定的做出都必須依據(jù)事實(shí)和法律規(guī)則,特別是涉及到運(yùn)動(dòng)員的權(quán)益時(shí)。因此,僅僅因懷疑服用興奮劑而取消其參賽資格,RFEA的決定顯然是不適當(dāng)?shù)摹?/p>

        2.6 法國(guó)現(xiàn)代五項(xiàng)協(xié)會(huì)參賽資格爭(zhēng)議[8]

        2012年6 月,國(guó)際現(xiàn)代五項(xiàng)聯(lián)盟(UIPM)在其網(wǎng)站上公布了一份“UIPM參加奧運(yùn)會(huì)的名單”,名單上的36名男運(yùn)動(dòng)員被宣布有資格參加倫敦奧運(yùn)會(huì)。由于波蘭運(yùn)動(dòng)員的退賽,7月20日,UIPM通知法國(guó)現(xiàn)代五項(xiàng)協(xié)會(huì),該空缺由法國(guó)運(yùn)動(dòng)員BERROU頂替,但在7月22日又通過電子郵件改變了這一決定,將該名額分配給愛爾蘭運(yùn)動(dòng)員O’KEEFFE。理由是參賽資格標(biāo)準(zhǔn)的法文文本和英文文本在該問題的關(guān)鍵詞上釋義不同,應(yīng)當(dāng)以UIPM的官方語言英語為準(zhǔn)。而按照英文文本的解釋,法國(guó)運(yùn)動(dòng)員沒有資格。法國(guó)現(xiàn)代五項(xiàng)協(xié)會(huì)和BERROU不服決定,但因時(shí)間緊急,未經(jīng)內(nèi)部解決程序直接訴至AHD。

        AHD查明,UIPM制定的參賽資格制度的法語版本出現(xiàn)了一處錯(cuò)誤。而根據(jù)UIPM的規(guī)定,英語是官方語言,在英語和法語之間出現(xiàn)差異的情況下,以英文版本為準(zhǔn),優(yōu)先適用英語版本的參賽資格標(biāo)準(zhǔn)。此外,愛爾蘭現(xiàn)代五項(xiàng)運(yùn)動(dòng)員已經(jīng)獲得參賽資格,故拒絕法國(guó)的請(qǐng)求。

        本案爭(zhēng)議涉及文本的適用問題。國(guó)際體育單項(xiàng)聯(lián)合會(huì)的2個(gè)版本出現(xiàn)了差異,法文文本出現(xiàn)了錯(cuò)誤,致使法國(guó)運(yùn)動(dòng)員認(rèn)為其符合資格,但按照英文文本,該運(yùn)動(dòng)員是不合格的。在此情形下,AHD要解決的是適用哪個(gè)文本的問題?!秺W林匹克憲章》第23條規(guī)定:在與《奧林匹克憲章》和任何其他國(guó)際奧委會(huì)文件的英文文本存在差異的情況下,以法文文本為準(zhǔn),除非另有明文規(guī)定。但是UIPM的參賽資格標(biāo)準(zhǔn)不能被認(rèn)為是國(guó)際奧委會(huì)或倫敦奧組委的文件,且英語是其官方語言,適用英文文本解釋并無錯(cuò)誤。同時(shí),AHD也提出,UIPM相關(guān)規(guī)則的混亂和沖突,損害了相關(guān)運(yùn)動(dòng)員的利益,UIPM應(yīng)當(dāng)予以警示。

        3 內(nèi)部裁決確認(rèn)案件[9]

        申請(qǐng)人STERBA為捷克皮劃艇K2和K4級(jí)運(yùn)動(dòng)員,2012年5月17日在波蘭波茲南舉行的國(guó)際皮劃艇聯(lián)合會(huì)(ICF)奧運(yùn)會(huì)歐洲預(yù)選賽期間,申請(qǐng)人被要求檢測(cè)興奮劑;6月14日,ICF致信捷克皮劃艇協(xié)會(huì)(CCU),通知在申請(qǐng)人的“A”樣本中發(fā)現(xiàn)了β-苯基乙胺(以下簡(jiǎn)稱BM);7月9日,ICF興奮劑控制小組(ICFDCP)通過一項(xiàng)決議,認(rèn)為申請(qǐng)人違反了反興奮劑規(guī)則,處以6個(gè)月的禁賽處罰;申請(qǐng)人不服,向ICF仲裁法庭(ICFCA)提出上訴,7月24日,ICFCA做出裁決:STERBA沒有違反反興奮劑規(guī)則;7月28日,申請(qǐng)人訴至AHD,以沒有違反反興奮劑規(guī)則(BM不在《禁用清單》中)為由,請(qǐng)求AHD對(duì)ICFCA的裁決予以確認(rèn)。

        仲裁庭查明,(1)申請(qǐng)人不是對(duì)ICFCA的裁決不服提出上訴,而AHD所受理案件的當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)是“認(rèn)為受到侵害的當(dāng)事人”;(2)目前并沒有阻止申請(qǐng)人參加倫敦奧運(yùn)會(huì),申請(qǐng)人沒有法律依據(jù)和立場(chǎng)對(duì)ICFCA的裁決提起上訴;(3)WADA是本案唯一的被告,但它不是ICF仲裁庭程序及裁決的當(dāng)事人,也即被告不是適合主體,將其列為被告是不適當(dāng)?shù)?。因此裁定駁回。

        本案的特別之處在于申請(qǐng)人不是不服決定,而是請(qǐng)求AHD確認(rèn)ICFCA對(duì)其做出的仲裁裁決。一般而言,歷屆奧運(yùn)會(huì)期間AHD受理的案件都是申請(qǐng)人不服被告做出的決定或者裁決而提起上訴,要求撤銷或變更。但從上述內(nèi)容看,申請(qǐng)人提起該上訴的初衷,并不是不服ICFCA的決定,而是想通過AHD的裁決,督促ICF盡快執(zhí)行ICFCA的內(nèi)部裁決,以使其能夠參加奧運(yùn)會(huì)。AHD重申了CAS的基本要求,即訴至AHD的應(yīng)當(dāng)是“在奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)舉辦時(shí)或與奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)有關(guān)的任何爭(zhēng)議”。既然申請(qǐng)人上訴的不是爭(zhēng)議,而且被告WADA也不是其內(nèi)部裁決的當(dāng)事人,因此,AHD沒有管轄權(quán)。

        4 比賽結(jié)果案件

        雖然AHD的管轄權(quán)涉與奧運(yùn)會(huì)比賽期間的任何活動(dòng),但就體育運(yùn)動(dòng)的特別規(guī)則、比賽場(chǎng)上純粹的技術(shù)性規(guī)范,AHD原則上不對(duì)這些爭(zhēng)議進(jìn)行審查[4]。

        4.1 瑞典奧委會(huì)不服比賽結(jié)果爭(zhēng)議[10]

        在2012年8月4日舉行的女子鐵人三項(xiàng)比賽中,第1、第2名運(yùn)動(dòng)員幾乎同時(shí)通過終點(diǎn)。裁判在仔細(xì)查看終點(diǎn)線照片的圖像后,決定第1名是瑞士運(yùn)動(dòng)員,時(shí)間是1:59:48;第2名是瑞典運(yùn)動(dòng)員,時(shí)間也是1:59:48;第3名是澳大利亞選手,時(shí)間是1:59:50。但瑞典奧委會(huì)(SNOC)和瑞典鐵人三項(xiàng)協(xié)會(huì)(STF)則認(rèn)為,瑞典運(yùn)動(dòng)員應(yīng)當(dāng)是并列金牌,為此訴至AHD。

        仲裁庭指出,在第2部相機(jī)出現(xiàn)故障的情形下,第2名運(yùn)動(dòng)員的腹部撞線并沒被拍到,因而裁判無法依此做出判斷。裁判依據(jù)第1部終點(diǎn)線相機(jī)給出的圖像得出比賽結(jié)果,裁判的決定不存在武斷更沒有惡意。因此,裁定駁回。

        在該爭(zhēng)議中,裁判審查的是第1臺(tái)官方相機(jī)拍攝的圖像,包括運(yùn)動(dòng)員的前進(jìn)和穿過,但該批圖像集中在運(yùn)動(dòng)員身體的上部和頭部。運(yùn)動(dòng)員穿過終點(diǎn)時(shí)位于運(yùn)動(dòng)員左邊、用于作為拍攝背景圖像的第2臺(tái)相機(jī)因出現(xiàn)故障而沒有提供進(jìn)一步的圖像。因此,對(duì)于第2名瑞典運(yùn)動(dòng)員腹部同時(shí)撞線,并沒有終點(diǎn)線圖像可供審查。在無法提供進(jìn)一步圖像的情況下只能根據(jù)現(xiàn)有圖像做出判斷,裁判的行為并無不當(dāng)。盡管SNOC認(rèn)為它們的申請(qǐng)不屬于賽場(chǎng)裁決,而是屬于規(guī)則適用的錯(cuò)誤。但從爭(zhēng)議的事實(shí)看,仍然屬于對(duì)裁判的比賽結(jié)果決定不服提起的上訴。按照CAS長(zhǎng)期堅(jiān)持的管轄權(quán)界限,AHD不能審查賽場(chǎng)結(jié)果,除非裁判結(jié)果是武斷的或者惡意的。

        4.2 俄羅斯奧委會(huì)比賽結(jié)果爭(zhēng)議[11]

        2012年8月10 日,女子Elliott 6 m級(jí)半決賽在俄羅斯與西班牙隊(duì)之間舉行。經(jīng)過3輪比賽,比分為2:1,西班牙隊(duì)領(lǐng)先。國(guó)際帆船聯(lián)合會(huì)(ISAF)因?yàn)樘鞖庠颍o風(fēng))決定終止比賽(而根據(jù)賽程表安排,還應(yīng)該再進(jìn)行2輪)。隨后西班牙隊(duì)被宣布為半決賽的獲勝者。8月11日,俄羅斯奧委會(huì)(ROC)直接將該爭(zhēng)議提交至AHD,請(qǐng)求裁定俄羅斯和西班牙隊(duì)繼續(xù)進(jìn)行比賽。

        獨(dú)任仲裁員經(jīng)過緊急聽證后認(rèn)為,雖然帆船比賽的規(guī)則規(guī)定:所有回合的獲勝者首先取得3分。但根據(jù)比賽前一天發(fā)布的標(biāo)準(zhǔn),比賽委員會(huì)有權(quán)在比賽的任何階段終止比賽。此外,申請(qǐng)人請(qǐng)求撤銷半決賽的結(jié)果應(yīng)當(dāng)在2個(gè)小時(shí)內(nèi)向ISAF仲裁委員會(huì)提出,但ROC并沒有提出申請(qǐng),申請(qǐng)人并未窮盡其內(nèi)部救濟(jì)。因此,對(duì)于比賽結(jié)果,不屬于AHD的管轄范圍,裁定駁回上訴。

        本案中,駁回ROC的上訴是正當(dāng)?shù)?。?)該爭(zhēng)議屬于比賽結(jié)果爭(zhēng)議。雖然ROC認(rèn)為終止下一階段比賽不是一個(gè)賽場(chǎng)決定,而具有組織和技術(shù)特征,并涉及奧運(yùn)會(huì)帆船比賽的主要原則。但是,要求俄羅斯和西班牙隊(duì)的比賽繼續(xù)進(jìn)行,以確定勝負(fù)的請(qǐng)求顯然是不服ISAF確定的比賽結(jié)果而提起的上訴。(2)沒有窮盡內(nèi)部救濟(jì)。根據(jù)《仲裁規(guī)則》的要求,申請(qǐng)人在訴至AHD之前,必須窮盡內(nèi)部可適用的救濟(jì)措施。雖然ROC認(rèn)為因時(shí)間緊急,無法尋求內(nèi)部救濟(jì)(即向ISAF仲裁委員會(huì)申訴),但根據(jù)被告提出的證據(jù),ISAF仲裁委員會(huì)在賽后一直等待ROC遞交申訴申請(qǐng),而其并未提交,因此沒有窮盡內(nèi)部救濟(jì)措施。

        5 興奮劑案件

        興奮劑已成為當(dāng)代競(jìng)技體育的癌癥,也給奧林匹克運(yùn)動(dòng)蒙上了一層陰影,服用興奮劑與奧林匹克精神背道而馳。因此,打擊服用興奮劑的行為、保護(hù)奧林匹克運(yùn)動(dòng)的純潔性一直是IOC追求的目標(biāo)。近年來,通過IOC的持續(xù)努力,反興奮劑斗爭(zhēng)取得了可喜的成就。服用興奮劑的案件在持續(xù)減少,因服用興奮劑受到處罰而上訴至CAS的案件也在減少。本屆奧運(yùn)會(huì)共受理2起涉及興奮劑的案件。

        5.1 國(guó)際皮劃艇聯(lián)合會(huì)興奮劑處罰爭(zhēng)議[12]

        被告STERBA在2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)歐洲賽艇資格賽期間,興奮劑檢測(cè)中因使用BM刺激劑而被ICFDCP禁賽6個(gè)月。STERBA不服,向ICFCA上訴,該機(jī)構(gòu)撤銷了禁賽決定,裁決其沒有違反反興奮劑規(guī)則。ICF就該裁決訴至AHD。

        仲裁庭認(rèn)為,根據(jù)當(dāng)事人之間的爭(zhēng)議,仲裁庭要裁決3個(gè)問題。(1)BM是否是一種禁用物質(zhì)。BM刺激劑雖然沒有在《2012年禁用物質(zhì)清單》中明確規(guī)定,但有關(guān)專家的證言和雙方當(dāng)事人都承認(rèn)它是一種刺激劑,而根據(jù)《2012禁用物質(zhì)名單》第S6的解釋,所有刺激劑都是禁止的。因此,BM屬于禁用物質(zhì)。(2)被告是否違反反興奮劑規(guī)則。既然BM是一項(xiàng)禁用物質(zhì),根據(jù)《ICF反興奮劑規(guī)則》第2條對(duì)“服用興奮劑”的界定,被告存在違反反興奮劑規(guī)則的行為。(3)處罰是否適當(dāng)?判斷處罰是否適當(dāng),應(yīng)當(dāng)確定運(yùn)動(dòng)員的過錯(cuò)程度。通過對(duì)當(dāng)事人提交證據(jù)的審查,仲裁庭認(rèn)定運(yùn)動(dòng)員的過錯(cuò)程度較輕,禁賽6個(gè)月的處罰過重,裁決撤銷該處罰而代之以警告。該運(yùn)動(dòng)員如愿參加了倫敦奧運(yùn)會(huì)。

        實(shí)際上,該案是CASOG12/05案件的繼續(xù),案件事實(shí)相同,但本案的上訴主體較為特殊,為ICF。在往屆奧運(yùn)會(huì)涉及興奮劑處罰的爭(zhēng)議中,一般上訴主體是不服興奮劑處罰的個(gè)人或國(guó)家體育協(xié)會(huì),但本案中,ICF為了加強(qiáng)興奮劑控制的力度,特提起該訴訟。訴訟客體也較為特殊,是針對(duì)其內(nèi)部仲裁機(jī)構(gòu)的裁決,也即ICF不服ICFCA的裁決進(jìn)行的上訴。此外,本案中,AHD就服用興奮劑行為的構(gòu)成及興奮劑處罰的適當(dāng)性問題進(jìn)行了詳細(xì)分析。為了更嚴(yán)厲打擊服用興奮劑的行為,國(guó)際反興奮劑組織定期公布禁用物質(zhì)名單。根據(jù)AHD仲裁庭的分析,即使不在禁用物質(zhì)名單中,但只要屬于刺激劑,就應(yīng)當(dāng)是禁用物質(zhì)。而對(duì)于處罰的適當(dāng)性,AHD也作出了詳盡的列舉,特別是對(duì)于減輕興奮劑處罰的情節(jié),包括BM是被告通過服用補(bǔ)品進(jìn)入其體內(nèi)的,而不是為了尋求比賽優(yōu)勢(shì);他就補(bǔ)品的成分與《2012禁用物質(zhì)名單》進(jìn)行了對(duì)比并向有經(jīng)驗(yàn)的藥物專家進(jìn)行了詳細(xì)咨詢;他有10年反興奮劑清白的記錄,且是第一次違反;作為一種刺激劑,BM多年之前就為WADA所了解,在其組織內(nèi)部就其是否列入禁用名單的問題進(jìn)行了討論,最后的結(jié)論是否定的。因此認(rèn)定6個(gè)月的處罰過重。

        5.2 法國(guó)運(yùn)動(dòng)員興奮劑處罰爭(zhēng)議[13]

        申請(qǐng)人NOUR-EDDINEGEZZAR是法國(guó)3 000 m障礙賽世界級(jí)的運(yùn)動(dòng)員,在2012年6月17日赫爾辛基歐錦賽期間,他被查出服用禁用物質(zhì)紅細(xì)胞生成素(EPO)。法國(guó)田協(xié)(FFA)于7月12日做出臨時(shí)禁賽裁定,暫停其所有的比賽和活動(dòng),國(guó)際田聯(lián)于7月27日予以確認(rèn)并立即在國(guó)際范圍內(nèi)生效。因此申請(qǐng)人被開除出法國(guó)田徑隊(duì),申請(qǐng)人不服,訴至AHD尋求最后的救濟(jì)。

        仲裁庭查明,雖然申請(qǐng)人提出興奮劑檢測(cè)的樣本和程序存在違規(guī),但申請(qǐng)人沒有對(duì)檢測(cè)時(shí)間和檢測(cè)過程提出任何異議,雖然不同意檢測(cè)結(jié)果,但也毫無保留地簽署了會(huì)議紀(jì)要。此外,申請(qǐng)人如果對(duì)興奮劑檢測(cè)結(jié)果提出異議,必須提供足夠的證據(jù)材料,而現(xiàn)有的證據(jù)不足以取消由FFA發(fā)出的,并由國(guó)際田聯(lián)確認(rèn)的臨時(shí)禁賽的處罰措施,因此,裁定駁回。

        本案涉及的興奮劑爭(zhēng)議不是在奧運(yùn)會(huì)期間,但直接關(guān)系到運(yùn)動(dòng)員能否參加奧運(yùn)會(huì)。本案的特殊性在于,仲裁庭審查的不是興奮劑處罰的實(shí)體問題即處罰是否適當(dāng),因?yàn)樯暾?qǐng)人在比賽期間被查出服用興奮劑是一個(gè)事實(shí)。申請(qǐng)人是針對(duì)興奮劑檢測(cè)程序存在違規(guī)現(xiàn)象而提出上訴,如樣本提取的時(shí)間、樣本的保存及存放方式和地點(diǎn)等。特別是樣本提取的時(shí)間是在周日,該運(yùn)動(dòng)員已取得了參加奧運(yùn)會(huì)的資格,沒有必要再服用興奮劑。但因提不出具有說服力的證據(jù),請(qǐng)求沒有得到支持。

        本屆奧運(yùn)會(huì)期間共檢測(cè)出興奮劑12例,但他們都沒有上訴至AHD。以上2起案件發(fā)生在奧運(yùn)會(huì)之前。這一方面說明IOC加大反興奮劑處罰力度的措施和反興奮劑政策的實(shí)施起到了很大的震懾作用;另一方面,在反興奮劑斗爭(zhēng)中,興奮劑檢測(cè)技術(shù)的進(jìn)步和先進(jìn)檢測(cè)設(shè)備的投入使得興奮劑的檢測(cè)更加科學(xué)和準(zhǔn)確,即使有選手被查出服用興奮劑而受到處罰,被處罰的運(yùn)動(dòng)員也會(huì)接受。

        6 結(jié)論和啟示

        縱觀近幾屆奧運(yùn)會(huì)的仲裁案例,從數(shù)量上看,每屆奧運(yùn)會(huì)都有仲裁案例發(fā)生,數(shù)量雖有起伏但基本穩(wěn)定(溫哥華最少)[4],具體數(shù)量見表1。

        從仲裁結(jié)果分析,參賽資格是奧運(yùn)會(huì)AHD仲裁的主要爭(zhēng)議,CAS通常會(huì)根據(jù)不同的案情和依據(jù)作出分析,其裁決也會(huì)有所不同,有的請(qǐng)求得到支持,有的則予以駁回。但是比賽結(jié)果案件,近幾屆奧運(yùn)會(huì)均作出了駁回裁決,這也是CAS一貫堅(jiān)持的原則,即對(duì)體育組織的裁判適用比賽規(guī)則而作出的裁判決定不予審查,除非有證據(jù)證明裁判做出的裁決是武斷或惡意的。雖然如此,但是因?yàn)閰⒓颖荣惡捅荣惓煽?jī)關(guān)系到參賽運(yùn)動(dòng)員的運(yùn)動(dòng)生涯、運(yùn)動(dòng)成績(jī)以及因此而可能產(chǎn)生的巨大利益,運(yùn)動(dòng)員在出現(xiàn)爭(zhēng)議后立即申請(qǐng)仲裁也是合理的。而興奮劑爭(zhēng)議的數(shù)量在逐漸減少,即使倫敦奧運(yùn)會(huì)出現(xiàn)2起,也不是發(fā)生在奧運(yùn)會(huì)期間,而是出現(xiàn)在奧運(yùn)會(huì)之前。這也從另一個(gè)方面說明興奮劑處罰的嚴(yán)格責(zé)任原則已經(jīng)得到確認(rèn),當(dāng)事人幾乎不可能推翻處罰結(jié)果(本屆其中一例屬于特例,但也只是減輕而非免除處罰)。

        此外,AHD受理案件數(shù)量的穩(wěn)定性也說明,由AHD解決奧運(yùn)會(huì)爭(zhēng)議的方式已經(jīng)得到奧運(yùn)會(huì)參加者的廣泛認(rèn)同,此外,AHD堅(jiān)持的迅速、公平、無償?shù)脑瓌t也越來越得到認(rèn)可。

        中國(guó)選手在倫敦奧運(yùn)會(huì)上表現(xiàn)突出,也取得優(yōu)異的成績(jī)。但是比賽期間,中國(guó)選手也出現(xiàn)了幾起爭(zhēng)議,我國(guó)運(yùn)動(dòng)員在體操、跳水、乒乓球等項(xiàng)目的比賽中受到不公正的對(duì)待[14]。雖然也有申訴的機(jī)會(huì),但多數(shù)都沒有申訴,更沒有在用盡內(nèi)部救濟(jì)手段后提交至AHD,這不能不說是一個(gè)遺憾。除中國(guó)人厭訴的傳統(tǒng)、選手的自身原因或者代表團(tuán)的安排外,可能還有一個(gè)原因就是,中國(guó)代表團(tuán)并沒有配備專業(yè)的法律服務(wù)人員。而據(jù)相關(guān)網(wǎng)站介紹,澳大利亞奧委會(huì)指派了2名奧運(yùn)會(huì)申訴顧問;美國(guó)奧委會(huì)向運(yùn)動(dòng)員提供之前曾經(jīng)在奧運(yùn)會(huì)相關(guān)爭(zhēng)端中有過申訴經(jīng)驗(yàn)的律師;英國(guó)跆拳道運(yùn)動(dòng)員AARON COOK甚至擁有自己的法律團(tuán)隊(duì),在被英國(guó)奧委會(huì)排除出奧運(yùn)名單后,第一時(shí)間通過自己的律師進(jìn)行申訴。但是,在官方公布的中國(guó)代表團(tuán)621人名單中,竟然沒有專門的法律顧問[15]。

        筆者以為,在奧運(yùn)會(huì)比賽期間,如果出現(xiàn)爭(zhēng)議,我國(guó)的奧運(yùn)會(huì)參加者應(yīng)當(dāng)充分利用各種救濟(jì)途徑,在專門法律顧問的協(xié)助下,利用IOC提供的爭(zhēng)議解決機(jī)制,首先窮盡內(nèi)部解決手段,如果仍然不服,完全可以將爭(zhēng)議或裁決提交至AHD。同時(shí),在提高運(yùn)動(dòng)員法律意識(shí)的同時(shí),我國(guó)的相關(guān)機(jī)構(gòu)和組織,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)起其應(yīng)盡的職責(zé),為運(yùn)動(dòng)員提供專業(yè)的法律咨詢,當(dāng)奧運(yùn)選手出現(xiàn)爭(zhēng)議時(shí),及時(shí)提供更為專業(yè)的法律幫助。

        表1 歷屆奧運(yùn)會(huì)仲裁案例總數(shù)

        [1]CAS.Ad hoc Division-London-OG 12/01:Peternell v.SASCOC&SAEFCAS OG 12/01 [EB/OL].[2012-7-27].http://www.tas-cas.org/recent-decision.

        [2]CAS.Ad hoc Division-London-OG 12/02:Joseph Ward v.IOC,AIBA&ANOC CAS OG 12/02[EB/OL].[2012-7-27].http://www.tas-cas.org/recent-decision.

        [3]CAS.Ad hoc Division-OG 12/03:Denis Lynch v Horse Sport Ireland Ltd[EB/OL].[2012-8-1].http://www.tas-cas.org/recent-decision.

        [4]黃世席.奧運(yùn)會(huì)法律問題[M].北京:法律出版社,2008.

        [5]CAS.Ad hoc Division-OG 12/04:Federación Espa?ola de Piragüismo v.International Canoe Federation [EB/OL]. [2012-8-1].http://www.tas-cas.org/recent-decision.

        [6]CAS.OG 12/04 [EB/OL].[2012-8-2].para5.3.http://www.tas-cas.org/recent-decision.

        [7]CAS.Ad hoc Division-OG 12/06:Angel Mullera Rodriguez v.RFEA,CSD&CEO[EB/OL].[2012-8-3].http://www.tas-cas.org/recent-decision.

        [8]TAS.JOad hoc du-12/08:Fédération Fran?aise de Pentathlon Moderne&Jean-Maxence Berrou c.Union Internationale de Pentathlon Moderne[EB/OL].[2012-8-10].http://www.tas-cas.org/d2wfiles/document/6222/5048/0/Sentence_08-201220-20FINAL.

        [9]CAS.Ad hoc Division-London-OG 12/05:Jan Sterba v.WADA[EB/OL].[2012-8-3].http://www.tas-cas.org/recent-decision.2012-8-3.

        [10]CAS.Ad hoc Division-CAS OG 12/10:Swedish NOC&Swedish Triathlon Federation v.International Triathlon Union [EB/OL].[2012-8-13].http://www.tas-cas.org/recent-decision.

        [11]CAS.Ad hoc Division-CASOG 12/11:Russian NOCv.ISAF[EB/OL].[2012-8-13].http://www.tas-cas.org/recent-decision.

        [12]CAS.Ad hoc Division-CASOG/12 07:International Canoe Federation v.Jan Sterba[EB/OL].[2012-8-16].http://www.tas-cas.org/recent-decision.

        [13]TAS.Chambreadhocdu-12/09:Gezzarc.FFA[EB/OL].[2012-8-16].http://www.tas-cas.org/d2wfiles/document/6208/5048/0/Sentence201220-2009.

        [14]申訴成倫敦奧運(yùn)會(huì)主題之一中國(guó)多次遭不公正待[EB/OL].[2012-8-26].http://sports.online.sh.cn/sports/gb/content/2012-08/14/content_5503180.htm.

        [15]呂偉.仲裁庭:歡迎來伸冤 [EB/OL].[2012-8-26].http://news.ifeng.com/opinion/gundong/detail_2012_08/10/16711183_0.shtml.

        猜你喜歡
        比賽
        星期天不參加比賽的選手
        健美比賽
        看比賽
        踢毽子比賽
        不怕冷比賽
        幽默大師(2020年10期)2020-11-10 09:07:10
        選美比賽
        發(fā)芽比賽
        大灰狼(2019年4期)2019-05-14 16:38:38
        擊劍比賽
        選美比賽
        比賽
        狠狠躁夜夜躁人人爽天天不卡软件| 免费的小黄片在线观看视频| 亚洲熟妇无码av在线播放| 亚洲第一无码xxxxxx| AV成人午夜无码一区二区| 一区二区三区在线观看视频免费| 国产香蕉一区二区三区在线视频| 日韩av东京社区男人的天堂| 日本色噜噜| 中文字幕国内一区二区| 手机在线看片国产人妻| 三年中文在线观看免费大全| 日韩激情小视频| 亚洲人妖女同在线播放| 国产农村妇女精品一区| 国产特级毛片aaaaaa| 亚洲产在线精品亚洲第一站一| 蜜臀av一区二区三区精品 | 影视先锋av资源噜噜| 911国产在线观看精品| 国产无卡视频在线观看| 中国午夜伦理片| 18无码粉嫩小泬无套在线观看 | 日本二区三区视频在线观看| 国产18禁黄网站免费观看| a级毛片无码免费真人| 99久久国产综合精品女乱人伦| 五月婷婷丁香视频在线观看| 国产激情视频在线观看的| 毛茸茸性xxxx毛茸茸毛茸茸| 国产在线观看精品一区二区三区 | 男女av一区二区三区| 国产精品无码av一区二区三区| 欧美乱人伦中文字幕在线不卡| 91亚洲免费在线观看视频| 亚洲av无码专区在线观看下载 | 在线观看特色大片免费视频| 少妇高潮惨叫喷水在线观看| 亚洲香蕉av一区二区蜜桃| 久久精品一区午夜视频| 秋霞午夜无码鲁丝片午夜精品|